Tetsuo Harada - Tetsuo Harada
Tetsuo Harada (原田哲男, Harada Tetsuo , született augusztus 25, 1949, Niitsu , Niigata , Japán ) egy japán - francia művész székhelye Franciaországban, jól ismert monumentális közvetlen faragás szobrok gránit és márvány . A kilencvenes években sok elismerést szerzett " Földszövés " témájával, amely gránitgyűrűkkel kötötte össze a nemzeteket a testvériségben. Az anyagok (fa, fém, bronz, gyanta, üveg) és formák széles univerzumát fedezte fel, de a pacifizmus , a természet (föld), a szexualitás és a termékenység témái továbbra is elterjedtek (egyesek a shinto hatásait támogatják ). Szobrai világszerte láthatók magángyűjteményekben, múzeumokban és az utcákon, mint monumentális közművek, vagy mulandó Land-art installációk . Munkái gyakran kapcsolódnak Isamu Noguchi , Constantin Brâncuși , Barbara Hepworth , Henry Moore vagy általában a biomorf esztétikai mozgalom munkájához . Tanult a Tamabi Egyetemen [1] Tokióban, Tatehata professzornál , Beaux-arts de Paris Colamarigny professzornál, Jean Cardot fr: Jean Cardot . Most él és dolgozik többnyire Párizs Franciaország és Carves gránit az ő nagy stúdió Fresnay l'Eveque közelében Chartres a Beauce területen Eure et Loir régióban. Mennyiségű vázlatot, rajzot és festményt készített, mint kész műalkotást vagy kutatásokat a jövőbeli szobrokhoz. Munkásságát az utóbbi években aktívan népszerűsítette felesége, Annie Harada és második fia, Cesar Minoru Harada, aki most a Royal College of Art hallgatója . Első fia, Narito Harada befolyásos, a környezetvédelemre szakosodott ügyvéd, olyan civil szervezeteknél dolgozik, mint a Greenpeace . Tetsuo Harada képzőművészetet és várostervezést tanít a Versailles -i Nemzeti Kiváló Építészeti Iskolában (ENSAV), ahonnan 30 éve oktatási programokat és kulturális hidakat épít az ázsiai és az európai egyetemek között.
Életrajz és munka
A második világháború után Harada egy kis Niitsu nevű faluban született, rizsföldekkel körülvéve (mostanra Niigata városává vált ). A Harada család földműves volt, apja kovács lett, majd fémszerkezetek felhasználásával épített épületeket. Első testvére, Shigeo lett az elnök, és most fia, Hisao irányítja. Ő építész. Niichirónak és Kikuno Haradának 3 fiú és 3 lánya született, Tetsuo a 6. lett. Édesapja a „Harada Tekojio” elnöke volt, és jól értette az oktatás fontosságát, ezért Niichiro Harada lehetővé teszi számára, hogy bármilyen könyvet vásároljon, amelyet az oktatáshoz kívánt biztosítani, és egyúttal kiválasztotta az általa választandó irányokat. A művészettel foglalkozó "Tetsuo" filozófust jelent, olyan zenéket tanul, mint a jazz, a dalok, egyedül tanul gitározni, és baráti társaságban énekel, a Beatles tolmácsolásában. Tetsuo vonzotta a művészettörténet, a szobrászat, a festők, az építészet ...
Oktatás, hatások
Tanulmányok
- A Niitsu koko az a középiskola, ahol Tetsuo rajzokat tanult Sensei Nitta professzor tanítása alatt. Tokióba tanulni esély volt arra, hogy saját kívánságai szerint haladjon
- A Tamabi Képzőművészeti Egyetemen végzett Tokióban, Japánban (1968–1971). Tatehata Sensei volt az egyik tanára.
- Diplomás plasztika tanár (1971), egy évet tanított egy gimnáziumban.
- Ecole Superieure des Beaux Arts de Paris ENSBA (1973–1975), Colamarigny professzor, majd Jean Cardot közvetlen faragóműhelye.
