Spanyol missziók Baja Kaliforniában - Spanish missions in Baja California
Része egy sor on |
Spanyol küldetések az amerikai kontinensen a katolikus egyház |
---|
Missziók Észak-Amerikában |
Missziók Dél-Amerikában |
Kapcsolódó témák |
Katolicizmus portál |
A spanyol missziók Baja Kaliforniában számos katolikus vallási rend, a jezsuiták , a ferencesek és a domonkosok által létrehozott vallási előőrsök voltak , 1683 és 1834 között, hogy a keresztény tant terjesszék az őslakos amerikaiak vagy a Baja California-félszigeten élő indiánok között . A missziók Spanyolország számára értékes teret engedtek a határvidéken, és európai állatállományt , gyümölcsöt , zöldséget és ipart vezettek be a régióba. Az indiánokat súlyosan érintette az olyan európai betegségek, mint a himlő és a kanyaró, bevezetése, és 1800-ra számuk töredéke volt annak, ami a spanyolok érkezése előtt volt.
Mexikó 1834-ben szekularizálta a területén végzett összes missziót, az utolsó misszionáriusok pedig 1840-ben indultak el. A missziói egyházak egy része fennmaradt és még mindig használatban van.
Háttér
Már a utakat Christopher Columbus Királyság, a Spanyol igyekezett megállapítani küldetések átalakítani pogányok , hogy a katolicizmus a Nueva España ( New Spanyolország ). Új-Spanyolország a Karib-tengerből , Mexikóból és a mai Egyesült Államok délnyugati részéből állt . A gyarmatosítás megkönnyítése érdekében a katolikus egyház ezeket a földeket Spanyolországnak ítélte oda .
Amellett, hogy az erőd (királyi erődítmény) és pueblo (város), a misión egyike volt a három nagy ügynökségek által alkalmazott spanyol korona kiterjeszteni határait megszilárdítását gyarmati területek. Az asisztenciák (" részmissziók " vagy "közreműködő kápolnák") olyan kis méretű missziók voltak, amelyek rendszeresen katolikus vallási szolgálatokat tartottak kötelező napokon, de nem volt bennük rezidens pap. A vizitáknak ("kápolnáknak") nevezett kisebb helyszíneken szintén hiányzott egy lakos pap, és gyakran csak szórványosan vettek részt rajta. 1493 óta a spanyol korona missziókat tartott fenn Nueva España- szerte .
Minden határállomást önfenntartásra kényszerítettek, mivel a meglévő ellátási eszközök nem voltak elegendők bármilyen méretű telep fenntartásához. A misszió fenntartásához a padriaknak kolonistákra vagy megtérő őslakos amerikaiakra , úgynevezett neofitákra volt szükségük ahhoz , hogy növényeket termesszenek és állatokat gondozzanak abban a mennyiségben, amely egy megfelelő méretű létesítmény támogatásához szükséges. Az importált anyagok szűkössége és a képzett munkaerő hiánya arra kényszerítette az Atyákat, hogy egyszerű építőanyagokat és módszereket alkalmazzanak. Bár a spanyol hierarchia a missziókat ideiglenes vállalkozásnak tekintette, az egyéni településfejlesztés nem egyszerűen "papi szeszélyen" alapult. A misszió megalapítása régóta érvényes szabályokat és eljárásokat követett. A papírmunka hónapokig, néha évekig tartó levelezést igényelt, és gyakorlatilag a bürokrácia minden szintjének figyelmét megkövetelte. Miután felhatalmazást kaptak arra, hogy egy adott területen missziót állítsanak fel, az arra kijelölt férfiak egy olyan helyszínt választottak, amely jó vízellátást, az őslakos népesség közelségét és szántóföldet tartalmazott. A padrék, katonai kíséretük és gyakran átalakított szárazföldi őslakosok vagy mestizók kezdetben védhető menedékhelyeket készítettek, amelyekből bázist hoztak létre, és a misszió kinőhetett.
