A Rózsaszín Párduc fia -Son of the Pink Panther
| A Rózsaszín Párduc fia | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Blake Edwards |
| Forgatókönyv: | Blake Edwards Madeline Sunshine Steve Sunshine |
| Történet szerzője | Blake Edwards |
| Alapján | Blake Edwards, Maurice Richlin karakterei |
| Által termelt | Tony Adams |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Dick Bush |
| Szerkesztette | Robert Pergament |
| Zenéjét szerezte | Henry Mancini |
Termelő cégek |
|
| Forgalmazza | MGM/UA Distribution Co. |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
93 perc |
| Országok | Egyesült Államok Olaszország |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 28 millió dollár |
| Jegyiroda | 20 millió dollár |
A Rózsaszín Párduc fia egy 1993 -as vígjáték . A The Pink Panther filmsorozatfolytatása. Rendező Blake Edwards , csillaggal Roberto Benigni , mint Clouseau felügyelő „s törvénytelen fia. Ebben a filmben szerepel még a Panther törzsvendége, Herbert Lom , Burt Kwouk és Graham Stark, valamint az eredeti 1963 -as film sztárja, Claudia Cardinale . Ez volt az utolsó film az eredeti Rózsaszín Párduc film sorozatban (amely az eredeti 1963 -as filmmel kezdődött), valamint az utolsó film mind Blake Edwards rendező, mind Henry Mancini zeneszerző számára; Mancini 1994-ben halt meg, Edwards pedig egy évvel később visszavonult a filmkészítéstől. Nem lesz újabb Pink Panther film, csak 12 évvel később, 2006 januárjában, a The Pink Panther megjelenésével , Steve Martin főszereplésével.
Cselekmény
Yasmin lugashi hercegnőt (Debrah Farentino ) rabolták el a francia felszíni vizeken, Nizza partjainál a terroristák, Hans ( Robert Davi ) nevű zsoldos vezetésével, hogy kényszerítsék apját a lemondásra, és engedjék meg szégyellte mostohaanyja szeretőjét, egy katonai tábornokot. terrorista kapcsolatok egy barátságtalan szomszédos királysággal, hogy megszerezzék a trónt. Dreyfus ( Herbert Lom ) rendőrbiztos feladata az elrabolt hercegnő ügyének megoldása. Miközben Dél-Franciaországban eltűnése után nyomoz, összefutott az emberrablókkal és egy helyi csendőrrel , Jacques Gambrellivel ( Roberto Benigni ). Gambrelli kinyitja az emberrabló furgonjának hátsó ajtaját, és tudtán kívül kémleli a hercegnőt, aki szerinte a sofőr nővére a kórházba tartó úton.
Hans tudomására jut, hogy Gambrelli szemtanúja volt a hercegnőnek furgonjában, és elküldi segítőit, hogy rutinszerű óvintézkedésként megöljék Gambrellit. Dreyfus követi Gambrellit a kórházba, ahol megfigyelte a gubancoló Gambrelli bohóckodásait, miközben botorkált, és kerékpárját beszorította a nedves cement járdába a kórházon kívül. Amikor Hans csatlói megérkeznek, és kerékpárjukon üldözik Gambrellit, Dreyfus közbelép, és megmenti a klutzy rendőrt. Ezután hazaviszi Gambrellit az otthonába, ahol édesanyjával, Maria -val ( Claudia Cardinale ) él, akit Dreyfus 30 évvel ezelőtt gyanúsítottként ismer el egy gyilkossági ügyben. A Maria -val való alkalmi találkozás során Dreyfus megtudja, hogy Gambrelli valójában a néhai Jacques Clouseau felügyelő törvénytelen fia. Amikor Hans emberei bombát próbálnak elhelyezni a Gambrelli ház alá, Dreyfus megsérül, és kórházba szállítják.