Tetsuo Harada munkáját gyakran összehasonlítják Constantin Brâncuși, Isamu Noguchi, Barabara Epworth, Henry Moore munkáival.
Élet Japánban
Tanítás. Tetsuo HARADA középiskolában "Niitsu Koko" -nak tanult, rajzolást tanult professzorával, Nitta Senseivel. A Tokiói Tamabi Képzőművészeti Egyetemen végzett, ahol akadémiai képzésben részesült szobrászatban (művészettörténet, rajz, modellezés, minta, kerámia, öntés, fa hajlítása, gránit, márvány ...) 1969 -ben részt vett egy fa szobrászatról szóló szimpóziumon a Tazawako -tó közelében, Akita, Japán, Watanabe és Koyanagi szobrászok szervezésében. Létrehozott egy monumentális szobrot fából "A madár" 250 cm magas. Részt vesz továbbá Mazuda, Hochiiho, Sakaï, Tsuboï. A Tokiói Kodo Bijutsu Kyokaï szalonjában "A madár" -nak egy alacsony kerámia domborzatát mutatja be (150 x 120 cm). Egy csoportos kiállításon Niitsuban bemutatta a "The bird" kerámiában és a "The birds" alacsony domborzatot vakolatban. 1970 -ben monumentális szobrot farag fehér gránitból "Csend és a tenger" (150 x 90 x 70). 1971 -ben a tokiói Tama Fine Art University képzőművészeti professzora. A tokiói Nirenoki Galériában Tsuboi szobrászművésszel állított ki, bemutatva: "Anya és gyermeke" 60 x 50 x 60 gránit, "Gyufák" öntött fém 40 x 34 x 15, "Ritmus" poliészter és öntött fém 90 x 85 x 90 , "Párhuzamos gondolatok" fában, "Nyilatkozat" fában, "Összetétel" zöld gránitban. Ő a "Kodo Bijutsu Kyokai" harmadik díjának nyertese, "Work 71" 180 x 170 x 100, fekete gránitban (Takahashi kollekció Sado szigetén). 1972 -ben képzőművészetet tanított a Takadai Műszaki Gimnáziumban, Niigata közelében. Tanult japán kertet, teaszertartást, tagja volt egy zenekarnak. Tsuboï-val a Tokiwa galériában állítottak ki, ő mutatta a "Lotus" -ot fémben, az "Egyensúlyt" vasban és poliészterben, a "Composition" -ot zöld gránitban, az "Union" -ot vasban, a "Lotus Leaf" -et vasban, a "Peace" alacsony- dombormű alumíniumból, "Declaration For Look" fából. A Kodo Bijutsu Kyokaï szalonban, harmadik részvétel, fekete gránitban mutatta be a "Kompozíciót". Személyes kiállításai voltak az Oshima galériában, Joetsu, Niigata Japánban. Művek értékesítésével Európában szeretne tanulni.
Érkezés Európába
1973 -ban bejárta egész Európát. Franciaországban Párizsban járt, Chartresban, Franciaország déli részén, Svájcban, Németországban, Olaszországban dolgozott a carrarei Nicoli stúdióban, találkozott japán művészekkel, festőművészekkel, Taniguchi, Hihara, Kiomizu, Mickael Esbinnel, megosztotta velük az életet. Az "Ecole Nationale Superieure des Beaux Arts de Paris" -on tanult, közvetlen faragást végzett az atelier Colamarigny -nál és Jean Cardot -nál. Így egy idő után úgy döntött, hogy Párizsban él, és bérel egy lakást a Place Clichy közelében. Az álma, hogy megpróbálja megkeresni egy művész igazi kihívás volt. Hogy esélyt adjon neki, hogy kitartson, a Szajna -folyóba dobta a repülőjegyet. 1973–1974 telén Meudon egyik műtermében megépítette öntött cementből készült „Prophetie” című szobrát. amelyet a párizsi Champs -Élysées kertjében a Salon de la Jeune szobrában állított ki.
