Stílus (cím formája) - Style (form of address)

A hivatali stílus vagy a megszólítás formája/módja egy személy vagy más szervezet (például kormány vagy társaság) hivatalos vagy jogilag elismert megszólítási formája, és gyakran személyi címmel együtt használható . A hagyomány vagy a törvény szerint egy stílus megelőzi a hivatalt vagy politikai tisztséget betöltő személyre való hivatkozást , és néha magára a hivatkozásra is használják. Egy megtisztelő akkor is jár az egyén személyes minőségükben. Az ilyen stílusok különösen a monarchiákhoz kötődnek , ahol egy tisztségviselő vagy egy vérbeli herceg felesége használhatja házasságuk időtartama alatt . Szinte univerzálisan használják köztársasági elnököknél , sok országban pedig törvényhozó testületek tagjainál , magasabb rangú bíráknál és magas rangú alkotmányos tisztségviselőknél. A vezető vallási személyiségeknek is van stílusuk.

Példák

Academia

Hagyományos megszólítási formák a német nyelvű egyetemeken:

  • Nagysága - egy egyetem rektora (elnöke)
  • Az ő nevezetessége ( Seine Spektabilität ; A professzorok kiváltsága a latin Spectabilis használata ) - egy kar dékánja

A megszólítás hagyományos formái a holland nyelvű egyetemeken:

  • Ő nagy becsülete ( Edelgrootachtbare heer/vrouwe ) - rektor magnificus (elnök) egy egyetemen
  • Magasan tanult uram/asszonyom ( Hooggeleerde heer/vrouwe ) - egy kar professzora vagy dékánja
  • Nos (nemes) Nagyon tanult uram/asszonyom ( Weledelzeergeleerde heer/vrouwe ) - orvos
  • Jól (nemes) tanult uram/asszonyom ( De weledelgeleerde heer/vrouwe ) - doktori
  • Nos (nemes) Szigorúan uram/asszonyom ( De weledelgestrenge heer/vrouwe ) - jogász mester ( meester in de rechten ) vagy egyetemi mérnök ( ingenieur )

Hagyományos megszólítási formák az olasz nyelvű egyetemeken:

  • Nagyszerű rektor ( magnifico rettore ) - rektor (elnök, kancellár) egy egyetemen
  • Fokozott igazgató ( amplissimo preside ) - egy kar dékánja (ma már ritka)
  • Illusztrált/felvilágosult professzor ( chiarissimo professore ) - teljes professzor

Kormány

Diplomaták

Bíróságok

  • Az Úr/Tiszteletem az indiai igazságügyi képviselők megszólítására szolgál .
  • A tiszteletreméltó (rövidítés: The Hon. , Szóbeli beszéd Your Honor ) - Bírák és bírák az Egyesült Államokban .
  • Szóbeli beszéd Excellenciája - A Nemzetközi Bíróság bírái .
  • Szóbeli cím Az Ön istentisztelete - Ausztrália összes bírósága (elavult).
  • Szóbeli cím Tisztelettel - Minden bíróság Ausztráliában .
Egyesült Királyság

Monarchiák

A menesztett uralkodók stílusai és címei

Az általános hagyomány azt jelzi, hogy azok az uralkodók, akik megszűntek uralkodni, de nem mondtak le örökös címeikről, életük során megőrzik stílusuk és címük használatát, de mindketten együtt halnak meg velük. Ezért Görögország leváltott királyát gyakran még mindig őfelsége, II. Konstantin király néven nevezik , mint személyi titulust, nem pedig mint alkotmányos hivatal megszállóját, mióta a Görög Köztársaság 1974 -ben megszüntette a monarchiát. Hasonlóképpen, haláláig az utolsó király Olaszországot, Umberto II -t széles körben Umberto II királyként emlegették, és néha Felségednek címezték . Ezzel szemben a bolgár Simeont, aki trónjának elvesztése után, 1947 -ben, Simeon Sakskoburggotski néven megválasztották korábbi birodalmának elnöki posztjára, és ezért ugyanolyan gyakran emlegetik az utóbbi névvel, mint az előbbit. királyi cím és stílus.

Míg ezt a szabályt általában betartják, és néhány száműzött uralkodónak valóban engedélyezi a diplomáciai útlevelet korábbi birodalmukban, más köztársaságok hivatalosan kifogásolják az ilyen címek használatát, amelyeket azonban általában a fennálló monarchikus rezsimek biztosítanak. 1981 -ben Konstantinos Karamanlis akkori görög elnök nem volt hajlandó részt venni Károly walesi herceg esküvőjén, amikor kiderült, hogy Görögország menesztett uralkodóját, a herceg unokatestvérét „királyként” emlegették meghívójában. A Görög Köztársaság megtámadta Konstantin király titulushasználati jogát, és 1994 -ben visszavonták útlevelét, mert nem használt vezetéknevet, mivel az akkori útlevélben "Konstantin, a hellének egykori királya" szerepelt. Azonban Constantine II most utazik ki és Görögország a dán diplomata-útlevél leszármazottjaként Christian IX Dánia , név Constantino de Görögország ( spanyol a „Constantine görög”).

Köztársaságok

  • His / Her Excellenciás (rövidítése HE orális címe Excellenciás ) - Elnökök köztársaságok (történelmileg, ez először használják utal George Washington hivatali ideje alatt a Commander-in-Chief a hadsereg során az amerikai függetlenségi háborúban, használata köztársasági elnökök számára hozták létre, mivel ő volt az első modern köztársaság első elnöke). Néhány országban a miniszterelnök, a miniszterek, a kormányzók, a nagykövetek és a főbiztosok is ezt a stílust használják.
  • Az Egyesült Államok elnökét megfelelően közvetlenül "Mr./Hölgy asszony" -nak szólítják, és "az Egyesült Államok elnökeként" mutatják be; az Ő/Őméltósága azonban megfelelően használható az írott kommunikációban, és néha a hivatalos dokumentumokban is.
  • Franciaországban az a szokás, hogy hivatalos tisztségük szerint eljáró tisztségviselőket M. (Monsieur) vagy Mme. (Madame), majd hivataluk neve. Így a köztársasági elnököt M. le présidentnek vagy M. le président de la République -nek hívják, ha férfi, és Mme ... -nek , ha nőnek. Az olyan stílusokat, mint a "kiválóság" vagy hasonló, nem használják, kivéve, ha külföldi méltóságokról beszélünk. Hagyományosan a "Madame" után az iroda nevét nem írják be női formába, de ez egyre ritkább (ezért a "Madame le président" helyébe a "Madame la présidente" lép).
  • Az Olaszországban , tagjai a alsóházának (képviselőház) a Parlament Olaszország vannak stílusú tisztelt ( olasz : Onorevole , rövidítés Be. ). A felső ház (szenátus) egyik tagjának megszólításához a helyes forma a szenátor ( olaszul : Senatore , rövidítés Sen .; annak ellenére, hogy a gravitas esetében tiszteletbeli szenátorhoz is fordulhatnak ).
  • Finnország jelenlegi elnökét Herra/Rouva Tasavallan Presidenttihez (Mr./Hölgyek, köztársasági elnök), míg egy volt elnököt csak Herra/Rouva Presidenttihez szólítják .
  • Az írországi elnök stílusa általában Őexcellenciája/Őexcellenciája ( ír : A Shoilse/A Soilse ); néha az emberek szóban fordulhatnak az elnökhöz, mint „Excellenciád” ( ír : A Shoilse [ə ˈhəʎʃə]), vagy egyszerűen csak „elnök” ( ír : A Uachtaráin [ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnˠ] (vokatív eset)).
  • A Köztársaság Egyesült holland , a rendi gyűlés arra együttesen kezelni „A nagy és hatalmas urai” ( holland : Hoogmogende Heren ).
  • Tisztelt - Elnökök, miniszterelnökök, miniszterek, kormányzók, parlamenti képviselők, szenátus és kongresszus egyes országokban. (Ausztrália, Banglades, Kanada, India, Hong Kong, Szingapúr, Srí Lanka.)

