Szombat esti láz -Saturday Night Fever

Szombat esti láz
Szombat esti láz film poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte John Badham
Forgatókönyv: Norman Wexler
Alapján " Törzsi Rites of New Saturday Night "
által Nik Cohn
Által termelt Robert Stigwood
Főszerepben
Filmezés Ralf D. Bode
Szerkesztette David Rawlins
Zenéjét szerezte
Termelő
cég
Forgalmazza Paramount Pictures
Kiadási dátum
Futási idő
119 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 3,5 millió dollár
Jegyiroda 237,1 millió dollár

Saturday Night Fever egy 1977 amerikai tánc dráma film rendezője John Badham által előállított Robert Stigwood . A főszerepben John Travolta szerepel, mint Tony Manero, egy brooklyni olasz-amerikai fiatalember,aki hétvégéit egy helyi diszkóban táncolva és ivva tölti,miközben társadalmi feszültségekkel, általános nyugtalansággal és kiábrándultsággal küzd az élete miatt, és iránytalannak és csapdába esik munkájában. osztály környéke. A történet alapja a " Tribal Rites of the New Saturday Night ", Nik Cohn zenei író cikke, amelyetelőször a New York magazin1976. júniusi számábanpublikáltak. A filmben Bee Gees és a diszkó korszak számos más kiemelkedő művészének zenéje szerepel.

A Saturday Night Fever hatalmas kereskedelmi sikert aratott, és óriási hatással volt az 1970 -es évek végének népi kultúrájára . A film jelentősen hozzájárult a disco zene népszerűsítéséhez szerte a világon, és Travoltát, akit már jól ismertek a tévé Welcome Back, Kotter szerepéből, közismert név. A legjobb színésznek járó Oscar-díjra jelölték teljesítményéért, a kategória ötödik legfiatalabb jelöltje lett. A film bemutatta a zene, a tánc és a diszkókorszakot övező szubkultúra aspektusait : szimfóniával hangszerelt dallamokat; haute couture ruházati stílusok; AIDS előtti szexuális hajlam; és kecses koreográfia. A Saturday Night Fever filmzenéje , amely a Bee Gees disco dalait tartalmazza, minden idők egyik legkelendőbb filmzenéje. John Travolta 1983 -ban reprodukálta Tony Manero szerepét az Életben maradásban című filmben , amelyet a kritikusok elbíráltak annak ellenére, hogy sikeres volt a kasszában.

2010 -ben a szombat esti lázat a kultúra, a történelem vagy az esztétika szempontjából jelentősnek ítélte a Kongresszusi Könyvtár, és kiválasztotta a Nemzeti Filmtárba .

Cselekmény

Tony Manero 19 éves olasz amerikai , a New York-i Brooklyn Bay Ridge negyedéből . Szüleivel, nagymamájával és húgával él, és zsákutcában dolgozik egy kis vaskereskedésben . Hogy elkerülje mindennapi életét, Tony elmegy a 2001-es Odyssey-be, egy helyi diszkóba , ahol a táncparkett királya, és megkapja a csodálatot és a tiszteletet, amire vágyik. Tony -nak négy közeli olasz amerikai barátja van: Joey, Double J, Gus és Bobby C. Baráti csoportjának béren kívüli tagja Annette, egy szomszéd lány, aki szerelmes Tonyba; azonban nem vonzódik hozzá.

Tony és barátai rituálisan megállnak a Verrazzano-Narrows hídon, hogy bohóckodjanak. A híd különleges jelentőséggel bír Tony számára, mint a jobb élethez való menekülés szimbóluma.

Tony beleegyezik, hogy Annette partnere lesz egy közelgő táncversenyen, de boldogsága rövid életű, amikor Tonyt elvarázsolja egy másik nő a klubban, Stephanie Mangano, akinek tánctudása meghaladja Annetteét. Bár Stephanie elutasítja Tony előrelépéseit, végül beleegyezik, hogy a partnere lesz a táncversenyen, feltéve, hogy a partnerségük professzionális marad.

