Gyanú (1941 film) - Suspicion (1941 film)

Gyanú
Gyanú (1941 plakát) .jpg
William Rose színházi bemutató plakátja
Rendezte Alfred Hitchcock
Forgatókönyv: Sámson Raphaelson
Joan Harrison
Alma Reville
Alapján A tények
1932 -es regénye előtt
, Francis Iles
Által termelt Alfred Hitchcock,
Harry E. Edington
Főszerepben Cary Grant
Joan Fontaine
Sir Cedric Hardwicke
Nigel Bruce
Dame May Whitty
Filmezés Harry Stradling, id.
Szerkesztette William Hamilton
Zenéjét szerezte Franz Waxman
Forgalmazza RKO Radio Pictures Inc.
Kiadási dátum
Futási idő
 99 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 1 103 000 dollár
Jegyiroda 4,5 millió USD
Cary Grant és Joan Fontaine

A Gyanú egy 1941 -es romantikus pszichológiai thriller , Alfred Hitchcock rendezésében, Cary Grant és Joan Fontaine házaspárként. Szerepel még Sir Cedric Hardwicke , Nigel Bruce , Dame May Whitty , Isabel Jeans , Heather Angel és Leo G. Carroll . A gyanú alapul Francis Iles „s újszerű Mielőtt a tény (1932).

Lina szerepéért Joan Fontaine 1941 -ben elnyerte a legjobb színésznő Oscar -díját . Ez az egyetlen Oscar -díjas előadás Hitchcock -filmben.

A filmben egy romantikusan tapasztalatlan nő feleségül megy egy bájos playboyhoz, miután először elutasította. Kiderül, hogy pénztelen, szerencsejátékos és szélsőségesen becstelen. Azt gyanítja, hogy ő is gyilkos, és hogy meg akarja ölni.

Cselekmény

1938 -ban a jóképű, felelőtlen playboy Johnnie Aysgarth ( Cary Grant ) találkozik a szemüveges Lina McLaidlaw -val ( Joan Fontaine ) egy vonaton Angliában, és később ráveszi, hogy sétáljon vele. Védekező, és gyanítja a motívumait; tréfával megsérti, hogy megteremtse az ismeretséget. De később egy ablaknál hallja, ahogy a szülei beszélnek róla. Feltételezik, hogy soha nem fog férjhez menni, és ettől fájva megcsókolja Johnnie -t.

Reméli, hogy hallani fog róla, de ő lemondja a délutáni randinkat, majd eltűnik. Azonban ő visszatér a vadászat labda egy héttel később és varázsa őt végül eloping ellenére erős rosszallását ő gazdag apa, Általános McLaidlaw ( Sir Cedric Hardwicke ). A pazar mézeshetek és az extravagáns házba való visszatérés után Lina rájön, hogy Johnnie -nak nincs munkája és nincs jövedelme, általában kölcsönkért pénzből él, és meg akarta próbálni az apját. A lány rábeszéli, hogy szerezzen munkát, és ő unokatestvéréhez, Melbeck kapitány ( Leo G. Carroll ) ingatlanügynökhöz megy dolgozni .

Lina fokozatosan megtudja, hogy Johnnie továbbra is vadul játszott, annak ellenére, hogy megígérte, hogy abbahagyja, és hogy szerencsejáték -adósságának megfizetésére eladott két antik széket (családi örökséget), amelyeket az apja adott neki esküvői ajándékként. Beaky ( Nigel Bruce ), Johnnie jólelkű, de naiv barátja, megpróbálja megnyugtatni Linát, hogy a férje nagyon szórakoztató és rendkívül szórakoztató hazug. A lány többször is elkapja Johnnie -t az egyre jelentősebb hazugságokban, és felfedezi, hogy hetekkel korábban elbocsátották Melbeck sikkasztása miatt, aki azt mondja, hogy nem fog eljárást indítani, ha a pénzt visszafizetik.

Lina levelet ír Johnnie -nak, hogy elhagyja őt, de aztán felszakítja. Ezt követően Johnnie belép a szobába, és táviratot mutat neki, amelyben apja halálát jelenti be. Johnnie nagyon csalódottan fedezi fel, hogy Lina nem örökölt pénzt, csak apja arcképét. Meggyőzi Beakyt, hogy finanszírozzon egy rendkívül spekulatív területfejlesztési tervet. Lina attól tart, hogy ez magabiztossági trükk vagy még rosszabb, és hiába próbálja lebeszélni Beakyt. Johnnie lehallgatja és dühösen figyelmezteti feleségét, hogy maradjon távol az ügyeitől, de később lemondja az egészet.

