Az a Forsyte nő - That Forsyte Woman
| Az a Forsyte nő | |
|---|---|
 1949-es színházi plakát
| |
| Rendezte | Compton Bennett |
| Által termelt | Leon Gordon |
| Írta |
Jan Lustig Ivan Tors James B. Williams Arthur Wimperis (kiegészítő párbeszéd) |
| Alapján | John Galsworthy A tulajdon embere regény |
| Főszereplő |
Errol Flynn Greer Garson Walter Pidgeon Robert Young Janet Leigh |
| Zenéjét szerezte | Bronisław Kaper |
| Filmezés | Joseph Ruttenberg |
| Szerkesztette | Frederick Y. Smith |
| Forgalmazza | Metro-Goldwyn-Mayer |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
112 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 2 612 000 USD |
| Jegyiroda | 3 697 000 USD |
Az a Forsyte Woman (az Egyesült Királyságban The Forsyte Saga néven jelent meg ) egy 1949-es romantikus film, amelyet Compton Bennett rendezett, Greer Garson , Errol Flynn , Walter Pidgeon , Robert Young és Janet Leigh főszereplésével . Ez egy adaptációja az 1906-os regénye The Man of Property , az első könyv, A Forsyte Saga által John Galsworthy .
Walter Plunkettet és Arlington Vallest Oscar-díjra jelölték a legjobb színes jelmeztervezésért . Az eredeti kottát Bronisław Kaper állította össze .
A Filmink magazin azt írta, hogy a film "Flynn talán leghíresebb" A-főszereplője "című előadását mutatta be.
Cselekmény
Irene ( Greer Garson ) Soames Forsyte ( Errol Flynn ), viktoriánus "tulajdonosi ember" felesége . Irene szeretet nélkül ment férjhez, miután sok javaslata volt. Soames az anyagi javakkal van elfoglalva, Irént pedig birtokának tekinti. Irene végül fellázad Soames bánásmódja ellen.
Irene beleszeret a rendhagyó építészbe, Philip Bosinney-be ( Robert Young ), aki eljegyezte Soames unokahúgát, June-t ( Janet Leigh ). Június véletlenül Irene egyik legközelebbi barátja. Soames megtudja Irene viszonyát Bosinney-val, és nem megengedi, hogy Irene elhagyja őt, hanem megerőszakolja. Amikor Soames és Bosinney felfedezik, hogy Irene elmenekült, Bosinney rohan ki utána a ködös londoni utcákon. Bosinney-t balesetben gázolják el.
Miután Irene megtudta Bosinney halálát, Soames unokatestvéréhez, Young Jolyonhoz ( Walter Pidgeon ) menedéket keres . Jolyon June elidegenedett apja, de szimpatizál Irene nehéz helyzetével. Irene és Young Jolyon végül összeházasodnak, miután Irene megdobja Soames megbékélési kísérleteit.
Öntvény
- Errol Flynn , Soames Forsyte
- Greer Garson , Irene Forsyte
- Walter Pidgeon, mint fiatal Jolyon Forsyte
- Robert Young, mint Philip Bosinney
- Janet Leigh , június Forsyte
- Harry Davenport, mint Old Jolyon Forsyte
- Aubrey Mather mint James Forsyte
- Gerald Oliver Smith Wilson szerepében
- Lumsden Hare Roger Forsyte szerepében
- Stanley Logan Swithin Forsyte szerepében
- Halliwell Hobbes mint Nicholas Forsyte
- Matt Moore mint Timothy Forsyte
- Florence Auer Ann Forsyte Heyman szerepében
- Phyllis Morris mint Julia Forsyte Small
- Marjorie Eaton, mint Hester Forsyte
- Lilian Bond szobalányként
- Evelyn Beresford mint Mrs. Taylor
Háttér
A Metro-Goldwyn-Mayer 1937-ben megvásárolta a The Forsyte Saga filmjogosultságát, miután hosszú ideig hosszú tárgyalásokat folytatott. Kezdeti tervek, hogy egy all-star film a véna Vacsora nyolckor vagy Grand Hotel , a Norma Shearer , Joan Crawford és Franchot Tone említik meg csillagok. Joseph L. Mankiewicz- t bízták meg a projekttel, amelyet egy szakaszban két filmvé alakítottak.