Ifjabb Frank, aki Tony idősebb testvére, a család büszkesége volt, mióta római katolikus pappá szentelték, kétségbeesést okoz szüleiknek és nagyanyjuknak, amikor azt mondja nekik, hogy felhagyott a papsággal. Tony meleg kapcsolatot ápol Frank Jr. -val, de örül, hogy ő, Tony, már nem a család fekete báránya . Ifj. Frank elmondja Toninak, hogy soha nem akart pap lenni, és csak azért tette, hogy boldoggá tegye szüleit, és bátorítja Tonyt is, hogy tegyen valamit a táncával.

Miközben hazafelé tart az élelmiszerboltból, Gust megtámadja egy banda, és kórházba kerül. Elmondja Tonynak és barátainak, hogy a támadói a barracudák, egy Puerto Rico -i banda. Eközben Bobby C. megpróbál kilépni a kapcsolatából áhítatos katolikus barátnőjével, Pauline -nal, aki terhes a gyermekével. Szembesülve családja és mások nyomásával, hogy feleségül vegye, Bobby megkérdezi Frank Jr. -t, hogy a pápa felmentést ad -e neki az abortuszra. Amikor Frank azt mondja neki, hogy ilyesmi nagyon valószínűtlen, Bobby kétségbeesett érzése fokozódik.

Végül a csoport bosszút áll a Barracudákon, és becsapják Bobby C autóját a társalgójukba. Tony, Double J és Joey kiszállnak az autóból, hogy harcoljanak, de Bobby C. elmenekül, amikor egy bandatag megpróbálja megtámadni az autóban. Amikor a csoport felkeresi Gust a kórházban, dühösek, amikor azt mondja nekik, hogy lehet, hogy rossz bandát azonosított. Később Tony és Stephanie táncolnak a versenyen, és végül elnyerik az első díjat. Tony azonban úgy véli, hogy egy Puerto Rico -i házaspár jobban teljesített, és a bírák döntése faji indíttatású volt. Odaadja a Puerto Rico -i házaspárnak a trófeáját és a díjakat, és távozik Stephanie -val. Amikor Bobby autójában van, Tony megpróbálja megerőszakolni Stephanie -t, de az ellenáll, és elmenekül előle.

Tony barátai egy ittas Annette -nel jönnek az autóhoz. Joey elmondta, hogy beleegyezett, hogy mindenkivel szexel. Tony megpróbálja elvezetni, de Double J és Joey leigázzák, és morcosan elhagyja a csoportot a kocsiban. Joey szexel Annette -nel az autó hátsó ülésén. Miután Joey befejezte Annette -t, helyet cserél Double J -vel, aki aztán megerőszakolja Annette -t ​​annak ellenére, hogy hangosan tiltakozik, és Tony nyilvánvalóan kényelmetlenül érzi magát az első ülésen. Bobby C. felhúzza a kocsit a Verrazzano – Narrows hídon, a szokásos kábelmászó tréfáik miatt. Ahelyett, hogy szokás szerint tartózkodna, Bobby vakmerőbben hajt végre mutatványokat, mint a banda többi tagja. Tony felismerve, hogy meggondolatlanul viselkedik, Tony megpróbálja rávenni, hogy jöjjön le. Bobby erős kétségbeesése, a helyzet Pauline -nal, és Tony megszegett ígérete, hogy felhívja őt aznap, mind öngyilkossági tirádához vezet, amely arról szól, hogy Tony nem törődik vele, mielőtt Bobby megcsúszik és halálra esik az alatta lévő vízben.

A barátaitól, a családjától és az élettől undorodva és kiábrándulva Tony elviharzik, és maga mögött hagyja Double J -t, Joey -t és Annette -t, és az éjszaka hátralévő részét a Manhattanbe tartó, graffiti metróban lovagolva tölti . Hajnalodott, mire megjelent Stephanie lakásán. Elnézést kér rossz viselkedéséért, és elmondja neki, hogy azt tervezi, hogy Brooklynból Manhattanbe költözik, hogy új életet kezdjen. Tony és Stephanie megmentik kapcsolatukat, és megállapodnak, hogy barátok lesznek.