Amikor Beaky Párizsba indul , Johnnie félúton kíséri. Később olyan hírek jutnak el Linához, hogy Beaky Párizsban halt meg. Johnnie hazudik neki és egy nyomozó rendőrfelügyelőnek, mondván, hogy ő (Johnnie) Londonban maradt . Ez és más részletek arra engednek következtetni Linát, hogy ő a felelős Beaky haláláért.

Lina ekkor félni kezd, hogy férje az életbiztosítása miatt meg akarja ölni . Isbel barátját, Isobel Sedbuskot ( Auriol Lee ), a rejtélyes regények íróját kérdőre vonta a nyomon követhetetlen mérgekről. Johnnie lehoz Linának egy pohár tejet lefekvés előtt, de túlságosan félt inni. Egy időre el kell menekülnie, és azt mondja, hogy néhány napig az anyjával marad. Johnnie ragaszkodik ahhoz, hogy oda vezesse. Meggondolatlanul száguld egy erős kabrióban egy veszélyes úton egy szikla mellett. Lina ajtaja váratlanul kitárul. Johnnie odanyúl, szándéka nem világos a rémült nő számára. Amikor a nő elvonul tőle, leállítja az autót.

A későbbi összecsapásban Johnnie azt állítja, hogy valójában öngyilkos akart lenni, miután elvitte Linát az anyjához. Ekkor kijelentette, hogy úgy döntött, hogy az öngyilkosság a gyáva kiút, és elhatározza, hogy szembe kell néznie felelősségével, akár a börtönbe is kerülhet a sikkasztás miatt. Kijelentette, hogy Beaky halálakor Liverpoolban tartózkodik, és Lina életbiztosítási kötvényéből próbál kölcsönvenni Melbeck törlesztésére. Gyanúja eloszlott, Lina elmondja neki, hogy együtt fognak szembenézni a jövővel.

Öntvény

Joan Fontaine és Gary Cooper kezükben Oscar át Academy Awards , 1942 Fontaine elnyerte a legjobb színésznő, ő játszotta a gyanú .

Hiteltelen

Alfred Hitchcock főszereplője a filmjei nagy részében jellemző jelenség. A Gyanúban körülbelül 47 perccel látható a filmben, amikor levelet küld a falu postaládájába.

A West-Ingster forgatókönyv

1939 novemberében Nathanael Westet felvette forgatókönyvírónak az RKO Radio Pictures , ahol együttműködött Boris Ingsterrel a regény filmadaptációjában. A két férfi hét hét alatt írta meg a forgatókönyvet, West pedig a jellemzésre és a párbeszédre összpontosított, miközben Ingster a narratív szerkezeten dolgozott.

Amikor RKO Hitchcockhoz rendelte a Tény előtt című filmet, már rendelkezett saját, lényegében eltérő forgatókönyvével, amelyet Samson Raphaelsonnak , Joan Harrisonnak és Alma Reville -nek tulajdonítottak . (Harrison volt Hitchcock személyes asszisztense, Reville pedig Hitchcock felesége.) West és Ingster forgatókönyvét elhagyták, és soha nem készítették el. Ennek a forgatókönyvnek a szövege megtalálható az Amerikai Könyvtár Amerikai Könyvtárának West összegyűjtött munkáiból.

Termelés

Fejlődés

Johnnie és Lina a filmben.

A gyanakvás szemlélteti, hogyan lehet egy regény cselekményét annyira megváltoztatni a filmre való átmenet során, hogy megfordítsuk a szerző eredeti szándékát. Ahogy William L. De Andrea a Mysteriosa enciklopédiájában (1994) kijelenti, hogy a gyanú

egy gyilkosság tanulmányozásának kellett volna lennie, amint azt az esetleges áldozat szemével látták. Mivel azonban Cary Grant volt a gyilkos, és Joan Fontaine a megölt személy, a stúdió - az RKO - más befejezést rendelt el, amelyet Hitchcock szállított, majd élete végéig panaszkodott.

