Superman II -Superman II

Superman II
Superman II.jpg
1981 amerikai színházi bemutató plakát
Rendezte Richard Lester
Forgatókönyv:
Történet szerzője Mario Puzo
Alapján
Superman
által
Által termelt Pierre Spengler
Főszerepben
Filmezés Robert Paynter
Szerkesztette John Victor-Smith
Zenéjét szerezte Ken Thorne
Termelő
cégek
Forgalmazza
Kiadási dátum
Futási idő
 127 perc
Országok Egyesült Királyság
Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 54 millió dollár
Jegyiroda 190,4 millió dollár

A Superman II egy 1980 -as szuperhős film , amelyet Richard Lester rendezett,és Mario Puzo, valamint David és Leslie Newman írta Puzo történetéből, amely a DC Comics Superman karakterénalapul. Ez a Superman filmsorozat második részeés a Superman (1978)folytatása. A főszerepben Gene Hackman , Christopher Reeve , Terence Stamp , Ned Beatty , Sarah Douglas , Margot Kidder , és Jack O'Halloran . A filmet 1980. december 4-én mutatták be Ausztráliában és Európa szárazföldjén, valamint 1981-ben más országokban. A Superman II válogatott premierjeita Megasoundban , a Sensurround -hoz hasonló nagy hatású surround hangrendszerben mutatták be .

1977 -ben a Salkinds úgy döntött, hogy egyszerre forgatják a Supermant és annak folytatását is, a fő fotózás 1977 márciusában kezdődik és 1978 októberében ér véget. Feszültség nőtt Richard Donner eredeti rendező és a producerek között, akik hagyja abba a folytatás forgatását, amelynek 75 százaléka már elkészült, és fejezze be az első filmet. A Superman 1978 decemberi szabadulását követően Donnert ellentmondásosan menesztették igazgatónak, helyét Lester vette át. A színészek és a stáb több tagja nem volt hajlandó visszatérni Donner kirúgása nyomán. Hivatalosan a rendezőnek tulajdonított Lester újraforgatta a film nagy részét, amelyben a fő fotózás 1979 szeptemberében folytatódott, és 1980 márciusában ért véget.

A film pozitív kritikákat kapott a filmkritikusoktól, akik méltatták Reeve, Stamp és Hackman előadásait, a vizuális effekteket és a humort. 190 millió dollár bevételt hozott az 54 millió dolláros termelési költségvetéssel szemben. 1983 júniusában megjelent a folytatás, a Superman III , amelynek rendezője Lester visszatért.

Cselekmény

Elpusztítása előtt Krypton , a bűnözők General Zod , Ursa és Non vannak ítélve száműzetés a Phantom Zone . Évekkel később a Fantomzónát a Föld közelében összetöri egy hidrogénbomba lökéshulláma, amelyet Superman dobott le a Földről . A három bűnöző kiszabadul, és a Nap sárga fénye által biztosított szuperképességekkel találja magát szemben. Miután leszálltak a Holdra, és könnyedén megölték az ott kutató űrhajósok csapatát, a Föld felé haladnak, és meg akarják hódítani a bolygót.

A Daily Planet Clark Kent újságírót - akinek titkos személye Superman - és kollégáját, Lois Lane -t küldi a Niagara -vízeséshez . Lois azt gyanítja, hogy Clark és Superman ugyanaz a személy, miután Clark nincs jelen, amikor Superman megjelenik, és megmenti az eső gyermeket. Lois megpróbálja becsapni Clarkot, hogy felfedje, hogy ő Superman, és beleveti magát az esésbe, de Clarknak sikerül megmentenie őt anélkül, hogy Supermanré változna. Azon az éjszakán, amikor Clark egy szőnyegen megbotlik, és keze megvilágított kandallóban landol, Lois felfedezi, hogy a keze nem égett el, és kénytelen Clark elismerni, hogy Superman. Elviszi őt a sarkvidéki Magány erődjébe , megmutatva neki az energiakristályokban tárolt múltjának nyomait. Superman kijelenti szerelmét Lois iránt, és azt kívánja, hogy vele töltse az életét. Miután megbeszélte édesanyja Lara mesterséges intelligenciájával, Superman eltávolítja szuperképességét azáltal, hogy egy kristálykamrában kiteszi magát vörös kriptoni napfénynek, és halandó lesz. Clark és Lois együtt töltik az éjszakát, majd elhagyják az erődöt, és autóval térnek vissza a sarkvidékről. Egy étkezőbe érve Clarkot megtámadja egy Rocky nevű kamionsofőr.

Eközben, miután megszokta a Földet, Zod és társai a Fehér Házba utaznak, és arra kényszerítik az Egyesült Államok elnökét, hogy adja át magát az egész bolygó nevében egy világméretű televíziós közvetítés során. Amikor az elnök Supermanért könyörög, hogy mentse meg a Földet, Zod tábornok követeli, hogy Superman jöjjön, és "térdeljen Zod elé!" Clark és Lois megtudják Zod hódítását; felismerve, hogy az emberiség egyedül nem tud harcolni Zod ellen, Clark úgy dönt, hogy visszatér az erődbe, és megpróbálja visszaszerezni erejét.

