Stenka Razin - Stenka Razin

Sztyepan Razin
Stiepan Riazin.jpg
Született
Sztyepan Timofejevics Razin
( Степан Тимофеевич Разин )

c.  1630
Meghalt 1671. június 16. (40-41 éves)
Halálok kivégzés feldarabolással
Más nevek Stenka Razin
Ismert felkelést vezetve az orosz cár ellen

Stepan Timofeyevich Razin ( Russian : Степан Тимофеевич Разин , hangsúlyos  [sʲtʲɪpan tʲɪmɐfʲe (j) ɪvʲɪtɕ razʲɪn] ; 1630 - 16 június [ OS június 6] 1671), ismert, mint Stenka Razin ( Стенька [Sʲtʲenʲkə] ), volt egy kozák vezér, aki vezette egy jelentős felkelés ellen a nemesség és a cári bürokrácia déli Oroszországban az 1670-1671.

Korai élet

Razin apja, Timofey Razya állítólag Voronezh külvárosából érkezett , amely az orosz pusztai határhoz közeli város, a Wild Fields . Razin nagybátyja és nagymamája még 1667 -ig New Usman ' vagy Usman' Sobakina faluban laktak , 8 kilométerre (5,0 mérföld) Voronyezsön kívül . Az egyik dokumentumban Razint tuma kozákként emlegették, ami " félvért " jelent, ami azt feltételezi, hogy anyja elfogott "török" ( turchanka ) vagy krími tatár nő. Ezt a kifejezést azonban a "felső kozákok" is használták becsmérlő becenévként minden "alsó kozák" felé, származástól függetlenül. Egy másik hipotézis Razin keresztanyjáról, Matrena Govorukháról szóló információkra támaszkodik. A hagyomány szerint a keresztanyának rokon anyával kell rokonnak lennie, Stenka keresztanyja pedig Ukrajna , Sloboda városában, Tsarev-Borisov  [ ru ] városában lakott . Így Sztyepan anyja is ukrán lehetett.

Razint 1652-ben említik először a történelmi források, amikor engedélyt kért, hogy távolsági zarándokútra induljon a Fehér-tenger nagy Szolovetski kolostorába . 1661 -ben a Don kozákoktól a Kalmyksig tartó diplomáciai misszió részeként említették . Ezután az összes nyomát elveszett hat évig, ami után újra megjelent, mint a vezetője egy rabló közösség alakult át Panshinskoye között a mocsarak között Tishina és Ilovlya folyók, ahonnan kivetett adót minden hajók halad felfelé és lefelé Volga . 1665 -ben bátyját, Ivánt Jurij Dolgorukov  [ ru ] parancsára kivégezték a lengyelekkel vívott háborúból való jogosulatlan dezertálás miatt .

Az elhúzódó háborúk Lengyelországgal 1654–1667 és az orosz – svéd háború (1656–1658) súlyos terhet rótak Oroszország népére. Nőttek az adók , a sorkatonaság is . Sok paraszt , remélve, hogy elkerülheti ezeket a terheket, délre menekült, és csatlakozott Razin kozák bandáihoz. Hozzájuk még sokan csatlakoztak, akik elégedetlenek voltak az orosz kormánnyal, köztük az alsóbb osztályok emberei, valamint a nem orosz etnikai csoportok képviselői, például az akkor elnyomott kalmyksok .

Razin első figyelemre méltó kihasználása az volt, hogy megsemmisítette a nagy tengeri konvojt, amely a kincstári bárkákból, valamint a pátriárka és a gazdag moszkvai kereskedők bárkáiból állt . Razin ezután 35 hajóból álló flottával lehajózott a Volgán, útközben elfoglalva a fontosabb erődítményeket , és pusztítva az országot. Az elején 1668-ben legyőzte a vajda Yakov Bezobrazov küldött ellene származó Astrakhan , és a tavasszal indított a ragadozó expedíciót Daghestan és a perzsa , ami tartott tizennyolc hónapig.