Orvosság

  • Doktor - Az Egyesült Királyságban az orvosi és fogorvosi engedélyt támogató egyetemi diplomák mindegyike alapképzés (MB, MBBS, BDS, MB BS BAO, BMed stb.). Ezeket a végzősöket udvariasság és egyezmény „orvosként” szólítja meg.
  • Mr/Miss/Mrs - A sebészek az Egyesült Királyságban visszatérnek az „Mr”, „Miss” vagy „Mrs” címhez, miután megszerezték a posztgraduális MRCS képesítést . Más orvosok viszont megtartják a „doktor” címet, miután más posztgraduális képesítést szereztek, mint például az MRCP .

Hajózási és légiközlekedési

  • Kapitány - olyan személy, aki parancsot ad és felelős a személyzet és az utasok életéért egy haditengerészeti vagy polgári hajón vagy repülőgépen. Az amerikai hadseregben a kapitányt használják, függetlenül a megszólított személy tényleges rangjától. Például egy amerikai haditengerészeti hajón, amelyet parancsnokhelyettesi vagy annál alacsonyabb rangú személy irányít, "kapitány" -nak nevezik, nem a katonai rangjára, hanem a hajó parancsnoki pozíciójára hivatkozva. Ez még egy besorozott férfira is vonatkozik , aki egy kis hajót irányít.