Lex Luthor Eve Teschmacher segítségével megszökik a börtönből, és otthagyja társát, Otist. Luthor és Teschmacher beszivárognak a Magány erődjébe, mielőtt Superman és Lois megérkeznek, Luthor pedig megtudja Superman kapcsolatát Jor-El-el és Zod tábornokkal. A Fehér Házban megtalálja Zodot, és elmondja neki, hogy Superman a börtönőrük, Jor-El fia, és felajánlja, hogy elvezeti őt Supermanhez, cserébe Ausztrália irányításáért . A három kriptóni szövetséges Luthorral, és a Daily Planet irodáiba mennek . Superman megérkezik, miután megtalálta az erejét helyreállító zöld kristályt, és harcol a három ellen. Zod rájön, hogy Superman törődik az emberekkel, és ezt kihasználja azzal, hogy megfenyegeti a járókelőket. Superman rájön, hogy Zod és a többiek megállításának egyetlen módja az, hogy az Erődbe csábítja őket. Superman elrepül, Zod, Ursa és Non üldözik, elrabolják Loist, és magukkal viszik Luthor -t. Érkezéskor Zod kijelenti, hogy Luthor túlélte hasznosságát, és azt tervezi, hogy megöli mind őt, mind Supermant. Superman megpróbálja rávenni Luthorot, hogy csábítsa be a hármukat a kristálykamrába, hogy leépítse őket. Luthor azonban alig várja, hogy visszatérjen Zod javára, és elárulja a kamarák titkát a gazemberek előtt. Zod kényszeríti Supermant a kamrába, és aktiválja. Utána, feltételezve, hogy megfosztják az erejétől, Zod azt mondja Supermannek, hogy térdeljen le és csókolja meg a kezét; helyette Superman összezúzza Zod kezét, és egy résbe dobja. Luthor arra a következtetésre jutott, hogy Superman úgy konfigurálta át a kamrát, hogy a triót vörös napsugárzásnak tegye ki, míg Supermant megvédték tőle. Non beleesik egy másik résbe, amikor át akar repülni rajta, Lois pedig beüti Ursát a harmadikba. Superman visszarepül a civilizációba, hátrahagyva Luthorot, és hazatérve Lois -t.

Másnap a Daily Planet -en Clark feldúltnak találja Loist, mert tudja, hogy mi a titka, de nem tud nyitott lenni a valódi érzéseiről. Megcsókolja, képességeivel arra törekszik, hogy eltörölje elméjét az elmúlt napok tudásáról. Később Clark visszatér az ebédlőbe, ahol bosszút áll Rockyn és megalázza. Superman helyreállítja a Zod által okozott károkat, felváltja az amerikai zászlót a Fehér Ház tetején, és azt mondja az elnöknek, hogy nem hagyja abba ismét kötelességét.

Öntvény

  • Gene Hackman mint Lex Luthor : Bűnügyi zseni és Superman ellensége. A hatalmas erőforrásokkal és tudományos fényességgel felfegyverkezve Luthor megvetését az emberiség iránt csak felülmúlja Superman iránti gyűlölete. Luthor alkut köt a három kriptoni bűnözővel, hogy elpusztítsa Supermant.
  • Christopher Reeve, mint Clark Kent / Superman : Krypton -on született és a Földön nőtt fel, Superman hatalmas erő, gyorsaság és hatalom. Erkölcsileg fellelhető és erős kötelességtudatra nevelve Superman fáradhatatlanul használja félelmetes erejét, amelyet a Föld sárga Napjától kap, hogy megvédje örökbefogadó szülőföldjének embereit. Alteregója a szelíd modorú Daily Planet riportere, Clark Kent. Superman képességei közé tartozik: röntgen- és hőlátás , hatalmas erő, sebesség és sebezhetetlenség, szuperintelligencia és repülés.
  • Ned Beatty mint Otis: Luthor alkalmatlan segítője.
  • Jackie Cooper mint Perry White : a Daily Planet újság Mercurial főszerkesztője, valamint Lois és Clark főnöke.
  • Sarah Douglas mint Ursa : Zod másodparancsnoka és hitvese. Ursa gonosz akarata és hatalomvágya egyenlő Zod tábornokkal. Az emberek, különösen a férfiak iránti megvetése és teljes figyelmen kívül hagyása nagyon halálos ellenfélgé teszi őt. Hajlamos arra, hogy jelvényeket és heraldikát gyűjtsön azoktól az emberektől, akiket legyőz vagy ural, mint például a NASA javítása az általa megölt űrhajós EVA öltönyéből .
  • Margot Kidder, mint Lois Lane : A Daily Planet és Superman szerelmi érdeklődésének ászriportere. Lois hajtott karrierújságíró, aki semmit sem akadályoz abban, hogy megtörje a következő nagy történetet, és rivalizálja a rivális újságírókat, miközben figyelmen kívül hagyja azokat a lehetséges következményeket, amelyek néha veszélybe sodorják. Megtudja, hogy Clark Superman, de az emlékezete törlődik, amikor Clark megcsókolja.
  • Jack O'Halloran mint Non : A kriptoni bűnözők harmadik csoportja, Non "olyan gondolatlan, mint hang nélkül". A 2,1 méter magas Non félelmetes, bunkó néma, aki könnyen megegyezik Superman erejével, de intelligenciája és néha kíváncsisága van egy gyermekhez képest, és csak büdös morgással és morgással kommunikál. Noha hiányzik a szellemi képessége, hogy hatékonyan használhassa erejét, ugyanakkor ugyanolyan rombolási ízléssel rendelkezik, mint kriptoniai társai, és fizikai ereje még Zodnál és Ursánál is nagyobb.
  • Valerie Perrine mint Eve Teschmacher: Lex Luthor gyönyörű asszisztense és barátnője, aki segít neki megszökni a börtönből.
  • Susannah York mint Lara : Jor-El felesége és Superman biológiai anyja.
  • Clifton James mint seriff.
  • EG Marshall , mint az elnök az Egyesült Államok .
  • Marc McClure, mint Jimmy Olsen : Fiatal fotós a Daily Planet -en .
  • Terence Stamp , mint General Zod : A kegyetlen, arrogáns és megalomán vezetőjét három kriptoni bűnözők száműzték a Phantom Zone , és akaratlanul szabaddá Superman. Zod, miután leszállt a Földre, és ugyanazokat a szuperképességeket szerezte meg, mint Superman, azonnal gyengének és jelentéktelen alfajnak tekinti az embereket, és rákényszeríti a gonosz akaratát a világuralomra. Az arroganciája miatt azonban hamar unatkozik a hatalmával, és szinte csalódott, hogy milyen kis kihívást jelentenek az emberek. Telhetetlen hatalomvágyát azonban bosszú váltja fel, amikor megtudja, hogy Jor-El fia a bolygó abszolút uralma útjában áll.