Háttér

Stepan Razin kortárs angol metszetben

Az 1598 -tól 1613 -ig tartó bajok ideje nehéz időszaknak bizonyult Oroszország számára. A Rurik -dinasztia cárjainak közvetlen férfivona 1598 -ban halt meg, és a Romanov -dinasztia uralma (amely végül az 1917 -es februári forradalommal véget ér ) csak 1613 -ban kezdődött. Michael Romanov uralkodása (1613 és 1645 között cár) és fia, Alexis (cár 1645 és 1676 között) megerősítette a cár hatalmát, hogy stabilizálja az orosz földeket a bajok idején. Ennek eredményeként a Zemsky Sobor és a bojár -tanács , két másik orosz kormányzati szerv, lassan elvesztette befolyását. Az orosz lakosság tizenöt éves "közel anarchiából" az erős, központosító autokraták uralmába lépett.

Ezenkívül mély szakadék volt a parasztság és a nemesség között Oroszországban. Változások a kezelés és jogi helyzete parasztok, beleértve intézményesítésének jobbágyság a törvény kódex 1649 , hozzájárult ahhoz, hogy a nyugtalanság a parasztság körében. A Don kozákok , egy jórészt alacsonyabb osztályú csoport, amely önállóan élt a Don folyó közelében, és amelyet a cári kormány támogatott cserébe Oroszország déli határainak védelméért, vezette Razin lázadását. Paul Avrich történész úgy jellemzi Razin lázadását, mint "a brigád és a lázadás kíváncsi keveréke", hasonlóan a korszak többi népfelkeléséhez. Razin inkább az "áruló-bojárok", mint a cár ellen lázadt fel. A kozákok abban támogatták a cárt, hogy szerződött katonai erőként dolgoztak neki - ahogy korábban a Lengyel -Litván Nemzetközösséget szolgálták .

Indulás a Dontól

1667 -ben Razin összegyűjtött egy kis csoport kozákot, és elhagyta a Dont egy expedícióra a Kaszpi -tengerbe. Célja egy bázis létrehozása Yaitskban (ma Oral néven ismert, Kazahsztánban, az Urál folyón található), és onnan kifosztja a falvakat. Moszkva azonban értesült Razin terveiről, és megpróbálta megállítani. Ahogy Razin haladtak lefelé a Volga folyó a Tsaritsyn , a vajdák Astrakhan figyelmeztetett Andrei Unkovsky (vajda vagy kormányzó Tsaritsyn) A Razin érkezését, és javasolta, hogy nem teszi lehetővé a kozákok, hogy adja meg a városban.

Unkovszkij megpróbált tárgyalni Razinnal, de Razin azzal fenyegetőzött, hogy felgyújtja Caricint, ha Unkovszkij közbelép. Amikor találkozott a politikai foglyok egy csoportjával, akiket a cár képviselői szállítottak a Donból a Volgába, Razin állítólag azt mondta: „Nem kényszerítem, hogy csatlakozzon hozzám, de aki úgy dönt, hogy velem jön, az szabad kozák lesz . Csak a bojárok és a gazdag urak ellen harcolni jöttem. Ami a szegényeket és a sima embereket illeti, testvérekként fogom kezelni őket. "

Amikor Razin Csartisyn mellett vitorlázott, Unkovsky nem támadott (valószínűleg vagy azért, mert úgy érezte, hogy Razin fenyegetést jelent, vagy mert Caritsyn őrei szimpatizáltak Razin kozákjaival). Ez az eset Razinnak „legyőzhetetlen harcos, aki természetfeletti erőkkel felruházva” hírnevét adta. Folytatta útjait a Volgán és a Kaszpi -tengerbe , legyőzve több különítményt , vagy muskétásokat. 1667 júliusában Razin elfoglalta Yaitskot azzal, hogy zarándokoknak álcázta magát és néhány társát, hogy imádkozzanak a székesegyházban. Belépve Yaitskba, kinyitották a kapukat, hogy a többi csapat beléphessen és elfoglalhassa a várost. A Razin elleni harcra küldött ellenzék vonakodott ezt tenni, mert együtt éreztek a kozákokkal.

