Édes tizenhat (2002-es film) - Sweet Sixteen (2002 film)
| Édes tizenhat | |
|---|---|
 | |
| Rendezte | Ken Loach |
| Írta | Paul Laverty |
| Által termelt | Rebecca O'Brien |
| Főszereplő |
Martin Compston Annmarie Fulton William Ruane |
| Filmezés | Barry Ackroyd |
| Szerkesztette | Jonathan Morris |
| Zenéjét szerezte | George Fenton |
Produkciós vállalatok |
|
| Forgalmazza | Ikon film forgalmazása |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
106 perc |
| Ország | Egyesült Királyság |
| Nyelvek | Angol, skót |
| Jegyiroda | 316 319 USD |
Az Sweet Sixteen egy 2002-es brit drámafilm , Ken Loach rendezésében. A Skóciában játszódó film Liam, egy problémás háttérrel rendelkező tizenéves fiú történetét meséli el, aki arról álmodozik, hogy újrakezdi anyjával, amint a börtönét letölti. Liam próbálkozása, hogy pénzt gyűjtsön kettejük számára, az Inverclyde- i Greenock , Port Glasgow és Gourock partjai mögött található .
A filmet gyakran felirattal mutatják be, mert Loach számos filmjéhez hasonlóan a párbeszéd széles körben helyi dialektusban zajlik, ebben az esetben a skót angol és skót Inverclyde-változatban , hasonló dialektusban és akcentusban, mint a glaswegian .
Cselekmény
Néhány hét múlva a skót tinédzser Liam 16 éves lesz. A film azzal kezdődik, hogy az állványra szerelt teleszkópját egy tiszta éjszakán a szabadban használja, hogy megmutassa más gyerekeknek a csillagokat és a bolygókat. Ő és barátai példázzák az erőszakos " ned " szubkultúrát; már nem járnak iskolába, ehelyett elszigetelt területeken lógnak, vagy egész nap bolyonganak. Pénzhez jutnak azzal, hogy tiltott módon adnak el cigarettát egy kocsmában, és dacolnak a rendőrséggel. Liam édesanyja jelenleg börtönben van, egy bűncselekmény miatt, amelyet nem követett el. Néhány hét múlva szabadon engedik, időben, fia 16. születésnapjára. Van egy Stan nevű barátja, aki drogdílerként dolgozik Liam nagyapjánál, Rabnál.
Stan és Rab elviszik Liamet Rab autójába édesanyjához látogatásra a Cornton Vale börtönbe , és megpróbálják rávenni, hogy kábítószert csempészjen az anyjának, miközben azok elterelik a figyelmét. Abban az esetben Liam nem hajlandó együttműködni a gyógyszerek átadásával. Hazafelé kísérve társai megverték; visszavág és megúszik. Liam visszaérkezve állapítja meg, hogy kiutasították nagyapja lakásából , és holmiját ledobták az előkertbe (beleértve a letört távcsövét is). Liam ezután húga, Chantelle közeli otthonába, Port Glasgow- ba költözik . Chantelle beleegyezik abba, hogy hagyja Liamet a házában élni, ha jó Chantelle kisfiával, Calummal. Ingyenes esti órákat vett, hogy munkát kapjon egy call centerben , és arra kéri Liamet, hogy tegye ugyanezt, mert azt akarja, hogy Liam valami "konstruktívabb" dolgot tegyen a saját életével.
Amikor Liam Calumot sétálgatja a Greenock Esplanade mentén, barátja, Pinball, ellopott autóval érkezik, és ragaszkodik hozzá, hogy a part mentén vitorlázzanak . Áthajtanak a Cloch lakókocsi (pótkocsi) parkján keresztül, ahol Liam egy eladó lakókocsit lát egy helyszínen, ahonnan a festői Firth of Clyde nyílik . Liam, aki nagyon szereti az anyját, azt képzeli, hogy ő, nővére és anyja menekülhetnek a tengerpartra, és a lakókocsiban élhetnek, távol Stan és Rab haragjától. Megvásárlására ő és Pinball lopják el a kábítószer-szállítmányt Stan házától, és eladják őket, és éppen azokat a dolgokat teszik, amelyeket Liam egyszer utált - azt állítva, hogy olcsó cigaretták eladásával soha nem jutnak el sehova. Hamarosan „vállalkozói készségeket” fejlesztenek és több ezer fontot gyűjtenek, amelyet Liam anyja nevében a lakókocsiba fizetnek letétként.
Liam erőfeszítései felhívják a helyi "keresztapa", Tony Douglas figyelmét. Liam, aki csak békés életet szeretett volna édesanyjával, vállalja, hogy együtt fog működni velük, miután a helyi keresztapa azt mondta neki, hogy "távol tartsa magát üzleteinktől". A flippert eközben a kereskedővel szembeni tiszteletlen modora miatt bedobják az egészségklub zuhanyzóiba, és bosszút esküszik. Liam és Pinball kábítószereket árusítanak a helyi környéken, Liam többi barátjának segítségével, akik pizzát szállítanak. Liam és Pinball újra találkoznak a drogkeresztapa bandájának tagjaival, és Liam csatlakozik hozzájuk az autójukba. A flippert kirúgják, tovább dühítve; a banda tagjai azt tanácsolják Liamnek, hogy végleg "dobja ki" a flippert. Elviszik Liamet egy glasgow-i szórakozóhelyre, és utasítják, hogy meg kell ölnie valakit, hogy csatlakozzon a bandához. Liam megkísérli ezt megtenni, de a banda megállítja, és közli vele, hogy teszt volt (amin már túljutott).
