Sonatine (1993 film) - Sonatine (1993 film)
Sonatine | |
---|---|
Rendezte | Takeshi Kitano |
Írta | Takeshi Kitano |
Által termelt |
Masayuki Mori Hisao Nabeshima Ritta Saito |
Főszerepben | Takeshi Kitano |
Filmezés | Katsumi Yanagishima |
Szerkesztette | Takeshi Kitano |
Zenéjét szerezte | Joe Hisaishi |
Forgalmazza |
Shouchiku Daichii Kougyo (Japán) Miramax Films (USA) |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
94 perc |
Ország | Japán |
Nyelv | japán |
Jegyiroda | 58.834 dollár |
Sonatine ( japán :ソナチネ, Hepburn : Sonachine ) egy 1993 japán Yakuza film rendezte, írta és szerkesztette Takeshi Kitano , aki szintén csillagok a filmben. Számos díjat nyert, és Kitano egyik legsikeresebb és dicséretesebb filmje lett, és jelentős nemzetközi rajongótáborra tett szert.
Cselekmény
Murakawa, a Tokyo -alapú Yakuza igazságosztó, már belefáradt gengszter életét. Főnöke Okinawába küldi , állítólag a szövetségeseik, a Nakamatsu és Anan klánok közötti vitát közvetíti. Murakawa nyíltan azt gyanítja, hogy a megbízatás megpróbálja eltávolítani, sőt meg is veri egyik kollégáját, Takahashit, akiben bizalmatlan, de végül az embereivel megy. Úgy találja, hogy a vita jelentéktelen, és a csoport ideiglenes központját lebombázzák, majd egy bárban lesben állnak, és több embere halott.
A tengerpartra menekülő túlélők a Nakamatsu egyik testvérének egy távoli tengerparti házában menekülnek, és úgy döntenek, hogy megvárják, amíg a baj átfut. A tengerparton töltött idő alatt a csoport gyerekes játékokkal és csínytevésekkel foglalkozik, és elkezdi élvezni a dolgokat. A játékok azonban gyakran erőszakos aláfestéssel rendelkeznek. Amikor két embere felváltva lövik a sördobozt egymás fejére, Murakawa orosz rulett játékgá alakítja . A pisztolyt a fejéhez hajtva meghúzza a ravaszt az utolsó kamrán, amely csak akkor derül ki, hogy üres.
Murakawa később az orosz rulett játékról álmodik, bár álmában a revolvert betöltik, és megölik. Amikor felébred, lesétál a partra, és szemtanúja van annak, ahogy egy férfi megpróbál megerőszakolni egy nőt. Murakawa lelövi a férfit, de társainak azt állítja, hogy a nő lelőtte. Ezután csatlakozik Murakawához és a tengerparti bandához, és gyakran jön látogatóba, időt töltve Murakawával. Később egy bérgyilkos halásznak álcázva megöli a Nakamatsu klán főnökét és Murakawa egyik emberét. Megtudva, hogy Takahashi Okinawába, Murakawába érkezik, és két túlélő embere meglátogatja a szállodáját.
Először nem találva őt, váratlanul összefutnak Takahashival és a bérgyilkosral a liftben, ami lövöldözést eredményez, megölve a bérgyilkost és Murakawa embereit. Murakawa Takahashi kihallgatásából megtudja, hogy főnökük mindvégig az Anan klán partnere volt, és öngyilkos küldetésre küldte Murakawát, hogy átvegye a gyepét. Azt is megtudja, hogy a főnök aznap este egy szállodában találkozik Anannal. Takahashit megölik, és Murakawa útnak indul a csoport egyetlen túlélőjével, a Nakamatsu klán egyik tagjával, aki segít neki azzal, hogy a szállodában lévő villanyt összeköti, hogy egy bizonyos időpontban leálljon. Murakawa azt mondja az asszonynak, hogy visszajöhet.
