Sátántangó -Sátántangó

Sátántangó
Sátántangó
	Estike (Bók Erika) a Facets Video DVD borítójában
Rendezte	Tarr Béla
Forgatókönyv:
Történet szerzője
Alapján	Sátántangó; Krasznahorkai László
Által termelt
Főszerepben
Filmezés	Medvigy Gábor
Szerkesztette	Hranitzky Ágnes
Zenéjét szerezte	Víg Mihály
Kiadási dátum
Futási idő	439 perc
Országok
Nyelv	Magyar

Sátántangó ( magyar: [ʃaːtaːntɒŋɡoː] ; értelmében ' Sátán 's Tango') egy 1994 magyar epikus dráma film rendező Tarr Béla . Fekete-fehérben forgatva, több mint hét órán át fut. Krasznahorkai László magyar regényíró1985 -ös Satantango című regényén alapul , aki 1988 -ban a Damnation című filmje óta látta el történetekkel Tarrt. Tarr 1985 óta szerette volna elkészíteni a filmet, de a magyarországi szigorú politikai környezet miatt nem tudta folytatni a produkciót.

A megjelenése óta eltelt években a Sátántangó széles körű elismerést kapott a filmkritikusok részéről. 2012-ben úgy tűnt, a Brit Filmintézet által Sight & Sound kritikusok legjobb ötven film.

Cselekmény

Egy elhagyatott magyar faluban, a kolhozok összeomlása után Futaki próbálkozik Schmidt asszonnyal (Almássy Albert Éva), amint hajnalban felébresztik az egyházi harangok. Schmidt úr (Lugossy László) egy másik Kráner nevű munkatársával összeesküdik, hogy ellopják a falubeliek pénzét, és elmenekülnek az ország másik területére. Miközben Futaki kisurran a Schmidt -otthonból, meghallja Schmidt terveit, majd követeli, hogy részesei legyenek a programnak - mindezt egy magányos, részeg férfi nézi , aki Doktor néven ismert ( Peter Berling ), és lejegyzi az eseményeket. füzet.

Az összeesküvés azonban kudarcot vall, amikor a pletykák elterjedtek a faluban, miszerint a karizmatikus és manipulatív Irimiás ( Vig Mihály ), egy volt munkatársa, akit halottnak feltételeztek, visszatér barátjával, Petrinával (Putyi Horváth). Eközben Irimiás és Petrina titkos megállapodást kötnek egy közeli város rendőrkapitányával, hogy kémkedjenek a falu közösségében. Üdvözli őket fiatal szövetségesük, Horgos Sanyi (Bodnár András), akivel megállapodást kötöttek, hogy Sanyi hírét adja a falubelieknek, hogy ők ketten meghaltak.

A faluban a doktor felfedezi, hogy elfogyott a gyümölcspálinka. Nem szokott elhagyni a házát, mégis úgy dönt, hogy kimegy alkoholt vásárolni. Kint ellenséges időjárás és az éjszaka érkezése fogadja. Találkozik Sanyi idősebb nővéreivel, akik szegény prostituáltak. Amikor a helyi kocsmához közeledik, hogy megvásárolja a pálinkáját, Estike (Bók Erika), Sanyi kishúga, egy magányos, elmebeteg lány, akit felakasztott. Estike kétségbeesetten nyúl segítségért. Érzelmi feszültség állapotában, dühösen reagálva a gyermek könyörgésére, a doktor átgondolja és naivan megpróbál bocsánatot kérni, miközben a lány elmegy és eltűnik a sötétben. Utána üldözve a doktor elájul, és összeesik egy közeli erdőben, és reggel megtalálja a város karmestere, aki kórházba viszi.

Reggel, mielőtt a Doktor elhagyta házát, Estike -t bátyja, Sanyi becsapja, hogy "pénzfát" ültessen az erdőbe. Halálra kínozza és mérgezi a macskáját, és a holttestét a pénzfához viszi, amelyet úgy talál, hogy kiástak. Miután megtudta, hogy a pénzét visszakapó bátyja becsapta, csendes kétségbeesésnek adja át magát. Az erdőben martalóckodva a lány a helyi kocsmához közeledik, és ablakon keresztül társaival szemlél, ahol a falubeliek többsége harmonika zenéjére táncol, nem tudva a kukucskáló gyermekről. Ezt követően találkozik a doktorral, és segítségért kiált, hogy megmentse a macskáját. Visszautasítva visszavonul egy elhagyatott romba, és halálosan megmérgezi magát.