Liam, Chantelle, Calum és Suzanne (Chantelle barátja) a lakókocsihoz vezetnek piknikezni, hogy rájöjjenek, hogy leégett. Liam úgy véli, hogy Stan csinálta, és egy sziklát dob az ablakán. Aznap este Pinball megfordul Douglas (ellopott) autójában, és elmondja Liamnek, hogy bosszút akar állni. Az autóval az egészségklubba csapódik. Liam reggel beszél a keresztapával, és bánatára utasítást kap, hogy "vigyázzon" a flipper problémájára (azaz megöli barátját). Másnap reggel Pinball - Liam szándékainak tudatában - először megpróbálja leszúrni Liamet, majd büszkén közli vele, hogy ő égette le a lakókocsit, nem pedig Stan. Ezután dühében levágja saját arcát. Liam láthatóan megnyugtatja sérült barátját, miután telefonált mentőhöz, de a következő jelenetben értesíti a keresztapát arról, hogy a tett "megtörtént", és a néző arra enged következtetni, hogy valóban meggyilkolta barátját.
Douglas azt ígéri, hogy Liamnek előkelő lakást vásárol, és születésnapja előtti napon Liam anyját kiszabadítják a börtönből, és elviszik a Gourock parti új házba, ahol bulival fogadják. Nyugtalannak tűnik, és másnap reggel kiderül, hogy Stan házába szökött. Liam ezt Chantelle-nek okolja. Chantelle, aki már teljes tudatában van annak, hogy Liam kábítószerrel kereskedik, megpróbálja figyelmeztetni az öccsét, hogy anyjuk valószínűleg nem annyira hálás Liam erőfeszítéseiért, mert túl odaadó Stan iránt, de ez Liamot csak tovább provokálja. Dühös Liam elmegy Stan házába, és megpróbálja meggyőzni az anyját, hogy menjen vissza új otthonukba, hogy csak sértéseket kapjon Stan-től. Harcban Liam leszúrja Stan-t.
Ezután Liamet látják egyedül sétálni a köves tengerparton. Chantelle telefonál, aki emlékezteti rá, hogy ez a nap a 16. születésnapja. Azt is elmondja neki, hogy a rendőrség kereste őt, de Chantelle mindazok után, amelyeket tett, továbbra is szereti. A tenger felé sétál.
Öntvény
- Martin Compston, mint Liam
- Annmarie Fulton Chantelle szerepében
- William Ruane mint flipper
- Junior Walker, mint éjszakai
- Gary McCormack mint Stan
Soundtrack
|
|
Recepció
Az Sweet Sixteen premierje az UGC-n volt Glasgow központjában, 2002. október 1-jén.
Az Sweet Sixteen nagyon pozitív értékeléseket kapott, jelenleg 88 kritikus 97% -os "friss" minősítést kapott a Rotten Tomatoes-on ; a konszenzus kimondja: "Egy sivár, de szívszorító nagykorú mese, amely rezonál az igazsággal."
Az Édes Tizenhatot jelölték az Arany Pálmára, és elnyerte a legjobb forgatókönyv díját a 2002-es cannes-i filmfesztiválon .
Az Sweet Sixteen ihlette Lucio Dalla olasz énekes-dalszerzőt a 2007-es Liam dalhoz .
A BBFC osztályozás kritikája
A fasz (313-szor) és a cunt (kb. 20-szor) szavak használata arra késztette a Brit Filmosztályozási Testületet, hogy megtiltotta a filmet a 18 év alatti nézőknek. Spanyolország követte ezt a döntést, de más országok, például Franciaország és Németország (nem 12 év alattiak) eltérő minősítési rendszerrel rendelkeztek. Loach és Paul Laverty a The Guardian újságban tiltakozott a brit eljárás ellen .
Laverty azt állította, hogy ez "cenzúra" és "osztály-előítélet", mert sok információt kapott forgatókönyvének megírásához Skócia körüli emberektől, akik közül sokan nem voltak 18 évesek, ezért megtagadták tőlük a film megtekintésének lehetőségét. A BBFC elismerte, hogy Nagy-Britanniában van némi eltérés abban, hogy egyes szavakat mennyire sértőnek tartanak, de kitartott a 18 tanúsítvány mellett, és azzal érvelt, hogy a film körüli nyilvánosságot legtöbbször "az elégedetlen filmkészítő generálta".
Inverclyde-ben, Martin Compston szülőhelyén, ahol a filmet forgatták, 15 igazolással vetítették.