A You Will Believe: The Cinematic Saga of Superman című 2006-os dokumentumfilm szerint Sarah Douglas volt az egyetlen szereplő, aki kiterjedt sajtótúrákat tett világszerte a film támogatására, és egyike volt azon kevés színészeknek, akik semleges álláspontot képviseltek. nézet a Donner-Lester vitában.

Richard Donner röviden megjelenik egy "sétáló cameóban" a filmben. Abban a sorrendben, amikor az áramtalanított Clarkot és Loist autóval közeledik a teherautó-megálló étteremhez, Donner úgy tűnik, "balra a kamerával" sétál a vezető oldalán. Világos barnás dzsekit visel, és úgy tűnik, pipázik. Kommentárjában a Superman II , Ilya Salkind kimondja, hogy a felvétel az ő cameo, hogy a jelenet is bizonyítja, hogy a Salkinds nem tartott ellenérzés Donner, mert ha így lenne, akkor biztosan csökkentette volna ki. Ezzel szemben Donner a jelenetbe való felvételét arra használta fel, hogy megcáfolja a film megjelenése körüli Lesterre halmozott dicséretet, ahol Lester a vacsorázó "zaklató" jelenet intenzív jellegének tulajdonította, rámutatva, hogy ő (Donner) forgatta a jelenetet és nem Lester.

Gyártástörténet

Lásd még: Superman (1978 film) § Termelés

Eredeti gyártás

Mindkét Superman -film fő fotózása 1977. március 28 -án kezdődött a Pinewood Studios -ban a Krypton jelenetekhez, de 1977 májusára a gyártás két héttel késett a tervezettől. Közölték, hogy Donner feszültségeket alakított ki Alexander és Ilya Salkind és Pierre Spengler között a növekvő termelési költségvetéssel és a gyártási ütemtervvel kapcsolatban. Donner erre azt válaszolta, hogy soha nem kapott költségvetést. 1977 júliusában Richard Lester - aki korábban a The Three Musketeers (1973) és a The Four Musketeers (1974) című filmeket rendezte a Salkinds számára - a projektbe bekerült, mint hiteltelen társult producer és közvetítő a Superman -en, hogy közvetítse Donner és a Salkinds, akik már nem beszéltek. Ezt megelőzően Lester pert nyert a Salkinds ellen a filmek készítéséért még járó pénzért, de az eszközöket a Bahamákon törvényes kuszaságokban tartották . A Salkinds felajánlotta, hogy kárpótolja őt, ha segít a Superman filmekben, amelyekben Lester lett a második egység rendezője, ahol ő és Donner hatékony partnerséget alakítottak ki. 1977 októberére Gene Hackman, Ned Beatty és Valerie Perrine befejezték jeleneteiket, mivel mindketten szerződést kötöttek mindkét kép befejezésére. Ennek ellenére hónapokkal a forgatás után a Salkinds leállította a Superman II forgatását , amelynek Donner 75 százalékát forgatta, hogy a Superman befejezésére összpontosítson . A forgatás szünetében a Salkinds beleegyezett, hogy negatív pickup -megállapodást kössön a Warner Bros. Pictures -el , és több finanszírozás fejében megadja a stúdiójogot a külföldi terjesztésnek és a televíziós közvetítéseknek.

