Stefanie Powers - Stefanie Powers

Stefanie Powers
Stephanie Powers 1998.jpg
Hatalmak 1998 -ban
Született
Stefánia Zofya Pál

( 1942-11-02 )1942. november 2 (78 éves)
Hollywood , Kalifornia , Egyesült Államok
Más nevek Taffy Paul
Foglalkozása Színésznő
aktív évek 1958 - jelen
Házastárs (ok)
( M.  1966, div.  1972)

Patrick de La Chesnais
( M.  1993; div.  1999)
Partner (ek) William Holden (1972–1981; halála)
Tom Carroll (2000–2014; halála)

Stefanie Powers (született Stefania Zofya Paul ; 1942. november 2.) amerikai színésznő. Legismertebb Jennifer Hart szerepéről a Hart to Hart című titkos tévésorozatban (1979–1984), amelyért két Primetime Emmy -díjra és öt Golden Globe -díjra jelölték .

Korai élet

Powers Stefania Zofya Paul néven született Hollywoodban, Kaliforniában, de a vezetéknevét gyakran Federkiewicz néven emlegették. Lengyel nyelvű önéletrajzában Powers ezt mondja: " Moje prawdziwe nazwisko to Federkiewicz " - "Fordítás" - "Az igazi (lengyel) nevem Federkiewicz". 16 éves korában stúdiószerződést kötöttek vele a Columbia Pictures-szel, és a filmipar szokása szerint abban az időben a neve az angolszász hangzású "Stefanie Powers" -re vált az üzlet részévé. .

Szülei gyermekkorában elváltak. Powers elidegenedett apjától, aki zsidó volt, akire alig hivatkozik, és akinek a nevét soha nem említi az Egy a Hartból című memoárja , amelyben „az apám jelenléte által keltett feszültségre és boldogtalanságra” utal. Egész életében nagyon közel maradt édesanyjához, aki Juliana Dimitria Golan (1912–2009) New Yorkban született, lengyel származású katolikus szülőknek. Édesanyját, aki 96 éves korában halt meg tüdőgyulladásban Los Angelesben, késő életében és a helyi gyászjelentésekben Julie Powers néven ismerték. Stefanie Powersnek volt egy bátyja, Jeffrey Julian Paul (1940–2013), valamint egy féltestvére, Diane Pascoe Hanson Baillie, aki 2000-ben halt meg. Powers pompomlány volt a Hollywood High Schoolban ; egy ideig az egyik iskolatársa Nancy Sinatra volt , aki 1958 júniusában végezte el az Egyetemi Középiskolát. 1965 -ben a Taffy Paul alias segítségével Powers elkészítette a The Young Sinner homályos független filmet .

Karrier

Powers (balra) Maureen O'Hara -val a McLintockban! , 1963

Powers másodlagos szerepekben szerepelt több filmben a hatvanas évek elején, mint például a Kísérlet a terrorban (1962), Ha egy ember válaszol (1962) és a McLintock! (1963). Iskoláslányt alakított a Tammy Tell Me True (1961) című filmben , és Bunny -t, a rendőrfőnök lányát a Palm Springs Weekend -ben (1963). 1962 -ben szerepelt a The Interns gyakornoki melodrámában és 1964 -ben az The New Interns folytatásában . 1965 -ben a Tallulah Bankhead -el játszott a Die! Meghal! My Darling (eredetileg az Egyesült Királyságban jelent meg Fanatic néven ).

Hatásköreinek Noel Harrison a The Girl from UNCLE

1966-ban "viharos" jó megjelenése vezetett ahhoz, hogy a passzív és szelíd áprilisi táncos főszereplője legyen, a The Girl from UNCLE című rövid életű televíziós sorozatban, a Bácsi bácsi embere spin-off- jában Röviddel a sorozat után debütálásakor szerepelt a TV Guide címlapján (1966. december 31. - 1967. január 6.). A cikk megemlíti, hogy "117 kilós keretét rugalmasan tartják, minden reggel 11 perces kanadai királyi légierő-gyakorlatokkal ... A bácsi bácsi ügynökeivel ellentétben a hölgyszerű Aprilnek nem kell megölnie a rosszfiúkat. Női bája szolgál csali, míg társa, Noel Harrison gondoskodik a tűzijátékról. " A sorozat mindössze egy évadot (29 egyórás epizódot) tartott, 1966. szeptember 16-tól 1967. április 11-ig.

