Superman (1978 film) - Superman (1978 film)

Felsőbbrendű ember
Superman ver1.jpg
Bob Peak színházi bemutató plakátja
Rendezte Richard Donner
Forgatókönyv:
Történet szerzője Mario Puzo
Alapján
Superman
által
Által termelt Pierre Spengler
Főszerepben
Filmezés Geoffrey Unsworth
Szerkesztette
Zenéjét szerezte John Williams
Termelő
cégek
Forgalmazza
Kiadási dátum
Futási idő
143 perc
Országok
Nyelv angol
Költségvetés 55 millió dollár
Jegyiroda 300,5 millió dollár

A Superman (stilizált: Superman: The Movie ) egy 1978 -as szuperhősfilm , amelyet Richard Donner rendezett, Alexander és Ilya Salkind felügyelete alatt, társuk, Pierre Spengler készítette, Mario Puzo , David Newman , Leslie Newman és Robert Benton írtaegy történetből. Puzo az azonos nevű DC Comics karakter alapján . Ez a Superman filmsorozat első része. AzEgyesült Királyság, Svájc, Panama és az Egyesült Államok közötti nemzetközi koprodukcióban készült filmben Marlon Brando , Gene Hackman , Christopher Reeve , Jeff East , Margot Kidder , Glenn Ford , Phyllis Thaxter , Jackie Cooper , Trevor szerepel. Howard , Marc McClure , Terence Stamp , Valerie Perrine , Ned Beatty , Jack O'Halloran , Maria Schell és Sarah Douglas . Superman (Reeve) eredetét ábrázolja, beleértve csecsemőkorát Krypton -i Kal-El-ként, Jor-El (Brando) fiaként és ifjúkori éveit Smallville vidéki városában. Clark Kent riporternek álcázvaszelíd modorú beállítottságot fogad el a Metropolisban, és romantikát alakít ki Lois Lane-nel (Kidder), miközben a gonosz Lex Luthor (Hackman)ellen küzd.

Ilyának 1973 -ban támadt egy Superman -film ötlete, és a DC Comics -szal folytatott nehéz folyamat után a Salkinds és Spengler a következő évben megvették a karakter jogait. Számos rendező, nevezetesen Guy Hamilton és forgatókönyvírók ( Mario Puzo , David és Leslie Newman , valamint Robert Benton ) kapcsolódtak a projekthez, mielőtt Richard Donnert felkérték a rendezőnek. Tom Mankiewicz -t behívták a forgatókönyv átírására, és " kreatív tanácsadó " elismerést kapott. Úgy döntöttek, hogy egyszerre forgatják a Supermant és a Superman II (1980) folytatását is, a fő fotózás 1977 márciusában kezdődik és 1978 októberében ér véget. Feszültség támadt Donner és a producerek között, és úgy döntöttek, hogy leállítják a folytatás forgatását. amelynek 75 százaléka már elkészült, és fejezze be az első filmet.

Az addig elkészített legdrágább film , 55 millió dolláros költségvetéssel a Superman 1978 decemberében jelent meg a kritikus és pénzügyi siker érdekében; világszerte 300 millió dolláros bevételével az év második legtöbb bevételt hozó kiadása lett. Reeve teljesítményéért és John Williams zenei partitúrájáért dicséretet kapott , és három Oscar -díjra jelölték , beleértve a legjobb filmszerkesztést , a legjobb zenét (eredeti dal) és a legjobb hangot , és különleges vizuális effektusokért járó Oscar -díjat kapott . A különleges hatások és a tudományos -fantasztikus/fantasy történetmesélés során úttörő szerepet játszó film öröksége a hollywoodi szuperhősfilm -franchise -k főáramú népszerűségét feltételezte . 2017-ben, Superman választották megőrzésre a Library of Congress „s National Film Registry .

Cselekmény

A bolygó Krypton , Jor-El az kriptoni főtanács felfedezi, hogy a bolygó el fog pusztulni, ha sodródik ki a pályája felé vörös szuperóriás V A tanács többi tagja elutasítja az állításait. Kal-El, csecsemő fia megmentése érdekében Jor-El egy űrhajóval elküldi a Földre, ahol sűrű molekuláris szerkezete emberfeletti erőt és más erőket ad neki. Ezt követően a Krypton megsemmisül.

A hajó a Kansas állambeli Smallville közelében landol . Kal-El, most három éves Föld, Jonathan és Martha Kent találja meg , akik meglepődnek, amikor felemeli teherautójukat. Elhatározzák, hogy sajátjuknak nevelik, és Mártha leánykori nevéről Clarknak nevezik el . Jonathan elmondja a fiúnak, hogy bizonyára "okkal" küldték a Földre.

Jonathan szívroham következtében bekövetkezett halála után a 18 éves Clark pszichikus „hívást” hall, és fénylő zöld kristályt fedez fel űrhajója maradványaiban. Arra kényszeríti, hogy utazzon az Északi -sarkvidékre , ahol a jégből kiemelkedik a Kripton építészetére emlékeztető Magány vára . Belül egy hologram Jor-El magyarázza Clark valódi eredetéről, és tizenkét év után nevelése neki az oka, hogy a Földre küldött, és az erejét, elhagyja a Fortress visel kék és piros színű, piros köpenyt, és a House of El családi címer a mellkasán. Becoming a riporter a Daily Planet a Metropolis , Clark találkozik, és fejleszti a romantikus vonzódás munkatárs Lois Lane .

Lois részt vesz egy helikopter -szerencsétlenségben. Clark először nyilvánosan használja erejét, hogy megmentse őt, ámulatba ejtve az alatta összegyűlt tömeget. Ezután meghiúsít egy ékszertolvajt, aki megpróbálja méretezni a Solow épületet , elfogja a rablókat, akik elmenekülnek a rendőrség elől, és leteszik menekülő kabinos cirkálójukat a Wall Streetre , megmenti egy lány macskáját a fáról, és megmenti az Air Force One -t, miután egy villámcsapás elpusztítja a motort. A "kupakos csoda", azonnali híresség, másnap este felkeresi Loist a penthouse -i lakásában, és elviszi őt egy járatra, lehetővé téve, hogy interjút készítsen vele egy cikkhez, amelyben " Superman " -nek nevezi .

Eközben a bűnöző zseni Lex Luthor értesül az amerikai hadsereg és az amerikai haditengerészet közös nukleáris rakétatesztjéről . Több száz hektár értékű sivatagi földet vásárol, és a két rakéta közül egyet átprogramoz, hogy felrobbanjon a San Andreas -i hiba miatt . Tudva, hogy Superman leállíthatja tervét, Lex arra a következtetésre jut, hogy egy nemrég felfedezett meteorit Kryptonból származik, és radioaktív Supermanre. Miután ő és társai, Otis és Eve Teschmacher visszaszereztek belőle egy darabot, Luthor a földalatti odújába csábítja Supermant, és elárulja tervét, hogy a San Andreas -töréstől nyugatra eső mindent a Csendes -óceánba süllyesztené, így Luthor sivatagi országa új Nyugat marad. Az Egyesült Államok partja . Luthor ezután kiteszi őt a meteordarab ásványának , a Kriptonitnak , ami nagymértékben meggyengíti Supermant, amikor Luthor csúfolja a második rakétáról, kelet felé Hackensack, New Jersey véletlen célpontja felé .

Teschmacher megrémül, hogy Luthor nem törődik azzal, hogy anyja Hackensackben él. Luthor halálra hagyja Supermant. Tudva, hogy mindig betartja a szavát, Teschmacher segít Supermannek azzal a feltétellel, hogy előbb leállítja a kelet felé tartó rakétát. Szabadulása után Superman a keleti irányú rakétát a világűrbe tereli, így megakadályozva, hogy elérje a nyugati irányú rakétát, mielőtt az felrobban a San Andreas -i törésben. Hatalmas földrengések törtek ki Kaliforniában, megrongálva a Golden Gate hidat és átszakítva a Hoover gátat . Superman a törésvonal lezárásával mérsékli a robbanás hatásait.

Míg Superman mások megmentésével van elfoglalva, Lois autója az egyik utórengés résébe esik , csapdába ejti , miközben megtelik piszokkal és törmelékkel. Megfullad, mielőtt Superman elérheti. Superman felháborodott amiatt, hogy nem sikerült megmenteni, de szembeszáll Jor-El korábbi figyelmeztetésével, hogy ne manipulálja az emberi történelmet, és helyette megfogadja Jonathan tanácsait, miszerint „okkal” kell ott lennie. Felgyorsítja a Földet, és néhány perccel hátrébb utazik az időben, hogy megakadályozza Lois halálát, miközben felszámolja a rakéta és a földrengés okozta károkat. Miután megmentette a nyugati partot, Superman börtönbe szállítja Luthorot és Otist, mielőtt a napfelkeltébe repül további kalandokért.

