South Bougainville nyelvek - South Bougainville languages

Dél-Bougainville
Kelet-Bougainville
Földrajzi eloszlás	Bougainville-sziget
Nyelvi besorolás	A világ egyik elsődleges nyelvcsaládja
Felosztások	Buin Nasioi
Glottolog	sout2948
A Salamon-szigetek nyelvcsaládjai.    Dél-Bougainville

A dél-Bougainville vagy Kelet Bougainville nyelv egy kis nyelvcsalád beszélt a sziget Bougainville a Pápua Új-Guinea . Ezek sorolták East pápua nyelvek szerint Stephen Wurm , de ez nem most úgy tűnik, tartható, és elvetették a Ethnologue (2009).

Nyelvek

A nyelvek közé tartozik egy szorosan kapcsolódó Nasioi nevű csoport és további három eltérő nyelv, amely előzetesen Buin néven osztályozódik :

• Buin fiók?
  • Buin
  • Motuna
  • Uisai
• Nasioi ág
  • Koromira
  • Lantanai
  • Naasioi
  • Nagovisi
  • Oune
  • Simeku

Proto-South Bougainville

Névmások

Ross három névmási paradigmát rekonstruált a dél-dél-Bougainville-nél, a szabad formákat, valamint az agens és türelmes (lásd morfoszintaktikus összehangolás ) toldalékokat :

	én	mi	te	ő, ők
ingyenes	* ni (ŋ)	* nem DL * ni PL	* da SG * dee DL * dai PL	* ba SG * méh DL * bai PL
türelmes	* -m		* -d	* -b
ügynök	* a	* o	* i vagy * e	* u

SG: egyes; DL: kettős; PL: többes szám

Szókincs

South Bougainville részletes történeti-összehasonlító tanulmányát Evans (2009) készítette. Rekonstruált Proto-South Bougainville lexikon Evans-ból (2009):

Proto-South Bougainville rekonstruált lexikon

Fényes	Proto-South Bougainville
vér	* ereŋ
csont	* kōna
fül	*Róma
szem	* rutɔ
zsír, zsír	* titi
belek	* kō
kéz (kar)	* komɔ
fej	*furat
térd	* mī
bal kéz)	* mɔre-
máj	* nonɔŋ
nyak	* kuru
orr	* keni
jobb kéz)	*nekem-
nyelv	* meneŋ
szárny	* kupɔ
három	*lenni-
négy	* kɔre-
tíz	* nɔraŋ
testvér (a férfi idősebb)	* batato
testvér (a férfi idősebb)	* tāta
gyermek	* tōtō
lánya (én)	* norɔ
apa	* bomɔ
férj	* bɔ [m, ŋ]
Férfi	* nugaŋ
anya	*nagy uborkaorr
személy	* nɔmm [e, ai]
név	* mīŋ
fia (én)	* nuri
feleség	* bana
felhő	* kɔmo
por	* rɔmo
kert	* kɔti
sziget	* mɔto
óceán	* maira
homok	* piti (a)
tenger	* piruŋ
ég	* pɔn (iŋ)
füst	*én
nap	* rua
víz	*Don
bételdió	* mōti
ág	* āgu
kókuszfa)	* mou
gyümölcs, mag	* tinaŋ
levél növényen	* pɔda
mangó	* baiti
cukornád	* tɔnɔŋ
édesburgonya	(* ane)
dohány	* buru
fa	* koi
(fatörzs	*monó
madár	* bɔrege
kutya	* masika
angolna	* baramɔ
szárnyas, csirke	* kokore
patkány	* koto
rossz	* orara
nagy	* pɔn (n) ɔ
fekete	* muŋ [i, o]
hideg	* kamari
piszkos	* kumi
messze	* iti-
éhes	* perɔ
hosszú, magas	* iti-
régi	* uri-
beteg	* tippɔ
vastag	* mōtu
meleg forró	* tɔkɔtɔkɔ
fehér	* kākɔtɔ
esik	* ru-
folyam	* tū
megy	*lenni-
nyom	*nekem
tedd	* ti-
fordulat	* bero-
lélegezz, élj	* roma-
köhögés	* k (o) u-
meghal	* bō
inni, enni	* nai
hall	* tarɔ-
alvás	* ati-
szag	* nū-
nyárs	*tüllszoknya-
szív	* muti-

Ausztronéziai befolyás

South Bougainville valószínűleg óceán-tengeri eredetű szavak :

nyelv	család	malac	kerítés	bal	hal	vissza	cápa
Nagovisi	Dél-Bougainville	póló	bek	akona-	kalege	vilo	-
Nasioi	Dél-Bougainville	poro	parang	kanca-	taki	bilo ”	-
Buin	Dél-Bougainville	uuru	holo	mori-	iana	muure	paaoi
Motuna	Dél-Bougainville	huuru	horo	mori-	koringi	muuri	pakoi
Óceániai	Ausztronéz	* borok	* bara	* mawiri	* ikan	* muri-	* bakiwa
Torau	Ausztronéz	lehurrogás	barabara	mairi-	iala	mudi-	vavoi
Uruava	Ausztronéz	boro	bara		iana	pou-	bakubaku
Mono-Alu	Ausztronéz	boʔo	-	karaka	iana	aro-	baʔoi

Tipológia

A dél-Bougainville nyelvek SOV-sorrenddel rendelkeznek , ellentétben az SVO Oceanic nyelvekkel.

Lásd még

• Pápua nyelvek
• Észak-Bougainville nyelvek

Hivatkozások