A kozmetikus és a szörnyeteg -The Beautician and the Beast

A kozmetikus és a szörnyeteg
Színházi bemutató plakát, amelyen Fran Drescher világos rózsaszín ruhát visel, és Timothy Dalton előtt áll, aki katonai ruhát visel.
Színházi bemutató plakát
Rendezte Ken Kwapis
Írta Todd Graff
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Peter Lyons Collister
Szerkesztette Jon Poll
Zenéjét szerezte Cliff Eidelman
Termelő
cégek
Forgalmazza Paramount Pictures
Kiadási dátum
Futási idő
107 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 16 millió dollár
Jegyiroda 11,5 millió dollár

A Szépíró és a Szörnyeteg egy 1997-es amerikai romantikus vígjáték , Ken Kwapis rendezésében, Todd Graff írója,Fran Drescher , Timothy Dalton , Lisa Jakub , Ian McNeice és Patrick Malahide főszereplésével . Egy New York-i kozmetikus történetét meséli el,akit felvesznek azzal a hamis feltételezéssel, hogy természettudományos tanár, hogy tanítson egy kitalált kelet-európai nemzet diktátorának négy gyermekét, akit Timothy Dalton alakít . A film a kulturális különbségek témájával foglalkozik, és más történetekből merít ihletet, mint plA Szépség és a Szörnyeteg , A király és én , Evita és A zene hangja . Drescher cége, a High School Sweethearts készítette a Paramount Pictures -szel együttműködve. A Szépíró és a Szörnyeteg volt az első főszerepe filmben.

Drescher Graffot választotta a forgatókönyv megírására, mert ismerte a humorstílusát. Bemutatta és eladta a projektet, hogy televíziós pályafutását filmessé változtassa. A forgatás 1996 őszén zajlott a kaliforniai Beverly Hills-i Greystone Mansionban és a csehországi Sychrov kastélyban . Kwapis konzultált Francie Brown nyelvjárási edzővel , hogy megalkossák a filmben használt szlovén nyelvet . Cliff Eidelman komponálta a filmzenét, amelyben a London Metropolitan Orchestra is közreműködik .

A Szépíró és a Szörnyeteg 1997. február 7-én jelent meg, általánosságban negatív kritikákra. A kritikusok úgy ítélték meg, hogy a történet inkább egy sitcomhoz illik , mint egy játékfilmhez, és a romantikus vígjáték műfajának rossz példájának nevezték. Drescher és Dalton vegyes kritikákat kapott előadásairól; Dreschert jelölték a legrosszabb színésznőnek járó Arany Málna díjra . A Szépíró és a Szörnyeteg egy kasszabomba volt , nagyjából 11,5 millió dollár bevételt hozott a 16 millió dolláros gyártási költségvetés mellett.

Cselekmény

A film egy animációs szekvenciával kezdődik, amelyben a herceg egy csókkal ébreszt egy hercegnőt, aki azonban visszautasítja romantikus előrelépéseit és elmenekül. A jelenet Joy Miller kozmetikusra terelődik, aki egy New York-i szépségiskolában tanít . Egyik tanítványa véletlenül felgyújtotta az osztálytermet úgy , hogy cigarettával meggyújtotta a hajlakkot . Biztonságba kíséri osztályát és néhány ketrecbe zárt állatot, ami arra készteti a New York Postot , hogy Joy-t, mint hőst magasztalja. Ira Grushinsky, a kelet-európai ország, Slovetzia diplomatája összetéveszti Joyt természettudományos tanárral, miután meglátott egy újságfotót. Felveszi őt Borisz Pocsenko, Szlovecia diktátorának négy gyermeke oktatójaként. Az állásajánlatát azonban félreértelmezi fodrásztanításként. Bár soha nem hallott az országról, kezdeti habozásai ellenére elfogadja az állást. Miután megérkezik Slovetziába, Ira meglepődve fedezi fel Joy valódi kilétét, de meggyőzi őt, hogy tartsa titokban.

Annak ellenére, hogy rossz első benyomást keltett Borisszal, Joy jól kijön gyermekeivel, Katrinával, Karllal, Masával és Jurijjal. Miközben a Szlovénián kívüli életről tanítja őket, abban is segít, hogy önbizalmat nyerjenek. Megtudja Katrina kapcsolatát Alekkel, az ifjúsági lázadás vezetőjével, és arra ösztönzi Karlt, hogy valósítsa meg álmát, hogy művész legyen. Joy gyakran összeütközik Pocsenkóval, akit zavar a függetlensége és képtelensége megijeszteni. Joy és Katrina elmennek egy éjszakai klubba , amely a lázadást tervezők bázisaként is működik; Leonid Kleis miniszterelnök követi a párost, és letartóztatja Aleket.