1967-ben jelent meg Powers figyelmeztető lövés a David Janssen . 1970 -es filmjei között szerepel a Hajósok (1970), a Herbie újra lovagol (a Szerelmes bogár folytatása ) és A csodálatos hét lovag (1972). 1970-ben vendégszereplő volt a Robert Wagner It It a Thief című sorozatában . Mindketten kilenc évvel később szerepeltek a népszerű Hart to Hart sorozatban. Mielőtt a Hart-tól Hart-ig sikereket ért volna el, a Toll és a Gang atya című filmben szerepelt Toni "Feather" Danton, sikeres ügyvédként, akinek apja, Harry Danton sima beszédű ex-con volt ( Harold Gould alakította ). Fél évadig tartott (13 rész).

Powers számos vendégszerepe más népszerű tévéműsorokban: Lancer (1969), McCloud (1971), The Mod Squad (1972), Kung Fu (1974), The Rockford Files (1975), Három az útért (1975), A hatmillió dolláros férfi (1976), A bionikus nő (1976) és a McMillan és felesége (1977). Powers feltűnt ezeken a műsorokon jóval azután, hogy 1970- ben aláírta a szerződést a Universal Studios - szal . Véletlenül, régi barátja és a Hart to Hart sorozat társszereplője, Wagner szerződést kötött a Universal-nal, de több show-ban nem vendégszerepelt, mint Powers.

1977-ben Powers alakította Sally Whalent a Washington: Beyond Closed Doors című hatrészes televíziós minisorozatban , amelyet a Paramount Television készített . John Ehrlichman The Company című könyvén alapul , amely regényt a szerző Nixon -adminisztrációval töltött ideje ihlette . A sorozatban Powers erős szereplőkkel szerepelt, köztük Cliff Robertson , Jason Robards , Robert Vaughn , Lois Nettleton és John Houseman .

Powers 1978 -ban Paul Clemens és Brian Dennehy főszereplésével szerepelt az A Death in Canaan című tévéfilmben, amelyet Tony Richardson rendezett . Ez a tévéfilm dramatizálta a Connecticut -i városlakók nonfictional beszámolóját arról, hogy egy helyi tinédzser védelmére kelnek, akit 1973 szeptemberében gyanúsítanak meg anyja meggyilkolásával. Powers Joan Barthelt, szabadúszó írót alakította, aki felhívta a figyelmet az eredeti esetre. Itt debütált Clemens, Eleanor Parker színésznő fia. A tévéfilm egyben Richardson amerikai tévérendező debütálása is volt, és az 1977–78-as évad kiemelkedő különlegességeként Emmy-díjra jelölték.

1978 -ban Powers és Stacy Keach voltak a főszereplők a Cyrano de Bergerac című színpadi darabban egy szezonban a Long Beach Kongresszusi és Szórakoztató Központ Központi Színházában . A Rae Allen által rendezett produkció egy nyolc hónapos Long Beach Színházi Fesztivál programjának része volt. A színpadi produkciót a kaliforniai szezon után át akarták helyezni a Broadway -re; a két part menti futást azonban nem hosszabbították meg az 1978-as New York-i 88 napos újságsztrájk miatt, amely minden színházi reklámot gátolt és csökkentette az új őszi szezon jegyárusításainak számát.

Powers 1979-ben Roger Moore , Telly Savalas , David Niven , Sonny Bono és Elliott Gould főszereplésével szerepelt az Escape to Athéné című brit kalandjátékfilmben , amelyben a németek angol-amerikai foglyainak egy csoportja igyekszik felszabadítani önmagát és néhány görögöt műkincseket. A produkciót 1978 -ban forgatták a görögországi Dodekanészosz -szigeteken. Ez volt Powers utolsó színházi filmje a Művész felesége 2020 -ig, amelyben Ada Risi előadóművészt alakította.

Powers televíziós sztárként vált széles körben ismertté Jennifer Hart szerepében az amerikai Hart to Hart misztikus sorozatban , Robert Wagner pedig Jonathan Hart szerepében, amelyben egy házaspárt ábrázolnak, akik folyamatosan rejtélyes és/vagy bűnöző eseményekbe keverednek. amelyeket aztán rendszerint a rendőrség segítsége nélkül megoldanak. A Hart – Hart öt évadon keresztül volt műsoron 1979 és 1984 között. Powers és Wagner később a kilencvenes években nyolc Hart – Hart tévéfilmben találkozott újra .

1984-ben szerepelt a Judit Krantz regénye alapján készült Mistral lánya című tévés mini sorozatban .

