Engedés és regrant - Surrender and regrant
Az írországi Tudor-hódítás során (kb. 1540–1603) az „ átadás és újraértés ” volt a jogi mechanizmus, amellyel az ír klánok átalakíthatók a klánok és rokonok hűségében gyökerező hatalmi struktúráról késői feudális rendszerre az Angol jogrendszer. A politika egy kísérlet arra volt, hogy a klánfõnökeket bevonják az angol rendõrségbe, és tulajdonjogukat garantálják az angol közjog alapján, különböztetve a hagyományos ír Brehoni törvényrendszertõl . Ez a stratégia lényegében arra törekedett, hogy elsajátítsa a gael vezetés az új Tudor Királyság, Írország és anglikán egyház, ellentétben a radikálisabb vélemények amelynek célja egyenesen megsemmisítő .
tartalom
Irányelv
Az átadást és a visszautasítást VIII. Henrik király (1509–47. Uralkodása) vezette annak érdekében, hogy kiterjessze és biztosítsa ellenőrzését Írország felett . Ez a politika a Geraldine lázadás (1534–39) és az azt követõ Írország - Királyság 1541–42-ben létrehozása közötti években kezdõdött. Henry problémája az volt, hogy sok ír klán autonóm maradt és nem volt a dublini adminisztráció ellenőrzése alatt .
A gél fõnökeket és néhány autonóm norvég-ír urat aktívan ösztönözték, hogy adja át földjeiket a királynak, majd aztán újból nyilvánosságra hozzák (visszaküldjék) szabadúszóként , aki királyi okmány szerint fizeti a fõbérleti díjat , ha esküsznek rá. Azoknak, akik átadtak, azt is elvárták, hogy beszéljenek angolul , angol stílusú ruhát viseljenek, hűek maradjanak a koronához, kövessék az angol törvényeket és szokásokat, megrontják a Római Katolikus Egyházat , és megtérjenek Henry új anglikán egyházához .
Cserébe védettek lennének a támadásoktól, és helyi bíróságokat szervezhetnek és beléphetnek az ír parlamentbe .
Az "átadás és regrant" kezdeményezését az 1540-es években indították el Írország új angol kormányzója, Anthony St. Leger vezetésével . Alapvetően St. Leger elképzelése az volt, hogy a gael-Írország autonómabb vezetõit átalakítsák és asszimilálják Anglia politikai és alkotmányos rendszeréhez , ahol törvény szerint mindenki egyenlõ volt az uralkodó alatt.
Első lépések
James MacCaffrey tiszteletes 1914-ben írt írása szerint az 1530-as évek végén sikeresen indult:
- "Három évvel később (1537) Ossory MacGillapatrick ( Fitzpatrick ) hűségesen ígéretet tett arra, hogy megszünteti a pápa kirabolt joghatóságát, hogy az angol nyelvét beszéljen a területén, és küldje fiát az angol nyelv ismeretére. Ezért cserébe királyi támogatást kapott földjéről és vagyonáról, létrehozták Colthill és Castleton bárót, és megígérték a székhelyet a Lordok Házában, melyet kedvelt 1543-ban, amikor kinevezték. Felső- Oszori báró címet viselő társaik : Brian O'Conor Faly of Offaly és versenytársa, Cahir, Ballyane báró 1538 márciusában nyújtotta be beadványukat. Lemondtak a pápa joghatóságáról, megállapodtak abban, hogy földeiket a királytól tartják, és Brian O'Connor lett az Offaly báró . Brian O'Connor lett az Offaly báró . A beadványát Desmond Earl (1541), MacWilliam Burke , Thomond O'Brien követte . Manus O'Donnell (Augusztus. 1541) és végül Con O'Neill (1542) által. Mindezek, számos kisebb kórházi vezetõvel és eltartottjával együtt, lemondtak a pápa hatalmáról, elfogadták földjeiknek a királytól történõ újbóli odaítélését, angol címeket könyörgöttek, és nem gondolták, hogy méltóságuk alatt pénzeszközök fogadása és köpenyt. Con O'Neill lett Earl of Tyrone, fia Máté báró Dungannon, O'Brien Earl Thomond, unokaöccsének Donogh bárója Ibricken, MacWilliam Burke grófja Clanrickard, míg lovagi osztottak közül szabadon kisnemesek.”
Klánfõnökök, akik részt vettek
Az 1530-as évek végén és az 1540-es évek elején számos vezető gél család azt látta, hogy politikai értéke elfogadja ezt az új Tudor-politikát. 1541-ben Brían Óg Mac Giolla Phádraig vált az első ír uraknak, aki a dublini parlamentben helyet kapott Felső-Oszoriánként . Más klánok, akik részt vettek a folyamatban, beletartoztak a Tir Eoghain O'Neills-i közé, akiket Tirone fülébe hoztak létre , és mint ilyenek 1542-től ültek az Ír Lordok Házában . Számos újjászületett klánfõnök továbbra is római katolikus maradt Mária királyné halála után. 1558-ban, amely az Anglia és Róma közötti 1570-es végleges megosztást követően azt jelentette, hogy új jogi státusuk még mindig meglehetősen tangenciális volt a konformista tisztviselők szemében.