Hitchcock azt mondta, hogy kénytelen volt megváltoztatni a film végét. A regény csúcspontjához hasonló befejezést akart, de a stúdió, amely inkább Cary Grant "hősies" képével foglalkozott, ragaszkodott ahhoz, hogy változtasson rajta. Az életrajzában Hitchcock, The Dark Side of Genius , Donald Spoto vitatja Hitchcock állítják, hogy már felülbírálta a film vége. Spoto azt állítja, hogy az első RKO -kezelés és a Hitchcock és a stúdió közötti jegyzetek azt mutatják, hogy Hitchcock határozottan vágyott arra, hogy filmet készítsen egy nő fantáziaéletéről.

Ahogy a regényben, McLaidlaw tábornok is ellenzi lánya Johnnie Aysgarth -nal kötött házasságát. Mindkét változatban Johnnie szabadon elismeri, hogy nem bánná a tábornok halálát, mert elvárja, hogy Lina jelentős vagyont örököljön, ami megoldja anyagi problémáikat. A könyv azonban sokkal sötétebb, Johnnie a tábornokot rászánja arra, hogy addig törekedjen, amíg összeomlik és meghal. A filmben csak McLaidlaw tábornok haláláról számolnak be, és Johnnie egyáltalán nem vesz részt. Johnnie bűnügyi nyilvántartása továbbra is hiányos.

A film több jelenete feszültséget kelt és kétségeket vet fel Johnnie szándékaival kapcsolatban: Beaky párizsi halála a pálinka allergiájának köszönhető, amelyről Johnnie tudott. Egy pincér, aki alig beszél angolul, elmondja a rendőrségnek, hogy Beaky aznap este "Old Bean" -ként szólította meg társát, ahogy Beaky Johnnie -t. A film végén Johnnie őrült sebességgel vezeti feleségét anyja házához. Ez a jelenet, amely végső betegsége után játszódik, nincs benne a könyvben.

A legnagyobb különbség a vége. Iles regényében Johnnie felszolgálja beteg feleségének egy italt, amelyről tudja, hogy megmérgezték, és ő önként lenyeli. A filmben az ital mérgezett vagy nem, és másnap reggel érintetlenül látható. Egy másik befejezést is fontolóra vettek, de nem használtak, amelyben Lina levelet ír anyjának, amelyben kijelenti, hogy attól tart, hogy Johnnie megmérgezi őt, ekkor belép a tejjel. Befejezi a levelet, lepecsételi és lepecsételi a borítékot, megkéri Johnnie -t, hogy küldje el a levelet, majd megissza a tejet. Az utolsó lövés azt mutatta volna, hogy elhagyja a házat, és bedobja a postaládába azt a levelet, amely őt terheli. Hitchcock visszaemlékszik erre az eredeti befejezésre-a François Truffautnak adott könyvhosszú interjújában , amelyet angolul Hitchcock/Truffaut néven publikált 1967- ben- , hogy Lina levele azt mondja az anyjának, hogy tudja, hogy Johnnie megöli, de túlságosan szereti őt. gondoskodás.

Zenei vezérmotívumot vezetnek be a Gyanúban . Amikor Lina elégedett Johnnyval-kezdve egy McLaidlaw tábornok által szervezett bállal- Johann Strauss " Wiener Blut " című keringőjét játsszák eredeti, könnyed változatában. Egy ponton, amikor gyanakvó a férjére, a keringő fenyegető, kisebb kulcsú változatát alkalmazzák, és a feszültség feloldása után átalakul a teljes és boldog verzióvá. Egy másiknál ​​Johnny fütyül a keringőre. Egy másik alkalommal, miközben Johnny a tej italt kínálja, a "Wiener Blut" szomorú változata ismét felcsendül. Azzal, hogy egy villanykörtét helyeztek a tejbe, a filmkészítők úgy látták, hogy a tartalom izzani látszik, ahogy Johnnie felviszi az üveget az emeletre, ami tovább fokozza a közönség félelmét a mérgezés miatt.

Vizuális veszély fenyegeti, amikor Lina gyanúsítja férjét, hogy Beaky megölésére készül: Előző este, Aysgarthék otthonában Anagrammokat játszanak , és hirtelen, levélváltással, Lina a "sár" -ot "gyilkossággá" változtatta, és akkor "gyilkos". Lina, látva a szót, elképzeli a sziklákat, amelyeket Johnny és Beaky elmondtak neki, hogy másnap reggel megvizsgálják az ingatlanvállalkozást, és elájulnak.