Vallási

A tiszteletes stílusok
  • Őszentsége (rövidítése HH), szóbeli beszéd Szentséged , vagy Szentatya - a pápa és a emeritus pápa .
  • Őszentsége (rövidítése HAH ), szóbeli beszéd Mindenszentséged - a konstantinápolyi ökumenikus pátriárka .
  • Őszentsége (rövidítése HH ), orális címe Szentséged - a szír ortodox pátriárka Antiochiai és minden keleti , pátriárka Moszkva és egész Oroszország , pátriárka PEC és a szerbek , katholikosz az összes örmények , katholikosz-pátriárkája Minden Georgia , katholikosz az örmény apostoli egyház ciliciai szentszékének , a malankarai ortodox katolikusoknak és a keresztény egyház néhány más pátriárkájának .
  • Őszentsége (rövidítése HH ), szóbeli beszéde Szentséged - a Dalai Láma , a Pancsen Láma , a Karmapa , a Szakja Trizin és bizonyos más tibeti buddhista törzsek más birtokosai .
  • Őfelsége az Aga Khan (rövidítése HH az Aga Khan. ), Szóbeli beszéd Felséged , majd uram - A síita ismaili muszlimok Imámja (lelki vezetője).
  • Ő Boldogság vagy legáldottabb, orális címe Az Ön Boldogság - ortodox , szír ortodox katholikosz India , keleti ortodox és a római katolikus pátriárkák , macedón ortodox egyház és a ukrán görög katolikus Major érsek Kijev-Halics. Ha a pápa bíborossá emelte őket, akkor a hagyományos "Őméltóságát" használják, mint más bíborosok (pontosabban és formálisabban: "Boldogságát és eminenciáját").
  • Legjelentősebb királyi fensége (rövidítése HMERH ), szóbeli beszéde Legjelentősebb királyi fensége - A rasulid rend ura .
  • Ő Felsége legjelentősebb (rövidítése HMEH ), orális címe Az Ön legkiválóbb fensége - A herceg és nagymester a Máltai Lovagrend .
  • Bíboros (rövidítése „H.Em.”), orális címe eminenciád vagy Legtöbb tiszteletes Eminence - római katolikus bíboros
  • Bíboros (rövidítése „H.Em.”) , vagy a legtöbbet tiszteletes (rövidítése A legtöbb Rev. ), orális címe eminenciád - keleti ortodox metropolita és érsekek , akik nem az első hierarch egy Helyi templom;
  • Bíboros (rövidítése „H.Em.”) - Bizonyos magas lámák vagy Rinpocse a tibeti buddhizmus , valamint elnöklő vezetője püspökök vagy papjai japán buddhista iskolákban.
  • Őméltósága (rövidítés: "H.Em.") - Sokoto szultánja, a nigériai muszlimok spirituális vezetője , valamint Fula főnökei, akik úgy döntenek, hogy nem nevezik magukat HRH -nak.
  • Őméltósága (rövidítés: "H.Em.") - A murjita rend nagymestere .
  • Őexcellenciája vagy a Legtiszteletesebb úr (rövidítés A legtöbb tiszteletes ), szóbeli beszéd Excellenciája - római katolikus érsekek és püspökök az Egyesült Államokban és Kanadában (a szóbeli beszédet a kanadai polgári hatóságok nem ismerik el, akik helyette érseket/püspököt írnak elő ); vagy,
  • Ő kegyelme vagy A legtiszteletesebb (rövidítés A legtöbb tiszteletes ), szóbeli beszéd Kegyelmed - Római katolikus érsekek a Nemzetközösség országaiban, Kanada kivételével; Római katolikus püspökök az Írország ; és Mar Thoma Metropolitans
  • Ő kegyelme vagy a helyes tiszteletes (rövidítés The Rt. Rev. ), szóbeli beszéd Kegyelmed - keleti ortodox püspökök .
  • Kabiyesi (különféleképpen fordítják His vagy őfelsége, az ő királyi fensége vagy vele fenség világít az egyetlen, akinek a szavak nem kérdéses ) - A Obas a Yorubaland , más bennszülött joruba nagy vezér királyi háttér, és társaik a törzs szórványközösségeiben.
  • Ő ura vagy A helyes tiszteletes (rövidítés The Rt Rev. ), szóbeli beszéd Uram - anglikán és római katolikus püspökök a Kanadán kívüli nemzetközösségi országokban.
  • A legtöbb tiszteletes és méltóságos (rövidítése a legtöbb Rec és Rt Hon. ), Orális címe Felség - Church of England (anglikán) érsekek , akik titkos tanácsadók , általában az érsekek a Canterbury és York
  • A legtiszteletesebb (rövidítés: The Most Rev. ), szóbeli beszéd Kegyelmed - anglikán érsekek , főemlősök , metropoliták és elnöklő püspökök . A kanadai anglikán (fő) püspököket szóban egyszerűen érsekként/püspökként szólítják meg . Szintén a moderátorok .
  • A legtiszteletesebb (rövidítés: The Most Rev. ), szóbeli beszéd My Lord - Church of Ireland (anglikán) Meath és Kildare püspöke (mivel történelmileg Írország legmagasabb rangú püspöke)
  • A legtiszteletesebb (rövidítés: The Most Rev. ), szóbeli beszéd Elnökpüspök - a Ghánai Metodista Egyház elnöke
  • A legtiszteletesebb (rövidítés: The Most Rev. ), szóbeli beszéd Bishop - az Egyesült Államok Püspöki Egyházának elnöke
  • A helyes tiszteletes és a helyes tiszteletreméltó monsignor (rövidítés: The Rt Rev. és Rt Hon. Mgr ), szóbeli beszéde Monsignor , vagy személyes preferenciái szerint - Becsületbeli elöljáró, aki egyben tanácsadó is (A helyes tiszteletes és a tiszteletreméltó monsignor Graham Leonard KCVO ).
  • A jobb tiszteletes és a jobb tiszteletreméltó (rövidítés The Rt Rev. és Rt Hon. ), Szóbeli beszéd Bishop or My Lord (régimódi)-az angliai egyház (anglikán) püspökei, akik a titkos tanács tagjai , általában a londoni püspök .
  • A jobb tiszteletes (rövidítés The Rt Rev. ), szóbeli beszéd Bishop or My Lord (régimódi) -más angol egyházi püspökök
  • The Right Reverend (rövidítés The Rt Rev. ), szóbeli beszéd Bishop - bishops Episcopal Church (Egyesült Államok)
  • A jobb tiszteletes (rövidítés The Rt Rev. ), szóbeli beszéd Mr./Mrs./Ms. (vezetéknév) - a Kanadai Egyesült Egyház vagy a Kanadai Presbiteriánus Egyház moderátora
  • A jobb tiszteletes atya (rövidítés: The Rt. Rev. Fr. ), szóbeli beszéd Apa - keleti ortodox archimandriták .
  • A jobb tiszteletes (rövidítés The Rt. Rev. ), szóbeli beszéd Apa vagy apátatya - római katolikus apátok .
  • A jobb tiszteletes (rövidítés The Rt Rev. ), szóbeli beszéd Püspök - a Ghánai Metodista Egyház egyházmegyei püspöke
  • Püspök, szóbeli beszéd Püspök - az Egyesült Metodista Egyház területi püspöke . A helyes tiszteletes soha nem volt átható az Egyesült Metodista Egyházban.
  • Isteni istentisztelete, vagy (isteni) istentisztelete: A püspök (rövidítés : DW: TB ), szóbeli beszéde Az isteni istentisztelet , ezt követően Uram , püspök uram vagy püspök - püspök az egykori anglikánok számára rendezett személyes ordináriumok egyikében a Szent Péter szék személyes ordináriusa . Ha a rendes csak pap, és nem püspök, akkor az Ő Isteni Istentisztelete, vagy (Ő) Isteni Istentisztelete: A Hétköznapi ( DW: TO ) rövidítése . Az első szóbeli beszéd továbbra is az isteni istentiszteleted marad , de ezt követően egyszerűen visszatér az Atyához .
  • A nagyon tiszteletes (rövidítés: The Very Rev. ), szóbeli beszéd Apa - katolikus általános helynökök , bírói vikáriusok, bírák , szemináriumi rektorok, forane helytartók , püspöki helytartók, a papok vallási rendjeinek általános felettesei, tartományi elöljárók, kolostorok vagy rendházak elöljárói
  • A nagyon tiszteletes atya (rövidítés: The Very Rev. Fr. ), szóbeli beszéd Apa - keleti ortodox főpapok
  • A Very tiszteletes (rövidítése a Very Rev. ), orális címe úr / asszony Dean vagy úr / asszony prépost , adott esetben, vagy nagyon tiszteletes Hölgyem / Uram - anglikán dékánok és prépostok a katedrálisok , a dékánok a Westminster Abbey és Szent György-kápolna, Windsor , és történelmi okokból néhány plébános , például Bocking dékánja . Néha egy anglikán székesegyházi dékán korábban is volt püspök , ebben az esetben püspöknek vallják, de hivatalos alkalmakkor meg lehet szólítani Mr./Madam Deant . A kanadai dékánokat szóban csak dékánnak szólítják .
  • A nagyon tiszteletes (rövidítés: The Very Rev. ), szóbeli beszéd Nagyon tiszteletes úr/asszony vagy Mr/Madam Dean - egyes anglikán szemináriumok dékánjai , különösen az Egyesült Államokban
  • A nagyon tiszteletes (rövidítés: The Very Rev. ), szóbeli beszéd Osofo Panin - miniszter a ghánai metodista egyházban
  • A Very tiszteletes (rövidítése a Very Rev. ), orális címe tiszteletes - korábbi moderátorok a Kanadai Egyesült Egyház és a presbiteriánus egyház Kanadában; a kanadai kormány előírja a Mr./Mrs./Ms szóbeli beszédet . (vezetéknév)
  • Monsignor tiszteletes (rövidítés: The Rev. Msgr. ), Szóbeli beszéde Monsignor - katolikus egyházi protonotárok apostoli, tiszteletbeli elöljárók, szentségének lelkészei.
  • A tiszteletreméltó , szóbeli beszéd tiszteletreméltó uram/asszonyom vagy úr/asszony főesperes - anglikán főesperesek; Kanadában szóban csak főesperesként szólítják meg őket
  • Tiszteletreméltó (rövidítés: "Ven."), Szóbeli beszéd "Tiszteletreméltó" vagy "Tiszteletreméltó <név vagy cím>" - teljesen felszentelt buddhista szerzetesek és apácák , a tiszteletreméltó mester vagy a legtiszteletreméltóbb címet néha hozzárendelik idősebb szerzetesekhez és apácákhoz vagy szerzetesekhez/ apácák, akik kolostori apátként/apátságként járnak el
  • A tiszteletes és a jobboldali tiszteletreméltó (rövidítés: The Revd és Rt Hon. ) - Protestáns felszentelt lelkészek, akik a Titkos Tanács tagjai (pl. Néhai Ian Paisley )
  • A tisztelendő tiszteletreméltó (rövidítés: The Rev. the Hon. ), Szóbeli beszéd egyházi vagy egyéb státusz szerint - gróf, vikomt vagy báró fia, vagy vikomt vagy báró felszentelt lánya (kivéve, ha magántanácsadó vagy társ) )
  • A nagyon tiszteletes (rövidítés: "The Very Rev."), szóbeli megszólítása: "Felvigyázó"-az anglikán-apostoli közösség (pünkösdi) hagyományában a felügyelő a prelátus legalacsonyabb szintje (csak nem felszentelt püspöki prelátus), felügyelet mellett egy meghatározott munkának vagy osztálynak, közvetlenül a prímás/elnöklő püspök vagy egy rendes/egyházmegyei püspök felé.
  • A tiszteletes (rövidítés The Rev. vagy The Revd ) - Protestáns felszentelt lelkészek (gyakori változatok közé tartozik a Pastor , Parson , Vicar vagy egyszerűen a Reverend (Rev.), ahogy az amerikai angol nyelvben használják; lásd: The Reverend ); néhány zsidó kántor is ezt a stílust használja, Japán szinte minden buddhista lelkésze ezt a stílust használja
  • A tiszteletes kánon (rövidítés: The Rev. Canon ), szóbeli beszéde Canon - katolikus és anglikán kanonok
  • A tisztelendő doktor (rövidítés: The Rev. Dr. ), szóbeli beszéd Apa vagy Doktor - Papok és más elrendelt papság doktori címmel
  • A tiszteletes atya (rövidítés: The Rev. Fr. ), szóbeli beszéd Apa - katolikus (és sok anglikán ) pap
  • A tisztelendő anya (rövidítés: The Rev. Mo. ), szóbeli megszólítás Anya - apácák (néhány angol anglikán pap is {rövidítve Mthr})
  • A tisztelendő diakónus (rövidítés: Deacon Rev. ), szóbeli beszéd Deák Katolikus állandó diakónusok.
  • A tiszteletes úr (rövidítés: The Rev. Mr. ), szóbeli beszéde diakónus - Katolikus átmeneti diakónusok, azaz a papságra készülők. A vallási rendekhez tartozó átmeneti diakónusok (szerzetes és nem szerzetesek) tiszteletes testvér címet viselik (hasonló helyzetek és módosítások vonatkoznak az anglikán diakónusokra, mint a The Rev. Fr./Mthr , fent; mivel a nők diakónusok lehetnek, ezek lehetnek a Rev. Asszony )
  • Anya, szóbeli megszólítás Anya - néhány női katolikus vallási kolostor és más közösség vezetője, akik nem apátnők
  • Mister (rövidítés Mr. ), szóbeli megszólítás Mister - katolikus szulpitikus papok
  • Mister (rövidítés Mr. ), szóbeli beszéde gyakran Mister - Katolikus szeminaristák és egyes vallási rendek (nevezetesen jezsuiták ) skolasztikusai (papságra készülő tagok ).
  • Apa (pater)
  • Brother (rövidítése Bro. ), Orális cím Brother - katolikus egyházi rendek tagjai szerint fogadalmak (mind szerzetesi és nem szerzetesi), akik nem papok.
  • Nővér (rövidítése Sr. ), orális cím nővér - katolikus egyházi rendek tagjai szerint fogadalmak (mind szerzetesi és nem szerzetesi), akik nem Abbesses.
  • Idősebb : általában az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza (LDS Egyház) férfi misszionáriusaira és a felnőtt vezetés általános hatóságként ismert tagjaira használják. Bár az LDS egyház összes férfi felnőttje idősebb, a cím az előbb említett csoportoknak van fenntartva.
  • Nagyrabbi, szóbeli beszéd Rabbi - haszid rabbik , akik egy haszid dinasztia sarjai.
  • Don ( spanyol:  [don] , olasz:  [dɔn] , portugál: Dom [Do] ) a latin Dominus , (nagyjából: „Uram”) egy megtisztelő címet használják Spanyolországban, Portugáliában, Olaszországban, Iberoamerika és a Fülöp-szigeteken. A női megfelelője a doña ( spanyolul:  [ˈdoɲa] ), a donna ( olaszul:  [ˈdɔnna] ) és a dona ( portugálul:  [ˈdonɐ] ), rövidítve "Dª" vagy egyszerűen "D." Bár eredetileg a jogdíjak, a kiválasztott nemesek és az egyházi hierarchiák számára tartották meg a címet, manapság gyakran használják megbecsülés jeléül a személyes, társadalmi vagy hivatalos megkülönböztetést élvező személyek, például a régóta fennálló közösség vezetője, jelentős vagyonnal rendelkező személy számára. , vagy nemes , de ironikusan is használható. Stílusként, nem pedig címként vagy rangként , egy személy nevével használják, és nem helyett.
  • Dom egy megtisztelő előtaggal az adott név . A latin Dominusból származik . Angolul használják bizonyos bencéseknél (beleértve néhány közösséget, amely a Szent Benedek szabályait követi ) és a karthuszi szerzeteseknél , valamint a Canons Regular egyes közösségeinek tagjainál . Ilyenek például az angol bencés gyülekezet bencés szerzetesei (pl. Dom John Chapman , néhai apát apát ). Az ilyen szerzetes ekvivalens női használata a " Dame " (pl. Dame Laurentia McLachlan , néhai Abbess of Stanbrook vagy Dame Felicitas Corrigan , szerző).
    • A Domot történelmileg többször használták francia nyelven, a bencés szerzetesek tiszteletére, mint például a híres Dom Pérignon .
  • Rabbi, szóbeli beszéd Rabbi (vagy, ha rendelkezik megfelelő diplomával, orvos szóbeli és írásbeli kommunikációban is) - rabbik
  • Grand Ayatullah orális cím Ayatullah vagy Ayatullah al-Uzma - Shia ayatullahs , akik végre a legnagyobb vallási jurisprudent tudás mértékben hívják Marja” , és néhány ember hivatalosan követik őket.
  • Ayatullah, szóbeli beszéd Ayatullah - síita vallási végzettség, aki elvégezte a vallásos tanfolyamot, és képes egyénileg vallási ítéleteket kiadni.
  • Az Amīr al-Mu'minīn ( arabul : أمير المؤمنين ), amelyet általában a Hűséges parancsnokának vagy a Hűséges Vezetőjének fordítanak, egyes kalifák és más független szuverén muszlim uralkodók arab stílusa, amelyek legitimitást követelnek a muszlimok közösségétől. Muszlim országokban és birodalmakban uralkodói címként állították, és néhány muszlim vezető esetében még mindig használják. A cím használata nem feltétlenül a kalifátussal kapcsolatos igényt jelenti, mint általában, hanem az aktivista vezetés bizonyos formáját írta le, amely egy kalifához kapcsolódhatott, de ez alatt a tekintély szintjét is jelentheti. Különösen az oszmán szultánok használták alig. Ezenkívül a kifejezést olyan férfiak használták, akik nem állították, hogy kalifák. Által jelenleg használt kalifa ISIS Abu Bakr al-Bagdadi , az Ahmadiyya muzulmán kalifa, Mirza Ahmad Masroor , a Marokkó Királya , A szultán Sokoto , a legfelsőbb vezetői az afgán tálibok .
  • Cantor, orális címe Cantor (néhány kántorokat használja tiszteletes mint stílus, mint fent) - Zsidó kántorokat
  • Tisztelendő úr, szóbeli beszéd Tisztelendő úr , úr vagy testvér - felszentelt lelkészek/lelkészek
  • Lelkipásztor (rövidítés: "Pr"), szóbeli beszéd "Pastor" - az evangélikus egyházakban a "nyáj" gondozásáért felelős miniszter
  • Pandit (néha írva Pundit ) - hindu papok
  • Swami - a hinduizmusban aszkéta vagy jógi, akit vallási szerzetesi rendbe avattak be. Informálisan "Swamiji".
  • Tisztségviselői Az Üdvhadsereg kezelik rangjukat, például „kapitány” (százados), „Major” (Maj.), Stb
  • Címek széles választéka újpogány vallások számára; Az Úr/hölgy, apa/anya és főpap/papnő gyakori