A település középpontjában az iglesia (templom) építése állt , amely megteremtette a közösség központját. A missziói szentélyek többsége nagyjából kelet-nyugati tengelyre volt orientálva, hogy a nap helyzetének a lehető legjobban kihasználja a belső megvilágítást. A műhelyeket, konyhákat, lakóhelyiségeket, raktárakat és egyéb kiegészítő kamrákat általában négyszög alakjában csoportosították, amelyen belül gyakran zajlottak vallási ünnepségek és egyéb események.
Az őslakos amerikaiak
Indián népek találkoztak a spanyol misszionáriusok Baja California (észak-déli) voltak a Kumeyaay , Cocopah , Pai Pai , Kiliwa , Cochimi , Monqui , Guaycura és Pericu . A Kumeyaay és a Cocapah korlátozott mezőgazdaságot folytatott, de a baja-kaliforniai lakosság többsége nomád vagy fél nomád vadászó-gyűjtögető volt, akik nehéz sivatagi körülmények és édesvízhiány miatt éltek meg életet.
Latin-Amerika nagy részén követett, csökkentéseknek nevezett politikában a misszionáriusok az indiánokat a vallásoktatás és -képzés missziójára vagy annak közelében koncentrálták ülőgazdákká és állattenyésztőkké. Céljuk egy önellátó teokrácia létrehozása volt, amelyben a misszionárius, akit általában spanyol katonák és laikusok támogattak, megkísérelte uralkodni az indián vallási és világi életének minden aspektusán. Az őslakos népeket gyakran nemek szerint szállásolták el, erőszakkal áttértek a katolicizmusra és a misszió keretein belül akkulturálták őket a Spanyol Birodalomhoz. A visszataszító őslakosok gyakran elmenekültek vagy fellázadtak, és a gyarmati korszakban számos misszió bizonytalan létet tartott fenn. A misszionáriusok a lőfegyverek használata, a testi fenyítés, ostorozás, valamint a vallási rituálék és a pszichológiai büntetések által használt módszerek az ellenőrzés fenntartására és bővítésére. Az indiánok fegyveres ellenállást mutattak a missziók, nevezetesen a Pericue 1734-1737 közötti lázadása ellen, és a missziók indiánjai gyakran elmenekültek, hogy elmeneküljenek a misszionáriusok által rájuk kényszerített vallási és munkaügyi rezsim elől, vagy passzív módon szabotálták a misszionárius erőfeszítéseit. ellenállás.
A spanyolokkal való első kapcsolatfelvételkor a Baja Kaliforniában élő őslakosok száma akár 60 ezer lehetett. 1762-re számuk 21 000-re, 1800-ra 5900-ra csökkent. A csökkenés elsődleges oka az európai betegségek, elsősorban a himlő , a kanyaró és a tífusz visszatérő járványai voltak . A betegség terjedését megkönnyítette a misszionárius gyakorlata, amely szerint a misszió közelében összegyűjtötte a lakosságot. Az endémiás szifilisz magasabb gyermekhalandóságot és csökkent születési arányt eredményezett. A 19. század elejére a kaliforniai Baja törzsek kulturálisan kihaltak, a Kumeyaay, a Cocopah és a Pai Pai kivételével.
Missziók Baja Kaliforniában
Fortún Jiménez de Bertadoña 1534 elején fedezte fel a Baja California-félszigetet . Hernán Cortés volt az, aki 1535 májusában elismerte a félszigetet " Kalifornia szigetének ", és ezért hivatalosan is jóváhagyták a felfedezést. 1683 januárjában a spanyol kormány három hajóból álló expedíciót rendelt 200 fős kontingens Kalifornia Baja déli csücskébe történő szállítására . Parancsnoksága alatt a kormányzó a Sinaloa , Isidoro de Atondo y Antillón , és kíséri jezsuita pap Eusebio Francisco Kino , a hajó tett kikötés La Paz . A leszálló fél a bennszülöttek ellenséges válasza miatt végül kénytelen volt elhagyni eredeti rendezését. A misszionáriusok megpróbáltak települést létrehozni a mai Loreto közelében , amelyet Misión San Brunonak neveztek el, de ellátás hiányában kudarcot vallottak. Kino folytatta, hogy létre több küldetések a Pimería Alta , most déli részén található Arizona , USA és Sonora , Mexikó .