Politikai, társadalmi
A nyár folyamán a 1974 Tetsuo Harada részt vett egy szimpózium a galéria Monika Beck a város Homburg, Saar-vidék Németország. Olasz márványt faragott a városba telepített 220x140x75 cm méretű "Die Hand von Buddhas" (Buddha keze) készítésből. Ez az első monumentális szobra Európában, a béke ódája, reagálva a berlini falra , elválasztva Kelet- és Nyugat -Németországot. Tetsuo Harada számára ez az első szimbolikus cselekedete, amely összehozza a keletet és a nyugatot , a buddhizmust és a katolicizmust .
Találkozott Pedro Tramullas szobrászművésszel, aki gyorsan a barátja lett, miközben Párizsban és Jaca -ban élt Spanyolországban. Tramullas édesapja festő volt, családja pedig a frankista Spanyolországban szenvedett : Pedro 1975-ben megszervezte a szobrászat első nemzetközi szimpóziumát Siresa-Hechóban . A Pireneusok oldalán, a hecho szoborkertben, Bonnard, Johner, Lesne, Miska, Tramullas, Vernier, Yamahata, Harada két szürke márványban "La mano de la Paz", H160x240x110cm, a diktatúra ellen tiltakozva.
Emlékhely 1985 -ben Nanterre 92 városa (Párizs közelében) versenyt szervezett egy monumentális tiszteletadás, az ellenállás és a deportálás emlékműve elkészítésére . A 77 nemzetközi résztvevő közül Harada nyert és két oszlopot faragott a breton H450 cm -es kék gránitból, amelyek szilárdan felállították a két győztes világháborút szimbolizálva. Egyrészt két nagy, „V” betű van bevésve az oszlopokba, a győzelmek jelei, másfelől azonban az oszlopok kavicsokra húzódnak, amelyek a két háború során meghalt áldozatok millióit jelentik, akik nélkül ezek a győzelmek nem jöhettek volna létre .
Földszövés, le Tricot de la terre
1993 Földszövés UNION Harada munkája az alakokról szól, de főleg az összefüggésekről, kapcsolatokról. Egy egész kapcsolatművészet, amely lefegyverzi produkciójának látszólagos dialektikáját az egyszerűség és a bonyolultság között. A kreatív cselekedet kesztyűként megfordul, és kérdéseket vet fel születésével kapcsolatban, rámutatva a teremtés immanenciájára és alapvető tautológiájára . Harada elutasítja ezt a témát különböző szinteken:
- a művészet és a természet vagy város egyesülése,
- a művészet és a lények egyesülése,
- az emberek barátsága, az érzések összeolvadásától a kultúrák összeolvadásáig.
Az országok hosszú listája tanúsítja ezt a kozmopolitizmust: Japán, az Egyesült Államok, India, Franciaország, Görögország, Németország, Spanyolország, Olaszország, Thaiföld, Spanyolország, Dánia, Hollandia, Izrael, ... de több száz régió és tájak: Toscany, Bretagne, Ardennes, a Beauce ... vagy városok: Párizs, New-York, Tokió, Kyoto, Firense, Pietrasanta, Niigata, Lisszabon, Athén, Leiden ...
A 38. párhuzam
Kajigawa városa, Niigata, Japán, a 38. északi (szélességi kör).
Ez egy nyilvános megbízás, amely pontosan a 38. párhuzamos. Ez az a vonal, amely megosztotta a két Koreát és a műalkotást is. Meg akartam mutatni ezt a határt, és ezzel egyidejűleg össze kellett kapcsolni a két tömböt egy gömbbel. Szimbolizálni akarom a viszályon való túllépést. A béke álmát képviseli: Ez a szobor a Földszövés projekt része.