1668 tavaszán Razin levezette embereinek többségét a Yaik folyón (más néven az Ural folyón), míg egy kis rész ott maradt Yaitsk őrzésére. A kormány azonban legyőzte Razin embereit Yaitskban, és Razin elvesztette ottani bázisát.

Perzsa expedíció

Stepan Razin Vitorlás a Kaszpi -tengeren , Vaszilij Szurikov , 1906.

Yazink elvesztése után Razin délre hajózott a Kaszpi -tenger partján, hogy folytathassa fosztogatását. Ő és emberei ezután megtámadták Perzsiát . Nem sikerült elfoglalni a jól védett Darband/ Derbent erődkikötőt a mai Dagesztánban , erői délre vonultak, hogy megtámadják Badkuba (jelenlegi Baku ) kis kikötőjét, amely a mai Azerbajdzsáni Köztársaságban, az Absheron-félszigeten található , de Rashtban. (a Kaszpi -tenger délnyugati részén, a modern Iránban ) a perzsák nagyjából 400 kozákot öltek meg egy meglepetésszerű támadásban. Razin elment Iszfahánhoz , hogy földet kérjen a sahtól Perzsiában a sah iránti lojalitásért cserébe, de a Kaszpi -tengeren elindult további fosztogatásért, mielőtt megegyeztek. Razin megérkezett Farahabadba (a Kaszpi -tenger déli partján, Iránban), és több napon keresztül kereskedőnek álcázta magát a városban, mielőtt ő és emberei két napig kifosztották a várost. Azon a télen a kozákok Razinnal elhárították az éhezést és a betegségeket a Miankaleh -félszigeten , és 1669 tavaszán Razin bázist épített a Kaszpi -tenger keleti oldalán, és portyázni kezdett a türkmén falvakban. 1669 tavaszán aztán Suina szigetén telepedett le, és júliusban megsemmisítette az ellene küldött perzsa flottát. Stenka Razin, ahogy általában nevezték, most potentátussá vált, akivel a hercegek nem vetették meg a bánásmódot.

Augusztusban 1669-ben ismét megjelent Astrakhan és elfogadtam a friss ajánlatát bocsánatot származó cár Alekszej Mihajlovics ott az egyszerű embereket elbűvölték kalandjai. A törvénytelen orosz határvidék, Asztrakán, ahol az egész légkör ragadozó volt, és sok ember még mindig nomád volt, természetes környezete volt egy olyan lázadásnak, mint Raziné.

Nyílt lázadás

Sztyepan Razin lázadás
Astrachan2.jpg
Razin lázadói Astrahanban, Jan Janszoon Struys holland metszete 1681 -ből
Dátum 1670–1671
Elhelyezkedés
Eredmény A lázadást elnyomták
Harcosok
Orosz cár Lázadók
Parancsnokok és vezetők

Jurij Dolgorukov

Jurij Baryatinsky

Sztyepan Razin  Végrehajtott

Vaszilij Mi  Végrehajtott

Alena Arzamasskaia  Végrehajtott
Erő
Több mint 60 000 katona (1670. augusztus)

Legfeljebb 500 ember (1667)

Több mint 3000 ember (1670. június)

Körülbelül 20 000 ember (1670. október)

1670 Razin, miközben látszólag útban az a kozák központja a Don , nyíltan fellázadt a kormány ellen, elfog Cherkassk és Tsaritsyn . Razin Caritsyn elfoglalása után majdnem 7000 fős seregével felhajózott a Volgán. A férfiak Cherny Yar felé utaztak , a kormány fellegvára Tsaritsyn és Astrakhan között. Razin és emberei gyorsan elfoglalták Cherny Yar -t, amikor a Cherny Yar streltsy felemelkedett a tisztjeik ellen, és 1670 júniusában csatlakozott a kozák ügyhöz. Június 24 -én elérte Asztrakán városát. Asztrahan, Oroszország gazdag "keleti ablaka" stratégiailag fontos helyet foglalt el a Volga torkolatánál, a Kaszpi -tenger partján. Razin kifosztotta a várost annak ellenére, hogy egy erősen megerősített szigeten helyezkedett el, valamint a kőfalakat és a sárgaréz ágyúkat, amelyek körbevették a központi fellegvárot. A helyi Streltsy lázadása lehetővé tette Razin számára, hogy belépjen a városba.