Öntvény

Zene

Soundtrack

  1. " Stayin 'Alive " Bee Gees előadásában - 4:45
  2. " How Deep Is Your Love " Bee Gees előadásában - 4:05
  3. " Éjszakai láz " Bee Gees előadásában - 3:33
  4. " Több mint egy nő " Bee Gees előadásában - 3:17
  5. " If I Can't Have You " Yvonne Elliman előadásában - 3:00
  6. " Az ötödik Beethoven " Walter Murphy előadásában - 3:03
  7. " Több, mint egy nő " Tavares előadásában - 3:17
  8. "Manhattan Skyline" David Shire előadásában - 4:44
  9. "Calypso Breakdown" Ralph MacDonald előadásában - 7:50
  10. " Night on Disco Mountain " David Shire előadásában - 5:12
  11. "Open Sesame" a Kool & the Gang előadásában - 4:01
  12. " Jive Talkin ' " Bee Gees előadásában - 3:43 (*)
  13. " Táncolnia kellene " Bee Gees előadásában - 4:14
  14. " Boogie Shoes " a KC és a Sunshine Band előadásában - 2:17
  15. "Salsation" David Shire előadásában - 3:50
  16. " K-Jee " az MFSB előadásában-4: 13
  17. " Disco Inferno " a The Trammps előadásában - 10:51
A (*) 12. szám " Jive Talkin " kivételével az összes dalt a filmben játsszák.
A "Dr. Disco" és a " Disco Duck " újdonságokat , mindkettőt Rick Dees előadásában játsszák a filmben, de nem szerepelnek az albumon.

A Saturday Night Fever DVD -kommentárja szerint a producerek Boz Scaggs "Lowdown" dalát akarták használni a Tony és Annette közötti próbajelenetben a táncstúdióban, és koreografálták táncmozdulataikat a dalhoz. A Scaggs kiadója, a Columbia Records képviselői azonban nem voltak hajlandók engedélyt adni rá, mivel egy másik diszkófilm -projektet akartak folytatni, amely soha nem valósult meg. A filmet jegyző David Shire zeneszerzőnek egy dalt kellett írnia, hogy illeszkedjen a jelenetben bemutatott tánclépésekhez, és megszüntesse a jövőbeni jogi gondok szükségességét. Ez a szám azonban nem jelenik meg a film hangsávjában.

A "K-Jee" dalt a táncverseny során használták a puerto-ricói házaspárral, akik Tony és Stephanie ellen versenyeztek. Néhány VHS kazetta hagyományosabb latin stílusú dalt használt helyette. A DVD visszaállítja az eredeti felvételt.

Az album került a Nemzeti Recording Registry a Library of Congress .

Forrás anyag

Norman Wexler forgatókönyvét Nik Cohn brit író 1976 -os New York -i folyóiratcikkéből adaptálta , " Tribal Rites of the New Saturday Night ". Bár a tényszerű beszámolók bemutatásaként mutatták be, Cohn a kilencvenes évek közepén elismerte, hogy ő készítette el a cikk nagy részét. Cohn, aki újonnan érkezett az Egyesült Államokba és idegen a diszkó életmódtól, képtelen volt értelmezni azt a szubkultúrát, amelyről írást kapott; ehelyett a Tony Manero lett karakter Cohn angol mod ismerősén alapult .

Fejlődés

Röviddel Cohn cikkének megjelenése után Robert Stigwood brit zenei impresszárió megvásárolta a filmjogokat, és felbérelte Cohnt, hogy saját cikkét a képernyőhöz igazítsa. Miután befejezte egyetlen forgatókönyvvázlatot, Cohn helyére Norman Wexler lépett , aki korábban Oscar -jelölést kapott Joe (1970) és Serpico (1973) filmekért .

John G. Avildsent eredetileg a film rendezőjeként alkalmazták, de egy hónappal a fő fotózás előtt John Badham váltotta fel "koncepcionális nézeteltérések" miatt. Badham kevésbé ismert rendező volt, aki a csillagához hasonlóan többnyire a televízióban dolgozott. Egyetlen korábbi filmhitejét, a The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings című filmet adták ki, miközben a Saturday Night Fever már jócskán előkerült.