Másnap Irimiás megérkezik a faluba, miközben Estike temetését tartják. Irimiás a bánatot színlelve elmondja a falusiaknak, hogy mindannyian bűnösek Estike haláláért, és rábeszéli őket, hogy adják át neki a tervezett vállalkozásuk összes pénzét, hogy új kollektív gazdaságot alapítsanak egy közeli faluban. A falusiak, kivéve a vendéglősnőt és a doktort, együtt sétálnak, és néhány holmijukat egy távoli elhagyatott épülethez hajtják, ahol álomba merülnek, és az elbeszélő leírja mindegyikük álmait. Eközben Irimiás és Petrina találkozik egy cinkossal egy közeli városban, hogy nagy mennyiségű robbanóanyagot szerezzenek be, soha nem kifejezetten megmagyarázott okokból.

Másnap reggel, amikor Irimiás késik, a falusiak úgy döntenek, hogy Irimiás becsapta őket, és összevesznek egymással. Schmidt és Kráner ( Derzsi János ) azzal vádolják Futakit , hogy ebbe a csapdába vezette őket, és követelik, hogy adja vissza a pénzüket. Miközben megverik, Irimiás megérkezik, szidja őket a veszekedésükért, és közli velük, hogy az új gazdaság létesítésének tervét a hatóságok késleltették, és egyetlen reményük az, hogy meghatározatlan ideig szétszórják az országot. Kráner követeli, hogy Irimiás adja vissza a pénzüket. Irimiás ezt teszi, de csalódottságát fejezi ki a bizalmatlanságuk és megbízhatatlanságuk miatt, szégyellve Kránert, hogy ismét odaadja neki a pénzét. Irimiás, Petrina és Sanyi teherautóval hajtja a falusiakat és holmijukat a városba, ahol Irimiás a Schmidteket, a Kránereket és a Halicses városokat és feladatokat rendeli, egyenként 1000 forintot ad nekik és elbocsátja őket. Futaki azonban azt mondja Irimiásnak, hogy inkább állást keres őrtisztként, elveszi ezer forintját, és egyedül távozik. Az igazgató sorsa továbbra sem világos.

A rendőrség megkapja Irimiás pusztító jelentését a falusiak gyenge képességeiről és hibáiról, és úgy dönt, hogy kevésbé vulgáris módon újraírja, mielőtt benyújtja és hazaindul.

A Doktor hazatér tizenhárom kórházban töltött nap után, nem tudva arról, hogy Irimiás elvitte magával az egész közösséget. Leül írni jegyzeteit, feltételezve, hogy minden szomszédja horkol az ágyában. Hirtelen ugyanazokat a csengőhangokat hallja, amelyek a film elején felébresztették Futakit. A Doktor ismét elhagyja a házát, hogy megvizsgálja a romos templomot, ahonnan a harangok hangja hallatszik, mert a harangtorony állítólag nem működik. Felfedezi, hogy egy őrült a romok belsejében egy fémrúddal harangozónak üt, mint egy gong, és végtelenül kiabálja, hogy jönnek a törökök. A doktor ijedten tér haza, és felszáll az íróasztal előtti ablakra, és teljesen sötétségbe merül, miközben ül és írja a film kezdetét. A templom harangjainak dongása folytatódik a film utolsó részében és a zárócédulák megjelenítésében.