Különböző országokban

Ausztrália

  • Őfelsége - Ausztrália királya vagy királynője
  • His / Őexcellenciája A tisztelt - főkormányzó és házastársa, és a tisztelt vagy His / őexcellenciája a többi állam kormányzója (de nem a házastárs)
  • A tisztelt - az összes jelenlegi és korábbi kormányzók-általános és rendszergazdák a Northern Territory, bírókat a High Court of Australia , a Szövetségi Bíróság Ausztrália , az Family Court of Australia és az állam legfelsőbb bíróságok
  • Tisztelt-a Szövetségi Végrehajtó Tanács minden jelenlegi és volt tagja, valamint az állami végrehajtó tanácsok minden jelenlegi tagja, valamint az állami végrehajtó tanácsok néhány korábbi tagja, valamint az állami törvényhozó tanácsok (állami parlamentek felsőházai) régóta dolgozó tagjai. jogosult a cím fenntartására az adott állam kormányzójának engedélyével.
  • A megfelelő tisztelt ( viscounts )
  • Az ő tisztelete (szóbeli beszéde tiszteletére ) - a fellebbviteli, járási és megyei bíróságok bírái és bírái.
  • A jobb Tisztelt Úr Polgármester - Ausztráliai városok főpolgármesterei
  • Istentisztelete - Területek adminisztrátorai (elavult), magisztrátusok (elavult) és polgármesterek.
  • Ő/kegyelme - ausztrál hercegek
  • Őméltósága - ausztrál bíborosok
  • Ura/Ura (My Lord/My Lady) - ausztrálok, akik a nemesség tagjai (de nem hercegi), vagy más módon jogosultak ilyen jellegű megszólításra, például Dunmore grófjának lánya

Brunei

A maláj nyelvben terasul néven ismert .