Miután lemészárolta mindazokat, akik ellene álltak (köztük két Prozorovszkij herceget is ), és a város gazdag bazárjait fosztogatásnak adta át, Asztrahánt kozák köztársasággá alakította , a lakosságot ezrekkel, százakkal és tízesekkel osztva fel megfelelő tisztekkel. akiket veche vagy közgyűlés nevezett ki , akiknek első cselekedete Razin gosudaruk ( szuverén ) kihirdetése volt .

A három hetes vér- és kicsapongó karnevál után Razin kétszáz csapatokkal teli uszályával kilépett Asztrahanból. Célja a kozák köztársaság létrehozása volt a Volga teljes hosszában, előzetes lépésként Moszkva ellen. Szaratovot és Szamarát elfogták, de Szimbirszk dacolt minden erőfeszítéssel, és két véres találkozás után, közel a Szvijaga folyó partján (október 1. és 4.), Razint végül Jurij Baryatinsky hadserege elűzte, és elmenekült a Volgáról, híveinek zömét hagyva a győztesek kiirtására.

De a lázadásnak korántsem volt vége. Razin küldöttei gyulladásos kijelentésekkel felfegyverkezve felkavarták Nyizsnyij Novgorod , Tambov és Penza modern kormányainak lakóit , és egészen Moszkváig és Novgorodig is behatoltak . Nem volt nehéz lázadásra késztetni az elnyomott lakosságot az igájukból való szabadulás ígéretével. Razin kijelentette, hogy célja a bojárok és minden tisztviselő gyökereinek kiirtása, minden rang és méltóság kiegyenlítése, és a kozákság megalapozása az abszolút egyenlőséggel együtt Oroszország egész területén.

Stepan Razin a Volga (a Borisz Mihajlovics Kusztogyijev , (1918) Állami Orosz Múzeum a szentpétervári .)

Még 1671 elején is kétséges volt a harc kimenetele. Nyolc csatát vívtak, mielőtt a felkelés a gyengülés jeleit mutatta volna, és hat hónapig folytatódott, miután Razin megkapta csendjét. Simbirskben megtört a tekintélye. Még saját települései, Szaratov és Szamara sem voltak hajlandóak megnyitni kapuit előtte, és a Don kozákok, hallván, hogy a pátriárka anatematizálta Razint, szintén ellene nyilatkoztak. A cár csapatokat küldött a lázadás elfojtására. Ahogy Paul Avrich megjegyzi az orosz lázadókban, 1600–1800 : "Az elnyomás brutalitása messze meghaladta a felkelők által elkövetett atrocitásokat". A cár csapatai megcsonkították a lázadók holttestét, és nyilvánosan megjelenítették őket, hogy figyelmeztessék a lehetséges másként gondolkodókat.

1671 -ben Sztyepánt és testvérét, Frol Razint kozák vének elfogták a Kagalnik -erődben (Кагальницкий городок). Átadták őket Moszkvában a cári tisztviselőknek, és 1671. június 6 -án, az ellene hozott ítélet kihirdetését követően, Sztyepan Razint a Vörös téren álló állványon helyezték el . Egy halálos ítéletet felolvastak: Razin ezt nyugodtan hallgatta, majd a templom felé fordult, három irányba meghajolt, elhaladva a Kreml és a cár mellett, és azt mondta: "Bocsáss meg". A hóhér ekkor először elvágta a jobb kezét a könyökéhez, majd a bal lábát a térdhez. Testvére, Frol , aki tanúja volt Stepan gyötrelmének, felkiáltott: - Ismerem az uralkodó szavát és ügyét! (vagyis "hajlandó vagyok tájékoztatni a cárhoz hűtleneket"). Sztyepán visszaüvöltött: - Fogd be, kutya! Ezek voltak az utolsó szavai; utánuk a hóhér sietve levágta a fejét. Razin keze, lába és feje az angol Thomas Hebdon tanúsága szerint öt speciálisan elhelyezett cöveken ragadt. A vallomás segített Frolnak elhalasztani saját kivégzését, bár öt évvel később, 1676 -ban őt is kivégezték.