A film számos különböző címen ment keresztül, beleértve az új szombat esti és a szombat esti törzsi szertartásokat . Badham a Bee Gees " Night Fever " című száma után választotta ki a végső címet , amelyet beküldtek a filmzenéhez.

Termelés

Öntvény

A film viszonylag alacsony költségvetése (3,5 millió dollár) azt jelentette, hogy a színészek többsége viszonylag ismeretlen volt, sokan a New York -i színházi életből verbuválódtak. A színészek több mint 40% -ának ez volt a filmbemutatója. A szereplők egyetlen színésze, aki már bevált név volt, John Travolta volt , köszönhetően a Welcome Back című sitcomon játszott szerepének , Kotter . Tony Manero szerepében kritikai elismerést váltott ki, és segített elindítani a nemzetközi sztárságban. Travolta az igazi 2001 -es Odüsszeia diszkóba látogatva kutatta a részt, és azt állította, hogy a karakter sok döbbenetes modorát átvette a férfi pártfogóktól. Ragaszkodott ahhoz, hogy karaktere saját táncszekvenciáit hajtsa végre , miután a producerek azt javasolták, hogy helyettesítsék a body duplájával , és minden nap három órán át Lester Wilsonnal és Deney Terrio -val próbálja be koreográfiáját, és közben 20 kilót fogyott .

Karen Lynn Gorney valójában kilenc évvel volt idősebb Travolta -nál, amikor Stephanie -t szerették. Noha Gorney-nak már volt táncos tapasztalata Travolta-val ellentétben, kezdetben nehezen tudott lépést tartani társával a néhány évvel ezelőtti motorbalesetben elszenvedett sérülések miatt. A szombat esti láz sikere után Gorney szünetet tartott a filmszínészettől, és táncoktatóként dolgozott a brooklyni előadó -művészeti akadémián . Jessica Lange , Kathleen Quinlan , Carrie Fisher és Amy Irving mindegyikét figyelembe vették a Gorney szereplése előtt.

Donna Pescow -t Eisner és Katzenberg szinte "túl szépnek" tartotta Annette szerepére. Ezt a dolgot hízással korrigálta. Újra kellett tanulnia natív brooklyni akcentusát, amelyet az Amerikai Színművészeti Akadémián dráma tanulmányai során legyőzött .

Film forgatás

A filmet teljes egészében a-helyen Brooklyn , New York . A 2001 -es Odyssey Disco igazi klub volt, a 802 64th Street címen, amelyet azóta lebontottak. A belső teret a filmhez módosították, beleértve egy 15 000 dolláros világító padlót, amelyet egy birminghami, alabamai intézmény, Badham inspirált . Hasonló hatást értek el a klub falain tinofóliával és karácsonyi fényekkel . Mivel a Bee Gees csak a fő fotózás befejeztével vett részt a produkcióban, az "Éjszakai láz", a "You should be Dancin '" és a "More than a Woman" sorozatokat Stevie Wonder számokkal forgatták , amelyeket később a hangkeverék. A forgatás során a produkciót a helyi bandák zaklatták a helyszín használata miatt, sőt tűzbombáztak is.

A táncstúdió a Phillips Dance Studio volt Bensonhurstben , a Manero otthon a Bay Ridge -i ház , a festékbolt a Pearson Paint & Hardware, szintén Bay Ridge -ben. További helyszínek voltak a Verrazzano-Narrows híd , a John J. Carty Park és a Brooklyn Heights sétány .

Annak érdekében, hogy megpróbálja elűzni Travolta rajongóit, akik esetleg megzavarhatják a forgatást, Badham és csapata a lehető legkorábban délelőtt forgattak külső jeleneteket, mielőtt az emberek elkapták - gyakran hajnalban. Ők is generál hamis hívás lap . A taktika elég jól működött, hogy Badham általában el tudta készíteni a jeleneteket, mielőtt jelentős tömegeknek volt ideje összegyűlni.

Kiadás

Színházi

Filmplakát a Szombat esti láz PG verziójából

A filmnek két színházi változata jelent meg: az eredeti R-besorolású változat és egy szerkesztett PG-besorolású változat 1979-ben.

