Robert Thurman - Robert Thurman

A baseball játékosról lásd: Bob Thurman . A regényíróról lásd: Rob Thurman .
Robert Thurman
Robert Thurman.jpg
Thurman 2014 -ben
Született
Robert Alexander Farrar Thurman

( 1941-08-03 )1941. augusztus 3. (80 éves)
New York City , USA
Más nevek Bob Thurman, Alexander Thurman, Alecsander Thermen
alma Mater Harvard Egyetem ( BA , MA , Ph.D. )
Házastárs (ok)
Gyermekek 5, beleértve az Umát
Rokonok Dash Snow (unokája)
Tudományos karrier
Mezők Indo- tibeti buddhista tanulmányok
Intézmények Columbia Egyetem
Doktori tanácsadó Daniel HH Ingalls, id.
Doktoranduszok Christian K. Wedemeyer

Robert Alexander Farrar Thurman (született 1941. augusztus 3 -án) amerikai buddhista író és akadémikus, aki több könyvet írt, szerkesztett és fordított a tibeti buddhizmusról . Ő volt az Congkapa professzora indo tibeti buddhista tanulmányok Columbia University , lefekvés előtt júniusban 2019 „Robert Thurman tartott első felruházott szék buddhista tanulmányok a Nyugat.” Emellett a Tibet House US New York társalapítója és elnöke . Lefordította a Vimalakirti szútrát a tibeti kanjurról angolra. Uma Thurman színésznő apja .

Korai élet

Thurman New Yorkban született, Elizabeth Dean Farrar (1907–1973) színpadi színésznő és Beverly Reid Thurman, ifjabb (1909–1962), az Associated Press szerkesztője és az ENSZ fordítója (francia és angol) fia . Angol, német, skót és ír származású. Testvére, John Thurman professzionális koncertcsellista, aki a Detroiti Szimfonikus Zenekarral lép fel . Részt vett Phillips Exeter Academy 1954-1958, aztán a Harvard Egyetemen , ahol ő szerezte BA 1962 Később visszatért a Harvard posztgraduális tanulmányok a szanszkrit , amelyhez a MA 1969-ben és a doktori 1972 -ben.

1959-ben, 18 éves korában feleségül vette Marie-Christophe de Menilt, Dominique de Menil és John de Menil lányát, valamint a Schlumberger Limited olajberendezés vagyonának örökösét . 1961 -ben Thurman elvesztette bal szemét egy balesetben, miközben emelővel emelte az autót , és a szemét szemprotézisre cserélték .

Karrier

A baleset után Thurman úgy döntött, hogy újra összpontosítja életét, elvált de Meniltől, és 1961 és 1966 között utazott Törökországba , Iránba és Indiába . Indiában angolul tanította a száműzött tulkuszokat (reinkarnált tibeti lámákat). Apja 1962 -ben bekövetkezett halála után Thurman visszatért az Egyesült Államokba, és New Jersey -ben találkozott Geshe Wangyalgal , a mongóliai kalmyk buddhista szerzetesével, aki első guruja lett. Thurman buddhista lett, és visszatért Indiába, ahol Wangyal bevezetése miatt Thurman Tenzin Gyatsóval , a 14. Dalai Lámával tanult . Thurmant 1965 -ben a dalai láma , a tibeti buddhista hagyomány első amerikai buddhista szerzetese szentelte fel , és mindketten közeli barátok lettek.

1967-ben Thurman visszatért az Egyesült Államokba, és lemondott szerzetes státuszáról (amihez cölibátus kellett), hogy feleségül vegye második feleségét, a német-svéd modellt és pszichoterapeutát, Nena von Schlebrügge-t , aki elvált Timothy Leary-től . Thurman 1969 -ben szerzett MA diplomát és Ph.D. a szanszkrit indiai tanulmányokban 1972 -ben a Harvardról. 1973 és 1988 között az Amherst College vallásprofesszora volt, amikor elfogadta a Columbia Egyetem vallási és szanszkrit tanári posztját . Thurman az Amherst Főiskolán találkozott élethosszig tartó barátjával, Prof. Lal Mani Joshival , kiváló indiai buddhista tudóssal.

1986-ban létrehozott Thurman Tibet House amerikai és Nena von Schlebrügge , Richard Gere és Philip Glass kérésére a dalai láma. A Tibet House US egy nonprofit szervezet, amelynek feladata, hogy segítse megőrizni a tibeti kultúrát száműzetésben. 2001-ben a Pathwork Center, egy 320 hektáros (1,3 km 2 ) visszavonulási központ a Panther-hegyen, Phoeníciában, New Yorkban , a Tibet House US adománya volt. Thurman és von Schlebrügge a központot Menla Retreat és Dewa Spa néven nevezték át. A Menla (a Medicine Buddha tibeti neve ) a legmodernebb gyógyító művészeti központtá fejlődött, amelyet a tibeti orvosi hagyomány alapoz meg más holisztikus paradigmákkal együtt. 2009-ben Thurman játszotta Rosa von Praunheim „s film története Hell - Rosas Höllenfahrt .

Ötletek

Thurman ismert a buddhista vallási és filozófiai anyagok fordításáról és magyarázatairól, különösen a tibeti buddhizmus Gelugpa (dge-lugs-pa) iskolájáról és annak alapítójáról, Je Tsongkhapáról .

Elismerés és díjak

Time 1997 -ben a 25 legbefolyásosabb amerikai közé sorolta Thurmant. 2003 -ban megkapta az Igazság Fénye díjat , amely a Nemzetközi Kampány a Tibetért emberi jogi díj. A New York Magazine 2006 -ban a vallás egyik "befolyásolójának" nevezte. 2020 -ban India rangos Padma Shri irodalmi és oktatási díjazottja lett.