James Hilton 1938-ban és 1939-ben forgatókönyvet írt, és beszámoltak róla, hogy a filmet Myrna Loy járműveként készítik . Clark Gable Soames néven fog szerepelni, mint a Gone with the Wind című előadása . Ez nem ment tovább. 1940 júliusában bejelentették, hogy Greer Garson lesz a film főszereplője, amely nagy valószínűséggel az MGM Pride and Prejudice 1940-es verziójának (amely Garson főszereplésével készült) sok mellékszerepét felhasználja. Ismét nem készült film.
1945-ben bejelentették, hogy Robert Lord Robert Nathan forgatókönyvéből gyártja a javasolt filmek sorozatának első sorozatát . Deborah Kerrt és Garsont nevezték meg lehetséges vezetőként. Végül Garson lett a női főszereplő. Fenntartásai voltak a forgatókönyvvel kapcsolatban, és visszavonással fenyegetett, de a további munka után meggondolta magát. Compton Bennett aláírta a rendezést, a termelési feladatokat pedig Leon Gordon vette át, aki szerint a film leginkább A tulajdon embere (1903 és 1906 között írt) történetére koncentrál .
(Amikor a forgatókönyv jóváírta az Amerikai Írók Céhét, kiderült, hogy 13 író összesen 17 adaptációt készített. Az írók között volt James Hilton , Richard Llewellyn , Robert Nathan , Ivan Tors , Robert Lord , Lawrence Weingarten , John Balderston , Arthur Wimperis Ann Cunningham, Franclien McConnell, John Collier , Jan Lustig és JB Williams. az egyesületi szabályok abban az időben, csak három írók írják jóvá. Ezek végül is feladatmeghatározásokba, Lustig és Williams).
Az MGM Michael Wildingot akarta az egyik vezetéshez , de nem tudta megszerezni. Novemberben bejelentették, hogy Errol Flynn csatlakozik a szereplőkhöz - szerződést kötött a Warnerstől, de az MGM egy képpel hívta szolgáltatásait, mióta a Warner Bros kölcsönadta William Powellt az MGM for Life-tól az Atyával együtt . Robert Young, Janet Leigh és Walter Pidgeon kerekítették a fő csillagokat.
Állítólag Flynn a bohém művész, Jolyon, Pidgeon pedig a fülledt Soames bankár volt. Amikor megismerkedtek a forgatáson, és rájöttek, hogy mindketten belefáradtak a fajba esésbe, úgy döntöttek, hogy szerepet váltanak. (Ezt az öntést decemberben nyilvánosan megerősítették.)
A forgatás 1948 decemberétől 1949 márciusáig zajlott. Júniusban Flynnt és Garsont visszahívták újrarendezés céljából.
Robert Young később azt állította, hogy angol akcentusát Maurice Evans és Laurence Olivier lemezeinek hallgatásából fejlesztette ki .
Flynn és Garson meglepően jól kijöttek egymással a forgatás során, és megbeszélték, hogy készítenek egy másik filmet, például egy Mary Burns női kalózról szóló projektet . Ez a film azonban nem készült el.
Kiadás
1949 augusztusában bejelentették, hogy a film amerikai címe a That Forsyte Woman lesz .
A filmet 1949-ben a királyi parancsnokságra választották. Ez november 17-én történt, a király, a királynő és két hercegnő részvételével.
kritikus fogadtatás
A Washington Post azt írta: "bár hosszú, beszédes és dohos, van benne egy bizonyos buja őszinteség." A Los Angeles Times Errol Flynn szerepét Soames néven írta: "ez az egyetlen ügyes trükk, amellyel a filmkészítőknek sikerült életre hívni egy fényképezett regényt, és amely gyakorlatilag nincs más meglepetés nélkül".
Jegyiroda
Ez a Forsyte Woman 1949-ben a kilencedik helyet foglalta el a brit pénztárak népszerű filmjei között. Franciaországban 1 341 629 felvételt rögzített.
Az MGM nyilvántartásai szerint a film 1 855 000 dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában, valamint 1 855 000 dollárt a tengerentúlon, ami végül 574 000 dolláros veszteséget jelentett a stúdiónak.