Spanyol Kelet -India - Spanish East Indies

Spanyol Kelet -India
Indias orienttales españolas
1565–1901
Mottó:  Plusz Ultra
"Tovább"
Himnusz:  Marcha Real
"Royal March"
Spanyol Kelet -Ázsia (ortográfiai vetítés). Svg
  Spanyol Kelet -India
Állapot Területei Spanyolország
(Terület a alkirályság New Spanyolország 1565-1821, és a tartomány Spanyolország 1821-1898)
Főváros
Közös nyelvek Spanyol (hivatalos)
Fülöp -szigeteki nyelvek , Mikronéziai nyelvek
Vallás
Római katolicizmus ( államvallás ) ,
iszlám , Fülöp -szigeteki hagyományos vallás , mikronéziai hagyományos vallás
Uralkodó  
• 1565–1598 (első)
Fülöp II
• 1886–1898 (utolsó)
Alfonso XIII
Főkormányzó  
• 1565–1572 (első)
Miguel López de Legazpi
• 1898 (utolsó)
Diego de los Ríos
Törvényhozás Cortes Generales
Történelmi korszak Spanyol gyarmatosítás
• Gyarmatosítás
1565. április 27
1901. március 23
Terület
1877 345 155 km 2 (133 265 négyzetkilométer)
Népesség
• 1877
5 567 685
Valuta Peso fuerte
Előtte
Sikerült általa
Új Spanyolország
Ősi Barangays
Tondo
Maynila Rajahnate
Madja-as
Namayan
Caboloan
Cainta
Ma-i
Dapitan Kedatuan
Butuán királyság
Cebu Rajahnate
Lanao Szultánáti Szövetség
Maguindanao szultánátusa
Sulu szultánsága
A Fülöp -szigetek katonai kormánya
Guam
Első Fülöp -szigeteki Köztársaság
Zamboanga Köztársaság
Német Új -Guinea
Holland Formosa

A spanyol Kelet -India ( spanyolul : Indias orientales españolas [ˈInðjas oɾjenˈtales espaˈɲolas] ; Filippínó : Silangang Indiyas ng Espanya ) voltak a tengerentúli területekre a spanyol birodalom a Ázsia és Óceánia 1565-1901, kormányoztak Manila a spanyol Fülöp . A területek közé tartozott:

A spanyol király hagyományosan "Kelet- és Nyugat -India királyának" nevezte magát.

Madrid a Fülöp-szigetek főkapitányságától irányította a spanyol Kelet-Indiát, amely magában foglalta a mai Fülöp - szigeteket , Guamot és a Mariana-szigeteket , valamint Palau-t , Mikronézia részét és rövid ideig Észak-Tajvanot, valamint Észak-Sulawesi és a Molukkák egy részét . Cebu volt az első kormányzati székhely, amely később Manilába került . 1565 és 1821 között ezeket a területeket a spanyol Nyugat -Indiával együtt a Mexikóvárosban székelő Új -Spanyolország alispánságán keresztül kezelték . A mexikói függetlenség után közvetlenül Madridból irányították őket.

Ennek eredményeként a spanyol-amerikai háború 1898-ban, az Amerikai Egyesült Államok elfoglalta a spanyol Fülöp-szigetek és Guam, míg Spanyolországban eladott más kisebb szigetek Németország a német-spanyol szerződés 1899 . A néhány megmaradt szigetet az Egyesült Államoknak adták át, amikor 1901 -ben ratifikálták a washingtoni szerződést .

A Manila Galleon fogadása a Chamorro által a Ladrones -szigeteken , kb. 1590, Boxer kódex

Történelem

Feltárás és letelepedés (1521–1643)

A spanyol kapcsolat 1521. március 6 -án kezdődött, amikor egy spanyol expedíció Ferdinand Magellan vezetésével elérte a Mariana -szigeteket. Guamot és a többi szigetet " Islas de los Ladrones " -nek ( Tolvajszigetek) nevezte el, mert a bennszülöttek a gályájára (a Trinidadra ) érkeztek, és sok készletét megvédték. Az expedíció később folytatta útját nyugat felé, és március 16 -án, mindössze 150 fős személyzettel érte el a Fülöp -szigetek keleti részén található Homonhon szigetét . Ott kommunikálhattak a helyi népekkel, mert a maláj tolmács, malakkai Enrique megértette a nyelvüket. Az expedíció vette őket tovább a szigetcsoport a Visayan sziget Cebu , ahol Magellan káplánja, Pedro Valderrama keresztelte a helyi uralkodó rádzsa Humabon (a hindu Cebu Rajahnate) főnöke hitvese, és alattvalói.