Richard Donner leváltása

A Superman 1978 decemberi szabadulását követően Spengler találkozott a Variety oszlopos hadsereg Archerd -vel egy karácsonyi partin, amelyen megerősítette, hogy bár feszültség volt közte és Donner között, büszke a filmre, és alig várja, hogy együtt dolgozhassanak vele a folytatásban . Archerd ekkor felvette a kapcsolatot Donnerrel, aki így válaszolt: "Ha rajta van - én nem." Két nappal az első film általános megjelenése után Marlon Brando beperelte a Salkinds -t 50 millió dollárért, azt állítva, hogy soha nem kapta meg a film bruttó százalékát, és tartózkodási parancsot adott ki, hogy megakadályozza hasonlatosságának használatát. Míg a távoltartó végzés iránti kérelmét kidobták, Brando 15 millió dollárt kapott a rendezéstől. Ezt követően Alexander és Ilja Salkind producerek bejelentették, hogy Marlon Brando Superman II -hez elkészült jeleneteit kivonják a filmből, hogy ne kelljen kifizetniük a színésznek a bruttó amerikai jegyvásárlás bejelentett 11,75% -át, amelyet most követelt az előadásért. folytatás. Ezen túlmenően Ilya Salkind azt is állította, hogy Brandót eltávolították a kreatív különbségek miatt, amelyben azt javasolta apjának: "Mi van, ha az anya [ehelyett]? A szerelemről beszél a fiának. És ez értelmes volt kreatívan ... Jor-El megtette a dolgát, ha akarod. " Donner nyilvánosan elmagyarázta ezt a döntést, amelyben azt mondta a Variety -nek: "Ez azt jelenti, hogy nincs játék ... Azt kell, hogy tegyem. Meg kell felelnie az én feltételeimnek, és nem anyagilag. Az irányítást értem."

Mivel Donner elérhetetlenné vált a Superman európai promóciós kampánya során , a Salkinds megkereste Guy Hamiltont , hogy átvegye a Superman II irányítási irányítását, mivel Lester ekkor forgatta a Kubát (1979). Hamilton azonban nem volt elérhető, de mire Superman II készen állt a forgatás megkezdésére, Lester befejezte Kubát, és rendezhető volt . Végül, 1979. március 15 -én a Salkinds úgy döntött, hogy Donnert Richard Lesterrel helyettesíti. Donner emlékeztetett arra, hogy "Egy nap kaptam tőlük egy táviratot, miszerint a szolgáltatásaimra már nincs szükség, és hogy kedves barátom, Richard Lester veszi át az irányítást. A mai napig nem hallottam felőlük." Ilya Salkind ellenkezett: "Dick Donner azt mondta:" A második filmet az én feltételeim szerint és [Pierre] Spengler nélkül "fogom megcsinálni. ez tényleg abból fakadt. "

A Donner leváltásáról szóló döntés ellentmondásos volt a szereplők és a stáb között. Tom Mankiewicz kreatív tanácsadót Terry Semel , akkor a Warner Bros. alelnöke kereste meg , hogy térjen vissza a folytatáshoz, de ő Donner iránti lojalitása miatt visszautasította. Elmesélte: "Nagyon tisztelem őt. [Utalva Richard Lesterre] A barátság mindennél fontosabb. És Dick [Donner] vezetett a képhez, és a hűségem Dickhez tartozott, és nem tudtam elhinni, hogy kirúgtak neki." Stuart Baird szerkesztő sem volt hajlandó visszatérni a folytatáshoz. Gene Hackman nem volt hajlandó visszatérni az ismételt forgatásokhoz, ami miatt szükség volt egy stand-in színészre és több jelenethez hangos kettősre.

Gyártás Richard Lester alatt

Mankiewicz helyére David és Leslie Newman , Superman társ-forgatókönyvírókat hozták vissza, hogy újraszerszámozzák a forgatókönyvet, új nyitást és befejezést építve. Az új forgatókönyvben újonnan elképzelt jelenetek szerepeltek, mint például egy új megnyitó, amelyben Superman meghiúsítja az atomterroristákat az Eiffel -toronynál , Clark megmenti Loist a Niagara -vízesésen, és egy új befejezés, amelyben Clark egy hipnotikus csókkal elfelejti Lois titkos személyazonosságát. Továbbá Geoffrey Unsworth operatőr meghalt Superman megjelenése előtt . Mivel Lester volt a rendező, nem volt szimpatikus Donner filmkészítési stílusához, és így kommentálta: "Azt hiszem, Donner egy nagyszabású mítoszt hangsúlyozott. Volt egyfajta David Lean -féle kísérlet több sorozatban, és óriási léptékben. Volt egyfajta epikus minőség, ami nem a természetem, ezért a munkám valóban nem fogadta el ezt ... Ez nem én vagyok. Ez az ő elképzelése erről. Én furcsább vagyok, és kicsit váratlanabb butasággal játszom. " Lester ezután felkérte Robert Paynter operatőrt , hogy a film idézze fel a képregények rikító színvilágát. Egy másik csere történt, amikor John Barry díszlettervező hirtelen összeesett a The Empire Strikes Back (1980) közeli forgatásán, és meghalt agyhártyagyulladásban . Ezután Peter Murtont bérelték Barry helyére.