Később aznap este Murakawa bemegy a szállodába, és mindkét klánt megöli egy puskával. Másnap reggel, miközben a nő továbbra is vár rá, Murakawát a közelben ejtik. Egyedül beszáll a nő autójába, és öngyilkos lesz azzal, hogy fejbe lő.
Öntvény
- Takeshi Kitano, mint Murakawa, egy öregedő középszintű yakuza.
- Aya Kokumai, mint Miyuki, az okinawai nemi erőszak áldozata.
- Tetsu Watanabe, mint Uechi, a Nakamatsu század vezetője, akik a csoport buszát vezetik.
- Masanobu Katsumura Ryōjiként , Uechi fiatal munkatársa, aki összebarátkozik Kennel.
- Susumu Terajima Ken-ként, Murakawa gonosz hosszú hadnagyaként.
- Ren Ōsugi, mint Katagiri , üzletember Murakawa alatt.
- Tonbo Zushi, mint Kitajima, Murakawa főnöke.
- Ken'ichi Yajima, mint Takahashi, Kitajima hadnagya.
- Eiji Minakata a slágerember , Takahashi és Kitajima munkatársa.
Termelés
A film négy alapvető jelenettel készült; Yakuzának Okinawába kell mennie, Yakuzának Okinawába érve, a géppuskás lövöldözéshez, és a főszereplő fejbe lő. Kitano szerint a forgatási technikája spontán, mivel lehetővé tette, hogy a film kitöltse a négy jelenet közötti teret.
A cím Sonatine származik a zenei kifejezés Szonatina . Kitano elmondta, hogy a zongora tanulásakor, amikor a tanuló eljut a szonátinákhoz, el kell döntenie, hová szeretne menni, legyen az klasszikus, jazz vagy népszerű zene; jelzi a döntő döntéshozatal lényegét. Ez a film Murakawa karakterére vonatkozik.
A film plakátján lándzsával áttört napóleoni hal látható . Kitano elmondta, hogy az ilyen típusú halak nagyon gyakoriak voltak Japán déli részén, de egyre csökken. Egyszerűen azért használta a képet, mert feltűnőnek tűnt a lándzsás "gyönyörű formájú" hal kontrasztja.
Soundtrack
Sonatine | |
---|---|
Soundtrack album szerint | |
Megjelent | 1993. június 9 |
Hossz | 51 : 11 |
Címke | Toshiba EMI |
A Sonatine filmzenéjét Joe Hisaishi írta . 1994 -ben elnyerte a Japán Zeneakadémia díját . A CD hanganyagát 1993 -ban adta ki a Toshiba EMI , majd később Franciaországban a Milan Records.
- "I. Sonatine (erőszakos aktus)"
- "Fény és sötétség"
- "Játssz a homokon"
- "Eső utána"
- "A rejtély teliholdján"
- "Transzba"
- "Sonatine II (kezdetben)"
- "Varázsgomba"
- "Szemtanú"
- "Runaway Trip"
- "Moebius Band"
- "Halj meg az emlékekből"
- "Találkozunk..."
- "Sonatine III (vége)"
Recepció
A Rotten Tomatoes című beszámoló összesítője arról számolt be, hogy a 25 professzionális kritikus 88% -a pozitív értékelést adott a filmnek, átlagos értékelése 7,4 -ből 10 -ből. Roger Ebert , aki négy és három csillagból három és fél filmet adott a filmnek, azt mondta: a gengszterfilmeknek nem kell "hülye párbeszédet, folyamatos fellépést és indokolatlan gore -t", és hogy ez emlékeztette őt a Le Samouraï -ra . The Guardian ' s Rob Mackie pedig »többnyire békés, szemlélődő munka, szakították pillanatait szélsőséges erőszak«, és odaadta az ötből négy csillagot. Scott Tobias, az The AV Club munkatársa úgy foglalta össze a filmet, hogy "friss felfogás az ősrégi yakuza műfajban, amelyet a stílus és a játék furcsa virágzása, valamint a humor és az erőszak kirobbanása áraszt." Complex nevű Sonatine második a listán a legjobb 25 Yakuza filmek mögött, csak a csaták nélkül becsület és az emberiség . Jasper Sharp, a Brit Film Intézetnek írva , a 10 nagy japán gengszterfilm közé sorolta.