Öntvény

Víg Mihály Irimiás szerepében
Putyi Horváth mint Petrina
Lugossy László mint Schmidt
Almássy Albert Éva mint Schmidt asszony
Derzsi János mint Kráner
Szajki Irén mint Kráner asszony
Járai Alfréd mint Halics
B. Székely Miklós mint Futaki
Halálné Gaál Erzsébet
Bók Erika mint Estike
Peter Berling mint orvos
Vendégfogadó Kamodi Zoltán
Dobai Péter rendőrkapitányként

Termelés

Szerkezet

A film felépítése a regény szerkezetén alapul, amely - ahogy a címe is sugallja - a tangóból kölcsönöz . A film tizenkét részre van bontva, és nem mindig időrendben mozog, mivel a tangósémát követi: hat lépés előre, majd hat előre (tehát összesen 6 + 6 rész). A tizenkét rész címe a következő (eredeti magyar és angol fordításban) :

A hír, hogy jönnek [A hírek jönnek]
Feltámadunk [Feltámadunk]
Valamit tudni [Tudni valamit]
A pók dolga I. [A pók munkája I.]
Felfeslők [kibontás]
A pók dolga II (Ördögcsecs, sátántangó) [A pók munkája II (Az ördögcinege, Sátán tangója)]
Irimiás beszédet mond [Irimiás beszédet mond]
A távlat, ha szemből [The Perspective From the Front]
Mennybe menni? Lázálmodni? [Menni a mennybe? Rémálmaid vannak?]
A távlat, ha hátulról [The Perspective From The Rear]
Csak gond, a munka [Csak baj és munka]
A kör bezárul [A kör bezárul]

Hosszú ideig tart

A film hosszú felvételekből áll , ez a tulajdonság megtalálható Tarr munkásságában. Az, hogy Tarr elfogadta ezt a stílust, sok embert arra vezetett, hogy párhuzamot vonjon Tarr, Andrei Tarkovsky és Theo Angelopoulos között , akik mindegyike nagyon hosszú időt vesz igénybe, és hagyja, hogy filmjeik lassú ütemben játszódjanak. Maga Tarr szerint nagyjából csak 150 felvétel van az egész filmben. több felvétel közel tíz percig tart, például táncos sorozatok, amelyek során a kamera ritkán mozog, de látjuk, hogy a főszereplők táncolnak és isznak. Tarr azt mondta, hogy a szereplők részegek voltak ezekben a jelenetekben.

A nyitó felvétel, amelyen a kamera egy tehéncsorda mellett követ, közel nyolc percig tart. Vannak olyan felvételek, amelyek a főszereplőket ábrázolják, akik percekig sétálnak (és beszélnek), vágás nélkül.

A könyv és a film

Ez a film irodalmi forrásokra épül, és forgatókönyve is volt, de nagy része még mindig a forgatáson improvizált. Tarr ezt mondta a forgatókönyv megírása tárgyában, de általában a forgatási módszeréről:

Nem, soha nem használjuk a forgatókönyvet. Csak az alapítványoknak és a termelőknek írjuk, és használjuk a pénz keresésekor. Az előkészítés nagyon egyszerű dolog. Mindig minimum egy évet vesz igénybe. Egy évig nézelődünk, és mindent látunk. Van egy történetünk, de azt hiszem, a történet csak egy kis része az egész filmnek.

A film több pontján hallható egy mindentudó elbeszélő, aki szövegesen idézi a regény részeit. Ezenkívül a könyv minden pillanatát adaptálja, nem hagy ki semmit.

Zene

A filmben Irimiást alakító Víg Mihály Tarr Béla filmzeneszerzője volt, amióta 1984 -ben az Őszi Almanachon dolgozott , egészen a rendező 2011 -es nyugdíjazásáig a torinói ló című filmmel . Tarr a Víggel, valamint feleségével, szerkesztőjével, Hranitzky Ágnessel és Fred Kelemen operatőrrel való együttműködését "együttműködő filmgyártásnak" nevezte, amelyben minden egyes alkotásuk saját releváns produkcióként áll. A Damnation (1987) és Tarr 1994 óta végzett munkáihoz hasonlóan Sátántangó a film stratégiai pontjain játszó eredeti kompozíciók kis sorozatát használja fel a Víg által, hogy kapcsolatot teremtsen a témák vagy helyzetek között.