1992 -ben Tetsuo Harada megnyerte a nemzetközi versenyt. A 38. Parallel 100 méter hosszú baltával rendelkezik. A piramis két tömbje pontosan a 38. párhuzamban találkozik, és egy gömb egyesíti őket. A padlón egy nagy gránitgyűrű. A piramis jobb oldalán oszlopot állítanak fel. A Földszövés összekapcsolja a hegesztési piramist és a talajt, megtartva a Tetsuo Harada műalkotás filozófiáját. Méretek. H oszlop 400 cm, gömbátmérő 120 cm, padló 570 x 500 cm = 28,5 m2, körülbelül 35 tónusú, Franciaországban faragott breton rózsaszín gránitból, és hajóval Japánba szállítják. A szobrot megrendelő Tetsuo Harada, Kajigawa városa és a felszerelési minisztérium is ezt az üzenetet kívánja közvetíteni a béke érdekében. Meghívják a világ többi városát, amelyek a 38. párhuzamban helyezkednek el, hogy kifejezzék ezt a reményt kultúrával, művészettel vagy sporttal.
Földszövő olimpiák
1991 -ben az Alberville város - Savoie - Franciaország nemzetközi versenyt szervezett, Tetsuo Harada 46 jelölttel szemben nyert. A monumentális vörös gránit szobornak a város bejáratánál kell lennie. Az ötlet a következő volt: az erős oszlop az erő és az igazság szimbóluma. Az isteni piramisra épülő nemzetközi esemény, amelyet egy nagy földgömb fordított, szintén kihasználja az emberek gyümölcsét. Ez a kompozíció a sportemberek jelentős elméje és lelke, és összekapcsolja a játékok szellemét. Az 5 rózsaszín gránit tömböt kivonták a karrierből erre a megrendelésre. De a pénzügyi problémák miatt a projekt nem fejeződött be. Keserű epizód volt a szobrász karrierjében.
Olimpiai játékok 2004
A görögországi Athén városa a szintén 38. párhuzamban található Kifisia és Skironio Művészeti Múzeumok kurátora Maria Polychronopoulos kurátorral a művészeti és kulturális olimpiai játékok "38. párhuzamos horizont" témáját fogadta el. Sok 38. párhuzamos ország művészével dolgoztak együtt, amit Harada bátorít. A 38. párhuzamos séta: Olaszország, Spanyolország, Portugália, Törökország, Irán, Türkmenisztán, Tádzsikisztán, Kína, Korea, Japán, Kalifornia, Utah, Colorado, Kansas, Indiana, Kentucky, Virginia.
Keresztezés
Ebből az emberi és földrajzi fejlődésből, saját családjából, gyönyörűen kevert fajtából, tanításból és megosztásból összeállított útitervéből Harada felépíti a beavatási útvonal érveit:
-élet és egy műalkotás, mint egy folyamatban lévő metafora, összehívni a furcsa alkímiában a művészet egyesülését és az egyesülési formákat
, a világgal és a dolgokkal, valamint a lényekkel való rokonszenv útját, ami valószínűleg a „környezet -művészet”.
Bár ez az út tagadhatatlanul és lényegében a szobrászathoz tartozik, szoros kapcsolatokat ápol a tájművészettel, az építészettel és az urbanizmussal. Az egyik Harada kalandja különösen reprezentálja az ebből a szempontból az ő munkája: a ciklus a Föld Weaving , egy hatalmas és változatos szobor állítólag áthalad a világon, és felugrik a földről hozza a béke üzenetét; leglátványosabb megjelenése a japán Tazawako gát.
Korai formai kísérletek
Ásványkert
Ez a szobor egy 80 m2 -es ásványkert, útburkolatból, kavicsokból és szobrokból álló tábla.
Három gránitblokk egymásra épül, amelyek öt méter magas csúcsot alkotnak: Japánban lehetetlen ilyen magas és nehéz szobrot építeni a földrengések miatt.
1989 -ben a Bretagne -i Saint Brieuc -i "Hôtel des Impôts" számára a Földszövés koncepción "Ásványkert" tájszobrot farag. 47 tonna rózsaszín gránit, 5 méteres totemek, 80 m2 -es járda rózsaszín gránitból, piramis, lépcsők, a Földhöz kötött gyűrű. A Gazdasági és Pénzügyminisztérium szervezésében Caron építész Nantesben.
HARADA, Környezet-művészet: az egyesülés és a kapcsolat művészete .