Az 1977-ben megjelent R-besorolású változat a film első sorozatát jelentette , és összesen 119 percet tett ki.

Az első futtatás sikere után a film tartalmát 112 perces, tompított, PG-besorolású verzióvá szerkesztették, nemcsak a szélesebb közönség, hanem a tizenévesek célközönségének vonzása érdekében is. nem voltak elég idősek ahhoz, hogy egyedül láthassák a filmet, de akik a film filmzenéjét albumokká tették. Az R-besorolású változat trágárságát, meztelenségét, harci sorrendjét és többszörös nemi erőszak jelenetét egy autóban mind a hangsúlytalanság vagy a PG verzió eltávolította. Számos káromkodás teli jelenetek váltották alternatív veszi az azonos jelenetek helyett enyhébb nyelv eredetileg szánt televíziós hálózat vágás.

A Paramount 1978-ban tervezte színpadi kiadását a légitársaságok által bemutatott PG-besorolású változatnak; azonban az akkori MPAA szabályok nem tették lehetővé, hogy egy film két különböző minősített változatát lehessen egyszerre bemutatni az országban. Ehhez 90 napra vissza kellett vonni a filmet, mielőtt más minősített verziót lehetett volna bemutatni, ami késleltette a Paramount megjelenési terveit. A PG-besorolású változat végül 1979-ben jelent meg, és később a Paramount párosította kettős funkcióban a másik John Travolta kasszasikerével, a Grease- szel együtt . Robert Stigwood producer a "The Inside Story: Saturday Night Fever" A&E dokumentumfilmjében a PG-besorolású változatról így nyilatkozott:

Ez tönkretette a filmet. Nincs ereje vagy hatása az eredeti, R-besorolású kiadásnak.

Amikor a filmet a hálózati televízióban, az ABC -n mutatták be 1980 -ban, egy új, enyhébb változatot hoztak létre, amely megfelel a hálózati műsorszórási szabványoknak. Az üzemidő fenntartása érdekében néhány törölt jelenetet visszaállítottak (köztük Tony, aki Doreennel táncolt a " Disco Duck " -hoz , Tony ujjával végigfuttatta a Verrazzano – Narrows Bridge kábeleit , és Tony apja visszakapta a munkáját). Az utolsó két törölt jelenet szerepelt a 2017 -es rendezői kivágásban.

Amikor a Saturday Night Fever- t 1980-ban mutatták be az HBO-n , a film mindkét verzióját sugározták: a PG verziót napközben és az R verziót este (az HBO programozási szabálya szerint csak R-besorolású filmeket mutattak esténként.) volt, mielőtt a napi 24 órás műveletekre váltott volna, miközben továbbra is az R-besorolású filmeket érintő régi sugárzási szabványok alatt voltak). Az R-besorolású kiadás premierje 1980. január 1-jén éjfélkor volt.

2017 -ben a rendező vágását (122 perc) a TCM Fesztiválon mutatták be a Grauman kínai színházában Hollywoodban. A Fathom Events különleges verziókat rendezett ennek a verziónak 2017-ben. Ez a verzió májusban jelent meg Blu-Ray és DVD-n.

Otthoni média

Mindkét színházi változat VHS -en jelent meg . A PG-besorolású verziónak soha nem volt otthoni videója a Laserdisc-en. Az R-besorolású speciális kiadású DVD-kiadás tartalmazza a PG-verzióban található legtöbb törölt jelenetet. A DVD -kiadvány tartalmaz egy rendezői kommentárt és "A zene mögött" kiemeléseket is. Az 1990-es évek végétől kezdve a VH1 , a TBS és a TNT elkezdte mutatni az eredeti R-besorolású, TV-14 besorolású verziót . A meztelenséget eltávolították/cenzúrázták, és az erősebb trágárságot vagy szerkesztették, vagy (a legutóbbi adásokon) elhallgattatták. De ez a TV -szerkesztés tartalmazott néhány utalást az eredeti filmből, amelyeket szerkesztettek vagy eltávolítottak a PG verzióból. A Turner Classic Movies mindkét változatban sugározta a filmet (az R-besorolású, a hálózaton TV-MA besorolású változat általában a normál felállásban látható, míg a PG verzió a TCM "Funday Night at the Movies" és " Essentials Jr. "programblokkok.)