Míg Maria úgy dönt, hogy a sérült Dreyfus mellett marad a kórházban, hogy meggyógyuljon, mindketten felfedik számára Gambrelli származását, mint a néhai Clouseau felügyelő egyetlen ismert utódját. Gambrelli végül úgy dönt, hogy elindul, hogy megmentse Yasmin hercegnőt, és bebizonyítsa, hogy apja igazi örököse és öröksége. Gambrelli felismeri Hans egyik segítőjét a kórházban, aki orvosról érdeklődik Hans számára, aki megsérült, miután Yasmin menekülni próbált. Gambrelli orvosként megszemélyesítve belép Hans rejtekhelyére, és ügyetlenül megpróbálja kezelni a sérült Hans -ot. Jacques véletlenül arcon szúrja magát egy Novocaine -nal töltött tűvel, és bezárkózik a hercegnőhöz.
Hans úgy dönt, hogy biztonságos házát Franciaországból Lugash -ba költözteti, és embereit megöli Gambrellit úgy, hogy berakja egy kisteherautóba, és lehajtja egy meredek úton egy szikláról, de Gambrellinek sikerül megszöknie. Segítséget kérve Gambrelli Párizsba utazik, hogy megkeresse Clouseau régi barátait, és hamarosan találkozik néhai édesapja egykori szolgájával, Cato Fonggal ( Burt Kwouk ), aki elirányítja őt Clouseau felügyelő egykori vásárlóprofesszorához, Auguste Ballshoz ( Graham Stark ), hogy segítsen nekik új álcázásban. maguk utazzanak Lugashba, hogy megmentsék Yasmin hercegnőt. Gambrelli és Cato Lugashba repülnek, ahol egy helyi étteremben találkoznak egy kormányügynökkel, hogy megmutassák nekik Hans új rejtekhelyét.
Miközben a Lugash hadsereg, valamint Cato követi, Gambrelli a Lugash fővárosán kívül található kastélyba merészkedik, ahol klimatikus fegyvercsatában Gambrelli a hadsereg segítségével, valamint miután összeütközik Hansal és csatlósaival, hozzáfér a kastélyhoz. , legyőzi őket, egy kis Cato segítségével, és megmenti Yasmin hercegnőt.
Miután visszatért Franciaországba, Gambrellit detektívvé léptetik elő, és teljes rendőrfelügyelőként átszállítják a párizsi metrórendőrségre. Részt vesz Maria és Dreyfus esküvőjén, akik eljegyeztek az együtt töltött idő alatt, miközben Dreyfus lábadozott a kórházban. A fogadás során Dreyfus kellemetlenül meg van döbbenve, amikor megjelenik Gambrelli ikertestvére, Jacqueline Gambrelli ( Nicoletta Braschi ), aki kiderül, hogy csak ügyetlen és félénk eszű, mint a bátyja, ahogy Maria elmondja Dreyfusnak, hogy valójában ikrei születtek az övétől. időpróba Clouseau felügyelővel.
Az utolsó jelenetben Gambrelli felügyelő részt vesz Lugash -i ünnepségen, ahol Haroak király és Yasmin hercegnő vesz részt, akik különleges éremben részesítik őt Yasmin megmentéséért, amelyen részt vesz Maria, Dreyfus, Cato, Prof. Balls és Jacqueline Gambrelli, ahol ügyetlen bohóckodásai megzavarják az eljárást, mint apja felügyelője, Clouseau csínytevései a Rózsaszín Párduc filmekben. Gambrelli azzal zárja a filmet, hogy "Ez jó érzés volt!" amelyet Gambrelli fagyos képe követ, miközben az animált Rózsaszín Párduc átmegy Jacques állványán, míg egy animált Gambrelli hirtelen levágja az élőszereplős Gambrelli fejét, és kiugrik a lyukból, és lehajtja a fejét a Párduc lábára. Miután Gambrelli ismét bolondot csinált, a feldühödött Panther elhalványuló feketeségbe kergeti, lezárva a sorozatot.