Következmények

Razin eredetileg falvak kifosztását tűzte ki célul, de mivel a paraszti zavargások szimbólumává vált, mozgalma politikussá vált. Razin meg akarta védeni a kozákok függetlenségét, és tiltakozni akart az egyre központosított kormány ellen. A kozákok támogatták a cárt és az önkényuralmat, de olyan cárt akartak, amely kielégítette az emberek szükségleteit, és nem csak a felső rétegét. Razin a falvak elpusztításával és kifosztásával szándékában állt átvenni a hatalmat a kormányzati tisztviselőktől, és nagyobb autonómiát adni a parasztoknak. Razin mozgalma azonban kudarcot vallott, és a lázadás a kormány fokozott ellenőrzéséhez vezetett. A kozákok elveszítették autonómiájuk egy részét, és a cár szorosabban kötődött a felső osztályhoz, mert mindketten a lázadástól tartottak. Másrészt, ahogy Avrich állítja, "[Razin lázadása] felébresztette, bármennyire is homályosan, a szegények társadalmi tudatát, új hatalomérzetet adott nekik, és a felső osztályt reszkette életükért és javaikért".

Az orosz polgárháború idején a híres író és fehér emigráns, Ivan Bunin Razint a bolsevik vezetőkhöz hasonlította, és ezt írta: „Te jó Isten! Milyen szembetűnő hasonlóság van Sztenkó kora és a mai fosztogatás között. a " harmadik internacionálé " neve . "

Az orosz nyelvű kultúrában és folklórban

Razin és a "perzsa hercegnő"

Orosz film plakátja ( Stenka Razin , 1908)

A Razinnal kapcsolatos egyik legnépszerűbb kulturális motívum a "perzsa hercegnő" folyóba fulladásának epizódja. A modern történészek kételkednek ennek az epizódnak a valóságában. Két jelentés érkezett a külföldiekről, akik Asztrakánban kötöttek ki a felkelés idején. Az egyik tanúságtétel Jan Struis holland utazó visszaemlékezése. Ez a tanúságtétel sokkal híresebb, orosz történészek széles körben használták, és ez szolgált a dal cselekményének alapjául. A másik a holland Ludwig Fabricius jegyzetei, amelyek csak a második világháború után váltak ismertté. Az elsőben egy perzsa hercegnő jelenik meg, aki a Volgába fulladt, a másodikban egy bizonyos "tatár leányzó" fulladt meg a Yaik -folyóban . Streis részeg kegyetlenségként adja át a történetet, Fabritius pedig az eskü teljesítéseként, amelyet Razin tett egy bizonyos " vízistennek ", Ivan Gorinovichnak , aki a Yaik folyót irányítja: Razin megígérte, hogy a jó szerencse jutalmául ezt az "istent" adja "a legjobb, amije van.

1883 -ban Dmitrij Szadovnyikov orosz költő kiadta a "Stenka Razin" című verset, amelyet szokás szerint "népi eposzként" mutatott be. Ennek a versnek a szövegét apró változtatásokkal ismeretlen szerző zenésítette meg, és rendkívül népszerű lett, és számos híres énekes adta elő. A dal szövegét az egyik első orosz elbeszélő film, a Stenka Razin dramatizálta, amelyet Vladimir Romashkov rendezett 1908 -ban. A film körülbelül 10 percig tart. A forgatókönyvet Vaszilij Goncsarov írta , a zenét (az első filmzenét, amelyet kifejezetten egy némafilm kíséretében írtak) Mihail Ippolitov-Ivanov írta . A dal elmeséli, hogy Razin a hajó fedélzetén megszelídíti az elfogott "perzsa hercegnőt", és az emberei gyengeséggel vádolják - egy nővel kommunikálva ő maga másnap reggel "nő" lett. Ezeket a beszédeket hallva Razin a Volga folyóhoz ajándékba dobja a "hercegnőt" a vízbe, és folytatja a részeg mulatságot embereivel.