  • Kebawah Duli Yang Maha Mulia (Kebawah DYMM) , egyenértékű őfelségével (HM) - szultán és első királyi társa számára. A stílus hozzáadása inkább a helyzettől függ:
    • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan, a koronázás előtti szultán helyett.
    • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan, szultánnak a koronázás után.
    • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Isteri a királynői hitvesért a koronázás előtt
    • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri a királynőért a koronázás után
    • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Raja - a szultán második feleségéért a koronázás alatt
  • Kebawah Duli , egy szultánért , aki nem ment át a pubertás koron.
  • Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Isteri , a szultán második felesége a koronázás után
  • Duli Yang Teramat Mulia (DYTM) , egyenértékű ő királyi fenségével (HRH) - a koronaherceg és társa, valamint a lemondott szultán és társa számára.
    • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Begawan szultán - a trónról lemondó szultánért
    • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Suri Seri Begawan Raja - a szultán hitvesének, amikor a szultán lemondott a trónról
    • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota - a koronaherceg számára
    • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri - a koronaherceg hitvesének
  • Yang Teramat Mulia (YTM) , királyi fenségének (HRH) - a szultán gyermekeiért, akiket királyi anyjuk szült ( a királyi anya mindkét szülője jogdíj, és nem köznemes)
    • Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda - a szultán fiának, akinek teljes királyi vére van
    • Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri-a szultán lányáért egy királyi anya (nem köznemes)
    • Yang Teramat Mulia Pengiran Babu Raja - a Queen Consort édesanyjának
  • Yang Amat Mulia (YAM) , egy királyi herceg hitvesének és gyermekeiknek, valamint a szultán gyermekeinek közös anyjuk által
    • Yang Amat Mulia Pengiran Anak Isteri - a szultán fia hitveséért (teljes királyi vér)
    • Yang Amat Mulia Pengiran Muda - a szultán fiának fia (teljes királyi vér) (teljes királyi vér)
    • Yang Amat Mulia Pengiran Anak - a szultán gyermekeiért, akiket egy közhelyes anya szült; leánya (teljes királyi vér) a szultán fiának (teljes királyi vér); a szultán lányának gyermekei (teljes királyi vér) (teljes királyi vér); a szultán gyermekeinek gyermekei (teljes királyi vér) (félig királyi vér)
  • Yang Mulia (YM)
    • Yang Mulia Pengiran Anak - a gyermekek számára, hogy mindkét szülő a Pengiran Anak címet viseli
    • Yang Mulia Pengiran - egy Pengiran Anak és felesége gyermekei számára, aki szintén nem Pengiran Anak; nem királyi Pengiran (közönséges Pengiran)

Kanada

Chile

Új Zéland

  • Részleges forrás:
  • Őfelsége - Új -Zéland királya/ királynője
  • Őexcellenciája-a jelenlegi főkormányzó (és a főkormányzó házastársa).
  • A helyes tisztelt képviselők - a jelenlegi és volt miniszterelnökök, az új -zélandi parlament jelenlegi és volt elnökei , a jelenlegi és volt főbírók, a jelenlegi és volt főkormányzók, valamint azok, akiket az Egyesült Királyság titkos tanácsába neveztek ki mielőtt Új -Zéland megszüntette a fellebbezéseket 2003 -ban.
  • Tisztelt - a korona jelenlegi és volt miniszterei, a Legfelsőbb, Legfelsőbb és Fellebbviteli Bíróság jelenlegi és volt bírái.
  • Tiszteletére - kerületi bíróságok bírái
  • Istentisztelete - a területi hatóságok polgármesterei és a békebírák.

Jamaica

Legbecsületesebb - A Jamaica , kormányzók-általános , valamint a házastársak, jogosultak stílusozható „legtiszteletreméltóbb” kézhezvételét követően a jamaikai Rend a Nation . A miniszterelnökök és házastársaik is ilyen stílusúak, amikor megkapják a Nemzet Rendjét, amelyet csak a jamaicai főkormányzóknak és miniszterelnököknek adnak át.

India

Őexcellenciáját/Őexcellenciáját India elnöke, valamint az államok kormányzói neve előtt használják. Az indiai állampolgár számára azonban nem kötelező ezt a stílust használni az elnök vagy a kormányzók megszólításához, miután az elnök háza értesítést kapott. De a külföldieknek kötelező megszólítaniuk az elnököt és a kormányzókat.

Tiszteletem/Uram - A bírák neve előtt használják, de most sem kötelező. A Legfelsőbb Bíróság egy tárgyaláson azt mondta, hogy az embereknek tiszteletben kell tartaniuk a bírákat, és ehhez elegendő az „Uram”.

Királyi stílusok Indiában

Az uralkodók nagy múltja miatt számos stílus létezik, amelyek területenként és nyelvenként eltérőek az indiai királyi családok számára, általában maharadzsa (király), maharani (királynő), míg utódaiknál ​​Raja, Rani (Maha jelentése „nagy”) ). Rajkumar (hercegnek) és Rajkumari (hercegnőnek).

Mások közé tartozik Hukam (általában Radzsasztánban ), Sardar (királyok Pandzsáb területén a Sikh Birodalom területén ), Badshah ( Mogul Birodalom ), Vazeer-e-Aala ( Mogul Birodalomban ) stb.

Hagyományos afrikai uralkodók

Afrika nagy részében sok stílust használ a hagyományos jogdíj .

Általában e királyi családok tagjainak túlnyomó többsége a herceg és a hercegnő címet használja, míg a magasabb rangúak szintén a Felség vagy a Királyi Fenség segítségével írják le másodlagos megnevezéseiket anyanyelvükön, amelyeket a birodalmukban tartanak. hogy kiemeljék a trónokhoz való viszonylagos közelségüket, vagy szó szerint a kontinens meglévő királyságai értelmében, vagy szimbolikusan a név változatos főnökei értelmében , és amelyek ezért a fenség és a királyi fenség említett stílusaihoz hasonló funkciót töltenek be .

Például a nyugat -afrikai joruba nép általában a Kabiyesi szót használja, amikor szuverénjeivel és más királyi családjaival beszél vagy arról beszél . Mint ilyen, a szóban forgó személy tényleges rangjától függően különféleképpen fordítják Őfelségnek, Királyi Felségnek vagy Felségnek, bár a szó szó szerinti fordítása így hangzik: Ő (vagy Ő), akinek szavai megkérdőjelezhetetlenek, Nagyszerű A nemzet törvényhozója .

Belül a Zulu Királyság a dél-afrikai , eközben az uralkodó és más magas rangú uralkodók gyakran foglalkozni uNdabezitha jelenti (vagy ő) Ki aggályok az ellenség , hanem kiolvasztott angolul Felség címét vagy hivatkozás a király és az õ társul, vagy Királyi Fenség a királyi család többi magas rangú tagja esetében.

Hong Kong

A vezérigazgató stílusa A tiszteletreméltó .

Bizonyos magas rangú kormánytisztviselők (például a közigazgatásért felelős főtitkár ), a Törvényhozó Tanács elnöke , a Végrehajtó Tanács tagjai és az igazságszolgáltatás tagjai (például a Végső Fellebbviteli Bíróság elnöke ) szintén a Tisztelt .

Írország

Az Írország , tulajdonosai irodák ír nevek általában foglalkozott az angol által alanyeseti formában (tehát „ Taoiseach ” és „ Tánaiste ”), jóllehet az ír vocative formák különböznek ( a Thaoisigh és a Thánaiste ). Az elnök neve „Ő excellenciája” ( ír : A Shoilse , IPA:  [ə ˈhəil̠ʲʃə] / A Soilse [ə ˈsˠəl̠ʲʃə] ) és „Excellenciádhoz” (ír: A Shoilse ) vagy egyszerűen „elnökhöz” (ír: A Uachtaráin) szólt [ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnʲ] ). A „ miniszter ” és „ szenátor ” címeket megszólításként használják; csak utóbbit mint stílust. A TD -t ( Teachta Dála ) hivatalosan „helyettesként” címezik és formálják, bár gyakran egyszerűen Mr. , Mrs. stb. Hasonlóképpen, a megyei és városi tanácsosokat „tanácsosként” lehet megszólítani, rövidítve Cllr. amelyet írott stílusként használnak, de ugyanolyan gyakran foglalkoznak vele, mint Mr , Mrs stb.