Öntvény

  • Marlon Brando, mint Jor-El : Superman biológiai apja a Kryptonon . Van egy elmélete a bolygó felrobbanásáról, de a Tanács nem hajlandó hallgatni. A bolygó felrobbanásakor meghal, de sikeresen elküldi kisfiát a Földre, hogy segítsen a gyermeken. Brando beperelte a Salkinds -t és a Warner Bros. -t 50 millió dollárért, mert úgy érezte, hogy becsapják a pénztári nyereségből. Ez megakadályozta Brando felvételeinek használatát Richard Lester Superman II verziójában .
  • Gene Hackman, mint Lex Luthor : Tudományos zseni és üzletember, aki Superman ellensége. Ő fedezi fel Superman gyengeségét, és kidolgoz egy tervet, amely emberek millióit veszélyezteti.
  • Christopher Reeve , mint Clark Kent / Superman : Született Krypton Kal-El, és felemelte a Földön, ő egy lény óriási hatalmat, erőt és sérthetetlenség, aki miután rájött sorsát az emberiséget szolgálják, használja hatalmát, hogy megvédje és mások megmentéséért. Személyazonosságának védelme érdekében a Metropolisban dolgozik a Daily Planet-en, mint szelíd modorú újságíró, Clark Kent, és ruháját vörös-kék piros sapkás öltönybe cseréli, mellkasán S-pajzzsal, és " Superman " -nek nevezi . Lois. Reeve -t több mint 200 színész közül választották ki, akik meghallgatták a szerepet.
    • Jeff East, mint a tinédzser Clark Kent: Tinédzserként kénytelen elrejteni emberfeletti képességeit, emiatt népszerűtlen az osztálytársai körében, és elkeseríti azon törekvéseit, hogy elnyerje osztálytársa, Lana Lang (Diane Sherry) figyelmét . Örökbefogadó apja halála után az Északi -sarkvidékre utazik, hogy felfedezze kriptoniai örökségét. East párbeszédét a filmben Christopher Reeve újracsinálja a végső vágáshoz.
  • Ned Beatty, mint Otis: Lex Luthor ostoba segítője.
  • Jackie Cooper, mint Perry White : Clark Kent dühös főnöke a Daily Planet-en . Megbízza Loist, hogy fedezze fel a hírt arról, hogy egy ismeretlen üzletember nagy mennyiségű ingatlant vásárol Kaliforniában. Keenan Wynn eredetileg szereplő volt, de nem sokkal a forgatás előtt kiesett szívbetegség miatt . Coopert, aki eredetileg az Otis meghallgatásán szerepelt, később leadták.
  • Glenn Ford , mint Jonathan Kent : Clark Kent örökbefogadó apa Smallville-ben fiatal korában. Farmer, aki Clarknak olyan készségeket tanít, amelyek segítenek neki a jövőben. Később halálos szívrohamot kap, ami megváltoztatja Clark szemléletét a mások iránti kötelességéről.
  • Trevor Howard első vénként: A Kryptonian Council vezetője, aki nem hiszi el Jor-El állítását, miszerint Krypton el van ítélve. Figyelmezteti Jor-El-t: "Minden olyan kísérletet, amelyet a félelem és a pánik légkörének megteremtésére tesz a lakosság körében, felkelésnek kell tekintenünk."
  • Margot Kidder , mint Lois Lane : egy riporter a Daily Planet , ki lesz a romantikus érdeklődés a Clark Kent. A producerek és a rendező nagyon konkrét koncepciót fogalmaztak meg Lois iránt: felszabadult, kemény orrú, szellemes és vonzó. Kidder azért kapott szerepet, mert előadásában volt egy bizonyos szikra és életerő, valamint azért, mert erősen kölcsönhatott Christopher Reeve -vel. Több mint 100 színésznőt választottak a szerepre. Margot Kidder (Stalmaster javaslata), Anne Archer , Susan Blakely , Lesley Ann Warren , Deborah Raffin és Stockard Channing képernyője 1977 márciusától májusig tesztelt. A végső döntés Channing és Kidder között született, utóbbi nyerte a szerepet.
  • Jack O'Halloran mint Non : Nagy és néma, a kriptoniai gazemberek harmadik része, akiket a fantomzónában való elszigeteltségre ítélnek.
  • Valerie Perrine mint Eve Teschmacher : Lex Luthor barátnője és bűntársa. Már cinikus növekvő nagyképűségétől és zaklatott kegyetlenségétől, mert megmenti Superman életét, miután megtudta, hogy Luthor nukleáris rakétát indított anyja szülővárosa, Hackensack, New Jersey felé . Romantikus érdeklődést mutat Superman iránt, amiből következik, hogy megjavítja a haját, mielőtt ismertté teszi jelenlétét, majd megcsókolja, mielőtt megmenti az életét.
  • Maria Schell mint Vond-Ah: Akárcsak Jor-El, a kriptóniai tudós; de őt sem befolyásolják Jor-El elméletei.
  • Terence Stamp , mint General Zod : Evil vezetője a három kriptoni bűnözők, akik bosszút esküszik ellene Jor-El, mikor van ítélve a Phantom Zone . Megjelenése az volt, hogy őt és társait a Superman II fő antagonistái közé sorolja .
  • Phyllis Thaxter mint Martha Kent (szül. Clark): Clark Kent hű örökbefogadó anyja. Kedves nő, aki imádja örökbefogadó fiát, és hevesen elkötelezett férje, Jonathan iránt. Fia érzelmi támasza, miután Clarkot lesújtotta Jonathan halála. Thaxter producer, Ilya Salkind anyósa volt.
  • Susannah York mint Lara : Superman biológiai anyja a Kriptonon. Miután megtudta Krypton sorsát, attól tart, hogy egyedül küldi kisfiát egy furcsa bolygóra.
  • Marc McClure, mint Jimmy Olsen : Tizenéves fotós a Daily Planet -en . Jeff East, aki a tinédzser Clark Kentet ábrázolta, eredetileg meghallgatta ezt a szerepet, de a tinédzser Clark alakítása után felülmúlta.
  • Sarah Douglas, mint Ursa : Zod tábornok másodparancsnoka, a Fantomzónára ítélték etikátlan tudományos kísérletei miatt. Caroline Munro elutasította az Ursa szerepét, Naomi javára a The Spy Who Loved Me című filmben .
  • Harry Andrews, mint második vén: A Tanács tagja, aki Jor-El-t arra kéri, hogy legyen ésszerű Krypton megmentésére vonatkozó tervekkel kapcsolatban.

Kirk Alyn és Noel Neill van cameo megjelenése , mint a szülők a Lois Lane egy törölt jelenet, hogy helyreállt a későbbi otthoni sajtóhírek. Alyn és Neill Supermant és Lois Lane-t ábrázolták a Superman (1948) és az Atom Man vs Superman (1950) című filmsorozatokban , és ők voltak az első színészek, akik élőszereplős formátumban ábrázolták a karaktereket a képernyőn. Neill újrajátszotta szerepét az 1950 -es évek Superman kalandjai tévésorozatban.

Larry Hagman és Rex Reed is cameókat készít; Hagman hadsereg őrnagyot alakít egy konvojért, amely az egyik rakétát szállítja, Reed pedig saját magát játssza, amikor a Daily Planet központja előtt találkozik Lois -szal és Clarkkal .

Termelés

Fejlődés

Ilya Salkind 1973 végén gondolta először a Superman -film ötletét. 1974 novemberében, a DC Comics -szal folytatott hosszú, nehéz folyamat után , a Superman -film jogait Ilja, apja, Alexander Salkind és társuk, Pierre Spengler vásárolták meg . A DC szeretett volna listát készíteni azokról a színészekről, akiket figyelembe kell venni Superman számára, és jóváhagyta Muhammad Ali , Al Pacino , James Caan , Steve McQueen , Clint Eastwood és Dustin Hoffman producer választásait . Az alkotók úgy érezték, hogy a legjobb film Superman és Superman II back-to-back , és hogy a negatív transzfer foglalkozik a Warner Bros. William Goldman lehetett megközelíteni írni a forgatókönyvet, míg Leigh Brackett ítélték. Ilja felvette Alfred Bester -t , aki elkezdett filmkezelést írni . Alexander azonban úgy érezte, hogy Bester nem elég híres, ezért 600 000 dolláros fizetéssel bérelte fel Mario Puzot a forgatókönyv megírására. Francis Ford Coppola , William Friedkin , Richard Lester (aki később Superman II és III rendezője volt), Peter Yates , John Guillermin , Ronald Neame és Sam Peckinpah tárgyalásokat folytattak a rendezésről . Peckinpah kiesett, amikor fegyvert állított elő az Iljával való találkozás során. George Lucas elutasította az ajánlatot a Star Wars iránti elkötelezettsége miatt .