A dalt 1923 -ban felvették a korai rádióadásokba, amelyek célja az volt, hogy bemutassák az új médiát a paraszti közösségeknek. Erről Charles Ashleigh számolt be, aki ellátogatott a villamosmérnökök képző főiskolájára, a St. Sergius Trinity Lavra városába .

A népszerű dalt Volga, Volga mat ' rodnaya , Iz za ostrova na strezhen és egyszerűen Stenka Razin szavakról ismerik . A dal adta a címet a híres szovjet Volga-Volga zenei komédiának . A dallamot Tom Springfield használta a " The Carnival Is Over " című dalban, amely 1965 -ben Ausztráliában és az Egyesült Királyságban a The Seekers -t az első helyre tette .

Ennek a dalnak egy verzióját a kanadai Doukhobors is előadja .

Szavak oroszul Átírva Angol nyelvű változat (nem fordítás)

Из-за острова на стрежень,
На простор речной волны,
Выплывают расписные,
Острогрудые челны.

Iz-za ostrova na strěžěn ',
Na prostor rěčnoj volny,
Vyplyvajųt raspisnyję,
Ostrogrudyję čjŏlny.

Az erdős szigeten túlról
A széles és szabad folyóig
Büszkén vitorlázni a
kozák jéghajó nyílvesszős hajóin.

На переднем Стенька Разин,
Обнявшись, сидит с княжной,
Свадьбу новую справляет,
Сам весёлый и й

Na pěrědněm Stěn'ka Razin,
Obnjąvšis ', sidit s knjąžnoj,
Svad'bu novujų spravlj Unionęt,
Sam věsjŏlyj i xměl'noj.

Az elsőn Stenka Razin
a hercegnővel.
Részeg, házassági mulatságot tart,
szorosan összecsukva szép menyasszonyát

Позади их слышен ропот:
Нас на бабу променял!
Только ночь с ней провозился
Сам наутро бабой стал. . . .

Pozadi ix slyšjŏn ropot:
Nas na babu proměnjąl!
Tol'ko noč něj provozilsją
Sam nautro baboj stal. . . .

Hátulról zúgás hallatszik:
"Elhagyta a kardját, hogy könyörögjön;
Egy rövid éjszaka és Stenka Razin
is nő lett."

Этот ропот и насмешки
Слышит грозный атаман,
И он мощною рукою
Обнял персиянки стан.

Etot ropot i nasměški
Slyšit groznyj ataman,
I on moşçnojų rukojų
Obnjąl pěrsijąnki stan.

Stenka Razin hallja
elégedetlen zenekarának zúgását,
és a kedves perzsa hercegnőt,
aki körözött a kezével.

Брови чёрные сошлися,
Надвигается гроза.
Буйной кровью налилися
Атамановы глаза.

Brovi čjŏrnyjě sošlisją,
Nadvigajętsją groza.
Bujnoj krov'jų nalilisją
Atamanovy glaza.

Sötét szemöldökei összehúzódnak,
ahogy a harag hullámai felemelkednek,
és a vér gyorsan rohan
.

"Всё отдам не пожалею,
Буйну голову отдам!" -
Раздаётся голос властный
По окрестным берегам.

"Vsjŏ otdam ně požalějai,
Bujnu golovu otdam!" -
Razdajŏtsją golos vlastnyj
Po okrěstnym běrěgam.

- Mindent megadok, amit csak kértél,
fejet és szívet, életet és kezet!
És hangja mennydörgésként gördül ki
a távoli földön.

А она, потупя очи,
Не жива и не мертва,
Молча слушает хмельные
Атамановы слова.

A ona, potupją oči,
Ne živa i ně měrtva,
Molča slušajęt xmel'nyję Atamanovy
slova.