Malaysia

Marokkó

  • Őfelsége - Marokkó királya .
  • Császári Felsége - Marokkó szultánja (1957 előtt, mára elavult).
  • Őfelsége - Marokkó hercege és hercegnője (gyermekek, unokák és a király testvérei, valamint a hercegnő házastárs számára).
  • Őfelsége - Marokkó hercege és hercegnője (unokatestvérek, nagybátyák és nagynénik használják).

Fülöp -szigetek

  • Őexcellenciája - a Fülöp -szigetek elnöke . A cím a tagalogban "Ang Mahal na Pangulo" (A jól becsült elnök). A Fülöp-szigeteki elnök tisztelete a Fülöp-szigetek főkormányzójának címéből, a spanyol és az amerikai gyarmati időszakban. Az elnököt „Excellenciád” -ként, vagy informálisabban „elnök úrként” vagy „(asszony) elnökként” lehet megszólítani.
  • Tisztelt - A Fülöp -szigetek alelnöke, a Fülöp -szigeteki Kongresszus tagjai, a Fülöp -szigeteki Legfelsőbb Bíróság bírái, a tartományok kormányzói és alelnökei, a városok vagy önkormányzatok polgármesterei és alpolgármesterei, valamint más választott vagy kinevezett tisztviselők a kormány. A címet azon diák- vagy más szervezetek választott és kinevezett tisztségviselőinek is megadják, akik nagymértékben részt vesznek a szervezet politikájának megalkotásában, végrehajtásában és értelmezésében. A cím a tagalogban "Ang Kagalanggalang" (A tiszteletreméltó). A szenátusban és a kongresszusban lefolytatott vizsgálatokban és vádemelésben a szenátorokat és képviselőket többnyire tiszteletére szólítják fel , mivel feladataik bírói hatáskörrel rendelkeznek a kérdések feltevésében.
  • Felmagasztalásának The Very tiszteletes - A rektor magnifikusa a Pápai és Királyi Szent Tamás Egyetem
  • Uram/asszonyom (e) - Közös informális megszólítási mód
  • Illustrious Knight, Sir/Lady- Címek a Rizal Lovagrend, a Fülöp-szigetek egyetlen törvény által létrehozott lovagrendjének tagjainak.
  • A szultánság Sulu , a Sultan címzettje a Paduka Mahasari Maulana al Sultan .

Spanyolország

  • Őfelsége - Spanyolország uralkodója , amikor uralkodónak nevezik. Amikor államfőként emlegetik, általában „Őexcellenciája, az államfő” stílusú.
  • Őfelsége- Asztúria hercege és a Infantes (nem örökös királyi hercegek).
  • Őexcellenciája ( su excelencia ) - az Infantes házastársai és gyermekei, Spanyolország nagymesterei , miniszterek, akár a központi kormányból ( "ministros" ), akár az autonóm kormányból ( "consejeros" ), valamint a regionális elnökök. Polgármesterek és városi tanácsok.
  • Illusztráltsága ( su ilustrísima ) -marquesses , grófok, viscounts, ifjabb miniszterek vagy a központi kormánytól ( "secretarios de estado" ), vagy az autonóm kormánytól ( "vice-consejeros" ), bírák ( "magistrados" ), bizonyos ügyészek , a királyi akadémiák tagjai és bizonyos spanyol kitüntetések birtokosai.
  • Legkiválóbb és legnagyszerűbb ura - egy egyetem rektora.
  • Az ő ura/ nője ( su señoría ) - bárók, rendőrök , parlamenti képviselők, bírák, bírósági titkárok.

Thaiföld

  • His / Her Majesty - A király és a királyné Thaiföld.
  • Őfelsége-thaiföldi herceg és hercegnő (a király gyermekei és unokái számára használt) a „ Chao-Fa-tól (เจ้าฟ้า) (a herceg/hercegnő legmagasabb rangja) a „Phra Chao Worawongse Ther Phra Ong Chao” -ig (พระเจ้า วร วงศ์ เธอ พระองค์เจ้า) (középszintű, alacsonyabb osztályú herceg és hercegnő, mint Chao Fa ). Ezt a stílust a hercegnő házastársnál is használják (mára elavult).
  • His / őfelsége - Prince és hercegnő Thaiföld a rang „Phra Worawong Ther Phra Ong Chao(พระ วร วงศ์ เธอ พระองค์เจ้า) , amelyeket született a cím a Mom Chao , hogy kinek a király később megadta ezt a magasabb polcra, akár elismerés érdemben, vagy külön szívességként.
  • Ő/Ő nyugodt Felsége - Herceg és hercegnő, a címe Mom Chao (m)/Anya Chao Ying (f) ( หม่อมเจ้า/หม่อมเจ้า หญิง , thai nyelven ม.จ. vagy angolul MC -ként rövidítve) a leg junior osztály jogdíj. Ez általában akkor fordul elő, amikor a családnevek először szerepelnek a királyi törzsek között. Ezek vagy: egy férfi Chao Fa és egy közember gyermekei. Egy férfi Phra Ong Chao gyermekei . Informálisan a stílusuk "Than Chai" (m) ... /"Than Ying" (f) ... (ท่านชาย ... /ท่าน หญิง ...) .
  • A tiszteletreméltó - Anya Rajawongse ( หม่อมราชวงศ์ , RTGS: Mom Ratchawong; thai nyelven rövidítve ม.ร.ว. vagy angolul MR -ként, és angolra fordítva: The Honorable ) - ezt a címet a hím anya Chao gyermekei feltételezik. A címet "anya Rachawong" -nak ejtik. Nem informális módon "Khun Chai" (m) .../ "Khunying" (f) ... (คุณชาย .../ คุณหญิง ...).

Egyesült Királyság

"A megfelelő tiszteletreméltó" előtagként szerepel a különböző kollektív entitások nevében, például:

A házasság révén létező stílusok az Egyesült Királyságban

A stílusokat házasság útján lehet megszerezni, bár hagyományosan ez inkább a tisztségviselők feleségeire vonatkozik, mint a férjekre. Így az Egyesült Királyság , Anna brit királyi hercegnő , stílusát ő királyi fensége (Őfelsége), a férje, Sir Timothy Laurence , nem visel jóvoltából stílus abból kifolyólag, hogy a férje (bár anyja-in-law, a Queen Elizabeth II , azóta lovaggá ütötte), és gyermekei sem viselnek semmilyen címet vagy stílust, jogilag vagy hagyomány szerint, annak ellenére, hogy a korona öröklési vonalában vannak, 2015 -ig az 1772 -es királyi házasságról szóló törvény értelmében . Ezzel szemben, amikor Sophie Rhys-Jones feleségül vette Edward herceget , ő lett HRH, Wessex grófnője (és stb.), És gyermekeik jogosultak (bár nem használják őket) a fejedelmi előtagra és az emberi jogok stílusára, és viselik az udvariasságot. az apjuktól származó címek .