Juan María de Salvatierra jezsuita papnak végül sikerült megalapítania Baja Kaliforniában az első állandó spanyol települést, a Misión Nuestra Señora de Loreto Conchót . Az 1697. október 19-én alapított misszió a félsziget vallási központjává és Las Californias közigazgatási fővárosává vált . Innen más jezsuiták mentek ki, hogy más településeket létesítsenek a félsziget alsó kétharmadában, 1697 és 1767 között 17 missziót és több vizit ( részmissziót) alapítottak .
A szárazföldi településekkel ellentétben, amelyeket önfenntartó vállalkozásoknak terveztek, a félsziget távoli és zord körülményei mind-mind lehetetlenné tették e küldetések felépítését és fenntartását a szárazföld folyamatos segítsége nélkül. Az ellátóvezetékek a Kalifornia-öböl túloldaláról , beleértve a szárazföldi Padre Eusebio Kino küldetéseit és tanyáit a Guaymas kikötőig, döntő szerepet játszottak a Baja California missziós rendszer érintetlen állapotában.
Azon hatvan év alatt, amikor a jezsuiták engedélyezték a munkát Kalifornia őslakosai között, a Jézus Társaság 56 tagja érkezett a Baja California félszigetre, akik közül 16 meghalt posztján (kettő mártírként). Tizenöt pap és egy laikus testvér élte túl a nehézségeket, és csak a III . Carlos spanyol király által a Társaság ellen indított rendelet végrehajtásának volt kitéve . Azt híresztelték, hogy a jezsuita papok vagyont halmoztak fel a félszigeten, és nagyon hatalmasak lettek. 1768. február 3-án a király erőszakkal elutasította a jezsuitákat Amerikából, és visszatértek a szülőföldre. Gaspar de Portolà- t nevezték ki Las Kalifornia állam kormányzójává, a jezsuiták kiutasításának felügyeletével és a helyettes ferences papok telepítésének felügyeletével .
A ferencesek Fray Junípero Serra vezetésével átvették a missziók irányítását, és a meglévő létesítményeket többé bezárták vagy megszilárdították. A félszigeten a ferences uralom öt éve és öt hónapja alatt összesen 39 Kisebb testvér kínlódott. Közülük négyen meghaltak, 10-et új északi missziókba szállítottak, a maradék pedig visszatért Európába.
Portolà kormányzót egy expedíció parancsnokává tették, hogy északra utazzon, és új településeket hozzon létre San Diegóban és Monterey-ben . Serra a misszionáriusok vezetőjeként ment el missziókat létesíteni ezeken a helyeken. Észak felé Serra megalapította a Misión San Fernando Rey de España de Velicatát . Francisco Palóu maradt a felelős a meglévő missziókért, és 1769-ben megalapította a Visita de la Presentaciónt .
A domonkos rend képviselői 1772-ben érkeztek, és 1800-ra további kilenc missziót hoztak létre Észak- Baján , miközben folytatták a volt jezsuita missziók igazgatását. A félszigetet 1804-ben két különálló egységre osztották fel, a déli kormányzati székhellyel a Loreto kikötőben létesült. 1810-ben, Mexikóban igyekezett véget a spanyol gyarmati uralom megszerzése a függetlenség 1821-ben, ami után a mexikói elnök Guadalupe Victoria nevű alezredes José María Echeandía kormányzó Baja California Sur, felosztotta négy különálló Municipios ( önkormányzatok ). A fővárost 1830-ban La Pazba költöztették , miután Loretot a heves esőzések részben elpusztították. 1833-ban, miután Baja Kaliforniát szövetségi területnek nevezték ki, a kormányzó hivatalosan véget vetett a missziós rendszernek azzal, hogy a missziókat plébániatemplommá alakította.