A Sátántangó , Víg tagjai olyan típusú pontszámot, amely már le, mint „karnevalizált” Tim Brayton. Ez áll a melankolikus és kísértő harmonika témák, emlékeztet egy lassú és ismétlődő tangó. A film legkiemelkedőbb zenei témája az "Eső II", amely a film legtöbb pillanatában megjelenik. Három tangó lakosztály játszik egyszer a film külön pillanataiban, a "Galícia" és a "Megkaphatom ezt a tangót?" a "A pók munkája II. arcok és érzelmek. Ezenkívül a távoli templomharangok földöntúli hangja többször is megszólal a film során. A 2009 -es "Music from the Films of Tarr Béla" összeállításban az összes említett szám megjelenik, az utóbbi pedig "Bell I" és "Bell II" néven szerepel.

Témák

Akárcsak a regény, amelyen alapul, Sátántangó erős pesszimista filozófiai témákkal foglalkozik, amelyek a tekintély hiányát , a nihilizmus elterjedtségét és a közömbösség gonoszságát ölelik fel. Az akár 6 percig tartó nyitó felvétel hatalmas tehéncsordát ábrázol, amely egy elhagyatott gazdaságban kóborol, majd eltűnik a távolban. Bár a jelenetet nagyrészt a terület létesítményének és a gazdaság hangulatának tekintik, több bíráló úgy gondolta, hogy ez a történet kimenetelét szimbolizálja. A "Feltámadtunk" fejezetben Irimiás és Petrina megállapodást kötnek egy kapitánnyal, ami a falusiak elkerülhetetlen halálához vagy börtönéhez vezet. Úgy tűnik, a kapitány nem érzi jól magát Irimiás empátiájának és szociopatikus magatartásának hiányában . Ezért a kapitány kiterjesztett monológot tart a tekintély fontosságáról, idézve Periklészt a rend és a szabadság témáiról. Egyes szerzők úgy ítélték meg, hogy a kapitány alakja a tekintélyelvűség szimbólumát képviseli a Magyar Népköztársaság idején .

Ami a film legkiemelkedőbb témáját illeti, látható, hogy Irimiás karaktere Istenhez hasonló befolyást gyakorol a falubeliekre, egészen addig, amíg meg nem győzi őket bármiről, és nagyon félti őket. A "A hírek jönnek" című filmben Futaki és Schmidt úr kénytelenek a falu gazdaságának pénzével leállítani a menekülési terveiket, mivel Kráner asszony elmondta nekik Irimiás visszatérésének felfedezését. Látható, hogy Futaki nagy félelemmel elmélkedik Irimiás karakteréről, és azt mondja egy ponton, hogy "ha akarna, egy halom tehénszart várakká változtathatna". Irimiás isteni hatását erősen szimbolizálja az egész film. A "Tud valamit" című filmben a doktor megpillantja Irimiást és társainak érkezését, mielőtt elsötétül az erdőben. A három középső fejezetben, amelyek Estike halálával kapcsolatosak, a falusiak rögtönzött lakomába rohantak a kocsmában, félve Irimiás közelgő érkezésétől. Éppen a tőle való félelmük, valamint a szomszédaik iránti bizalmatlanságuk miatt nem látják Estike -t az erdőben, amikor először figyel az ablakon, sírni kezd a doktorért segítségért, majd megöli magát. Továbbá Irimiás a retorikáját felhasználva ráveszi a falubelieket, hogy adják át neki a kolhozban szerzett összes pénzt, és elmarasztalják Estike halálának bűnösségét. Irimiás sok jelenetben hozzáértő és világi emberként jelenik meg, aki képes manipulálni a falusiakat, de fél a kevésbé naiv emberektől is, mint például a kapitány és bizonyos mértékig Futaki. Irimiás elnyomott félelme az igazi tekintélytől is látható a "Menni a mennybe? Rémálmok?" Című könyvben, amikor találkozik a romokkal, ahol Estike öngyilkos lett. Noha nem tud a romokban történt eseményről, Irimiás ennek ellenére meghajol előttük, szinte ösztönösen, elismerésként. Az a tény, hogy a falusiak tisztában vannak azzal, hogy elveszítették minden stabilitási kilátásukat, de vezetése miatt továbbra is hajlandóak követni Irimiást, egy archetipikus hamis próféta helyzetébe helyezi , több sátáni vonással, mint isteni.