A stílusok és a címek megváltozhatnak, ha a házasságot felbontják. A Lady Diana Frances Spencer a királyi fenség stílusát viselte házasságában a HRH The Wales hercegével és a walesi hercegnő címmel . Amikor a pár elvált, elvesztette a stílusát: helyette Diana, walesi hercegnő lett . (jóllehet megfelelt azoknak a kritériumoknak, amelyek a "Lady" előtagját általában egy gróf lányának tulajdonítják, és a házasság előtt is ismert volt, a válást követően nem tért vissza ehhez a címhez).

Ha a jelenlegi walesi hercegnőre alkalmazzuk, egy határozott cikk ("The Princess of Wales") felvétele a HRH -hoz hasonlóan a címet kísérő stílus része. Amikor Charles a királyi házasságról szóló törvénynek megfelelően újra férjhez ment Camilla Parker-Bowles -hez, jogilag ő lett a walesi hercegnő, de a házasságkötés előtt bejelentett szándéknak megfelelően továbbra is a férje hercegségéből származó kisebb címet használja. Cornwallban, és HRH A Cornwall hercegnője néven ismert, mert erős kapcsolatban áll néhai Dianával, a walesi hercegnővel.

A válástól 1997 -ben bekövetkezett haláláig Diana, walesi hercegnő megszűnt uralkodni a királyi stílusban, bár az uralkodó kijelentette, hogy továbbra is az Egyesült Királyság hercegnője, és amikor a királyi család tagjai nyilvánosan megjelentek, továbbra is ugyanazt a királyi elsőbbséget élvezik.

Amikor Sarah Ferguson elvált férjétől, András hercegtől, Herceg hercegtől, York hercegétől , ő is elvesztette HRH stílusát, a brit hercegnő rangját, és új stílusa "Sarah, York hercegnője" lett.

1936 -ban VI . György megtagadta Wallis Simpsontól a HRH stílust, amikor feleségül vette idősebb testvérét, az egykori VIII. Edwardot , aki lemondása és a peerage után megkapta a Windsor hercegét.

Egyesült Államok

Az Egyesült Államokban a legtöbb jelenlegi és korábbi megválasztott szövetségi és állami tisztviselő és bíró neve írásban " The Honorable " (pl. "A tiszteletreméltó Mike Rawlings, Dallas város polgármestere"). Sokan a címükön fordulnak a beszélgetéshez "Mister" vagy "Madam" ("elnök úr", "polgármester asszony"), vagy egyszerűen a nevükön a megfelelő címmel, például "Jones szenátor" vagy "Smith biztos".

A cím használatának folytatása a hivatalból való távozás után a hivataltól függ: azokat, amelyekből egyszerre csak egy van (pl. Elnök, előadó, kormányzó vagy polgármester), csak a jelenlegi tisztségviselő használja hivatalosan. Mindazonáltal azoknak a tisztségeknek a címei, amelyekben sok egyidejű tisztségviselő van (pl. Nagykövet, szenátor, bíró, professzor vagy katonai rang, különösen ezredes vagy annál magasabb), életben maradnak: Az amerikai hadsereg nyugalmazott tábornokát "tábornok (név)" "hivatalosan és társadalmilag egész életükben. A katonai nyugdíjasok jogosultak fizetésre, és továbbra is az Egyesült Államok Fegyveres Erõinek tagjainak számítanak. Ennek megfelelően minden nyugdíjas katonai rangot életre megtartanak az Egyesült Államok törvénykönyvének 10. címe értelmében. Az elnök esetében, miközben hivatalból kilépése után hivatalosan ejtik a címet - pl. Dwight Eisenhower visszavonult korábbi stílusához, "Eisenhower tábornok" nyugdíjba vonulásakor -, még mindig széles körben használják informális gyakorlatként; pl. Jimmy Cartert még mindig gyakran Carter elnöknek hívják. Az alelnököt általában "volt alelnöknek" nevezik, például "volt alelnök, Mike Pence". Hasonlóképpen, a kormányzókat a későbbi életben általában "kormányzó (név)" -nek nevezik, különösen akkor, ha további politikai tisztségekért indulnak. Mitt Romney -t például 2012 -es elnökválasztási kampánya során gyakran emlegették "Romney kormányzónak", és hivatalosan is szóba került a vitákban, mivel 2007 -ig Massachusetts kormányzója volt .

  • A bírák neve írásban "A tiszteletreméltó", a bíróságon szóban "Tisztelt", vagy név szerint a "Bíró". A legfelsőbb bíróságok főbíróit szóban "Mr. vagy asszony főbíró" vagy "főbíró" címmel szólítják fel; társítsa a bírákat név szerint az "Igazságosság" -hoz (vagy egyszerűen az "Igazságossághoz").
  • A polgármesterek neve írásban "A tiszteletreméltó". A településeken (pl. New York City és Chicago) a polgármestereket a beszélgetés során "Your Honor" -nak hívják. Ez annak a bizonyítéka lehet, hogy a polgármesterek (és néhányan mások) a bírósági rendszer bírái is voltak .
  • Őexcellenciáját (szóbeli beszéde: „Excellencia”, „Excellenciád”) valamikor szokták használni az államkormányzók, bár ez utat engedett a „The Honorable” -nak, az Egyesült Államok összes választott tisztviselőjének megszólításához használt formanyomtatványnak. A "kiválóság" folytatódott a Massachusetts és Virginia Nemzetközösségekben , valamint Dél -Karolina , Georgia , New Hampshire és Connecticut államokban .
  • A képviselőház tagjainak nevét írásban hasonló stílusban írják le: "A tiszteletreméltó". Szó szerint hagyományosan név szerint "Mr." -nek nevezik őket. vagy „Ms.”, de gyakorlatban néha „képviselőként”, „kongresszusi képviselőként” vagy „kongresszusi asszonyként” fordulnak hozzá, amikor szükséges vagy kívánatos a tag státuszának meghatározása. Célszerű követni az egyes tisztviselők preferenciáit. A Westminster -féle parlamenti stílus elsőbbsége nyomán, amikor saját nevüket írják, különösen az írószerekre és a frankóra , a képviselők esetenként "MC" -vel (kongresszusi tag) követik nevüket. A szenátorok nevét hasonlóképpen írásban "tiszteletreméltónak", szóban "szenátornak" nevezik. Ahol a képviselők az "MC" -t használták, a szenátorok az "USS" (Egyesült Államok szenátor) kifejezést használták. Jelenleg azonban egyik űrlapot sem használják a washingtoni tagok. A házak emeletén a vita során a tagok általában úgy nevezik egymást, mint úriembert vagy kedves asszonyt a megfelelő állapotukból (pl. „Ahogy a barátom, az előkelő úr Ohio -ból, ezt mondta ...” vagy „Három perc a New York -i úriemberhez, Mr. Smith "). A vitában a szenátorok néha úgy nevezik a kollégákat, mint egy állam ifjabb vagy vezető szenátorát (pl. "Nem értek egyet kedves barátommal, az Ohio állambeli szenátorral ..."). A szenátorok is gyakran használják ezt a megszólítási formát.
  • Míg az " Esquire " kifejezés rövidítve "Esq". a név után (John Jones, Esq.) nincs jogi jelentése az Egyesült Államokban, és bárki használhatja (vagy legalábbis általában minden férfi), helyesen használják, amikor leveleznek az ügyvédekhez, jelezve, hogy szakma. Legalább egy amerikai joghatóság, a District of Columbia korlátozza az "Esquire" (és hasonló kifejezések) használatát az engedéllyel rendelkező ügyvédekre. Bár egyes hatóságok korábban sürgették az "Esq" használatát. a férfi ügyvédekre kell korlátozni, ma ezt a kifejezést férfi és női ügyvédekre egyaránt használják. A poszt-nominális JD-t ( Juris Doctor ) a jogi egyetemeken végzett diplomások használhatják, akik nem tagjai az állam bárának, vagy akik az ügyvédi hivatáson kívül dolgoznak.
  • Az akadémiai területeken az Egyesült Államokban szokás, hogy a professzori szintet betöltőket (professzor, adjunktus, egyetemi docens, adjunktus stb.) "Professzorként" - mint a "professzor Jones" - szóban vagy írásban nevezik. . Írásban a "professzor" gyakran rövidítve "Prof.", mint a "Prof. Jones". Az akadémiai doktorátussal rendelkezőket gyakran "Dr. Jones" -nak nevezik.
  • Bármilyen funkciójú katonai személyzetet (orvosok, jogászok, mérnökök, szakácsok, vadászpilóták, motorállomány -vezetők, parancsnokok, biztonsági őrök ... tisztek és besorozott ... vezetők és követők) mindig rang + név szerint kell megszólítani; a káplánok kivételével , akiket "káplánként" szólítanak meg, és írásban, zárójelben lévő rangjukkal fordulnak hozzájuk, pl .: "lelkész (őrnagy) Jones". Ez alól kivételt képez a haditengerészet, ahol írásban a rangot vagy nem használják, vagy a személy neve előtt használják a "CHC" alakulattal, jelezve, hogy a tiszt egy káplán a nevük mögött. pl .: "LT George Burdell, CHC, USN". Az Egyesült Államok haditengerészetében van egy belső gyakorlat a hajók fedélzetén, amely szerint a parancsnokságon nem álló ifjabb tiszteket rangjuk szerint vagy "Mister/Miss X" -ként lehet megszólítani, mint a "Junior hadnagy Smith" vagy "Miss Smith". Ezt a gyakorlatot követik az Egyesült Államok parti őrségében is, mind a hajón, mind a parton. Az ifjabb tisztek mindkét szolgálatban a parancsnokhelyettesi és az alatta lévők . A magas rangú tisztek ( parancsnok és magasabb) rangjuk szerint szólnak, mint "Smith parancsnok" vagy "Smith admirális". Míg hivatalosan ez a megszólítási mód állítólag vezető rangtól fiatalabb rangig, azaz kapitánytól hadnagyig terjed, a gyakorlatban nem ismeretlen, hogy a besorozott személyzet az ifjabb tiszteket is úrnak nevezi. Miközben általában rangjuk szerint hivatkoznak rájuk, azaz tengerész/repülőgép/tűzoltó/X -altiszt, vagy (vezető/mester) X -es főnök, hivatalos alkalmakkor, pl. besorolás és a nevük, pl. Elektronikai technikus, másodosztályú X vagy főtisztfegyver -társ Y. Íráskor, pl. hivatalos meghívóknál, a besorozott férfi neve " Szolgálati személy neve , USN/USMC/USA/USAF/USCG", anélkül, hogy rangjuk a nevüket megelőzően, a megbízott tisztekkel ellentétben.
  • A nyugdíjas katonai személyzetet továbbra is nyugdíjba vonulásukkori rangjuk alapján lehet megszólítani. Azok, akik állandó rangjuknál magasabb „brevet” ranggal rendelkeztek (állandó hadseregtisztek, akik ideiglenes rangot töltöttek be az önkéntes ezredekben az amerikai polgárháború idején), szintén ezt a megtiszteltetést élvezték; bár minden ilyen személy elpusztult, ez a használat gyakran látható az 1865–1900 -as időszakban elhelyezett történelmi vagy kitalált forrásokban.