Földrajzi sorrendben, északról délre
Baja California (állam)
- Misión El Descanso (Misión San Miguel la Nueva), a Rosarito 32 ° 12'18.65 "N 116 ° 54'19.61" W / 32,2051806 ° N 116,9054472 ° W
- Misión de Nuestra Señora de Guadalupe del Norte , a Guadalupe 32 ° 5'42.65 "N 116 ° 34'29.18" W / 32,0951806 ° N 116,5747722 ° W
- Misión San Miguel Arcángel de la Frontera , a Ensenada 32 ° 5'38.07 "N 116 ° 51'15.72" W / 32,0939083 ° N 116,8543667 ° W
- Misión Santa Catarina Virgen y Mártir , a Ensenada 31 ° 49'38.00 "N 115 ° 49'16.00" W / 31,8272222 ° N 115,8211111 ° W
- Misión Santo Tomas de Aquino 31 ° 33'2.93 "N 116 ° 24'34.92" W / 31,5508139 ° N 116,4097000 ° W
- Misión San Vicente Ferrer 31 ° 16'12.83 "N 116 ° 11'7.83" W / 31,2702306 ° N 116,1855083 ° W
- Misión Santo Domingo de la Frontera , közelében Colonia Vicente Guerrero 30 ° 46'18.62 "N 115 ° 56'14.61" W / 30,7718389 ° N 115,9373917 ° W
- Misión San Pedro Mártir de Verona 30 ° 44'55.27 "N 115 ° 15'58.07" W / 30,7486861 ° N 115,2661306 ° W
- Misión Nuestra Señora del Santisimo Rosario de Viñadaco , közelében El Rosario 30 ° 2'28.38 "N 115 ° 44'20.31" W / 30,0412167 ° N 115,7389750 ° W
- Misión San Fernando Rey de España de Velicatá 29 ° 58'16.19 "N 115 ° 14'12.02" W / 29,9711639 ° N 115,2366722 ° W
- Visita de Calamajué (Rendeltetésszerű küldetése, látogatás állomás) 29 ° 25'16.30 "N 114 ° 11'42.40" W / 29,4211944 ° N 114,1951111 ° W
- Misión Santa María de Los Angeles , közel Cataviña (rendkívül elszigetelt) 30 ° 43'55.50 "N 114 ° 32'50.20" W / 30,7320833 ° N 114,5472778 ° W
- Misión San Francisco Borja (visszaállított Chapel) 28 ° 44'39.85 "N 113 ° 45'14.56" W / 28,7444028 ° N 113,7540444 ° W
- Misión Santa Gertrudis 28 ° 3'4.05 "N 113 ° 5'7.20" W / 28,0511250 ° N 113,0853333 ° W
Baja California Sur
- Misión San Ignacio Kadakaamán , a San Ignacio 27 ° 17'1.66 "N 112 ° 53'54.94" W / 27,2837944 ° N 112,8985944 ° W
- Misión Nuestra Señora de Guadalupe de Huasinapi , a Guadalupe 26 ° 55'9.50 "N 112 ° 24'20.60" W / 26,9193056 ° N 112,4057222 ° W
- Visita de San José de Magdalena közelében, San José Magdalena 27 ° 3'40.33 "N 112 ° 13'24.87" W / 27,0612028 ° N 112,2235750 ° W
- Misión: Santa Rosalia de Mulege , a Mulege 26 ° 53'7.29 "N 111 ° 59'9.00" W / 26,8853583 ° N 111,9858333 ° W
- Visita de San Juan Bautista Londó 1699-ben alakult
- Misión San Bruno 26 ° 13'57 "N 111 ° 23'53" W / 26,23250 ° N 111,39806 ° W
- Misión La Purísima Concepción de Cadegomó , (végleges helyét) a La Purísima 26 ° 11'25.87 "N 112 ° 4'22.95" W / 26,1905194 ° N 112,0730417 ° W
- Misión San Jose de Comondú , közel San José de Comondú 26 ° 03'34.59 "N 111 ° 49'20.41" W / 26,0596083 ° N 111,8223361 ° W (végleges helyére)