Ilja Steven Spielberget akarta felvenni a rendezésre , de Alexander szkeptikus volt, és úgy érezte, a legjobb, ha "megvárja, amíg [Spielberg] nagy hala kinyílik". A Jaws nagyon sikeres volt, ami arra késztette a producereket, hogy ajánlják fel Spielbergnek a pozíciót, de addigra Spielberg már elkötelezte magát a harmadik típusú közeli találkozások mellett . Guy Hamilton felvették a rendező, míg Puzo nyilvánított 500 oldalas forgatókönyvét Superman és Superman II a 1975. július Jax-Ur meg, mint az egyik General Zod „s csatlósai , Clark Kent írva, mint egy televíziós riporter. Dustin Hoffman, aki korábban Supermannek számított, elutasította Lex Luthor -t .

1975 elején Brando Jor-El néven szerződött, 3,7 millió dolláros fizetéssel és a kassza bruttó nyereségének 11,75% -ával, összesen 19 millió dollárral. Ő elszörnyedt Salkind, javasolva az első találkozón, hogy Jor-El meg, mint egy zöld bőrönd vagy bagel a Brando hangja, de Donner használt hízelgés, hogy meggyőzze a színész, hogy ábrázolja Jor-El magát. Brando remélte, hogy fizetésének egy részét felhasználhatja egy javasolt 13 részes Roots -stílusú minisorozathoz az amerikai őslakosokról . Brando szerződésében szerepelt, hogy minden jelenetét tizenkét nap alatt befejezze. Nem volt hajlandó megjegyezni a párbeszédét sem, ezért divatlapokat állítottak össze a forgatáson. Az Oscar -díjas Hackman társát napokkal később Lex Luthor szerepére választották. A filmkészítők kiemelt fontosságúnak tartották Brando és Hackman összes felvételének "forgatását", mert azonnal elkötelezettek lennének más filmek iránt. Bár a Salkinds úgy érezte, hogy Puzo szilárd történetet írt a kétrészes filmhez, túl hosszúnak tartották a forgatókönyveit, és ezért Robert Bentont és David Newmant bérelték átírásra. Benton túl elfoglalt lett a The Late Show rendezésében , ezért David feleségét, Leslie -t behívták, hogy segítsen férjének befejezni az írási feladatokat. George MacDonald Frasert később felbérelték a forgatókönyv megmunkálására, de szerinte keveset.

Írásukat nyújtottak be 1976. július és volt egy tábori hangot, beleértve a cameo megjelenése a Telly Savalas , mint a Kojak karaktert. A Superman és a Superman II forgatókönyvei mostantól több mint 400 oldalasak voltak. Az előgyártás a római Cinecittà Studiosban kezdődött , az építési munkálatokat megkezdő készletek és a repülő tesztek sikertelenül kísérleteztek. "Olaszországban", emlékezett Ilya Salkind producer, "körülbelül 2 millió dollárt vesztettünk [repülő teszteken]." Marlon Brando megtudta, hogy letartóztatási parancs miatt nem forgathat Olaszországban-szexuális-obszcenitás vádja a párizsi Last Tango-tól . Termelés költözött Angliába 1976 végén, de Hamilton nem tudott csatlakozni, mert volt egy adó száműzetésben .

Mark Robsont erősen fontolóra vették, és tárgyalt a rendezésről, de miután látták az Omen -t , a producerek felbérelték Richard Donnert . Donner korábban a Damien: Omen II -t tervezte, amikor 1977 januárjában 1 millió dollárért felvették a Superman és a Superman II rendezésére . Donner úgy érezte, hogy a legjobb a nulláról kezdeni. - Egy évig készítették elő a képet, és egy csepp sem volt hasznos számomra. Donner elégedetlen volt a tábor forgatókönyvével, és Tom Mankiewicz -t hozta átírásra. Mankiewicz szerint "egy szót sem használtak a Puzo -írásból". "Ez egy jól megírt, de mégis nevetséges forgatókönyv volt. 550 oldal volt. Azt mondtam:" Ezt a forgatókönyvet nem forgathatod, mert öt évig fogsz forgatni ""-folytatta Donner. "Ez szó szerint forgatókönyv volt, és azt tervezték, hogy mind az 550 oldalt forgatják. Tudod, 110 oldal bőven elég egy forgatókönyvhöz, tehát még két funkció esetében is túl sok volt." Mankiewicz úgy gondolta, hogy minden kriptoniai család más -más betűhöz hasonló címert visel , ami igazolja Superman jelmezén az „S” betűt. Az Amerikai Írók Céhe nem volt hajlandó elismerni Mankiewicz átírásait, ezért Donner kreatív tanácsadói hitelt adott neki , a Céh nagy bosszúságára.

Superman alakítása

Eredetileg úgy döntöttek, hogy először aláírnak egy A-listás színészt Supermanhez, mielőtt Richard Donnert felveszik rendezőnek. Robert Redfordnak nagy összeget ajánlottak fel, de túl híresnek érezte magát. Burt Reynolds is visszautasította a szerepet, míg Sylvester Stallone érdeklődött, de ebből soha semmi nem lett. Paul Newmannek 4 millió dollárért felajánlották, hogy Superman, Lex Luthor vagy Jor-El szerepét választja, mindhárom szerepet visszautasítva.

Amikor úgy döntött, a következő, hogy a leadott egy ismeretlen színész, casting igazgató Lynn Stalmaster javasolta először Christopher Reeve , de Donner és a termelők úgy érezte, túl fiatal és sovány. Több mint 200 ismeretlen színész vett részt Superman meghallgatásán.

Az olimpiai bajnok Bruce Jenner meghallgatta a címszerepet. Patrick Wayne -t leadták, de kiesett, amikor apja, John Wayne gyomorrákot diagnosztizáltak nála.

Mindkét Neil Diamond és Arnold Schwarzenegger lobbizott a szerepet, de nem vették figyelembe. James Caan , James Brolin , Lyle Wagoner , Christopher Walken , Nick Nolte , Jon Voight és Perry King felkerestek. Kris Kristoffersont és Charles Bronsont is figyelembe vették a címszerepben. Warren Beatty -nek felajánlották a szerepet, de elutasította.

James Caan azt mondta, felajánlották neki a részt, de elutasította. - Egyszerűen nem tudtam viselni azt az öltönyt.

"Találtunk mesés testalkatú srácokat, akik nem tudtak színészkedni, vagy csodálatos színészeket, akik távolról sem hasonlítanak Supermanre" - emlékezett Tom Mankiewicz kreatív tanácsadó . A keresés annyira kétségbeesett, hogy Ilya Salkind producer feleségének fogorvosát képernyőn tesztelték .

Stalmaster meggyőzte Donnert és Ilját, hogy 1977 februárjában végezzenek el Reeve képernyővizsgálatot. Reeve elkápráztatta a rendezőt és a producereket, de azt mondták neki, hogy viseljen "izomruhát" a kívánt izomzat eléréséhez. Reeve visszautasította, és szigorú testmozgási rendszert vállalt David Prowse vezetésével . Prowse szerette volna Supermant ábrázolni, de a filmesek megtagadták a meghallgatást, mert nem amerikai. Prowse meghallgatta a Non -t is . Reeve 188-ról 212 kilóra nőtt az előkészítés és a forgatás alatt. Reeve-nek csupán 250 000 dollárt fizettek Supermanért és Superman II-ért , míg veterán társszereplői hatalmas összegeket kaptak: 3,7 millió dollárt Brandoért és 2 millió dollárt Hackmanért Superman I-ért . Reeve azonban úgy érezte: "" Superman "sok lehetőséget hozott számomra, ahelyett, hogy becsukott volna egy ajtót az arcomba." Jeff East a tinédzser Clark Kentet ábrázolja . Az East vonalait Reeve az utómunka során túldobozozta . "Nem örültem ennek, mert a producerek soha nem mondták el, mire gondolnak" - mondta East. "Ez az én engedélyem nélkül történt, de kiderült, hogy rendben van. Chris jó munkát végzett, de feszültséget okozott közöttünk. Évekkel később megoldottuk egymással a problémáinkat." East szintén több combizmot szakított meg, amikor a vonat melletti versenyzés mutatványát hajtotta végre. Naponta 3-4 órás protézis sminket alkalmazott Reeve arcra.