1543-ban Thomond O'Briens- éit Inchiquin uraknak hozták létre . Szomszédja, Donogh O'Grady lovagolt és földeit ugyanabban az évben újragondolták. A Down megyében lévő Mac Aonghusa / Magennis klán lovagokká vált, a Wicklow O'Byrnesei, Wicklow Kavanaghjai, Cahir, Ballyane bárói pedig Ballyane urai, Donegal O'Donnelljai pedig mások, akik elfogadták a rendszert. Az O'Donnell főnököt rövid időn belül létrehozta I. James, Anglia , 1603–07. A Burke clanricarde 1543-ban megszerezte a gróf címet.
A Gort O'Shaughnessys és a Corcu Loígde O'Driscolls szintén lovaggá váltak.
Ruairí Caoch Ó Mórdha (Rory O'More, az apa Rory O'More ) A Laois megadta, és újra megadható a 1542-1543, de meghalt 1545. klánját volt kegyvesztett által 1550; 1556-ban Laois "királynő megyéje" lett.
Más klánok, mint például Monaghan megye MacMahons, nem vettek részt az új rendszerben.
Tibbot ne Long Bourke , az "Lower MacWilliam Burke" örököse Mayo megyében és Gráinne O'Malley fia 1593-ig a rendszeren kívül maradtak; 1604-ben lovagolták, és 1627- ben alapították az első Mayo grófot. Gráinne 1576-ban elfogadta a rendszert saját földterületei vonatkozásában, bár a következő két évtizedben nagyfokú autonómiával kezelte földjét.
Donnel O'Donovan, vezetője a legnagyobb szeptember a O'Donovans a County Cork kínált átadják szeptember földek 1592 (hasonló ajánlatokat Conoghor O'Kallaghane, Conoghor O'Mahoney és Teig M'Owen Carty), hogy személyesen szabadalommal kapja meg a szeparált földeket. Az átadást Elizabeth királynőnek csak 1608-ban adták át I. Jamesnek; Donnel O'Donovan 1615-ben megkapta a szeparált földeket személyes birtokának, de nem kapott angol címet. A Carbery báróban a Cathail klán Donovanhoz tartozó megyei fejedelem , a MacCarthy Reagh , aki 1606-ban átadta szeparált földjeit, szintén soha nem kapott címet e rendszer alapján. Donal McCarthy Mórot 1558-ban lovagolták, és 1565-ben létrehozta a Clancare grófját, de 1597-ben lemondott címeiről. Az ismert dinasztia Muskerry kiemelkedő MacCarthys- jét később 1628-ban a Viscounts Muskerrynek és 1658-ban Clancarty Earlsnek hozták létre. a Maguire klán a Fermanagh jött létre Baron Maguire 1628-ban 1631-ben Sir Terence Dempsey jött létre Viscount Clanmalier .
A Randal MacDonnell 1602-ben lovagolt, 1603-ban birtokokat kapott és 1620-ban Antrim grófjaként hozták létre .
Hatás az ír heraldikában
Mivel az Ír Lordok Házában sok új ura van, és a volt Írország fegyverkirálya elhunyt, 1552-ben alapították az Ulster Fegyverkirály irodáját, a dublini kastélyban . Következésképpen számos ősi ír családfát rögzítettek és tároltak a kastélyban, majd később a dublini Trinity Főiskolán tartották . Az ír vezetéknév címerét szinte az összes 1552-ben vagy azt követően adták ki, és jelenleg az Ír Főhírnöke felügyeli .
Konfliktus a gél törvényekkel
A gael derbfine választható királyság eljárás gael jog összecsaptak a lemondás és regrant, mint férfi kapcsolatok távoli rokon a nagy-unokái a korábbi vezető, vagy király jogosult volt szavazás és választhatók a sikerhez, mint vezető. Gyakran ez azt jelentette, hogy több tucat ember volt jogosult klánfõnök megválasztására. Ez elkerülhetetlenül problémákat okozott, mivel az új politika szerint ezeknek az egyéneknek csak az unokatestvére bérlőivé lehetett válniuk, akik elfogadták az átadást és újraértékeltek. Az utóbbi gyakran volt választott tánaistával vagy fõnök helyettessel, akit a fõ fia a primogenitási rendszer szerint félretett a következõ fõnökké . Ez belső hamisítást váltott ki, amelyet a dublini székhelyű angol tisztviselők gyakran kihasználtak , hogy korlátozni lehessen egy klán hatalmát, vagy elfoglalják földjének egészét vagy egészét.
Ez az átadás és a visszautasítás politikájának sok esetben a végső kudarc fő oka. Ezek a klánokon belüli feszültségek, valamint a katolikusok és a protestánsok közötti új vallási megosztottság 1570-től, a királyi tisztviselők megragadása és a királyi védelem hiánya az új rendszert nem elfogadó más klánok folyamatos támadásaitól mind a politikát gyakran alkalmatlanná tették. . Tekintettel az 1595–1603, az 1641–53 és az 1689–91 közötti háborúkra, a fennmaradó klánok közül csak kevés jelent meg 1700-ig ép földterülettel. Más esetekben, például az Inchiquin-dinasztia , ez egyértelműen működött. Befogadó és ötletes kísérlet volt az Írország új Királyságának stabilizálására .