Ő pedig lesütötte a szemét,
nem él és nem is halott,
csendben hallgatja
az Atamán vigyorgását.

"Волга, Волга, мать родная,
Волга, русская
река , Не видала ты подарка
От донского казака!

"Volga, Volga, mat 'rodnają,
Volga, russkają rěka,
Ně vidala ty podarka
Ot donskoğo kazaka!

"Volga, Volga, Volga anya,
széles és mély a nap alatt,
még soha nem láttál ilyen ajándékot
a Don kozákjaitól!

"Чтобы не было раздора
Между вольными людьми,
Волга, Волга, мать родная,
На, красавицу возьми!"

"Čtoby ně bylo razdora
Měždu vol'nymi ljųd'mi,
Volga, Volga, mat 'rodnają,
Na, krasavicu voz'mi!"

"Hogy a béke örökké uralkodhasson
Ebben a zenekarban, amely ilyen szabad és bátor,
Volga, Volga, Volga anya, tedd sírdá
ezt a kedves lányt!"

Мощным взмахом поднимает Он
красавицу княжну
И за борт её бросает
В набежавшую волну.

Moşçnym vzmaxom podnimajęt
On krasavicu knjąžnu
I za bort jęjŏ brosajęt
V naběžavšujų volnu.

Most egyetlen gyors mozdulattal
felemelte menyasszonyát a magasba,
és oda vetette, ahová
a Volga vize gurul és sóhajt.

"Что ж вы, братцы, приуныли? Эй, ты
, Филька, чёрт, пляши!
Грянем песню удалую
На помин её души! .."

"Čto ž vy, bratcy, priunyli?
Ej, ty, Fil'ka, čjŏrt, pljąši!
Grjąněm pěsnjų udalujų
Na pomin jęjŏ duši! .."

"Táncoljatok, bolondok, és legyünk vidámak.
Mi ez a szemetekben?
Mennydörgessünk el egy ziccert arra
a helyre, ahol a szépség rejlik!"

Из-за острова на стрежень,
На простор речной волны,
Выплывают расписные
Острогрудые челны.

Iz-za ostrova na strěžěn ',
Na prostor rěčnoj volny,
Vyplyvajųt raspisnyję
Ostrogrudyję čjŏlny.

Az erdős szigeten túlról
A széles és szabad folyóig
Büszkén vitorlázni a
kozák jéghajó nyílvesszős hajóin.

Más problémák

Razin tárgyát képezi egy szimfonikus költemény által Alexander Glazunov , szimfónia. 8 Myaskovsky (op. 26, 1925), egy kantáta által Sosztakovics , op. 119; Sztyepan Razin kivégzése (1964), Jevgenyij Jevtusenko verse , és egy regény, jöttem , hogy szabadságot adjak  [ ru ] , (Я пришёл дать вам волю) Vaszilij Sukshin .

Ezen kívül Razint dicsőítette az 1939 -es szovjet drámafilm , amelyet Ivan Pravov és Olga Preobrazhenskaya rendezett .

Egyik atámánja , Alena Arzamasskaia volt apáca volt.

Razin a Landmark könyv "A kozákok főnöke" tárgya.

Hivatkozások

Idézetek

  • Perrie, Maureen (2006), The Cambridge History of Russia, Volume 1: From Early Rus 'to 1689 , New York: Cambridge University Press, ISBN 9780521812276
  • Szolovjev, Szergej M .; Smith, T. Allen (ford.) (1976), Oroszország története, 21. kötet: A cár és a pátriárka, Stenka Razin forradalmak a Donon, 1662-1675 , Gulf Breeze, FL: Academic International Press
  • Szaharov, Andrej Nikolaevich (1973), "Sztyepan Razin (XVII. Kronika v.)", Mol. gvardiia , Moszkva319 p. Életrajz oroszul.
  • Szolovjev, Vlagyimir Mihajlovics (1990). Степан Разин и его время [ Stepan Razin és kora ]. Moszkva: Просвещение. ISBN 5-09-001902-9.93. o. Életrajz oroszul.

Külső linkek