Mielőtt elkezdődött volna a forgatás, Christopher Reeve kezdetben nem volt elérhető, mivel elfogadta a Valahol az időben című film főszerepét , öt hónappal a produkció leállása után, amikor mindkét Superman- film forgatásának szerződése lejárt. Reeve azt állította, hogy tizenkét órával a szereposztás bejelentése után levelet kapott a producerektől, hogy július 16 -án elérhető legyen a Superman II -ben , ami csak öt nappal azután történt, hogy befejezte a Valahol az időben forgatást . 1979 márciusában a Salkinds keresetet nyújtott be Reeve ellen, azt állítva, hogy megszegte a szerződését azzal, hogy elhagyta a folytatást. Továbbá Reeve -nek fenntartásai voltak Lesterrel és Newmans forgatókönyvével kapcsolatban Donner távozása után. Szerződésének újratárgyalása során Reeve elfogadta a pénzügyi feltételeket, de nagyobb művészi irányítást követelt.

A Superman II forgatása 1979 szeptemberében kezdődött újra a Pinewood Studiosban. A fennmaradó sorozatok, amelyeket le kell forgatni, magukban foglalják a közép-amerikai szupergonoszok jeleneteit és a metropolisi csatát . Miután Brandót kivágták a filmből, úgy döntöttek, hogy újra forgatják azt a jelenetet, amelyben Clark bevallja szerelmét Lois iránt, és feladja hatalmát. Egy másik jelenet, ahogy a film eredeti forgatókönyvében és forgatásában is meg van írva, az volt, hogy Jor-El helyreállítsa szuperképességét azáltal, hogy az Ádám teremtése című festményre emlékeztető tablón nyúl hozzá , de a fiatalabb Salkind úgy érezte, hogy túl van rajta. . Az első jelenetet újra forgatták, Susannah York színésznő vette át Brando helyét, míg Superman erejének helyreállítása a képernyőn kívül zajlik. A forgatás Kanadában, Párizsban, Norvégiában és St Lucia -ban zajlott, a Metropolis jeleneteit - ellentétben az első filmmel, ahol New Yorkban forgatták - teljes egészében a Pinewood hátsó részén forgatták. Az East Houston, Idaho -i jeleneteket a Londonban 30 mérföldre lévő Surrey -i Chobham Common -on forgatták . A forgatás során Lester úgy döntött, hogy a jelenetek forgatása közben megtartja rendezői technikáját a három kamerás beállításhoz , ami frusztrálta a színészeket, mivel nem tudták, honnan forgatják őket a közeli felvételekhez. Reeve azonban megjegyezte, hogy ez gyorsabb ütemben mozgatta a gyártást. A forgatás 1980. március 10 -én fejeződött be.

Költségvetési okok és a színészek elérhetetlensége miatt a Donner által forgatott kulcsfontosságú jeleneteket hozzáadták az utolsó filmhez. Mivel a Lester -felvételeket két évvel később forgatták, a folytonossági hibák jelen vannak Margot Kidder és Christopher Reeve sztárjaiban. Donner felvételein Reeve kevésbé jelenik meg, mivel még mindig izmosodott. Kiddernek is drámai változásai vannak végig; a film befejezéséhez közeli Daily Planet és a Magány erőd belsejében forgatott Lester-Donner anyag montázsában a frizurája, a hajszíne és még a sminkjei is következetlenek. Kidder fizikai megjelenése a Lester -felvételen észrevehetően eltér; a Donner számára készített jelenetek során karcsúnak tűnik, míg a Lester felvételein vékonyabbnak tűnik.

A film bemutatása előtt a Warner Bros. az Amerikai Igazgatók Céhéhez fordult a megfelelő társrendezői hitel kiosztása érdekében, amelyben azzal érveltek, hogy Lester nem írható jóvá, hacsak nem ő forgatja le a film 40 százalékát. Bár Lester korábban úgy gondolta, hogy nem írják jóvá, felkereste Donnert, hogy meg akarja-e jegyezni társrendezőként, mire Donner azt válaszolta: "Nem osztom a hitelt".

Zene

Fő cikk: Superman zene

John Williams zeneszerző eredetileg a Superman II gólt szerezte, amelyben vetítést kapott Ilya Salkinddal és Richard Lesterrel. Amikor Salkind elhagyta a vetítőtermet, Williams és Lester összevesztek, és amikor Salkind visszatért, Williams azt mondta neki, hogy "nem tud kijönni ezzel az emberrel". A helyére Richard Lester gyakori zeneszerzőjét, Ken Thorne -t választották ki a folytatás gólszerzésére. Thorne minimális eredeti anyagot és adaptált forrászenét írt, például az Average White Band " Pick Up the Pieces " című darabját , amely megjelenik mind az Idaho -i étteremben, mind Clark második találkozásakor Rocky -val az alaszkai étteremben. A zenét 1980 tavaszán a londoni Wembley -beli CTS Studiosban egy stúdió session zenekar adta elő (nem a londoni szimfonikus zenekar , aki az első filmben játszott). A filmzene a Warner Bros. Records kiadónál jelent meg , az egyik kiadás lézerrel maratott "S" mintákat tartalmaz, ötször ismételve mindkét oldalon.

A teljes pontszámot 2008-ban adták ki, a Superman: The Music-1978-1988 részeként, a Film Score Monthly kiadásában megjelent 8 CD-s dobozcsomaggal, korlátozott számban, 6000 egységgel.