- Misión de Nuestra Señora de Loreto Concho , a Loreto 26 ° 00'37 "N 111 ° 20'36" W / 26,01028 ° N 111,34333 ° W
- Misión San Francisco Javier de Viggé-Biaundó 25 ° 51'38 "N 111 ° 32'37" W / 25,86056 ° N 111,54361 ° W in San Javier
- Misión San Juan Bautista Malibat (Misión Liguí), a Liguí 25 ° 44'22 "N 111 ° 15'51" W / 25,73944 ° N 111,26417 ° W
- Misión Nuestra Señora de los Dolores del Sur chilla , közel La Presa 24 ° 53'14.02 "N 111 ° 1'49.81" W / 24,8872278 ° N 111,0305028 ° W
- Misión San Luis Gonzaga Chiriyaqui , 10 mérföldre (16 km) délre, majd keletre Ciudad Constitución 24 ° 54'28.50 "N 111 ° 17'27.77" W / 24,9079167 ° N 111,2910472 ° W
- Misión de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapí , a La Paz 24 ° 9'42.02 "N 110 ° 18'46.87" W / 24,1616722 ° N 110,3130194 ° W
- Misión Santa Rosa de las Palmas (az első küldetés oldalon, más néven Misión Todos Santos), a Todos Santos 23 ° 27'37.30 "N 110 ° 13'8.31" W / 23,4603611 ° N 110,2189750 ° W
- Misión Santiago de Los Coras , a Santiago 23 ° 28'32.25 "N 109 ° 43'2.75" W / 23,4756250 ° N 109,7174306 ° W
- Misión Estero de las Palmas de San José del Cabo Añuití , a San José del Cabo 23 ° 3'43.56 "N 109 ° 41'44.17" W / 23,0621000 ° N 109,6956028 ° W
időrendi sorrendben
Jezsuita létesítmények (1684–1767)
- Misión San Bruno 1684-ben alakult, 1685-ben bezárt.
- Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó 1697-ben alakult
- Visita de San Juan Bautista Londó 1699-ben alakult
- Misión San Francisco Javier de Viggé-Biaundó 1699 -ben alakult
- Misión San Juan Bautista Malibat (Misión Liguí) 1705-ben alakult
- Misión Santa Rosalía de Mulegé 1705-ben alakult
- Misión San Jose de Comondú 1708-ban alakult
- Misión La Purísima Concepción de Cadegomó 1720-ban alakult
- Misión de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapí 1720-ban alakult
- Misión Nuestra Señora de Guadalupe de Huasinapi 1720-ban alakult
- Misión Santiago de Los Coras 1721-ben alakult
- Misión Nuestra Señora de los Dolores del Sur Chillá 1721-ben alakult
- Misión San Ignacio Kadakaamán 1728-ban alakult
- Misión Estero de las Palmas de San José del Cabo Añuití 1730-ban alakult
- Misión Santa Rosa de las Palmas (Misión Todos Santos), amelyet 1733-ban alapítottak
- Misión San Luis Gonzaga Chiriyaqui 1740-ben alakult
- Misión Santa Gertrudis 1752-ben alakult
- Misión San Francisco Borja 1762-ben alakult
- Visita de Calamajué (Visita de Calamyget), amelyet 1766-ban alapítottak
- Misión Santa María de los Ángeles 1767-ben alakult
Ferences létesítmények (1768–1773)
- Misión San Fernando Rey de España de Velicatá 1769- ben alakult
- Az 1769-ben alapított Visita de la Presentación
Dominikai létesítmények (1774–1834)
- Misión Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Viñadaco 1774- ben alakult