A hálózati televíziós verzió (amelyet 1980. november 16-án mutattak be az ABC-n ) alapvetően a PG-besorolású változat kissé lerövidített formája volt, de néhány percnyi kivételt tartalmazott, amelyet általában mindkét színházi kiadásból kivettek az elvesztés/vágás pótlására anyag. A film leghosszabb vágásai közé tartozik.

2009. május 5-én a Paramount kiadta a Saturday Night Fever -t Blu-ray Disc- n 1,78: 1 képarányban. Ez a kiadás megtartja a film R-besorolású változatát, valamint számos, az otthoni médiában új funkciót.

A 4K rendezői vágás (122 perc) 2017. május 2-án jelent meg a Blu-Ray-n. Ez a lemez tartalmazza mind a rendező kivágását, mind az eredeti színházi verziót, valamint az előzetes kiadás bónusz funkcióinak nagy részét.

Recepció

Jegyiroda

A film az első 24 napban 25,9 millió dollár bevételt hozott, és január és március között naponta átlagosan 600 000 dollár bevételt ért el, majd az Egyesült Államokban és Kanadában 94,2 millió dollárt, világszerte pedig 237,1 millió dollárt.

Kritikus válasz

A Saturday Night Fever pozitív kritikákat kapott, és sok kritikus az 1977 -es év egyik legjobb filmjének tekinti. A Rotten Tomatoes -on a film jóváhagyása 82%, 49 értékelés alapján, átlagosan 7,49/10. A webhely kritikus konszenzusa így hangzik: "A szombat esti láz a hetvenes évek legjobb drámái közé tartozik , okos, megható történettel, klasszikus filmzenével és John Travolta lenyűgöző teljesítményével büszkélkedhet ." A Metacriticnél a film 7 kritikus alapján 77 -ből 100 -ból áll, ami "általában kedvező kritikákat" jelez. Ez adunk The New York Times „Útmutató a legjobb 1000 film valaha készült”, amely 2004-ben publikált 2010-ben, a film nem lett kiválasztva megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , hogy a „kulturális , történelmileg vagy esztétikailag jelentős ”.

Gene Siskel filmkritikus , aki később ezt sorolta kedvenc filmjéül, méltatta a filmet: "Egy perccel a szombat esti lázban tudod, hogy ez a kép rá van helyezve valamire, hogy tudja, miről beszél." John Travolta energikus teljesítményét is méltatta: "Travolta a táncparketten olyan, mint egy páva az amfetaminon. Ő úgy őrjöng, mint az őrült." Siskel még jótékonysági aukción is megvásárolta Travolta híres fehér öltönyét a filmből.

Pauline Kael filmkritikus írta a The New Yorker című filmben a következőket : "Ahogy a Saturday Night Fever -t rendezték és forgatták, érezzük a diszkó bágyadt vonzerejét, és a mulatság átalakul. Ezek a hipnotikusan legszebbek a valaha forgatott pop táncjelenetek ... Travolta olyannyira bejut a szerepbe, hogy képtelen hamis hangra; még a brooklyni akcentus is csalhatatlan ... A legjobb esetben is, a Saturday Night Fever valami mélyen romantikusra bukkan: mozogni, táncolni, és az kell, hogy az legyél, aki szeretnél lenni. A nirvána a tánc; amikor a zene leáll, visszatérsz a hétköznapokhoz. "

A diszkó történészei a diszkó fehérre meszelt ábrázolásaként kritizálták a filmet. Katherine Karlin ezt írta: "A filmet tévesen tulajdonítják a diszkókultúra felkeltésének; pontosabb, ha azt mondjuk, hogy azt a pillanatot jelöli, amikor a diszkó - addig a pillanatig megafon a furcsa, fekete vagy női hangok számára - hozzáférhetővé vált az egyeneshez fehér emberek, és így a hanyatlás pillanata. " Bill Brewster és Frank Broughton zenetörténészek a "Last Night a DJ Saved My Life" című könyvükben ezt írták: "A Bee Gees a diszkóért tette, amit Elvis Presley a ritmusért és a bluesért, amit Diana Ross a lélekért, amit Dave Brubeck a jazzért Biztonságossá tették a fehér, egyenes, középosztálybeli emberek számára, kivonták szubkulturális gettójából, és a mainstream fényszórójának tükrébe. Itt volt valami, amire Közép-Amerika átköltözhet.