A korai spanyol expedíciók útvonalai a Fülöp -szigeteken.

Antonio de Mendoza a Kelet -India és Amerika közötti csendes -óceáni kereskedelem fejlesztése érdekében ösztönözte ezen ázsiai területek feltárását, és megbízta Ruy López de Villalobos expedícióját a Fülöp -szigeteken 1542–1543 között. Miguel López de Legazpi Mexikóból indult útnak, és 1565-ben megalapította a Fülöp-szigeteken az első spanyol települést, amely a mai Cebu városában San Miguel városa lett . Ugyanebben az évben az expedíció másik tagja, Andrés de Urdaneta felfedezett egy tengeri útvonalat a Fülöp-szigetekről Mexikóba, a Csendes-óceánon át, ami a Manila-Acapulco Galleons fontos transzparens közlekedési összeköttetéséhez vezetett . 1571-ben, kihasználva a rivalizálás államai közötti Tondo és Maynila, a később pedig a város-állam által létrehozott Bruneian muzulmán telepesek azt jelentette, hogy helyettesíteni Tondo, a spanyolok elfoglalták Maynila és átnevezte Manila , a korábbi műholdas állam a Brunei Szultánság majd Manilát a Fülöp -szigetek spanyol főkapitányságának székhelyévé tették . A butuáni hindu Rajahnate, valamint a dapitaniai és madja-as kedatuiak készségesen csatlakoztak a spanyolokhoz, hogy szövetkezzenek közös muszlim vetélytársaik ellen (Spanyolország nemrég kiutasította azokat a muszlimokat, akik a Reconquista csúcspontján betörtek hazájukba ), Zamboangát is elvették a szultánságtól Sulu spanyol és perui katonái és őshonos szövetségesei erőfeszítései révén, mivel ezeket a területeket beépítették a spanyol Kelet -Indiába. A Fülöp -szigetek a további spanyol háborúk műveleti központjává vált Ázsiában, ideértve a kasztíliai háborút a brunei szultánság ellen, a rajtaütéseket az acehi szultánság oszmán protektorátusa ellen, a tidori és ternatei szultánságok rövid hódításait, valamint a spanyol hadjáratokat. Kambodzsa és Tajvan. Ezeket és más, a spanyol korona által igényelt ázsiai területeket Új -Spanyolország mexikóvárosi alispánságából kellett irányítani .

A Manila-Acapulco gályák Ázsia-Csendes-óceáni térségből és Amerikából egyaránt gyűjtött termékeket, például selymet, fűszereket, ezüstöt, aranyat és más ázsiai-csendes-óceáni szigeti termékeket szállítottak Mexikóba . Az Ázsia-Csendes-óceáni térségből hozott termékeket Veracruzba küldték, és Spanyolországba, valamint kereskedelem útján Európa többi részébe szállították, míg a spanyol-mexikói navigátorok spanyol és bennszülött mexikói szokásokat, vallást, nyelveket, ételeket és kulturális hagyományokat hoztak magukkal. Fülöp -szigetek, Guam és a Mariana -szigetek.

1606 -ban a spanyolok kereskedelmi kapcsolatokat létesítettek a Maluku -szigetekkel , amelyek 1663 -ig folytatódtak. Japánnal is létrejött a kapcsolat, és 1611 -ben Sebastián Vizcaíno -t küldték nagykövetnek, míg Japán 1630 -ban bezárta kereskedelmi állomását. Tajvan északkeleti részén a spanyolok építettek Santo Domingo erőd Keelung közelében 1626 -ban és egy tamsiui misszió 1628 -ban, amelyet addig elfoglaltak, amíg el nem vesztették a második san salvadori csatában . A 16. században több csendes -óceáni szigetet is meglátogattak a spanyol hajók, köztük Új -Guineát ( Yñigo Ortiz de Retez 1545 -ben), a Salamon -szigeteket ( Pedro Sarmiento de Gamboa 1568 -ban) és a Marquesas -szigeteket ( Álvaro de Mendaña de Neira 1595 -ben) , de nem törekedtek arra, hogy kereskedjenek velük vagy gyarmatosítsák őket.