Öntvény
- Roberto Benigni mint Jacques Gambrelli csendőr
- Herbert Lom, mint Charles Dreyfus biztos
- Claudia Cardinale mint Maria
- Debrah Farentino mint Yasmin hercegnő
- Jennifer Edwards Yussa szerepében
- Robert Davi, mint Hans Zarba
- Mark Schneider mint Arnon
- Burt Kwouk mint Cato Fong
- Mike Starr Hanif szerepében
- Kenny Spalding Garth szerepében
- Anton Rodgers, mint Lázár főnök
- Graham Stark mint Auguste Balls professzor
- Oliver Cotton, mint Haroak király
- Shabana Azmi királynőként
- Aharon Ipalé Jaffar tábornokként
- Dermot Crowley mint Duval őrmester
- Liz Smith, mint Marta Balls
Megjegyzés: Claudia Cardinale játszotta a hercegnőt az eredeti Rózsaszín párduc filmben. Itt Maria Gambrelli néven tér vissza, eredetileg Elke Sommer szerepében az A lövés a sötétben című filmben .
Termelés
Ez volt az első Rózsaszín Párduc film az elmúlt évtizedben, miután két sikertelen kísérletet folytattak a sorozatra, annak a Peter Sellersnek a halála után , aki Clouseau karakterét hozta létre. A sorozat újraindításának tekintve az volt a terv, hogy Roberto Benigni - egy népszerű olasz humorista, akit Amerikában még nem fedeztek fel - ott folytatja, ahol Sellers abbahagyta. Benigni azonban nem Edwards volt az első választás a szerepre. Kevin Kline egy ideig kötődött. Rajongott a sorozatért, és szerette Edwards munkáját, de a forgatókönyv elolvasása után úgy döntött, hogy a projekt egyszerűen nem fog működni. Kline -nak és Edwardsnak együtt kellett dolgozniuk egy Luck nevű projekten (nem Edwards -forgatókönyv), amelyet William Morris a duó helyettesítő projektjeként csomagolt, de miután ez a film elbukott, a projekt összeomlott. Kline később Dreyfust is alakította a 2006 -os remake -ben , és kezdetben Clouseau szerepében vették figyelembe.
Rowan Atkinsonnak is felajánlották a részt, de elutasította (csillaga jelentősen emelkedett a következő évtizedben, mióta a Rózsaszín Párduc átkát felajánlották neki). Atkinson szerette Sellers munkáját és a Párduc filmeket, de biztos volt benne, hogy senki sem helyettesítheti Sellers -t. Gérard Depardieu volt a következő szereplőválasztás Clouseau fiának, és ezt a kereskedésben is bejelentették. Amikor Giancarlo Paretti átvette az irányítást a Metro-Goldwyn-Mayer felett , visszalépett a projekttől. Edwards ismét beperelte a stúdiót, amiért nem engedte meg neki a külső finanszírozás megszervezését. Amikor Alan Ladd, ifj. Felszállt a fedélzetre, MGM a bíróságon kívül rendezkedett Edwards -szal. Ladd zöldre világította a filmet, de Depardieu most Ridley Scott 1492: Conquest of Paradise című művét készítette, és már nem volt elérhető. Az amerikai újságíróhoz intézett, nemi erőszakkal kapcsolatos megjegyzéseivel kapcsolatos vita után az MGM-nek is voltak gondolatai Depardieu családbarát vígjátéksorozatra való alkalmasságáról.
Edwards ekkor Roberto Benignit akarta, miután megnézte a Down by Law és Johnny Stecchino című filmet . Miközben Benigni a forgatókönyvről tanakodott, Tim Curry- t potenciális tartalékként a szélekben tartották. Bronson Pinchot szerette volna a szerepet, de az MGM passzolt (valószínűleg azért, mert a Bellboy tankban hibáztatta ). Korai koncepcióművészet áll rendelkezésre a színházi plakáton, amely Curry moustachioed, göndör hajú Gambrellijét mutatja be karikatúra formájában (a babakocsiban vagy a babakocsiban, amelyet Benigni rajzfilmje örökölne). Curry a sajtónak is beszélt a szerepvállalásáról.