Sonatine -t az Un Certain Regard szekcióban vetítették az 1993 -as cannes -i filmfesztiválon . Jean-Pierre Dionnet ( Canal + / Studio Canal ) francia kiadó és hírhedt filmnéző egy interjúban arról számolt be, hogy valaki meggyőzte Alain Delont, hogy nézze meg Sonatine-t azzal érvelve, hogy Kitano a Le Samouraï rajongója . Delon meghökkent, és Kitano színészkedéséről beszélve azt mondta: "MI AZ? [...], ez nem színész [...], csak három arckifejezése van, és szinte nem is beszél erről . " A Dionnet környékén dolgozó szakemberek többsége ugyanígy reagált, de a francia kiadót döbbenten és értetlenül fogadta ez az új műfaj. Felvette a kapcsolatot a japán forgalmazóval, hogy megvásárolja a Sonatine licencét , de kérését elutasították. Dionnetnek több hónapig ragaszkodnia kellett ahhoz, hogy végre felfedezze, hogy a Shochiku nem akarja kiadni Sonatine -t külföldön, azt állítva, hogy a film "túl japán", és a nyugati közönség nem fogadja el és nem is érti. Végül a Dionnet megtudta, hogy a forgalmazó nem akarja kiadni a licencet, mert Japánban kudarcot vallott. Dionnet megegyezett a Shochiku -val, azzal érvelve, hogy a francia közönség nem ismeri Kitano karrierjét, és könnyebben elfogadja erőszakos karakterét. Megvette a Sonatine -t és további három Kitano -filmet , az Erőszakos zsarut , a Forráspontot és a legújabbat, a Kids Return -t . A Kids Return kivételével mindenki rosszul teljesített Japánban. 1995-ben Sonatine belépett a 13. Festival du Film policier de Cognac a franciaországi , ahol azt kritikusok által is elismert. A Sonatine , majd a másik három filmet néhány hónappal később sugározták a Canal+ francia csatornán. Aztán pár évvel később az Arte francia-német nyilvános csatornán . Ezt követően megjelent egy videó, beleértve a Dionnet "Asian Classics" című gyűjteményében elérhető DVD -kiadást.
Amint 1995-ben, Takeshi Kitano szerepét játszotta a Yakuza amerikai rendező , Robert Longo „s SF thriller , Johnny Mnemonic . Észak -Amerikában a Sonatine -t 1998 áprilisában mutatták be a mozikban, Quentin Tarantino pedig 2000 -ben kiadta a feliratos videókiadást Rolling Thunder Pictures gyűjteménye részeként . Ugyanebben az évben Kitanót meggyőzte a producere, hogy az Egyesült Államokba megy, ahol Japánon kívül forgatta első (és utolsó) filmjét. A testvért Los Angelesben lőtték le egy amerikai stábbal és helyi színészekkel, köztük Omar Eppssel . Kitano egy interjúban elismerte, hogy nincs teljesen megelégedve a Testvér végeredménnyel, és sajnálja a "hollywoodi" kalandját, amellyel szélesebb közönséget kellett volna hoznia, nagyobb expozícióval. Kitano bevallotta, nem áll szándékában többé Japánon kívül lőni.
Díjak
Sonatine elnyerte a legjobb filmnek járó Cariddi D'oro díjat az 1993 -as Taormina Film Festen . Aya Kokumai a 3. legjobb japán filmszakmai díjátadón kapta a legjobb új ösztönzés díjat teljesítményéért. A film filmzenéje 1994 -ben elnyerte a Japán Zeneakadémia díját . 1995 -ben a Critic's Choice díjat nyerte el a Festival du Film Policier de Cognac -ban .