1668 -ban az áldott Diego Luis de San Vitores létrehozta az első missziót Guamban, ahol ő és Saint Pedro Calungsod később mártírhalált szenvedtek.

1762 -ben a brit csapatok röviden elfoglalták Manila városát a hétéves háború alatt . Azonban nem tudták ellenőrizni a Manilán kívüli területeket - a spanyol kormányzó, Simón de Anda y Salazar erőfeszítései révén a szigetek többi része hű maradt Spanyolországhoz. A britek támogatást ígértek a Diego Silang és felesége, Gabriela vezette felkeléshez, de a brit haderő soha nem valósult meg. A békeszerződés értelmében Manilát a britek által elfoglalt Havanna mellett Floridára és Menorcára cserélték . Manilát 1764 áprilisában adták vissza a spanyol hatóságoknak.

Gyarmati kormány

Manila , a spanyol kelet -indiai főváros, 1899.

A hétéves háború arra késztette III. Károlyt, hogy széles körű kormányzati reformokat kezdeményezzen a tengerentúli birtokokon. Egy Intendencia ben alakult Manila 1784 kezelni a államháztartásra és elősegítse a gazdaság. (Nem valósult meg az a terv, hogy a Fülöp -szigeteken több intendenciát vezessenek be.) Hasonló módon az innováció és az oktatás előmozdítása a szigetek lakói körében,José Basco y Vargas főkormányzó létrehozta az Ország Barátai Gazdasági Társaságot .

Több mint 256 éven keresztül a spanyol Kelet-Indiát egy kormányzó-kapitány és egy audiencia irányította . A Fülöp -szigetek minden gazdasági ügyét a Mexikóban található Új -Spanyolország alispánja intézte. Mivel a keleti útvonalat szélesebb körben használták katonai célokra, a Manila – Acapulco gálya kereskedelmet magában foglaló kereskedelem mellett a legtöbb kormányzati levelezés Mexikón keresztül folyt, nem pedig közvetlenül Spanyolországba (kivéve egy rövid időszakot a 18. század).

1821 -ben az új spanyol helytartóság összeomlott a mexikói szabadságharc után , amelynek eredményeként létrejött az első Mexikói Birodalom . A spanyol kelet-indiai kormány minden irányítását ezután Madridra helyezték át, mígnem az Egyesült Államok az 1898-as spanyol – amerikai háború után a legtöbb spanyol területet elcsatolta az ázsiai-csendes-óceáni térségben .

Az Audiencia és a főkapitányság

1574 -ben létrehozták a Fülöp -szigeteki főkapitányságot az Új -Spanyolország alkirályságának függőségeként. A Manilai valódi Audienciát 1583. május 5-én hozták létre, és 1584-ben hozták létre a Spanyol Birodalom legmagasabb fokú törvényszékeként Kelet-Indiában, amelynek hivatalból a Fülöp-szigetek kormányzója volt a legfőbb bírája. Mindkét intézményt Felipe király királyi rendelete hozta létre

XI. Törvény (Audiencia y Chancillería Real de Manila en las Filipinas), az 1680. évi Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias II. Könyvének XV. Címe (De las Audiencias y Chancillerias Reales de las Indias) - amely összeállítja az eredeti rendeletet és az 1596. május 25 -i - leírja az Audiencia és elnökének korlátait és funkcióit.

"Manila városában, a Luzon -szigeten, a Fülöp -szigetek vezetője, egy másik királyi Audiencia és kancellária lakik, köztünk egy elnökkel, aki kormányzó és főkapitány lesz; négy bíró a polgári ügyekben [ oidores ], továbbá büntetőeljárások bírái [ alcaldes del crimen ]; koronaügyvéd [ adóügyi ]; végrehajtó [ alguacili polgármester ]; a gran kancellár hadnagya; és a többi szükséges miniszter és tisztviselő; Luzont és a Fülöp -szigetek többi részét , Kína szigetcsoportját és szárazföldjét felfedezték és felfedezik. És elrendeljük, hogy az említett szigetek és tartományok kormányzója és főkapitánya, valamint királyi Audienciájának elnöke kizárólag az említett Audiencia egész kerületének kormánya háborúban és békében, és gondoskodik a királyi nevünkben biztosított rendelkezésekről és szívességekről, amelyek összhangban vannak ezen összeállítás és a többi kasztíliai királyság törvényeivel és az utasításokkal a jogokat és a hatásköröket, amelyeket mi megadunk, neki kell és megteheti; és a felmerülő kormányzati ügyekben és ügyekben, amelyek fontosak, az elnök-kormányzónak konzultálnia kell velük az Audiencia bíráival, hogy azok konzultációs véleményüket elmondhassák, és miután meghallgatta őket, a legkényelmesebb Isten és a mi szolgálatunk, valamint az említett tartomány és köztársaság békéje és nyugalma. "