- Visita de San José de Magdalena 1774-ben alakult
- Misión Santo Domingo de la Frontera 1775-ben alakult
- Misión San Vicente Ferrer 1780-ban alakult
- Misión San Miguel Arcángel de la Frontera 1787-ben alakult
- Misión Santo Tomás de Aquino 1791-ben alakult
- Misión San Pedro Mártir de Verona 1794-ben alakult
- Misión Santa Catarina Virgen y Mártir 1797-ben alakult
- A Visita de San Telmo- t 1798-ban alapították
- Misión El Descanso (Misión San Miguel la Nueva) 1817-ben alakult
- Misión de Nuestra Señora de Guadalupe del Norte 1834-ben alakult
A kaliforniai Baja Kaliforniai Missziós Rendszer atyai elnökei
- Junípero Serra atya (1769–1784)
- Francisco Palóu atya (színész) (1784–1785)
- Fermín Francisco de Lasuén atya (1785–1803)
- Pedro Estévan Tápis atya (1803–1812)
- Apa José Francisco de Paula Senan (1812-1815)
- Mariano Payeras atya (1815–1820)
- José Francisco de Paula Señan atya (1820–1823)
- Vicente Francisco de Sarría atya (1823–1824)
- Narciso Durán atya (1824–1827)
- José Bernardo Sánchez atya (1827–1830)
- García Diego atya (1831–1835)
- José María González Rubio atya (1835–1843)
- José Anzar atya (1843–?)
Az "atya-elnök" volt a katolikus missziók vezetője Alta és Baja Kaliforniában. A mexikóvárosi apostoli kollégium 1812-ig nevezte ki, amikor a tisztség "komisszári prefektus" néven vált ismertté, akit az indiai (spanyolországi rezidens ferences) komisszár nevezett ki. 1831-től külön személyeket választottak a Kalifornia felső és alsó részének felügyeletére.
Lásd még
- A keresztény missziók története
- Jezsuita ázsiai missziók
- Jezsuita csökkentések
- Mexikó legrégebbi templomainak listája
- Misszionárius
- Csökkentések
- Jézus Társasága
- Amerika spanyol gyarmatosítása
- Spanyol missziók Kaliforniában
Hivatkozások
- ^ Burckhalter, David, Sedgwick, Mina és Fontana, Bernard L. (2013), Baja California Missions , Tucson: University of Arizona Press, 27. o. Letöltötték a Project Muse oldalról.
- ^ Tél, Werner. 1967. "A Paipai (Akwa'ala) identitása." In Studies in Southwestern Ethnolinguistics: Meaning and History in the Language of the American Southwest, szerkesztette: Dell H. Hymes és William E. Bittle, 371–378. Mouton, Hága.
- ^ Meigs, Peveril, "Az alsó-kaliforniai Kiliwa-indiánok". Iberoamerica No. 15. Kaliforniai Egyetem, Berkeley.
- ^ Schmal, John P., bennszülött bajai, http://www.houstonculture.org/mexico/baja.html , megtekintve 2016. április 1.
- ^ Burckhalter, David, Sedgwick, Mina és Fontana, Bernard L. (2013), Baja California Missions , Tucson: University of Arizona Press, p. 7. Letöltötték a Project Muse-ból .
- ^ Jackson, Robert H., 1981, Járványos betegség és népesség csökkenése a kaliforniai Baja-misszióban, 1697-1834. Southern California Quarterly 63: 308-346. Letöltve a JSTOR-ból .