Díjak és kitüntetések

akadémiai Díj

Év Kategória Jelölt (ek) Eredmény
1978 Legjobb színész John Travolta Jelölt

BAFTA -díj

Év Kategória Jelölt (ek) Eredmény
1979 Legjobb filmzene Barry Gibb , Maurice Gibb , Robin Gibb Jelölt
Legjobb hang Michael Colgan, Les Lazarowitz , John Wilkinson , Robert W. Glass Jr. , John T. Reitz Jelölt

Golden Globe -díj

Év Kategória Jelölt (ek) Eredmény
1978 Legjobb film - musical vagy vígjáték N/A Jelölt
Legjobb színész filmben - musical vagy vígjáték John Travolta Jelölt
Legjobb eredeti partitúra - Mozgókép Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb, David Shire Jelölt
Legjobb eredeti dal - mozgókép " Milyen mély a szerelmed? " - Barry Gibb, Maurice Gibb és Robin Gibb Jelölt

Grammy -díj

Év Kategória Jelölt (ek) Eredmény
1979 Az év albuma Szombat esti láz Nyerte
Az év producere Bee Gees, Albhy Galuten és Karl Richardson Nyerte
A legjobb hangrendezés "Életben maradni" Nyerte
A legjobb pop vokális előadás duótól vagy csoporttól Szombat esti láz Nyerte

Kritikusok díjai

Év Egyesület Kategória Jelölt (ek) Eredmény
1977 Nemzeti Felülvizsgáló Testület A tíz legjobb film Szombat esti láz Nyerte
Legjobb színész John Travolta Nyerte
1977 Nemzeti Filmkritikusok Társasága Legjobb színész John Travolta Jelölt
1977 New York -i filmkritikusok köre Legjobb színész Jelölt
Legjobb mellékszereplő Donna Pescow Jelölt

Egyéb díjak

Év Egyesület Kategória Jelölt (ek) Eredmény
1978 Writers Guild of America Awards A legjobb dráma, amelyet közvetlenül a képernyőre írtak Norman Wexler Nyerte
1978 Golden Screen Awards Arany képernyő Szombat esti láz Nyerte
2003 Exkluzív DVD -díjak Legjobb hangos kommentár, Könyvtári kiadás John Badham (a 25. évfordulóra ) Jelölt
2010 Nemzeti Filmmegőrző Testület Nemzeti Filmnyilvántartás Szombat esti láz Indukált

Az Amerikai Filmintézet listái

A népi kultúrában

Az 1980 -as repülőgép vígjáték ! David & Jerry Zucker és Jim Abrahams rendezők , egy flashback jelenetet tartalmaztak, amely közvetlenül parodizálta a táncverseny jelenetét a szombat esti láz diszkójában .

2008-ban Pablo Larraín rendező készített egy filmet, Tony Manero -t egy chilei táncosról, akit megszállott a Saturday Night Fever főszereplője, aki megpróbál megnyerni egy Tony Manero hasonmás versenyt.

Április 17-én, 2012, Fox sugárzott sorozat Glee ' s epizód 16 » Saturday Night Glee-ver «, amely tiszteleg a film és funkciók különböző zeneszámokat a zene (főleg a dal végzett a Bee Gees ) hatálya alá tartozó sorozat szereplői.

A Red Hot Chili Peppers 2016 című videoklipjét a " Go Robot " című dalukhoz nagymértékben ihlette a film, és újraalkotja a nyitójelenetet és a film klasszikus karaktereit, akiket minden zenekari tag ábrázol.

Hivatkozások

Külső linkek