Film forgatás

Az elsődleges fotózás 1977. március 28 -án kezdődött a Pinewood Studiosban a Krypton jelenetekhez, amelyet a valaha készült legdrágább filmnek tartanak. Mivel a Supermant a Superman II -vel egyidejűleg forgatták, a forgatás tizenkilenc hónapig tartott, egészen 1978 októberéig. A forgatás eredetileg hét és nyolc hónap közötti volt, de a gyártás során problémák merültek fel. John Barry szolgált látványtervező , míg Stuart Craig és Norman Reynolds dolgozott művészeti igazgató . Derek Meddings és Les Bowie a vizuális effektusok felügyelői . Stuart Freeborn volt a make-up artist , míg Barry, David Tomblin , John Glen , David Lane , Robert Lynn és díszlet Peter Duffell és Tóth Endre rendezte második egység jelenetek. Vic Armstrongot bérelték fel a mutatványkoordinátornak , Reeve mutatványos kettősét ; felesége, Wendy Leech volt Kidder duplája. A Superman volt Geoffrey Unsworth operatőr utolsó teljes filmje is , aki az utómunka során halt meg, miközben a Tess-en dolgozott Roman Polanski rendezőnek . A Magány erődjét a Shepperton Studiosban és a Pinewood 007 színpadán építették . A Krypton felvételeinek megtekintésekor a Warner Bros. úgy döntött, hogy nemcsak Észak -Amerikában, hanem külföldi országokban is terjesztik. A forgatás során fellépő bonyodalmak és problémák miatt a Warner Bros. 20 millió dollárt is biztosított, és televíziós jogokat szerzett .

New York megduplázódott a Metropolis esetében, míg a New York Daily News Building szolgált a Daily Planet irodáinak helyszínéül . A Brooklyn Heights -ot is használták. A forgatás New Yorkban öt hétig tartott, az 1977 -es New York -i áramszünet idején . A produkció Albertába költözött a Smallville -ben játszódó jelenetekhez , a temetői jelenetet az Alberta -i Beynon -kanyonban forgatták , a középiskolai futballjeleneteket a Barons -ban, Alberta -ban és a Kent -farmot Blackie -ben, Albertában . Rövid forgatásra is sor került az új -mexikói Gallupban ; Mead -tó ; és a Grand Central Terminal . Donner rendezőnek feszültsége volt a Salkinds és Spengler társaságában a növekvő gyártási költségvetés és a forgatási ütemterv miatt . Tom Mankiewicz kreatív tanácsadó így vélekedett : "Donner soha nem kapott költségvetést vagy ütemtervet. Folyamatosan azt mondták neki, hogy túl van az ütemezésen és a költségvetésen. Egy ponton azt mondta:" Miért nem tervezi a filmet a következő két napra, és akkor kilenc hónappal elmúltam? ”. Richard Lestert , aki a Salkindokkal dolgozott A három muskétás és a Négy muskétás című filmben , ezután ideiglenes társproducerként hozták létre, hogy közvetítsék Donner és a Salkinds közötti kapcsolatot, akik mára nem voltak hajlandóak egymással beszélni. Spenglerrel való kapcsolatában Donner megjegyezte: "Egy időben, ha láttam volna, megöltem volna."

Lesternek felajánlották a hitelt, de megtagadta, és hiteltelenné tette munkáját. Salkind úgy érezte, hogy egy második rendező felvétele a forgatáson azt jelenti, hogy valaki készen áll arra az esetre, ha Donner nem tudja ellátni rendezői feladatait. "Az állandó jelenlét azt jelentette, hogy [Lester] átveheti az irányítást" - ismerte el Salkind. "[Donner] nem tudott dönteni a dolgokról." Donner a Lesterről így vélekedett: "Beperelte a Salkindokat a pénzéért a Három és Négy Testőr ellen , amit soha nem kapott. Sok pert megnyert, de minden alkalommal beperelte a Salkindokat egy országban, költöznék egy másikba, Costa Ricából Panamába Svájcba. Amikor felvettek, Lester azt mondta nekem: "Ne tedd. Ne dolgozz nekik. Azt mondták, hogy ne, de megtettem. Most Azt mondom, hogy ne, de valószínűleg megteszi, és végül elmondja a következő srácnak. Lester „közbülsőként” jött be. Nem bíztam Lesterben, és elmondtam neki. Azt mondta: „Hidd el, csak azért teszem, mert kifizetik nekem azt a pénzt, amivel tartoznak nekem. Soha nem jövök a forgatásodra, ha nem kérdezed; soha nem megyek a napilapjaidba . Ha bármiben segíthetek, hívj fel. "

Úgy döntöttek, hogy abbahagyják a Superman II forgatását, és a Superman befejezésére összpontosítanak . Donner már befejezte a folytatás 75% -át. A filmkészítők kockáztattak: ha Superman jegyiroda bomba lenne, nem fejezik be a Superman II -t . A Superman II eredeti csúcspontja az volt, hogy Zod tábornok , Ursa és Non elpusztította a bolygót, és Superman időutazása során kijavították a kárt.

Donner megjegyezte: "Elhatároztam, hogy ha Superman sikeres lesz, folytatást fognak csinálni. Ha nem sikerül, akkor egy sziklalakító nem fogja elvinni őket Superman II -be ."

Hatások

A nyilvánosság még mindig képernyőképet emulál, amelyben Superman (Christopher Reeve) hagyományos öltönyével az ég felé repül, alatta a Metropolis.
Valós képernyőfelvétel összehasonlításképpen. A ruha zöldes árnyalatú, kék képernyő effektusokkal használható .

A Superman nagyméretű vizuális effektusokat tartalmaz. A Golden Gate Bridge skála modell 70 láb hosszú és 20 láb széles volt. Más miniatúrák közé tartozott a Krypton Council Dome és a Hoover -gát . Lassított mozgással szimulálták a hatalmas mennyiségű vizet a Hoover -gát pusztításához. A Magány erődje teljes méretű díszlet és matt festmények kombinációja volt . A Golden Gate -hídon történt autóbalesetek modellek és kaszkadőrök keverékei voltak egy használaton kívüli kifutón . A fiatal Clark Kent távolsági labdarúgójátékát a földbe helyezett légrobbantóba töltött falabdával végezték ki . A Superman jelmez sokkal sötétebb kék volt, de a kék képernyő használata átlátszóvá tette .

Amint azt a Superman: The Movie DVD különleges effektusok dokumentumfilmje, a „The Magic Behind The Cape” bemutatta, amelyet Roy Field optikai effektusok felügyelője mutatott be, végül három technikát alkalmaztak a repülő hatások elérésére.

A leszállásokhoz és felszállásokhoz drótrepülő kötélzeteket találtak ki és használtak. A helyszínen ezeket felfüggesztették a toronydarukra, míg a stúdióban a bonyolult szerelvényeket felfüggesztették a stúdió mennyezetére. A drótrepülő munkák egy része meglehetősen merész volt-az utolsó előtti lövés például, amikor Superman kirepül a börtön udvaráról. Noha kaszkadőröket használtak, Reeve maga végezte a munka nagy részét, és akár 50 láb magasra is felfüggesztették. Általában ellensúlyokat és szíjtárcsákat használtak a repülő mozgás elérésére, nem pedig elektronikus vagy motoros eszközöket. A Reeve felfüggesztésére használt vékony huzalokat általában az utómunkálatok során, rotoszkóp technikával távolították el a filmről, bár erre nem volt szükség minden felvételnél (bizonyos fényviszonyok mellett, vagy amikor Superman nagyon távol van a képkockától, a drótok több, ill. kevésbé észrevehetetlen).

A helyhez kötött felvételeknél, ahol Supermant látják a kamera felé vagy távolról repülni, kék képernyő matt technikákat használtak. Reeve -t kék képernyőre függesztve fényképeznék. Míg egy speciális eszköz a köpenyét lehajtotta, hogy a mozgás illúzióját keltse, a színész maga is mozdulatlan marad (kivéve a testét). Ehelyett a fényképezőgép hosszú nagyításokat és nagyításokat, valamint babakocsit használ, hogy nagyobb vagy kisebb legyen a képkockában. A kék hátteret ezután fotokémiai úton eltávolítják, és Reeve elszigetelt képét „beillesztik” a háttérlemez matt felületébe. A nagyítások vagy kicsinyítések azt a látszatot keltik, hogy elrepülnek vagy a háttérlemez tartalma felé. A megvilágítás és a szín különbsége a matt kép és a háttérlemez között, a fekete matt vonalak időnkénti jelenléte (ahol a matt terület és a matt kép - ebben az esetben Superman - nem egyezik pontosan), és a kissé meggyőző benyomás A zoom objektívek használatával elért mozgás jellemző ezekre a felvételekre.