1985-ben Powers ikrekként szerepelt, akik helyet cseréltek, ami súlyos következményekhez vezetett a Kétrészes tévhitek című tévéfilmben .

1987-ben az Anya kérésére című, valós tévében bemutatott drámában játszott, mint az ijesztő Frances Schreuder, aki 17 éves fiát rávette az apja megölésére. A forgatókönyvet Richard DeLong Adams adaptálta a televízióhoz, és sugározta a CBS, Michael Tuchner rendezésében.

Powers John Barrowmannal játszott a Matador című 1991 -es londoni színpadi musicalben, a Queen's Theatre -ben . könyvvel, amelyet a spanyol koronavírus -legenda, El Cordobes ihletett. A produkciót Elijah Moshinsky állította színpadra Laurence Myers producer számára, koreográfiája Arlene Phillips és Rafael Aguilar, a díszletek pedig William Dudley.

Powers Robert Wagnerrel szerepelt a Love Letters című színpadi produkcióban , a Chicagói Színházban 1993 -ban . Ők ketten Melissa Gardnert és Andrew Makepeace Ladd III-at ábrázolták, 40 éves, többnyire távolsági kapcsolatuk történetét mesélve, anélkül, hogy felkeltek volna székükről.

Hatalmak 1998 -ban

1996 -ban Powers Margo Channing szerepében turnézott a Taps című produkcióban , remélve a Broadway újjáéledését, amely nem valósult meg.

Powers 2002 -ben turnézott az Egyesült Királyságban Anna Leonowens szerepében A király és én újjáéledésében, 2004 -ben és 2005 -ben pedig az Egyesült Államokban.

Powers 2003 -ban jelentette meg debütáló zenei CD -jét On The Same Page címmel . Az album a klasszikus Great American Songbook korszak válogatásait tartalmazza.

2006 óta az amerikai helyszín vendégszerető műsorvezetője a hosszú ideig tartó Through the Keyhole panel show-n.

2000–01-ben szerepelt a BBC népszerű, régóta futó Doctors című brit drámájában, mint Jane Powers, gazdag üzletasszony és Dr. Caroline Powers édesanyja. Jane Powers, miután megözvegyült, feleségül kellett vennie jóval fiatalabb vőlegényét, David Wilde-t, de az esküvő előtt lánya (Caroline) és vőlegénye, David beleszerettek, és együtt futottak el. Utolsó megjelenése 2001. június 1 -jén volt.

2008. április 30 -án újra találkozott Wagnerrel a BBC The Graham Norton Show különleges Hart to Hart kiadásának forgatásán .

Powers versenyző volt a valóságos tévéműsor 11. sorozatában , a Celebrity ... Get Me Out from Here! , amelyben a hírességek visszavonulnak a dzsungelbe. Ő volt az első híresség, aki 2011. november 25 -én kiesett.

Powers 2013. február 26-án turnéba kezdett a Looped című színpadi játékkal, egykori színészi játékáról, Tallulah Bankheadről Fort Lauderdale-ben, Floridában.

Powers szerepelt a Gotta Dance című musicalben , amelynek premierjét Chicagóban 2015 decemberében - 2016 januárjában mutatták be. A szereplők Georgia Engel , Lillias White és Andre DeShields főszereplésével is szerepeltek . A zenei rendezője és koreográfusa Jerry Mitchell , egy könyvet Chad Beguelin és Bob Martin , és az eredmény szerint Matthew Sklar és Nell Benjamin.

2017 novemberében bejelentették, hogy Powers csatlakozott a szereplőkhöz a Love Affair című musical fejlesztő olvasásához , amely Joseph J. Simeone könyvével, zenéjével és szövegével készült, az 1939 -es azonos című film alapján. A musical fejlesztő olvasmányát az Open Jar Productions készíti 2017. november 17-i New Works Initiative részeként, a Pershing Square Signature Centerben, csak az ipar számára készített bemutatóra.

2018-ban Powers a The Artist's Wife című filmben játszott együtt Bruce Dern és Lena Olin főszereplőkkel . A film cselekménye Claire (Olin), a híres művész, Richard Smythson (Dern) felesége és egykor egy ígéretes művész, aki férje jeles karrierjének árnyékában él. Miközben a művészeti világból való hosszú távollét után új kiállításra készül, Richardot Alzheimer -kórban diagnosztizálják. A filmet Tom Dolby rendezte, a Strand Releasing adta ki 2020 -ban.