2018. október 30-án, Superman fennállásának 80. évfordulója keretében a La-La Land Records kiadta Thorne második és harmadik filmhez tartozó zenekari partitúráit a kibővített archív gyűjteménybe.

Kiadás

A kész film előzetese során a Warner Bros. vezetői abban reménykedtek, hogy maximalizálni tudják a pénztárak hozamát azzal, hogy a filmet a világ minden részén megjelenítik a filmcsúcs idején. A film premierjét Ausztráliában mutatták be 1980. december 4 -én, csütörtökön, a hétvégén pedig Dél -Afrikában mutatták be, majd december 10 -én Franciaország követte a karácsonyi bemutatókkal Olaszországban és Spanyolországban . A film nyitotta az Egyesült Királyság és Nyugat-Németország Húsvét 1981. június 1-jén, 1981, a film premierje a Nemzeti Színházban a New York-i , és megkapta az általános megjelenése 1354 színházak az Egyesült Államokban és Kanadában június 19- hat hónappal a világ más részein való megjelenése után.

Marketing

A film népszerűsítésére a The New York Times arról számolt be, hogy a Warner Bros. 34 termék licencet kapott, köztük plakátokat, Pepsi-Cola-t , pizsamát és pólót , Supermannel, amerikai zászlóval. Kiadói részlegüket is igénybe vették, hogy készítsenek naptárakat, előugró könyveket, filmregényeket, kulisszák mögötti könyveket és gyermekszótárat.

Mielőtt 1979 -ben újraindult a Superman II gyártása , a Philip Morris Company 40 000 dollárt (30 570 fontot) fizetett azért, hogy Marlboro cigaretta megjelenjen a filmben. Lois Lane -t láncdohányosként mutatták be a filmben, bár a képregényben soha nem dohányzott. A Metropolis csata során Zod tábornok bedobja Supermant egy Marlboro szállítókocsiba, bár a tényleges dohányforgalmazó járművek biztonsági okokból nincsenek jelölve. Ez kongresszusi vizsgálathoz vezetett.

Recepció

Kritikus válasz

A felülvizsgálat aggregátor honlapján Rotten Tomatoes , Superman II rendelkezik engedéllyel értékelése 86% a 51 vélemény, átlagos értékelés 7,5 / 10. Az oldal kritikusainak konszenzusa így hangzik: "A humor időnként pofonegyszerű területre bukkan, és a speciális effektek keltezésűek, de a Superman II megfelel, ha nem haladja meg az előd által meghatározott szabványt." A Metacritic oldalán a film súlyozott átlagpontszáma 86 kritika alapján 100 -ból, 16 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez.

Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa , aki az eredeti filmet nagyon nagy elismerésben részesítette , szintén dicsérte Superman II-t , négy csillagból négyet. „A film legérdekesebb felismerése az volt, hogy Superman álcázása Clark Kentként nem annyira kinézet, mint szellemi hozzáállás: Clarkot nem a szemüvege, hanem a hétköznapisága álcázza. persze, rejtve van egy szuperhős. És a film finoman utal arra, hogy nem ez a helyzet mindannyiunkkal? " Gene Siskel , a Chicago Tribune munkatársa négy és három csillagból három és fél díjat ítélt oda, és azt mondta, hogy "jobb, mint az eredeti". Sheila Benson , a Los Angeles Times munkatársa "az eddigi legérdekesebb" Superman "-nek nevezte", hozzátéve: "A film szórakozása a karakterből, a párbeszédből és a teljesítményből fakad, nem pedig az effektusokból. Természetesen van elég effektus, hogy betöltsenek egy tucat szombati matinét sorozatok, de nem feltétlenül a film finomsága. "

Janet Maslin , a The New York Times című folyóiratban olvasva azt írta, hogy "A Superman II csodálatos játék. Vicces, tele van trükkökkel, és királyi szórakoztatóvá válik, ami valójában minden." Továbbá dicsérte Reeve és Hackman teljesítményét, és megkülönböztethetetlennek találta a Donner és Lester közötti irányt. Hasonlóképpen David Denby , aki a New York magazinnak írt, dicsérte a film könnyed megközelítését azzal, hogy Lesternek tulajdonította a filmet különösen Hackman előadásában. Tom Mankiewicz, aki kreatív tanácsadóként szolgált az első filmben, levélben visszavágott: "Csak a feljegyzés kedvéért Gene Hackman 100 százalékot tett Dick Donnerrel, és mindezt én írtam", de New York soha nem adta ki egy korrekció. Reeve szerint a Superman II "a sorozat legjobbja". Christopher John, az Ares Magazinban a filmet áttekintve megjegyezte, hogy "a Superman II olyan folytatások kategóriájába tartozik, amelyek olyan filmeket tartalmaznak, mint a Jaws II .

Brit mozi magazin Total Film nevű Terence Stamp változata General Zod 32. számú saját „Top 50 legnagyobb gazemberek Minden idők” lista (kiütve a 38. számú hely Lex Luthor ) 2007 popkultúra honlapján IGN helyezte Általános Zod meg 30. hely a „Top 50 képregénygonoszok” listáján, miközben a „Stamp is Zod” megjegyzést fűzi (kiemelés az eredetiben).