Ahol a lövést Superman követi repülés közben (például a Superman és Lois Metropolis repülési sorozatában), az elülső vetítést használták. Ez magában foglalta a színészek lefényképezését az elölről homályosan kivetített háttérkép előtt egy speciális, 3M által készített képernyőre, amely visszaveri a fényt közvetlenül a kombinált kamerába/kivetítőbe. Az eredmény a színészek és a háttérlemez nagyon világos és intenzív fényképes reprodukciója volt, sokkal kevesebb képromlással vagy megvilágítási problémával, mint a hátsó vetítésnél.

Olyan technikát fejlesztettek ki, amely egyesítette az elülső vetítési hatást a speciálisan tervezett zoom objektívekkel . A mozgás illúzióját Reeve nagyításával hozták létre, miközben az elülső vetített kép távolodni látszott. Azoknál a jeleneteknél, amikor Superman repülés közben kölcsönhatásba lép más emberekkel vagy tárgyakkal, Reeve -t és a színészeket különféle szerelvényekbe helyezték, gondos megvilágítással és fényképezéssel. Ez vezetett a Zoptic rendszer létrehozásához is .

A kriptoniaiak által viselt, erősen fényvisszaverő jelmezek ugyanabból a 3M anyagból készültek, mint az első vetítővásznak, és egy Superman repülési teszt során bekövetkezett balesetből származtak. "Észrevettük, hogy az anyag magától világít" - magyarázta Donner. "Apró darabokra szaggattuk az anyagot, és felragasztottuk a jelmezekre, mindegyik fényképezőgéphez elülső vetítési effektust tervezve. Mindegyik fényképezőgépen volt egy kis fény, és tükörbe vetül, kiugrik az objektív elé, üt a jelmez, [és] millió kis üveggyöngy világít, és visszahozza a képet a fényképezőgépbe. "

Zene

Jerry Goldsmith , aki Donner Az ómen című művét jegyezte , eredetileg Superman alkotására készült . Jerry Goldsmith Planet of the Apes című művének részeit felhasználták Superman előzetesében. Az ütemezési konfliktusok miatt kiesett, és John Williamset felvették. Williams a Londoni Szimfonikus Zenekart vezényelte a hangfelvétel rögzítésére. A zene az egyik utolsó darab volt, ami helyére került. Williams „Theme from Superman (főcím)” címmel jelent meg kislemezként, és elérte a 81. helyet az amerikai Billboard Hot 100 -on és a 69. Cash Box -on . Williamsnek tetszett, hogy a film nem veszi túl komolyan magát, és színházi tábori hangulatot áraszt.

Kiddernek el kellett volna énekelnie a "Can You Read My Mind?" Című dalot , amelynek szövegét Leslie Bricusse írta , de Donner nem tetszett neki, és hangfelvétel kíséretében zeneszerzésre változtatta. Maureen McGovern végül rögzítette a "Can You Read My Mind?" 1979 -ben, bár a dal nem szerepelt a film filmzenéjén. A Billboard Hot 100- as listájának középsikere lett abban az évben (52.), három hetet töltött az Egyesült Államok felnőtt kortárs listájának ötödik helyén, valamint kevesebbet szerepelt a megfelelő kanadai listákon. Ez is nagyon kicsi találat volt az USA Country listáján, elérve a 93. helyet. Mind Williams, mind McGovern kislemezei tartalmaztak tematikus zenét a partitúrából. A pontszám John Williams Oscar -díjra jelölt, de elvesztette Giorgio Moroder Midnight Express pontszámát .

2019. február 15-én a La-La Land Records kiadta a Williams 40. évfordulója keretében teljes egészében helyreállított Williams kottát.

Diagramok

Diagram (1979) Csúcs
helyzet
Ausztrália ( Kent Music Report ) 57

2000 Rhino teljes album

Első lemez
Nem. Cím Hossz
1. "Előjáték és főcím március **" 5:30
2. "A Krypton bolygó **" 6:40
3. "Krypton megsemmisítése **" 7:52
4. "A sztárhajó megszökik*" 2:21
5. "Utazás a Földre" 2:29
6. "Felnőni**" 2:35
7. "Jonathan Kent halála*" 3:24
8. "Elmenni otthonról" 4:52
9. "A magány erődje **" 9:18
10. "Üdvözöljük a Metropolisban*" 2:12
11. "Lex Luthor barlangja **" 4:48
12. "A nagy mentés*" 5:55
13. "Szuper bűnügyi harcos **" 3:20
14. "Szuper mentések **" 2:14
15. "Luthor Luau (Forrás)*" 2:48
16. "A Krypton bolygó (alternatív) **" 4:25
17. "Fő cím március (alternatív)" 4:37
Második lemez
Nem. Cím Hossz
1. "Superman March (alternatív) **" 3:49
2. "A gazemberek menetelése" 3:36
3. "A terasz*" 1:34
4. "A repülő sorozat" 8:14
5. "Lois és Clark*" 0:50
6. "Az évszázad bűne*" 3:24
7. "Sonic Greeting*" 2:22
8. "Tévedt rakéták és kriptonit*" 3:27
9. "Chasing Rockets **" 4:55
10. "Szuper teljesítmény **" 4:53
11. "Szuper gát és Lois megtalálása **" 5:11
12. "Fordítsuk vissza a világot" 2:07
13. "Záró és befejező cím március **" 5:42
14. "Szerelem téma Supermantól " 5:06
15. "Tudsz olvasni a gondolataimban (alternatív)*" 2:58
16. "Repülő sorozat / Olvasol a gondolataimban" 8:10
17. "Tud olvasni a gondolataimban (alternatív hangszeres)*" 2:57
18. "Téma Supermanből (koncertverzió)" 4:24
* Korábban kiadatlan válogatás
** Korábban kiadatlan anyagot tartalmaz

Témák

"Messzire fogsz utazni, kis Kal-El. De soha nem hagyunk el téged, még a halálunk ellenére sem. Életünk gazdagsága a tied lesz. Minden, amim van, minden, amit tanultam, minden, amit érezd - mindezt és még többet hagyok rád, fiam. Életed egész napján magadban fogsz hordani. Saját erőssé teszed az erőmet, és az életedet a szemeddel látod, ahogy az életed az enyémen keresztül fog látszani . A fiú lesz az apa, az apa pedig a fiú. Ez minden, amit küldhetek, Kal-El. "

 -Jor-El

A Superman három alapvető részre oszlik, mindegyiknek külön témája és vizuális stílusa van. Az első, Kryptonon játszódó szegmens a sci-fi filmekre jellemző , de megalapozza a Jor-El és Kal-El kapcsolatában felmerülő analógiát is. A Smallville-ben játszódó második szegmens az 1950-es évek filmjeire emlékeztet, kisvárosi hangulata pedig egy Norman Rockwell- festményt hivatott idézni . A harmadik (és egyben legnagyobb) szegmens, amely főként a Metropolisban játszódik, a szuperhős történetének a lehető legnagyobb valósághűséggel való bemutatására tett kísérlet (amit Donner "verisimilitude" -nek nevezett), a hagyományos filmes drámákra támaszkodva, és csak finom humorral a tábor helyett megközelítés.

Mindhárom felvonásban Superman mitikus státuszát olyan események erősítik, amelyek felidézik a hős útját (vagy monomítoszát ), amint azt Joseph Campbell leírta . Minden cselekménynek van egy „hívás” és utazás felismerhető ciklusa. Az utazás az első felvonásban Kryptontól a Földig, a második felvonásban Smallville -től a Magány erődjéig, majd a harmadik felvonásban a Metropolis -tól az egész világig tart.

Sokan megjegyezték a látszólagos keresztény szimbolizmus példáit. Donner, Tom Mankiewicz és Ilya Salkind megjegyzést fűztek a keresztény hivatkozások felhasználásához Superman témáinak megvitatásához . Mankiewicz szándékosan elősegítette az analógiákat Jor-El ( Isten ) és Kal-El (Jézus). Donner kissé szkeptikus Mankiewicz cselekedeteivel kapcsolatban, viccelődve: "Elég halálos fenyegetést kaptam emiatt".