2018 májusában a Cambridge Arts Theatre bejelentette az Egyesült Királyság színpadi turné-produkciójának castingját, amelyben James Roose-Evans adaptálja Helene Hanff 84 Charing Cross Road című regényét , Lee Dean és Salisbury Playhouse együttműködésével . 84 Charing Cross Road , első kiadása 1970-ben, egy keserédes vígjáték alapja a rendkívüli igaz történet a figyelemre méltó összefüggés, hogy a fejlett több mint 20 éve, chronicling New York író Hanff levelezése Frank Doel , a fő vevő Marks & Co , a London könyvkereskedés. A színpadi, Powers ábrázolja Helene Hanff és Clive Francis ábrázolja Frank Doel . A produkció május 23 -án, szerdán nyílt meg a Darlington Hippodrome -ban, majd turnézott Wolverhamptonba, Malvernbe, Richmondba, Oxfordba, és 2018. június 30 -án befejezte a Cambridge Arts Theatre -ben.

Kitüntetések

Jennifer Hart szerepéért Powers két Emmy -díjat kapott a legjobb televíziós színésznőnek, és öt Golden Globe -díjat kapott a legjobb televíziós színésznőnek.

1992 -ben Powers a Hollywoodi Kereskedelmi Kamara által bemutatott 6776 Hollywood Boulevard, "Televízió" kategóriában kapott csillagot a Hollywood Walk of Fame -en.

Powers 1993 -ban elnyerte a Sarah Siddons -díjat a Szerelmes levelek című színpadi teljesítményéért .

2011. március 12 -én Powers megkapta a Steiger -díjat (Németország) a művészeti teljesítményért.

2017. november 6 -án Powers -t a Palm Springs Women in Film & Television Organization (PSWIFT) "9. éves törött üvegdíjjal" tüntette ki színésznőként, szerzőként és állatvédőként végzett munkájáért. A PSWIFT ezt a díjat a film- és televízióipar kiemelkedő nőknek adja át, akik "áttörték az üvegplafont" a szórakoztatás, a művészetek és a jótékonykodás területén. A 2017-es díjazottak között szerepelt még Lucie Arnaz színésznő , a LA- SAG-AFTRA elnöke, Jane Austin, a televízió ügyvezető producere, író és színésznő, Kellee McQuinn, valamint Palm Springs, Kaliforniai közösség filantrópja, Nelda Linsk. A PSWIFT egy 2001-ben alapított nonprofit szervezet, amelynek célja a férfiak és a nők népszerűsítése a szórakoztató, új média és kreatív művészeti közösségben.

Magánélet

Powers 1966 és 1972 között feleségül ment Gary Lockwood színészhez . Kapcsolata volt William Holden színésszel , közvetlenül a válása után, közvetlenül a halála előtt, ami közös részvételükhöz vezetett a vadvédelemben . Úgy írta le a kapcsolatot, hogy lelki társak. 1981 -ben halt meg; a következő évben Powers megalapította a William Holden Wildlife Foundation alapító elnökét és a Kenya -i Mount Ranya Game Ranch és Wildlife Conservancy igazgatóját a kenyai Nanyukiban . Az Egyesült Államokban együtt dolgozik a Cincinnati Állatkerttel és az Atlantai Állatkerttel . Nagyon sok időt szentel az ügynek, és nemzetközi vendégelőadó a vadon élő állatok védelméről .

Powers bejelentett BBC Radio 4 „s Broadcasting House program, amiben kampányolt Robert F. Kennedy alatt 1968 elnökválasztási kampány.

1993. április 1 -jén feleségül vette Patrick Houitte de La Chesnais -t (1951. május 7., Versailles, Franciaország ); a pár 1999 -ben elvált. A következő évben Powers kapcsolatba kezdett Tom Carroll könyvvizsgálóval, amely 2014 augusztusában bekövetkezett haláláig tartott.

A pólójátékos volt az első külföldi tagja a Berkshire Royal County Polo Clubnak, amelynek tagja a The Prince of Wales is . 2005-ben ő versenyzett a Joule Egyesült Királyság Nemzeti Női bajnokság Ascot , UK .

Egészség

2008 novemberében Powersnél, aki 20 évig dohányzott, diagnosztizálták a tüdőrák egyik formáját, az alveoláris karcinómát . 2009. január 29 -én megműtötték, hogy eltávolítsák a jobb tüdő egy részét, ugyanabban a hónapban, amikor édesanyja meghalt tüdőgyulladásban, 96 éves korában Los Angelesben.