Jegyiroda

A film Ausztráliában 19 képernyőn nyílt meg, és az első négy napban 287 072 dollárt hozott. A nyitóhétvégén az Egyesült Államokban és Kanadában a Superman II megdöntötte a jegyirodai rekordokat, első nap bruttó 4,3 millió dollárral. Másnap 5,5 millió dollár bevételt ért el, ami akkoriban a legmagasabb egyetlen pénztári nap volt, 4,5 millió dollárral felülmúlva a Star Wars (1977) által korábban beállított rekordot . Az eddigi legnagyobb bevételt hozó hétvégét is rögzítette 14,1 millió dollárral, felülmúlva a Star Trek: The Motion Picture (1979) rekordját, a 11,9 millió dollárt és a Superman harmadik hétvégéjén beállított 13,1 millió dolláros 4 napos hétvégét. A film a következő három hétvégén az első helyen maradt, megelőzve a Raiders of the Lost Ark -t , de a Raiders végül megelőzte, és hatodik megjelenési hetében visszatért az első helyre. A megjelenés első hónapjában a Superman II 75 millió dollárt keresett, majd 108,2 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában (a bruttó bérleti díj 65 millió dollárra emelkedett), amely 1981 harmadik legnagyobb bevételű filmje . Nemzetközi szinten 82,2 millió dollár bevételt ért el, világszerte összesen 190,4 millió dollárt.

Díjak és jelölések

Év Díj Kategória Befogadó Eredmény
1982 Saturn Awards Legjobb sci -fi film Superman II Nyerte
Legjobb színész Christopher Reeve Jelölt
Legjobb színésznő Margot Kidder Jelölt
Legjobb zene Ken Thorne Jelölt

Sugárzott televíziós változatok

Az első filmhez hasonlóan Alexander és Ilya Salkind elkészített egy világméretű televíziós kiadáshoz készült verziót, amely újra behelyezte a nem használt felvételeket (jelen esetben 24 percet) a filmbe. Ennek a kibővített változatnak köszönhetően pillanthattak meg először a nézők a Superman II -be , ami történhetett volna, ha Richard Donner marad rendezőként. Valójában a hozzáadott felvételek többségét Donner készítette, mielőtt Richard Lester lett a rendező.

A 24 hozzáadott percből 17 -et használt az ABC az 1984 -es hálózati premierre. A hosszabb verzió későbbi ABC sugárzásait tovább csökkentenék a hirdetési idő érdekében. A teljes 146 perces hosszabbítást nemzetközi szinten mutatták be, beleértve Kanada egyes részeit.

További felvételek

A hozzáadott felvétel alternatív befejezést kínál a filmnek. A színházi vágásban azt sugallják, hogy Superman megölte a három kriptoni gazembert (ellenkezik a szigorú szabályokkal, amelyeket Superman nem öl meg). A kiterjesztett befejezésben egy amerikai "sarki járőr" látható, aki felveszi a három kriptoniait és Lex Luthorot, majd Superman, Lois mellett állva, elpusztítja a Magány erődjét.

A többi "elveszett" jelenet között:

  • Superman elhalad egy Concorde gép mellett Párizs felé. Ez nem a videó kiadás és valójában egy-kiömlésének származó Superman: The Movie , mint egy hidat Superman megtakarítás Air Force One , és a beszélgetést Jor-El után az első éjszaka.
  • A film végén Clark Kent összeütközik egy nagy kopasz emberrel, ami arra emlékezteti, hogy menjen az ebédlőbe, hogy szembenézzen a kellemetlen kamionossal, aki korábban megverte.
  • A Fantomzóna gazemberei a Magány erődjén kívül landolnak Lex Luthorral és Lois Lane -nel, és megpróbálják kitalálni, hogyan juthatnak be.
  • Bővített jelenetek a három kriptóni invázióról a Fehér Házban , Zod fegyverrel és nem ijesztő kutyával.
  • Superman főz egy szuflét hőérzete segítségével, vacsora közben Lois -szal a Magány erődjében.
  • Bővített vita Zod és Ursa között a Holdon.
  • Kelet -Houstonban egy fiú lóháton próbál menekülni, de Non megöli, aki rendőrségi szirénát dob ​​rá.

Egyes televíziós verziók eltávolítják a tartalmat:

  • A Fehér Ház nyitó jelenetében sok erőszak kimaradt, többek között Zod meggyilkolt több titkosszolgálati ügynököt és a Capitolium rendőreit egy AR-10-es támadópuskával.
  • A zaklató sorainak nagy része a bárban ("Amúgy nem szeretem a húst!") Át lett szerkesztve ("Amúgy nem szeretlek").
  • A "Metropolis -csata" (Superman repül a Metropolis folyón) körülbelül 35 másodpercét törölték.
  • Néhány nyelvet és trágárságot újraszinkronizáltak.

A nemzetközi/kanadai tévéadásokban látott felvételek között:

  • Egy lány Japánban a tévében nézi East Houston pusztulását az anyja rosszallása miatt, aki úgy véli, hogy ez egy erőszakos tévéműsor.
  • Hosszabb beszélgetés Lois és Superman között, miután elpusztította a Magány erődjét.
  • Lex Luthor Perry White kávéját iszi a Times Square -i csata közben.
  • Lex és Teschmacher kisasszony csodálja a Magány Erődjét.
  • Lex hosszabb ideig tárgyal Supermannel, miután elhagyták az erődöt.
  • Zodot és társait letartóztatták a sarkvidéki járőrök.