Benigni biztosítása 1991 végén úgy találta, hogy a filmre nagyon szükség van harmadik fél finanszírozására Aurelio De Laurentiis-től (Dino unokaöccse). A film 28 millió dolláros költségvetése részben az MGM -től származott (akkor Alan Ladd Jr. alatt), 13,8 millió dollárral pedig Aurelio De Laurentiis cégétől, a Filmaurótól. A forgatás 1992. június 8 -án kezdődött, a gyártás pedig 4 hónappal később fejeződött be, a Pinewood Studiosban és Jordániában. A Kroyer Films az intro élő fellépéssorozatában készítette el az animált Pink Panther karaktert és Clouseau Jr. animált személyét. A nyitó Pink Panther sorozat becslések szerint egymillió dollárba került.
Soundtrack
Talán helyénvaló, hogy ez volt az utolsó film, amelyet Henry Mancini szerzett (a kezdőcímekben cameo -alakban jelenik meg, és átadja a stafétáját a Párducnak, aki a film témavariációját vezényli). A filmzenét a Milan Records adta ki .
- A Rózsaszín Párduc téma - Bobby McFerrin rendezésében és előadásában (3:10)
- A Rózsaszín Párduc fia (1:33)
- Az elrablás (2:22)
- God Bless Clouseau - zene Henry Mancini, dalszöveg: Leslie Bricusse (2:01)
- Samba de Jacques (2:24)
- A Gambrelli téma (2:23)
- Kerékpár üldözés (1:52)
- Az álmodozó hercegnő (3:58)
- Lázadás az Omar -nál (2:40)
- Mama és Dreyfus (1:43)
- Rendez-with Cato (1:53)
- A király palotája (1:47)
- A leszámolás (3:31)
- A Rózsaszín Párduc téma (tenorszax szóló: Phil Todd) (4:18)
Recepció
A Rózsaszín Párduc fia rettenetesen nem tudott kritikus vagy kereskedelmi sikert elérni. A Radio Times Guide to Films csak 1 csillagot adott a filmnek az 5 -ből. A Rotten Tomatoes 34 értékelés alapján 6% -os értékelést adott; a weboldal konszenzusa kimondja, hogy "Roberto Benigni tagadhatatlanul tehetséges fizikai képregény, de [a film] fájdalmasan vicces forgatókönyvvel árulja el energikus erőfeszítéseit". A CinemaScore által megkérdezett közönség A+ skálán "C+" osztályzatot adott a filmnek F. Benigni kemény filmbeli teljesítménye miatt Razzie -díj jelölést kapott a legrosszabb új csillag kategóriában . A filmet magát tartották a legbrutálisabb Razzie -jelöltnek.
Az Egyesült Államokban és Kanadában megjelent kiadásában csak 2,4 millió dollárt termelt. A film azonban Olaszországban volt a legnagyobb sláger, bruttó 18 millió dollárral, és a valaha volt legnagyobb bevételt hozó olasz kasszasiker lett, annak ellenére, hogy máshol iszonyatosan tankolt.
1996 -ban az MGM megkereste Robin Williamset és Jim Carreyt a sorozat kapcsán. MGM volna alkut egy újraindítás Edwards (amely lehetővé teszi, hogy a film nélkül járjon a részvétel), 1997-ben A sorozat újraindul 2006-ban a kiadás The Pink Panther főszereplő Steve Martin felügyelőt Jacques Clouseau és Kevin Kline (korábban szóba Clouseau szerepe) Charles Dreyfus szerepében . A Pink Panther 2 -ben Kline Dreyfusát John Cleese váltotta fel .
Ez a Pink Panther franchise eredeti iterációjának utolsó filmje . Ez volt az utolsó film, amelyet Edwards rendezett, aki az összes korábbi Rózsaszín Párduc film társszerzője és producere is volt, kivéve Clouseau felügyelőt . Ez az utolsó film, amelyet Henry Mancini szerzett .