A bibliai összehasonlítások során számos fogalmat és képi elemet használtak . Jor-El kiűzi a General Zod származó Krypton, egy párhuzamos az űzött ki a Sátán származó menny . A Kal-El-t a Földre hozó űrhajó csillag ( Betlehemi csillag ) formájában van. Kal-El Jonathanhoz és Martha Kenthez érkezik , akik nem tudnak gyermeket szülni. Martha Kent kijelenti: „Ennyi éven át imádkoztunk és imádkoztunk azért, hogy a jó Úr jónak láthassa, ha gyermeket adjon nekünk”, amelyet Szűz Máriához hasonlítottak .

Ahogy Jézusról középkorában keveset tudunk, Clark a pusztába utazik, hogy megtudja, ki ő és mit kell tennie. Jor-El azt mondja: "Élj, mint egy közülük, Kal-El, hogy felfedezd, hol van szükség erődre és hatalmadra. De mindig tartsd szívedben különleges örökséged büszkeségét. Nagyszerű emberek lehetnek, Kal-El, és szeretnének is lenni. Csak hiányzik belőlük a fény, hogy utat mutassanak . Ezért mindenekelőtt a jó képességük miatt küldtem őket, egyetlen fiam. " A téma hasonlít a bibliai beszámolóhoz arról, hogy Isten elküldte egyetlen fiát, Jézust a Földre az emberiség javának reményében. Többet láttunk, amikor Donner befejezhette a Superman II: The Richard Donner Cut című filmet , amely az esést , a feltámadást és a gonosz elleni küzdelmet mutatja be . Egy másik látomás az Ádám teremtése volt .

A Reeve -filmek keresztény képei megjegyzéseket váltottak ki Superman zsidó eredetéről. Rabbi Simcha Weinstein könyve Up, Up és Oy Vey : Hogyan zsidó történelem, kultúra és értékek alakították a Comic Book Superhero , azt mondja, hogy Superman egyszerre pillére a társadalom és akinek köpeny takar »nebbish«, mondván: „Ő egy kétbalkezes , zsidó zsidó sztereotípia. Ő Woody Allen . " Ironikus módon a Reeve -filmekben is Clark Kent személye hasonlít leginkább Woody Allenre, bár tudatos modellje Cary Grant karaktere volt a Bringing Up Baby -ben . Ugyanezt a témát követik az 1940 -es évek szuperhőseiről, általában a Clark Kent álcázott filmben: Zsidók, képregények és a szuperhős létrehozása , Danny Fingeroth .

Abban a jelenetben, amikor Lois Lane interjút készít Supermanrel az erkélyen, Superman azt válaszolja: "Soha nem hazudok". Salkind úgy érezte, hogy ez egy fontos pont a filmben, mivel Superman, aki titkos identitása alatt él, mint Clark Kent, "minden idők legnagyobb hazugságát mondja". A Loissal folytatott romantikája ellentmond Jor-El azon parancsainak, hogy kerüljék az emberi történelem megváltoztatását , az időutazást, hogy megmentsék a haláltól. Superman ehelyett megfogadja Jonathan Kent, a földi apja tanácsát.

Kiadás

A Superman eredeti megjelenését 1978 júniusában tervezték, az Action Comics 1 40. évfordulóján , amely először mutatta be Supermant, de a forgatás során felmerülő problémák hat hónappal visszavetették a filmet. Stuart Baird szerkesztő így gondolkodott: "A forgatás 1978 októberében fejeződött be, és csoda, hogy két hónappal később megjelent a film. A nagy költségvetésű filmek ma általában hat-nyolc hónapig tartanak." Donner a maga részéről azt kívánta, bárcsak "volna még hat hónapja; sok mindent tökéletesítettem volna. De valamikor meg kell fordítania a képet".

A Warner Bros. Pictures 6–7 millió dollárt költött a film marketingjére. Superman 1978. december 10 -én mutatkozott be a washingtoni Uptown Theatre -ben, Richard Donner rendezővel és több szereplővel. Három nappal később, december 13 -án volt az Európai Királyi Jótékonysági Bemutató a Birodalomban, a londoni Leicester téren II . Erzsébet királynő és András herceg jelenlétében .

Recepció

Jegyiroda

A film új, mindenkori amerikai iparrekordot állított fel az üzleti életben a karácsony előtti héten 12 millió dollárral, és új rekordokat állított fel a Warner Bros. számára a legjobb nyitónapra (2,8 millió dollár) és a háromnapos hétvégére (7,5 millió dollár). A december 22–28-i héten 18,5 millió dolláros amerikai rekordot ért el. Ezenkívül rekordot állított fel a Warner Bros. egynapos bruttó rekordjában, bruttó 3,8 millió dollárral. Harmadik hétvégéjén 13,1 millió dollár bevételt ért el a négynapos üdülési hétvégén, rekordnak számító 18 napos bruttó 43,7 millió dollárral.

Az Egyesült Államokban és Kanadában bruttó 134,21 millió dollárt, nemzetközi szinten pedig 166 millió dollárt ért el, világszerte összesen 300,21 millió dollárt. Superman volt a legmagasabb bevételt hozó film az 1978-as észak-amerikai , és lett a hatodik legnagyobb bevételt hozó film minden idők után színházi futni. Ez egyben a Warner Bros. legsikeresebb filmje volt.

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes szerint a 69 kritikus 94% -a pozitív véleményt adott Supermannek , átlagos átlaga 8,1/10. A honlap kritikus konszenzusa így hangzik: " Superman ügyesen ötvözi a humort és a gravitát, kihasználva a tökéletesen öntött Reeve -t , hogy szeretetteljes, nosztalgikus tiszteletet alakítson ki egy amerikai popkultúra ikonjának." A Metacritic 19 kritikus alapján 100 -ból 81 -es súlyozott átlagpontszámot rendelt a filmhez, ami "egyetemes elismerést" jelez. A filmet széles körben az 1978 -as év tíz legjobb filmje közé sorolták. Jerry Siegel és Joe Shuster, a Superman alkotói pozitív reakciót adtak. Shuster "örömmel látta Supermant a képernyőn. Hidegrázásom támadt. Chris Reeve -nek a megfelelő humora van. Tényleg Superman."

Roger Ebert négyből négy csillagot adott a filmnek. Bár a kriptoni jeleneteket „nehéznek” minősítette („Brandónak állítólag 3 millió dollárt fizettek a szerepéért, vagy a párbeszédéből ítélve 500 000 dollárt kliséért”), Ebert azt írta, hogy „ Superman tiszta öröm, csodálatos kombinációja mindennek régimódi dolgok, amiket sosem ununk meg igazán: kaland és romantika, hősök és gazemberek, földrengő speciális effektusok és-tudod, mi más? Wit ". Dicsérte Reeve -t, kijelentve, hogy "eladja a szerepet; a helytelen szereposztás mindent elsüllyesztett volna", és arra a következtetésre jutott, hogy a film "olyan jól működik az esze és különleges hatásai miatt". Ebert 1978 -ban a tíz legjobb listájára helyezte a filmet. Később a „Nagyszerű filmek” listájára tette. Gene Siskel a négyből három csillagot adott a filmnek, "elragadó rendetlenségnek". Jó teljesítmény. Hibás szerkesztés. Olcsó, repülés nélküli speciális effektusok. Vicces párbeszéd. Összefoglalva: a "Superman" az a fajta képkritikus, amely szétszakítja, de még mindig azt mondja „meg kellene látni. "

James Harwood a Variety -ből "csodálatos, kuncogó, elképesztően izgalmas fantáziának" nevezte a filmet, és hozzátette: "Mind az egészséges acélember, mind a bambán titkos identitása, Clark Kent, Reeve kiváló." Vincent Canby, a The New York Times munkatársa vegyes kritikában ezt írta: "A Superman képregényt gondosan, kidolgozottan, néha szellemesen felrobbantották a nagyszínházi képernyőre, amely bár elfoglalt, de gyakran üresnek tűnik." Charles Champlin , a Los Angeles Times munkatársa "nagy csalódásnak" nevezte a filmet, és Reeve -t "a film megmentő erejének" dicsérte, de a gazember ügyét "alapvető problémaként" említette, és megállapította, hogy "még egymás után is" Paróka, Gene Hackman nem elképesztő, vicces vagy elmebajosan fenyegető, és amit itt csinál, nem nyilvánvaló. " Gary Arnold, a The Washington Post ( The Washington Post) munkatársa pozitív kritikában ezt írta: "Annak ellenére, hogy itt néma nyugalom és elmaradás, ez a szuperprodukció elképesztően találékony és élvezetes, kétszer megáldva a kifinomult illuzionistákkal a kamerák mögött, és egy ragyogó új csillag személyiséggel. a kamerák-Christopher Reeve, egyszerre fiatal színész, jóképű és elég ügyes ahhoz, hogy ésszerűsítse a képregényes szuperhős testbeli fantáziáját. " Dave Kehr, a Chicago Reader munkatársa úgy érezte, hogy "a hangnem, a stílus és a nézőpont szinte felvételről felvételre változik. Ez a végleges vállalati film. A legjobb, ha komolyan veszi magát, a legrosszabb, ha a könnyebb kiutat választja a kuncogó táborban." . Amikor Lex Luthor belevág az akcióba, Hackman úgy játssza az ősgonoszt, mint egy fodrász, aki a tévéműsorból maradt. "