Hasonlóképpen, a Doktor karaktere a film témáinak fontos szimbolikus oldalát hordozza. A kultúra és a fejlett érdeklődés embereként megjelenő öreg doktor túl van a falva kiábrándultságán, legtöbbször bent tartózkodik, és antiszociálisan viselkedik . A doktor csak a pálinka kifogyása után dönt úgy, hogy kimegy, és választását mélységesen megbánja, amikor ellenséges időjárással találkozik a sötétség és az összeomlás leple alatt. A "Perspektíva elölről" című filmben a falusiak emlékeznek arra, hogy elhagyták a doktort az elhagyatott faluban - bár valójában a kórházban volt -, és Futaki azt javasolja, hogy hagyják hátra "éhezni". Úgy tűnik, a doktort megfosztják a falusiak közönyétől; a Kráner asszonnyal szembeni ellenséges magatartása ellenére megpróbál segíteni Estike -nek, mielőtt öngyilkos lesz, és eléggé zaklatott, hogy megvizsgálja a "Kör bezárul" című harangzúgást. A falu lakóinak egészéből úgy tűnik, hogy a doktor az egyetlen, aki hajlandó elfogadni a halált, mivel inkább az elhagyatott faluban marad - talán éhezik -, és nem követi Irimiást.

Recepció

A Sátántangó 1994-es megjelenése óta gyakorlatilag egyöntetű elismerést váltott ki a kritikusok részéről, és az amerikai art house körök körében is megnőtt a hírneve, miután a Facets Video- tól megjelent a rendező által jóváhagyott 2006-os DVD . Jelenleg 100% jóváhagyási minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -nál 21 értékelés alapján. Tarr rendezését gyakran dicsérték. Ed Halter Tarr -t "a filmdomin egyik bűnözői zsenijének" nevezte; a film baljós és illuzórikus hangjaira hivatkozva Halter ezt írta: "Tarr elsöprően sivár életműve miatt Robert Bresson ehhez képest vidám buliállatnak tűnik." A The New York Times , Manohla Dargis dicsért a rendező használata meddig tart. J. Hoberman a The Village Voice -ból úgy fogalmazott, hogy "az elmúlt tucat év egyik nagyszerű, nagyrészt láthatatlan filmje", Jonathan Rosenbaum , a Chicago Reader pedig a kilencvenes évek kedvencének nevezte a filmet. Susan Sontag úgy írta le Sátántangót, mint "pusztító, lebilincselő hét órája minden percére ", hozzátéve, hogy "örülne, ha minden évben látná [élete végéig]".

A 2012 -es Sight & Sound kritikusok szavazásán a valaha készült legnagyobb filmekről a film a 36. helyen végzett, 34 kritikus szavazott rá.

Otthoni videó

A film bizonyos közönség körében kultuszt alakított ki , részben a művésziség és a hosszúság miatt, de az is, hogy régóta nem volt elérhető DVD -n . A film csak röviden jelent meg VHS és DVD formátumban a kilencvenes években, és nagyon gyorsan elfogyott, és olyan időszakot indított el, amelyben csak a régi VHS -forrásokból átvitt bootlegs volt elérhető. Azóta megjelent egy új átigazolásban, amelyet Tarr felügyelt.

A Sátántangót hosszú műsorideje miatt ritkán vetítik a mozikban . A színházak általában vagy két külön részben, vagy teljes egészében két szünettel mutatják be a filmet. Tarr azt kívánta, hogy a filmet megszakítás nélkül nézzék meg.

Az „Unraveling” című jelenet, amikor Estike (Bók Erika) megöli a macskáját, bizonyos nehézségekhez vezetett a film Egyesült Királyságban történő bemutatásakor , a jogszabályok miatt, amelyek megvédik a nem emberi állatokat a kegyetlenkedéstől, és a British Film Classification Board elutasította az ilyen filmek hitelesítését. Tarr ragaszkodott hozzá, hogy a forgatáson mindig állatorvos volt, és a macska állatorvos felügyelete alatt volt, és nem ölték meg.

Languages

In other projects

Sátántangó -Sátántangó

Tartalom