Ha az építészetet vagy a szobrászatot egyszerűen formákon keresztül próbálnánk megragadni, az nem vezetne a jelentés és az általuk közvetített érzés világos megértéséhez: egyrészt elfelejtenénk, hogy az üres térnek van értelme, másrészt hogy a jelentés nemcsak a térben, mint olyanban rejlik, hanem annak elfoglaltságában, az abból áradó viszonyokban is.
Szökőkút
A szoborhoz valami üdvözlőt akartam készíteni, egy helyet, ahol a gyerekek játszanának, és egy olyan műalkotást, amelyet a felnőttek könnyen integrálhatnak a környezetükbe. A Tarn -ból származó szürke gránitot és néhány rózsaszín "de la clarte" -t kevertem össze, amelyek a Sainte Memehould tipikus építészeti mintájára: a tégla és a mészkő átlós vonalaira hivatkozva - ötvözik a szobrot a környezetével .
1986 -ban egy szökőkutat valósít meg a franciaországi Champagne -i Sainte Menehould negyedben, a Vertes Voyes negyedben. Az Oktatási Minisztérium és Sainte Ménéhould városa szervezte. Közvetlen faragás rózsaszín gránittal borított szürke gránitból. H 300 cm, medencék 800 cm x 600 cm, kavicsok. Totemek H 300 cm.
Színházi szobor
Ehhez a szoborhoz alapanyagokat használtam. Játszani akartam a helyszín építészetével, harmóniát teremteni a környezettel, a szobrot követni a tető dőlésszögén. Ez egy száraz szökőkút, találkozóhely, ahol a csere- és kommunikációs embereket fogadják. Ez a mű is a Föld szövés koncepciójához tartozik. 1989-ben szökőkutat faragtam a franciaországi Loire-Atlantique-i "Highschool Basse-Goulaine" középiskolába. Az Oktatási Minisztérium szervezésében, Pélerin építész Nantesben. Első rész: 4 tömb H 300, 250, 240, 210 cm és négyzet alakú száraz medence 750 x 750 cm rózsaszín gránitból, a tanulók összegyűjtésére.
Prófécia
A szobrot „próféciának” nevezem a véletlenek hatására, mert először veszek részt a 26. Salon de la Jeune Sculpture -ban a párizsi Champs -Elysées kertjében, ahol találkoztam Annie Viot -val, majd 1977 -ben Japánban házasodunk össze. ” A prófécia "öntött beton, H 250 cm Michel Herzele meudoni műtermében, valamint a párizsi Beaux Arts műteremben dolgoztam, Jean Cardot atelierjének faragásával.
Alak, tér, viszony: környezet
KÖLTSÉGVETÉS Ha
azonban megpróbáljuk érezni Harada személyiségét, valamint Tazawako kétszáz tonna gránitját, végül meg kell említenünk minden embert, aki hozzá fordult, vagy követte őt tanításában vagy a frenay-l'Evêque-i atelje építésének kalandja. Látták a fogadtatás minőségét, alázatos és telhetetlen kíváncsiságát, ezt a másik kapcsolati művészetet, a vendéglátást, amely művészetének alapja, sokkal több, mint egy „egyszerű” gyakorlat, amelyet kétségkívül teljes mértékben birtokol.
Akárcsak a környezetszobrok, a néző is részt vesz: ha fizikailag nem tud sétálni egy szobrászati térben, mint a monumentális szobrok esetében, akkor ezúttal egy privátabb találkozás vendége és színésze. .
Szexualitás, egyszerűség
Habár az érzékszervekhez, és néha az érzékiséghez szól a legtestibb dimenziójában, mindenekelőtt az elsődleges jelentés, amelyet Harada művei követnek, olyan értelem, amely forrását a teremtés képzeletében találja meg, szó szerinti értelemben: egyesülés, hajtogatás, összefonódás, párzás, születés. Egy teremtés, amely megjelenik a szélein, az ajkakon, a közbenső térben. [Hubert Lempereur]
A földön a hímek és a nők együtt élnek, és ezek komplementaritása az élet alapvető feltétele. A szexualitás az élet része, részemről nincs provokáció. A dolgokat úgy teszem, ahogy érzem, és a közönség szabadon találhatja megrázónak, kellemesnek és természetesnek. A szex képviseletében semmi közöm a megszállottsághoz. A szexualitás egyetemes téma, amelyet nem lehet egy adott kulturális résbe illeszteni. Nem primitív, nem modern, sem nyugati, sem keleti. Remélem, hogy az emberek egyszerűen megkapják az üzenetemet.