Területek

1888 -as térkép, amely a spanyol Kelet -Indiát mutatja, beleértve a Palau -szigeteket (Fülöp -szigetek nélküli térkép)
A Murillo Velarde térkép ( Carta Hydrographica y Chorographica de las Yslas Filipinas Dedicada al Rey Nuestro Señor por el Mariscal d. Campo D. Fernando Valdes Tamon Cavallº del Orden de Santiago de Govor. Y Capn ), (Manila, 1734)

A spanyol Kelet -Indiát a következőképpen határozták meg:

A spanyolok több olyan nevet használtak, amelyeket jelenleg nem használnak. Gran Moluca (Nagy Molluccas) Mindanao szigetére és Nueva Castilla (Új -Kasztília) Luzon számára.

Mivel a spanyol érdeklődés a régió iránt elsősorban arra irányult, hogy azt a Kelet -Ázsiával folytatott kereskedelem bázisaként használják fel, a spanyol közvetlen ellenőrzés lassan terjeszkedett. A Batanes -szigeteket a 18. században José Basco hódította meg . A Luzon -hegyvidék egészen a 19. század elejéig kívül maradt a spanyol ellenőrzés alatt, Palawan legdélebbi csücske pedig csak az 1890 -es évek végéig. Mindanao többi része ( Caesarea Karoli ) - az észak -Mindanao, Zamboanga , Cotabato , valamint Basilan és Jolo szigetek előőrsei mellett , a többi névlegesen spanyol irányítás alatt állt, elismerve a spanyol uralmat, de elhagyta saját ügyeinek intézését, a Sulu és a Maguindanao szultánságok esetei , valamint számos más, egyikhez sem kapcsolódó Lumad törzs. Hasonlóképpen Palau -t és a Caroline -szigetek túlnyomó részét csak a 19. század elején irányították a spanyol missziók.

Kulturális befolyás a volt spanyol Kelet -Indiában

Spanyol

Spanyolország befolyása a korábbi ázsiai-csendes-óceáni térségekre a mai napig jelentős. A Fülöp -szigetek, Guam és a Mariana -szigetek lakosságának többsége a római katolikus hithez tartozik, amelyet spanyol misszionáriusok vezettek be a 16. és a 17. században. Ezekben az országokban a lakosság nagy része spanyol neveket és vezetékneveket használ . Továbbá, mivel a spanyolok és a mexikóiak a gyarmati uralom három évszázada során új eszközöket, termékeket, növényeket és technológiákat vezettek be, sok spanyol kölcsönszó bekerült ezen országok anyanyelvére. Az olyan művészeti formák, mint a zene, az építészet és a divat, szintén nagy hatással vannak a spanyolokra. Ezen országok nemzeti konyhái mexikói és spanyol elemeket is tartalmaznak. Nemzetiségi szempontból e területek lakói ( Luzon sziget lakosságának, kikötővárosainak és katonai előőrseinek 1/3-a , főleg Iloilo , Cebu , Legaspi , Vigan és Zamboanga stb.) Latin-amerikai és spanyol telepesek leszármazottai. A vegyes örökség ezen leszármazottai mesztiként ismertek .

Filippínó

Az Észak -Marianas -szigetek (45–55%) és Guam (30–45%), valamint Palau (15–25%) jelenlegi lakosságának jelentős része filippínó származású. A korábban megjelölt területeken néhány helyi nép is filippínó neveket és vezetékneveket használ (az egyik példa a Pangelinan vezetéknév, amely a filippínó Pangilinan vezetéknévből származik). A jelenlegi Chamorro lakosság feltehetően részben filippínó származású, mind a Guam, mind az Észak -Mariana -szigetek és a Fülöp -szigetek közötti történelmi kapcsolatok miatt, és jelenleg a különböző migrációs hullámok miatt. Guam, az Észak-Mariana-szigetek és Palau konyháit is nagymértékben befolyásolja a filippínó konyha, és a Pancit , Lumpia , Kelaguen , Halo-halo és Okoy ételek a legszembetűnőbbek.

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

Bibliográfia

Külső linkek