James Berardinelli egy retrospektív kritikában írta: "kétségtelen, hogy ez egy hibás film, de ez az egyik legcsodálatosabban szórakoztató, hibás film az 1970 -es években. Ez pontosan az, amit a képregényrajongók reméltek." azonban az üzenet a hitelek végén a Superman II közelgő érkezését jelenti . " Harry Knowles régóta rajongója a filmnek, de kritikus volt az olyan elemekkel szemben, amelyek nem a Superman -történeteket reprezentálják, mint a képregényekben. Neal Gabler hasonlóan érezte, hogy a film túlságosan a sekély komédiára összpontosít. Azzal is érvelt, hogy a filmnek jobban kellett volna ragaszkodnia Mario Puzo eredeti forgatókönyvének szelleméhez, és az első három Superman-filmet együttesen "egyszerűen felfuvalkodott TV-epizódoknak" nevezte.

Elismerések

Superment három Oscar -díjra jelölték : a legjobb filmvágás ( Stuart Baird ), a legjobb eredeti partitúra ( John Williams ) és a legjobb hang ( Gordon K. McCallum , Graham V. Hartstone , Nicolas Le Messurier és Roy Charman ) mellett, és különleges teljesítményű akadémiát kapott Díj annak vizuális hatásokat . Donner nyilvánosan irtózott attól, hogy John Barry produkciós tervezőt és Geoffrey Unsworth operatőrt nem ismerte el az Akadémia .

Superman sikeres volt a 32. Brit Akadémia Film Awards -on is . Reeve nyerte a legjobb újonc díjat , míg Hackman, Unsworth, Barry és a hangtervezők jelölést kaptak. A film elnyerte a legjobb drámai előadás Hugo -díját . A Szaturnusz -díjátadón Kidder, Barry, John Williams és a vizuális effektusok osztálya díjat kapott, a film pedig a legjobb sci -fi film díját nyerte el . Reeve, Hackman, Donner, Valerie Perrine , és jelmeztervező : Yvonne Blake -t jelölték a munkájukat is. Ezenkívül Williams a 36. Golden Globe Awards díjátadón jelölték, és elnyerte a Grammy -díjat a Visual Media legjobb zeneszámaiért .

Szervezet Kategória Eredmény Ref.
Oscar -díj Legjobb filmszerkesztés Jelölt
Legjobb eredeti pontszám Jelölt
Legjobb hang Jelölt
Legjobb vizuális effektek ( különleges eredmény ) Nyerte
British Academy Film Awards Legjobb férfi mellékszereplő Jelölt
Legjobb operatőr Jelölt
Legjobb gyártási tervezés Jelölt
Legjobb hang Jelölt
A vezető filmszerepek legígéretesebb újonca Nyerte
Kiváló brit hozzájárulás a mozi díjhoz Nyerte
Golden Globe díjak Legjobb eredeti pontszám Jelölt
Saturn Awards Legjobb sci -fi film Nyerte
Legjobb rendező Jelölt
Legjobb színész Jelölt
Legjobb színésznő Nyerte
Legjobb mellékszereplő Jelölt
Legjobb jelmeztervezés Jelölt
Legjobb zene Nyerte
A legjobb speciális effektusok Nyerte

Televízió és otthoni média

A kibővített TV verzió

Míg szerződés szerint Richard Donner jelentős szerkesztői ellenőrzést gyakorolt ​​a színházban megjelenő filmek felett, addig a Salkinds szerkesztői irányítást gyakorolt ​​a színházakon kívül bemutatottak felett. Ez annak a megállapodásnak az eredménye, amelyet a film megjelenése előtt a producerek és az ABC televíziós hálózat kötöttek . Pénzügyileg minél több felvételt restauráltak a televízió számára, annál több bevételt lehetett elérni az adásért (a producerek percenkénti díjat számítottak fel minden egyes felvételért). A film gyártása során Alexander és Ilja Salkind kénytelen volt egyre több jogait eladni a Warner Bros. -nak pénzügyi segítségért cserébe, ezért a Warner Bros. színházi és otthoni videóterjesztési jogokkal rendelkezik. Tehát 1981-re, amikor a televíziós jogok visszaálltak a Salkinds-hez, a producerek már elkészítettek egy 3 órás és 8 perces verziót, amely valójában a film első verziója volt, amelyet vizuálisan lezártak, mielőtt újra színházra szerkesztették. kiadás. Ez a kiterjesztett kivágás, amelyet a televíziózás világméretű terjesztésére használnának, mintegy 45 perces felvételt és zenét tartalmazott a színházi vágásból. A hálózatok és az állomások ezt követően saját belátásuk szerint szerkeszthették saját verziójukat. Ez a szerkesztés közismert nevén "Salkind International Television Cut".

Az ABC 1982 februárjában két éjszakán keresztül sugározta a Superman televíziós bemutatóját , a fel nem használt felvételek többségével. A 182 perces hálózati átvágást (amelyet tartalmilag kissé lecsökkentettek) ugyanezen év novemberében megismételték, ezúttal teljes egészében egy este alatt. A fennmaradó két ABC adást eredeti színházi változatában mutatták be.

Amikor a TV -jogok 1985 -ben visszaálltak a Warner Bros. -ra , a CBS utoljára sugározta a filmet a hálózati televízióban, színházi változatában. Amikor a film 1988-ban belépett a szindikációs piacra (fizetős kábeltévé után), a televíziós állomásoknak felajánlották a kiterjesztett vagy a színházi kivágást. Azok az állomások, amelyek a kiterjesztett vágást mutatták, a második felét szerkesztették, hogy több reklámozási időt és "korábban  ..." csökkentett jeleneteket nyújtsanak , mint az ABC 1982 -ben.

1994-ben (a fizetős kábel újrakiadását és az USA Network-en történő kötelező futtatását követően ) a Warner Bros. Television szindikálta a teljes 188 perces nemzetközi televíziós verziót, legismertebb a Los Angeles-i KCOP állomáson . A legjelentősebb kiegészítések, amelyeket az amerikai televízió nem látott, két korábban nem látott további jelenet volt, a korábban visszaállítottak mellett. Ez a verzió Los Angelesen kívül is felbukkant. Például a WJLA Channel 7, az ABC leányvállalata Washington DC -ben, 1994 júliusában sugározta a kiterjesztett műsort. Mivel az első ismert adása a fent említett KCOP -on volt, rajongói körökben "KCOP Version" néven is ismert.

Különböző kiterjesztett TV -verziók voltak különböző országokban. Ezek többsége pásztázás és szkennelés alatt áll , ahogy az 1980 -as években készültek, amikor a filmeket nem díszítették postaládával, hogy megőrizzék a régi tévék színházi képarányát.

2017 -ig úgy gondolták, hogy a kiterjesztett hálózati TV -verzió minősége gyengébb bármely színházi vagy korábbi otthoni videófelvételnél, mert 16 mm -es (a " filmlánc -rendszer " segítségével) és mono hangkeverékkel készült, mint eddig a kiterjesztett vágást 1981 -ben készítették el, a sztereó nem volt elérhető a televíziós adásokban (a 16 mm -es televíziós nyomatokat valójában az NTSC Standard Definition videón készítették és készítették el a kezdeti ABC hálózati adásokhoz). A Warner Bros. könyvtár leltározása során azonban felfedezték a teljes 188 perces televíziós verzió IP-mesterét . Ezt a tizennyolc tárcsás mestert nem jelölték meg képaránnyal, de a nyomatot megvizsgálták, és mint kiderült, a megfelelő 2,35: 1 Panavision arányban volt. Ez volt a forrása a Warner Archive Collection Blu-Ray kiadásának, amelyet 2017. október 3-án adtak ki hivatalosan "Superman: The Movie Extended Cut" néven. A videót a WB képalkotó osztálya és mint a kezdő és záró kredit (amelyek valódi sztereóban vannak), a filmet a mono TV hangkeverék továbbfejlesztett változatában mutatjuk be. Ez a kiadás egy másik, alább tárgyalt verziót is tartalmaz.