2004-ben a Superman II: Restored International Cut néven ismert rajongók által restaurált DVD- t számos Superman rajongói oldalon keresztül mutatták be. Az évek során a nemzetközi televíziós adásokból származó, kiterjesztett jeleneteket mutatott be. A Warner Bros. jogi lépéssel fenyegetőzött a bootleg kiadása miatt .

Richard Donner Vágás

Fő cikk: Superman II: The Richard Donner Cut

A Superman Returns gyártása során a Warner Bros. megszerezte Marlon Brando birtokától a jogot arra, hogy a filmben felhasználja a néhai színész Superman felvételeit . Röviddel ezután Ilya Salkind megerősítette, hogy Donner részt vett a Superman II újravágásában Brando fel nem használt felvételeinek felhasználásával. Michael Thau szerkesztő Donner és Tom Mankiewicz mellett dolgozott a projekten , akik a Superman II rekonstrukcióját irányították. A kezdeti zűrzavar ellenére Thau megerősítette, hogy Donner által 1977 -ben készített összes felvételt előállították és átvitték egy angliai boltozatból.

Az új kiadás, Superman II: The Richard Donner Cut címmel , 2006. november 28 - án jelent meg DVD-n, HD DVD-n és Blu-ray-n . Annak érdekében, hogy Donner Superman II -ről alkotott elképzelése kevésbé érezhető legyen befejezett, Lester, Donner kész jelenetei nem tudott forgatni, beépítették a filmbe, valamint Reeve és Kidder képernyő -tesztjeit egy kulcsfontosságú jelenethez. A film számos vágott jelenetet is visszaállít, köztük Marlon Brandót, mint Jor-El-t, a Daily Planet alternatív prológját és nyitósorozatát, amely kihagyja az Eiffel-torony nyílását az eredetiből, valamint a Superman II eredeti forgatókönyvét és forgatását, amelyben Superman tolatása szerepel mielőtt levágták és az első film végére tették.

Más médiában

Képregények

  • A Superman kiadója, a DC Comics 1981-ben megjelentette a Superman II emléklapját . A DC Special Series #25 néven megjelent, "Treasury formátumban" készült, és fényképeket és háttérképeket, színészprofilokat, panelek és jelenetek közötti összehasonlításokat tartalmazott. UPS.
  • A film vége felé Clark egy "szuper csókot" használ, hogy Lois elfelejtse, hogy ő Superman. Bár Superman igazi képessége volt a képregényekben (eredetileg az Action Comics #306 -ban szerepelt), ritkán használták, és végül megszüntették a karakter 1985–1986 közötti újraindítását követően, a Crisis on Infinite Earths korlátozott sorozatát követően .
  • A filmben Lex Luthor belép az Ovális Irodába , hogy alkut kössön a Kryptonians -szal, és információt cseréljen Superman tartózkodási helyéről Ausztrália és Kuba felett . A jelenet végére az elnök asztala mögött ül. A képregényekben (2000 -ben) Lex Luthor indult az Egyesült Államok elnökévé, és nyert.
  • 2006-ban a Superman képregények maguk adaptálták a Superman filmek elemeit, különösen a Krypton jégszerű megjelenését , és Jor-El száműzte a bűnözőket a Fantomzónába . Ursa és Non először jelentek meg a képregény folytonosságában. (Ezt elősegítette az " Utolsó fiú " történetív, amelyet Richard Donner írt közösen .)

Televízió

  • A Smallville című televíziós sorozatban az első két Salkind/Donner Superman film képeinek és koncepcióinak nagy részét felelevenítették, a műsor alkotói tudatosan tisztelegve a filmsorozat előtt. Ide tartozik a jégkristályos Magány - erőd , az űrben forgó tér, amely a Fantomzónát képviseli , és az elhunyt Jor-El folyamatos jelenléte, mint testetlen tanácsadó és tanár a fiatal Clark/Kal-El-nek. Terence Stamp , aki az első két filmben Zod tábornokot alakította , Jor-El hangját szolgáltatta a sorozathoz. Christopher Reeve tett két szerepelt a show, mint Dr. Virgil Swann , a fogyatékkal élő tudós, aki megszerzett tudást kripton átadni Clark, mielőtt Reeve halála 2004-ben az a szakasza, John Williams " Superman téma szerepelt, amikor Reeve tette első megjelenését, és később a sorozat fináléjában használták. Margot Kidder , Marc McClure ( Jimmy Olsen ) és Helen Slater ( Supergirl ) is feltűnt a műsorban. Annette O'Toole (Lana Lang Superman III -ban ) alakította Martha Kent.
  • A Fiatal igazságszolgáltatás című animációs sorozat második évadának "Elégedettség" című epizódjában Lex Luthor jelenik meg, és röviden telefonon beszél egyik asszisztensével telefonon, akit Otis -nak hívnak, utalva a filmek karakterére.

Hivatkozások

Lábjegyzetek

Idézetek

Bibliográfia

Külső linkek