- ^ Jackson, Robert H. (1986), "A demográfiai változások mintázatai Dél-Baja Kalifornia misszióiban", Journal of California and Great Basin Anthropology , Vol. 8. sz. 2, 173-279. Letöltve a JSTOR-ból.
- ^ Jackson, Robert H. (1981), "Járványos betegség és a népesség csökkenése a bajai kaliforniai missziókban, 1697-1834", Southern California Quarterly , Vol. 63, 4. szám, 308-341. Letöltve a JSTOR-ból.
- ^ Burckhalter és mtsai, p. 17; Bolton, 1936
- ^ Crosby, Harry W. (1994), Antigua Kalifornia, Albuquerque: University of New Mexico Press, 20–26., 179. o.
- ^ Robert Michael Van Handel, "A jezsuita és ferences misszió Kaliforniai Baján". MA szakdolgozat. Kaliforniai Egyetem, Santa Barbara, 1991.
- ^ Engelhardt, 275–77
- ^ Robert Michael Van Handel, "A jezsuita és ferences misszió Kaliforniai Baján". MA szakdolgozat. Kaliforniai Egyetem, Santa Barbara, 1991.
- ^ Engelhardt, 3-18
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Guadalupe) 2017. január
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (La Purísima) 2017. január
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Comondú) 2017. január
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Los Dolores Chilla) 2017. január
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (San Luis Gonzaga) megtekintve 2017. január)
- ^ http://www.visitmexico.com/es/cultura-e-historia-en-el-corazon-de-la-paz (jezsuita misszió helyén épült székesegyház), 2017. január
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Santa Rosa de las Palmas) 2017. január
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Santiago) és https://www.google.com/maps/search/maps/@23.4754437,-109.7184842,284m/data=!3m1!1e3 (térképcímke) elérhető 2017. jan
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (San José del Cabo) és a Google Earth (térképcímke a GPS koordinátáknál) 2017. január
További irodalom
- Bolton, Herbert Eugene. 1936. Kereszténység pereme . Macmillan, New York.
- Burrus, Ernest J. 1954. Kino beszámol a székháznak: Eusebio F. Kino, SJ új-spanyolországi levelezése Rómával . Instituto Historicum SJ, Róma.
- Burrus, Ernest J. 1965. Kino írja a hercegnőnek . Jezsuita Történeti Intézet, Róma.
- Mathes, W. Michael . 1969. Először az öböltől a Csendes-óceánig: A Kino-Atondo-félsziget-expedíció naplója, 1684. december 14. - 1685. január 13 .. Dawson könyvesboltja, Los Angeles.
- Engelhardt, Zephyrin, OFM missziók és misszionáriusok, 1. kötet | San Francisco: The James H. Barry Co., 1908.
- Jackson, Robert H. "Járványos betegség és a népesség csökkenése a Baja California missziókban, 1697-1834" Southern California Quarterly 63: 308-346 |
- Mathes, W. Michael. 1974. Californiana III: documentos para la historia de la transformación colonizadora de California, 1679-1686 . José Porrúa Turanzas, Madrid.
- Van Handel, Robert Michael. - A jezsuita és ferences misszió Baja Kaliforniában. MA szakdolgozat. Kaliforniai Egyetem, Santa Barbara, 1991.
- Vernon, Edward W. 2002. Las Misiones Antiguas: Baja California spanyol missziói, 1683-1855 . Viejo Press, Santa Barbara, Kalifornia.
Külső linkek
- www.ca-missions.org - A kaliforniai missziós tanulmányok szövetségének hivatalos weboldala , amely a Mission Era történetével kapcsolatos pontos, szakértők által áttekintett információk jó forrása, kiterjedt linkoldalakkal.
- Kaliforniai misszió cikk a Katolikus Enciklopédiában
- Baja California és Baja California Sur küldetései
- Google Earth térkép a bajai missziókról
- Reseña histórica de las misiones de Baja California , Dr. W. Michael Mathes (spanyolul)