Filmográfia

Film

Év Cím Szerep Megjegyzések
1961 Tammy Mondj igazat Kay
1962 Ha egy férfi válaszol Tina
Kísérlet a terrorban Toby Sherwood
A gyakornokok Gloria Mead
1963 Palm Springs hétvége Nyuszi Dixon
McLintock! Becky McLintock
1964 Az új gyakornokok Gloria istentisztelet
1965 A fiatal bűnös Ginny Miller
A szerelemnek sok arca van Carol Lambert
Meghal! Meghal! Kedvesem! Pat Carroll Alternatív cím: Fanatic
1966 Stagecoach Mrs. Mallory
1967 Figyelmeztető lövés Liz Thayer
1969 Crescendo Susan Roberts
1970 A csónakosok Kate Fairchild
1972 A csodálatos hét túra Laurie Gunn Alternatív cím: The Magnificent Seven 4
1974 Herbie megint lovagol Nicole Harris
1975 Elment a Nyugat Kis Hold Alternatív cím: Little Moon és Jud McGraw
Akkoriban jó ötletnek tűnt Georgia ár
1976 Láthatatlan fojtogató Candy Barrett Alternatív címek: The Astral Factor , The Astral Fiend
1979 Menekülés Athénéba Dottie Del Mar
2008 Ugrás! Katherine Wilkins
2020 A művész felesége Ada Risi

Televízió

Év Cím Szerep Megjegyzések
1961 Bat Masterson Ann Elkins Epizód: "Halott ember követelése", mint "Taffy Paul"
1963 Bonanza Baleset Jane Epizód: "Katasztrófa a Comstock felett"
66-os út Julie Severn Rész: "Ketrec a madarat keresve"
1966–1967 A lány a bácsiból Április Táncos Főszerep (29 rész)
1968 Utazás az ismeretlenbe Jane Brown Rész: "Jane Brown teste"
1969 Szerelem, amerikai stílus Mák Rész: "Szerelem és a kilincs"
1971 McCloud Modell Epizód: "A világ teteje, anya!"
Papírember Karen McMillan TV film
Öt kétségbeesett nő Gloria
Ellery Queen: Ne nézz mögé Celeste Phillips
Az FBI Connie Rész: "A vevő"
Édes, édes Rachel Rachel Stanton
1972 Ágyú Kelly Prentiss Epizód: "The Rip-off", "Kelly's Song"
Kemény tok Rozaline Rutherford TV film
San Francisco utcái Kim Rész: "Nincs elrejtendő hely"
A Mod osztag Francie Drango Rész: "A kapcsolat"

"Banacek" Angie Ives epizód- "Hallgassuk meg az élő legendáért"

1973 McCloud Samantha Epizód: "Butch Cassidy megint lovagol" Barnaby Jones Sharon Renford Rész: "Egy gyilkosság visszhangja"
1974 Harry O. Fay Conners Rész: "Második látás"
1975 A Rockford -akták Christine Dusseau Rész: "Az igazi könnyű vörös kutya"
1976 A hatmillió dolláros ember Shalon Epizódok: "The Bigfoot Return 1. rész", "The Secret of Bigfoot Part 2"
A bionikus nő
1976–1977 A Toll és Atya Gang Toni "Toll" Danton Főszerep (14 rész)
1977 Washington: Zárt ajtók mögött Sally Whalen Mini sorozat
1978 Halál Cannanban Joan Barthel TV film
1979–1984 Hart -Hart Jennifer Hart Főszerep (110 rész)
1984 Mistral lánya Maggie Lunel Mini sorozat
Családi titkok Jessie Calloway TV film
1985 Csalások Sabrina Mini sorozat
Hollywoodi feleségek Montana Grey
1987 Anya kérésére Frances Schreuder
1988 Beryl Markham: Árnyék a Napon Beryl Markham
1993 Hart to Hart Returns Jennifer Hart TV film
1994 Hart -Hart: Az otthon ott van, ahol a Hart
Hart to Hart: A Hart bűnei
Hart to Hart: A régi barátok soha nem halnak meg
1995 Hart -Hart: A Hart titkai
Hart -Hart: Két Harts 3/4 idő alatt
1996 Hart to Hart: Harts a főszezonban
Hart -Hart: Halálig Hart
2000 Valaki figyel Michelle Dupre
2001 Orvosok Jane Powers Ismétlődő szerep (7 rész)
2010 Egy katona szerelmi története Louise Metcalf TV film
2013 Olvasás, írás és romantika Brenda
2014 Egy gyűrű tavaszra Rue asszony
2015 Szerelem a könyvből Marilyn

Hivatkozások

Külső linkek