Thurmant sok angolul beszélő társa a buddhista irodalom úttörő, kreatív és tehetséges fordítójának tartja. A Thurman -féle Tsongkhapa Essence of Eloquence ( Legs bshad snying po ) fordításáról szólva Matthew Kapstein ( a Chicagói Egyetem professzora és az Ecole Pratique des Hautes Etudes Párizsban) ezt írta: "Az ékesszólás lényege ismert tibeti körökben páratlan nehézségű szöveg. ... Ahhoz, hogy egyáltalán lefordítsuk angolra, nagyon magas szintű intellektuális teljesítménynek kell tekintenünk. Meglepő eredmény, hogy minden szándékát helyesen lefordítottuk. " Hasonlóképpen, a neves buddhológus, Jan Nattier dicsérte a Vimalakīrti Sūtra Thurman -féle fordításának stílusát , és dicsérte azt a fontos indiai buddhista írás legjobb fordításai között.

Magánélet

Robert Thurman 2006. január 14

A kétszer házas Robert Thurman öt gyermek édesapja és nyolc unokája nagyapja. Marie-Christophe de Menil-nel egy lánya van, Taya; unokájuk a néhai művész, Dash Snow volt . Dédunokája is van néhai unokája révén. Robertnek és Nena Thurmannek négy gyermeke van, köztük Ganden, aki a Tibet House US ügyvezető igazgatója, Uma Thurman színésznő , Dechen és Mipam. Robert és Nena gyermekei a New York -i Woodstockban nőttek fel , ahol Thurmanék kilenc hektár földet vásároltak Nena kis örökségével. A thurmanok saját házat építettek ott.

Válogatott kiadványok

  • A Vimalakirti szent tanítása: Mahayana szentírás , Pennsylvania State University Press , 2000, ISBN  9780271012094
  • Tibet központi filozófiája: Jey Tsong Khapa Essence of True Eloquence tanulmánya és fordítása , Princeton University Press , 1991 ISBN  9780691020679
  • A tibeti halottak könyve: A természetes felszabadulás a megértés révén a Bantam Doubleday Dell között , 1994 (spanyol, francia, német, olasz, koreai, japán, kínai, orosz fordítások) ISBN  9780553370904
  • Alapvető tibeti buddhizmus , Castle Books , 1995 ISBN  9780062510518
  • Bölcsesség és együttérzés: Tibet szakrális művészete , Marilyn Rhie Abrams , 1996 ISBN  0810939851
  • Mandala: Az építészet felvilágosodás , Denise P. Leidy, Shambhala Publications , 1997 ISBN  9780500280188 , ISBN  978-0500280188
  • Az átalakulás világa: A tibeti szakrális művészet remekei a Donald Rubin Gyűjteményben , Marilyn Rhie, Tibet House US/ Abrams , 1999 ISBN  9780810963870
  • Belső forradalom: élet, szabadság és az igazi boldogság nyomában , Pingvin , 1999 ISBN  9781573227193
  • Körözni a Szent Hegyen: Lelki kaland a Himaláján keresztül Tad Wise -vel , Bantam Doubleday Dell , 1999 ISBN  9780553103465
  • Végtelen élet: hét erény a jó élethez , Riverhead Books , 2004, ISBN  9781594480690
  • The Universal Vehicle Discourse Literature (Lozang Jamspal és társai) , Columbia University Press , 2005 ISBN  9780975373408
  • Tibet ékszerfája : A tibeti buddhizmus felvilágosító motorja , Free Press / Simon & Schuster , 2005 ISBN  9780743257633
  • Visions of Tibet: Outer, Inner, Secret , Brian Kistler fényképei, Robert Thurman bevezetője, szerk. Thomas Yarnell, Overlook Duckworth , 2005, ISBN  978-1585677412
  • Harag: a hét halálos bűnből , Oxford University Press , 2005, ISBN  9780195169751
  • Élete és tanításai Congkapa , Library of Tibetan Works and Archives , 2006, ISBN  9788186470442
  • Miért fontos a Dalai Láma: Az igazság cselekedete, mint megoldás Kína, Tibet és a világ számára , Atria Books / Beyond Words , 2008, ISBN  9781582702209
  • A kegyhely Tibet: A Alice Kandell Gyűjtemény és Marylin Rhie , Panoráma , 2010 ISBN  9780967011578 , ISBN  978-1590203101
  • Tsong Khapa rendkívül ragyogó lámpája , Robert Thurman, 2010, ISBN  978-1-935011-00-2
  • Brilliant Illumination of the Lamp of the Five Stages , Columbia University Press , 2011, ISBN  9781935011002
  • Szeress ellenségeidet: Hogyan lehet megtörni a harag szokását és boldogabb lenni , Sharon Salzberg , Hay House , 2013 ISBN  9781401928148
  • Fellebbezésem a világhoz , 14. dalai láma, Sofia Stril-Rever, összeállító, Robert Thurman, előszó, Tibet House US, Hay House, 2015, ISBN  978-0967011561
  • A béke embere: A tibeti Dalai Láma illusztrált élettörténete , grafikus regény, William Meyers, Robert Thurman, Michael G. Burbank, Rabkar Wangchuk művészi kezdeményezésére, öt művész együttes munkája, Steve Buccellato és Michael Burbank koordinálásával , Tibet House US, ISBN  978-1941312032
  • A budapesti tudományok kincstára , sorozat, szerkesztők, Robert Thurman, Thomas Yarnall és Az indiai tudományok kincstára, sorozatok, szerkesztők Robert Thurman, Gary Tubb és Thomas Yarnall, közösen jelennek meg az amerikai buddhista intézet és a Columbia University Center for Buddhist Tanulmányok; terjesztette: Columbia University Press :

Hivatkozások

Külső linkek