Ha a néző elfogadja Johnnie kijelentéseit az utolsó jelenetben, és úgy dönt, hogy minden hibája ellenére nem gyilkos, a film figyelmeztető mese lesz a gyanú veszélyeiről, csak feltételezett, hiányos és közvetett bizonyítékok alapján. Figyelembe véve azonban az eddigi viselkedését, nem világos, hogy Johnnie állításait miért kell könnyen elhinni; valójában a film örök feszültségben hagyja a nézőt, hogy mi az igazság, és mi történhet ezután.

Öntvény

Eredetileg a történetet B képnek szánták George Sanders és Anne Shirley főszereplésével . Aztán amikor Alfred Hitchcock bekapcsolódott, a költségvetés nőtt, és Laurence Olivier és Frances Dee volt a főszereplő. Végül úgy döntöttek, hogy leadják Cary Grant és Joan Fontaine szerepét. Fontaine -t drága díjért kellett kölcsönvenni David O. Selznick -től, mert néhány évvel korábban kiesett az RKO szerződési listájáról. Grant és Fontaine korábban együtt dolgoztak Gunga Dinben .

Film forgatás

A filmet teljes egészében hangszínpadokon forgatták 1941. február 10. és július 24. között.

Recepció

Jegyiroda

A Variety szerint a film 1942 -ben 1,8 millió dollárt keresett a jegypénztárakban. A gyanú 440 000 dollár nyereséget ért el.

Kritikus válasz

A gyanú kritikus elismerést kapott. A (z) Rotten Tomatoes oldalon 97 értékelés alapján 97% -os minősítéssel rendelkezik.

2016 -ban a Los Angeles Times kijelentette, hogy "Sok kritikus a" gyanút "közepes erőfeszítésnek tekinti a növekvő szerző számára", a vége pedig vita tárgya, bár a Los Angeles Times kritikusa, Philip K. Scheuer 1941 -ben kijelentette, hogy a vég " hirtelen "azt eredményezte, hogy" hatékony ".

A 2016-os cikk kimondta, hogy "A legtöbb rajongó még ma is a tizenéves korosztályba helyezi a filmet, amikor rangsorolja Hitchcock 50+ filmjét."

Elismerések

Díj Kategória Jelölt (ek) Eredmény
Oscar -díj Kiváló mozgókép Alfred Hitchcock (az RKO rádió számára ) Jelölt
Legjobb színésznő Joan Fontaine Nyerte
Drámai kép legjobb pontozása Franz Waxman Jelölt
Kinema Junpo díjak Legjobb idegen nyelvű film Alfred Hitchcock Nyerte
Országos Felülvizsgálói Díjak Legjobb színészi alakítás Joan Fontaine Nyerte
New York Film Critics Circle Awards Legjobb színésznő Nyerte
Photoplay Awards A hónap legjobb előadásai (december) Cary Grant és Joan Fontaine Nyerte

Alkalmazkodások

Ez idő alatt gyakori volt, hogy a filmeket rádiójátékká alakították. Ezt a filmet hatszor adaptálták, 1942 és 1949 között, az eredeti sztárok és mások főszereplésével: Egyszer az Oscar -díjas színházban , kétszer a Lux rádiószínházban és háromszor a Screen Guild Színházban .

  • A Lux Rádiószínház 1942. május 4-én mutatta be a kezdeti adaptációt, egy órás verziót Joan Fontaine-nel és Nigel Bruce-val, valamint Brian Aherne-nel (Fontaine férje) Grant részében.
  • A Screen Guild Theatre 1943. január 4-én félórás változatban adaptálta a filmet, Joan Fontaine és Nigel Bruce ismételték szerepüket, míg Basil Rathbone vállalta Cary Grant szerepét (a beteg Brian Aherne utolsó pillanatban).
  • Lux 1944. szeptember 18 -án egy remake -et sugárzott, Olivia de Havilland , William Powell és Charles W. Irwin főszereplésével .
  • 1946. január 21 -én a Screen Guild Theatre átalakította, Cary Grant és Nigel Bruce újrajátszották szerepüket Loretta Young -szal .
  • A CBS Radio félórás adaptációt sugárzott 1946. október 30-án, Cary Grant és Ann Todd az Oscar-díjas színházban .
  • 1949. november 24 -én a Screen Guild Theatre harmadszor alakította át, és mindhárom eredeti filmsztár szerepelt; Grant, Fontaine és Bruce.

A televíziós 1988 -as amerikai játszóház remake -ben Anthony Andrews és Jane Curtin szerepelt .

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek

Streaming audio