Korábbi stílusok

Minden korábbi monarchiának volt stílusa, némelyik, mint a francia Bourbon-monarchiában , rendkívül bonyolult a tisztség vagy tisztségviselő státuszától függően. Otto von Habsburg , aki Ausztria-Magyarország koronahercege (1916–1918) volt, „Ő birodalmi és királyi fensége” stílusú volt. Utoljára édesanyja, Zita osztrák-magyar királyné királynője temetése során szólították meg utoljára egyházi személyiségek , 1989 - ben, bár e stílusok használata 1920 óta tilos Ausztriában.

A császári Oroszország kormányzati tisztviselőihez intézett stílusokról lásd a rangsort .

Néhány hivatal neve is cím , amelyet a tisztségviselő egy életen át megőriz. Például az olyan címek birtokosai, amelyekből sok van egyszerre, például nagykövetek, szenátorok, bírák és katonatisztek, akik nyugdíjba vonulnak, életük végéig használják hierarchikus kitüntetésüket. Azok a címek, amelyekben egyszerre csak egy tisztségviselő van, például elnök, főbíró vagy szónok, visszatérnek korábbi tiszteletükhöz, amikor tisztségüket a jelenlegi tisztségviselő tisztelete miatt elhagyják.

Más párhuzamos szimbólumok

A stílusok gyakran szerepeltek azon szimbólumok körében, amelyek körülvették a magas tisztséget. A megszólítás módjától kezdve a személy viselkedéséig, amikor találkozik a személyiséggel, mindent hagyományos szimbólumok vesznek körül. Az uralkodókat férfiaknak kellett meghajolniuk, nőknek pedig le kellett szorítaniuk. Az idősebb papságnak, különösen a római katolikus egyházban, a gyűrűket (tekintélyük jelképét) laikusok csókoltatták meg, miközben térdre hajtottak, míg a bíborosok a pápai koronázás előtt tisztelegve tették a lábukat. a legfőbb pápa, a pápa .

E hagyományok közül sok elpusztult vagy részben elhagyatott. János Pál pápa az 1978-as pápai beiktatásakor (maga a hagyományos évezredes pápai koronázás felhagyása) maga is bíborosokat csókolt az arcára, ahelyett, hogy a hagyományos tisztelgési módszert követte volna, amikor megcsókolták a lábát.

Hasonlóképpen, a stílusokat, bár továbbra is használják, ritkábban használják. Írország korábbi elnökét , Mary McAleese -t általában Mary McAleese elnökként emlegették , nem McAleese elnököt , ahogyan azt az első hat elnöknél használták, Hyde elnöktől Hillery elnökig. Tony Blair először kérte, hogy hívják Tonynak . A keresztneveket, vagy akár beceneveket gyakran széles körben használják az Egyesült Államok politikusai között, még formális helyzetekben is (szélsőséges példaként James Earl "Jimmy" Carter elnök a beceneve alapján úgy döntött, hogy leteszi az esküt). Az egyik figyelemre méltó kivétel a bírákra vonatkozik: bármely bíróság bíráját szinte változatlanul „tiszteletére” szólítják fel, miközben elnöksége felett elnököl, és gyakran máskor is. Ezt a stílust megszüntették az Ír Köztársaságban , ahol a bírókat csak "bírónak" hívják.

A stílusokat azonban továbbra is széles körben használják a hivatalos dokumentumokban és az államfők közötti levelezésben, például egy megbízólevélben, amely akkreditálja a nagykövetet egyik államfőtől a másikig.

Önálló stílusú

A kifejezés önjelölt vagy soi-disant , nagyjából azt jelenti odaítélő stílus önmagunkkal, gyakran anélkül, hogy megfelelő indoklás vagy hatóság, de a kifejezés gyakran utal leírások vagy címek (például „nagynéni”, „szakértő”, „Doktor”, vagy "király"), nem pedig valódi stílusok a cikk értelmében.

Lásd még

Megjegyzések

1 Bár az Ír Köztársaságnak nincs titkos tanácsa, a stílust továbbra is használják. A dublini főpolgármestert továbbra is a jobb tiszteletreméltónak nevezik, mivel Dublin korábbi főpolgármesterei hivatalból a volt ír titkos tanács 1922-es megszüntetéséig voltak tagjai .

Hivatkozások

Külső linkek