Richard Donner kritizálta a film ezt a kiterjesztett részét. A filmnek ezt a változatát "szörnyűnek" nevezte, mondván: "nem más, mint egy összeállítás." Elmondta, hogy kivágta a rossz anyagot a filmből, és hogy a producerek és a Warner Bros. csak azért tették vissza, hogy "pénzt keressenek".

Más kiadások

Amikor 2000 -ben Michael Thau és a Warner Home Video elkezdtek dolgozni egy film restaurálásán , a tévécsatornában felhasznált felvételekből mindössze nyolc percet lehetett úgy tekinteni, hogy visszaállították azt a változatot, amelyet Richard Donner rendező a film preferált változatának nevezett. Thau megállapította, hogy az extra felvételek egy részét nem sikerült hozzáadni a rossz vizuális effektek miatt. Thau úgy érezte, hogy "a film történetének ütemét hátrányosan befolyásolná [és voltak időzítési problémák [a felvételek] John Williams zenei partitúrájával való egyeztetése stb. a TV -ben látható, mivel a televíziós állomás percenként fizetett a film közvetítéséért. A " Special Edition " kivágást a legjobb nézési élményhez tervezték, a filmkészítés igazi szellemében. " A Special Edition speciális tesztvetítése volt 2001 -ben, Austin -ban, Texasban , március 23 -án, a tervek szerint egy későbbi, szélesebb színházi bemutatót még az év folyamán, de ez nem történt meg. 2001 májusában a Warner Home Video kiadta DVD -n a különkiadást. Donner igazgató is segített, és valamivel több mint egy évig dolgozott a projekten. A kiadvány Thau által rendezett dokumentumfilmek készítését és nyolc percnyi helyreállított felvételt tartalmazott.

Thau elmagyarázta: "Dolgoztam a Ladyhawke -on, és így ismertem meg igazán Dick -et [Donner] -et és Tom Mankiewicz -t . Régen hallottam azokat a csodálatos történeteket a vágószobában, amelyeket Tom, Dick és Stuart mesélnek Supermanről, és így valahogy az ötletek a „Taking Flight” és a „Making Superman” cselekményekhez. Donner megjegyezte: "Van néhány felvétel, ahol Chris [Reeve] jelmeze zöldnek látszott. Bementünk és megtisztítottuk, visszahozva a színt oda, ahol lennie kellene." Thau rövidíteni akarta a filmet: "Szerettem volna elővenni azt az átkozott verset, ahol Lois verset mond (" Tudsz olvasni az elmémben "), amikor repülnek. Én is sokat akartam kivenni ebből az autóból üldözés, ahol ez csak általános akció volt ... Olyan volt, mint egy kétperces autóüldözés. De Dick nem akarta kivenni [vagy] a verset. " Ezt követte egy box set kiadás ugyanabban a hónapban, amely "csupasz csont" kiadásaiban Superman II , Superman III , és Superman IV: The Quest for Peace . 2006 novemberében megjelent egy négylemezes különkiadás, amelyet HD DVD- kiadás és Blu-ray követett . Kapható (más filmekkel is) a kilenc korongos "Christopher Reeve Superman Collection" és a 14 lemezes "Superman Ultimate Collector's Edition".

A Warner Bros. Home Entertainment 2018. november 6-án (a film eredeti megjelenésének 40. évfordulója alkalmából világszerte újjáéledő színházi vetítéseket követően) kiadta a Superman Ultra HD Blu-ray- jét, amelyet az eredeti Dolby Vision átvitelében mutattak be színházi változat közvetlenül az eredeti fényképezőgép negatívjából, eredeti 70 mm /hat sávú sztereó keverékkel 5.1-es térhatású térben, a Dolby Atmos 2000-es remix mellett . Ez az új kiadás tartalmazza a színházi kivágás standard Blu-Ray-jét, valamint a korábbi videokiadásokból átvett bizonyos bónuszfunkciókat, valamint a színházi és a három órás TV-változat digitális másolatait.

Örökség

2007-ben a Visual Effects Society felsorolt Superman , mint a 44.-legbefolyásosabb a vizuális hatások minden időben. 2008-ban az Empire magazin az 500-as listáján minden idők 174. legnagyobb filmjének választotta. 2009-ben az Entertainment Weekly a Superman 3. helyet szerezte meg a popkultúra minden idők legmenőbb hősei listáján .

A film sikerével azonnal úgy döntöttek, befejezik a Superman II . Ilya és Alexander Salkind, valamint Pierre Spengler nem kérte Donnert, hogy térjen vissza, mert Donner kritizálta őket a film nyilvánossági szakaszában. Donner 1979 januárjában így nyilatkozott: "Újra együtt dolgoznék Spenglerrel, de csak az én feltételeim szerint. Amíg producerként nincs mondanivalója, és csak összekötő Alexander Salkind és pénze között, rendben van. nem akarom ilyen feltételek mellett, akkor ki kell menniük, és keresniük kell egy másik rendezőt, az biztos, hogy nem én leszek. " Kidder, aki Lois Lane -t alakította, elégedetlen volt a producerek döntésével, és a nyilvánosság során kritizálta a Salkindokat is. Kidder azt mondta, hogy ennek eredményeképpen, ő csak adott feltűnt a Superman III , és nem a fő támogató szerepet. Jack O'Halloran , akik festik Nem , kijelentette: „Nagyon jó volt együtt dolgozni Donner. Richard Lester volt akkora seggfej, mint a Salkinds.” További két film, a Superman III (1983) és a Superman IV: The Quest for Peace (1987) készült. Donner elképzelése a Superman II -ről végül majdnem három évtizeddel később valósult meg, amikor felügyelte a Superman II: The Richard Donner Cut szerkesztését , amely 2006 -ban jelent meg. Ugyanebben az évben Donner és Geoff Johns író írta az " Utolsó fiú " -t, képregény történet íve az Action Comics -ban Superman közreműködésével. A Superman II: The Richard Donner Cut restaurálása során felfedezett Marlon Brando Jor-El szerepét fel nem használt felvételeket használták fel a Superman Returns (2006) című filmben .

Mivel Superman a Csillagok háborúja (1977. május) és a Harmadik típusú közeli találkozások (1977. november) megjelenése előtt kezdett gyártani , egyes megfigyelők közösen elismerik a három filmet azért, mert elindították a sci -fi filmek nagy piacának újbóli megjelenését az 1980 -as években . Ezt minden bizonnyal így gondolja Ilya Salkind Superman producer és néhány interjúalany, valamint Brad Lohan filmgyártási asszisztens. A filmtörténet más megfigyelői hajlamosak a sci -fi filmek újjáéledését egyszerűen a Lucas és Spielberg produkcióinak tulajdonítani, és Supermant tekintik az első kettő által elindított új filmciklus elsőnek. Ilya Salkind tagadja az összefüggést Superman - aki 1977 márciusában kezdett forgatni - és a többi film között, kijelentve, hogy "nem tudtam a" Star Wars " -ról ;" Star Wars "nem tudott a" Superman " -ről ; a" Close Encounters "igen nem tudok Supermanről . Valóban teljesen független volt - senki sem tudott senkiről semmit. " Superman a szuperhős film műfaját is életképesnek határozta meg az alacsony költségvetésű szombati matinés sorozatok gyártásán kívül. A rendező, Christopher Nolan hivatkozott Richard Donner elképzelésére és a Superman hatókörére, amikor 2002 -ben a Warner Bros. -nak bemutatta a Batman Begins koncepcióját .

2021 -ben a DC Comics újjáélesztette az 1978 -as film folyamatosságát Superman '78 képregénysorozatával, amely a Christopher Reeve -filmek kinézetét utánozza. A szalag ott folytatja, ahol az 1978 -as film abbahagyta, ezáltal közvetlen folytatásként hat.

A film ihlette a The Kinks 1979 -es dalát ( " Wish I Could Fly Like) Superman ", amikor a zenekar fő dalszerzője, Ray Davies nézte a filmet 1978 végén.

A filmet az Amerikai Filmintézet ismerte fel a következő listákon:

2017 decemberében a filmet az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárának Nemzeti Filmregisztere nyilvánította megőrzésre , mivel "kulturális, történelmi vagy esztétikai szempontból jelentős".

Hivatkozások


Idézett művek

  • Andersen, Christopher (2008). Valahol a mennyben: Dana és Christopher Reeve figyelemre méltó szerelmi története . Hyperion.

Külső linkek