Természet
- Nyilvános megbízás a Cantau Gimnáziumban Anglet-Biarritzban, Pays Basque-ban. Az Atlanti -óceán monumentális tájszobrát faragja . Sok elem körbe helyezve: "Nap" átm: 330 x 110, "Hullámok, gyökerek, sziklák": 500 x 170 x 140, "Hullámok, gyökerek, sziklák" 500 x 240 x 110, a Pyrénées -szigetek szürke Sidobre gránitjának felhasználásával (80 tonna gránit 50 tonna kész szoborra redukálva). 18 hónapig dolgozik a Bayonne -i Bousquet Marbrerie -ben, Xavier Boggio és Gildas Berthelot szobrászsegédekkel. Lefèvre és Fougeroux párizsi építészek. Megrendelés az Oktatási Minisztériumtól.
Tetsuo Harada fő alkotása 1995 -ben: " a föld szövése " a tazawakói gáthoz. Egy környezetvédelmi szobor gránit integrált a gát. A japán berendezési minisztérium rendelte meg a japán ökológiai program első megvalósításaként. Október 19 -én avatták fel. A mű négyféle vörös és rózsaszín gránitból készül. Hullámaival, gyökereivel, összeköttetéseivel, szikláival, napjával összhangban áll a gáttal, a Tazawako város hegyével és a Komagatake vulkánnal. Jogmentesség, 120 méter hosszú, 16 méter magas, körülbelül 500 csiszolt darab, amelyet Indiában, Madrasban és Bretagne -ban, Franciaországban gyártanak, csónakkal és teherautóval szállítanak az Akita -hegybe körülbelül 1200 m magasságban. Szintén szabadon álló tájszobor. A gát jobb oldalán: "Barátság pad", kör 6 m, peron 25m2, masszív fekete gránitból. A bal oldalon kék gránitszobor "Folyó" 2,9 m, emelet 36 m2. A bejáratban "le Tricot du Parc Culturel", H 4m, felület 12 x 12 m, rózsaszín gránitban.
- Scenográfia és a land art megvalósítása 2003-ban " Les champs de la Beauce " Louville-la-Chenard-ban, Eure-et-Loir, Franciaország, a Beauce-síkságon, Chartres közelében. 5 hektáron használjon százféle növényt, két gazdával, Hervé Mardelet -vel és Claude Viollette -lel együttműködve. Nyolc szobor díszítette a sétányokat. Több mint 7.000 látogató. Az ültetvények kezdete 2002 októberében, a betakarítás 2003 augusztusában.
- A " Szív ablaka " szobor megvalósítása a Fudanji templomban, Niitsu, Niigata. Fa és festett fém összetétele, H 450, 400 x 400 csiszolt, César Minoru Harada asszisztensként (Kobayashi kolléga).
Intim termelés
Legyen szó nagy környezeti szobrokról vagy kisebb darabokról, Harada alkotásai bevonják a nyilvánosságot, és meghívják, hogy vegyen részt bensőségesebb találkozásokban. Harada a közterektől távol, stúdiójának intimitásában rajzol, formál, ível, modellez és formál kis dimenziókat. Ezek a művek szüntelen hozamot, reflexiót, elégedetlenséget, kutatást mutatnak, amelyek esztétikai intrika mérföldköveit jelentik . Néha egy nagyszabású közmunka vagy egy egyetemi osztály után egy békés pillanatban Haradának mindig szüksége volt stúdiójának intimitására, hogy nagy kreatív nyilvános szobrokat és installációkat készítsen.
Módszertan
Tanulmányrajz, agyagmodellezés, gipszöntés, műszaki rajz, Sablon, közvetlen faragás
Örökség
Technika, megtervezés,