Egyre közelebb kerülve Joy-hoz, Boris bevallja neki, hogy meg akarja változtatni "vadállat" hírnevét a nyugati nemzetek között ; arra biztatja, hogy alakítson ki szorosabb kapcsolatot polgáraival, és leborotválja a bajuszát. Egy gyárba tett utazása során Joy rájön, hogy Szloveciában hiányoznak a szakszervezetek , és sztrájkra bátorítja a dolgozókat . Megszervez egy titkos találkozót Katrina és Alek között a cellájában. Leonyid tanácsa ellenére, hogy rúgja ki Joy-t, meggyőzi Borist, hogy egy csúcstalálkozón tartson partit a meglátogató követek számára, hogy bemutathassa új arculatát; őt bízza meg az előkészületekkel. A csúcstalálkozó részeként Borisz fontolóra veszi Alek szabadon bocsátását Leonyid rosszallása ellenére. Az esemény napján Joy felfedi kilétét Borisnak, de nem törődik a bizonyítványaival. Megköszöni neki, hogy boldogságot hozott neki és családjának.

A buli során Leonyid szembesül Joy-val a Katrina és Alek titkos találkozóiban játszott szerepével kapcsolatban, és megfenyegeti, hogy letartóztatják árulás miatt . Miután Boris elhatározta, hogy Aleket börtönben tartja, Joy közli vele, hogy találkozót kezdeményezett Alek és Katrina között; vitatkozik Joy-jal Szlovecsia politikai ügyeibe való beavatkozásáról. Felmond, és visszatér New Yorkba. Néhány hét alatt Leonyid csendben átveszi az adminisztratív feladatokat, és Borisz nevében halálos ítéleteket ír alá. Amikor Ira közli Borisszal, hogy Leonyid bitorolja a hatalmát, megfosztja Leonyidot kötelességeitől, és hazaárulás vádjával letartóztatja. Borisz újra találkozik Joy-jal New Yorkban, és közli vele, hogy kiszabadította Aleket, és beleegyezett, hogy szabad választásokat tartsanak Szloveciában. Boris megcsókolja Joyt, miután bevallotta, hogy érzel iránta.

Öntvény

A szereplők listája a Rotten Tomatoesból készült :

  • Fran Drescher mint Joy Miller, egy New York-i kozmetikus. Drescher megszólaltatja hercegnőjének megfelelőjét is az animált megnyitóban.
  • Timothy Dalton , mint Boris Pochenko, Szlovecia elnöke.
  • Ian McNeice mint Ira Grushinsky, egy szlovén diplomata.
  • Lisa Jakub , mint Katrina Pochenko, Borisz lánya.
  • Patrick Malahide , mint Leonid Kleist, Szlovecia ferde miniszterelnöke.
  • Michael Lerner mint Jerry Miller
  • Adam LaVorgna , mint Karl Pochenko, Borisz fia.
  • Phyllis Newman mint Judy Miller
  • Heather DeLoach , mint Masha Pochenko, Borisz lánya.
  • Kyle és Tyler Wilkerson, mint Jurij Pocsenko, Borisz fia.
  • Timothy Dowling mint Alek, a szlovéniai ifjúsági lázadás vezetője.
  • Michael Immel színpadi menedzserként
  • Tonya Watts mint modell
  • Tamara Mello mint Consuela
  • Celeste Russi mint Lupe
  • Daniel R. Escobar , mint Hector
  • Billy Brown tűzoltóként
  • Jorge Noa, mint fotós
  • Carmela Rappazo diákként
  • Clyde Wrenn, mint diák
  • Earl Carroll gyári munkásként
  • Vincent Schiavelli mint börtönőr
  • Marianne Muellerleile séfként
  • R. Sparkle Stillman Doris unokatestvérként
  • Edmund Cambridge idős férfiként
  • Todd Graff mint Denny
  • Gene Chronopoulos, mint szolga
  • David Shackelford konyhai munkásként
  • Michael Horton , mint egy mesebeli herceg hangja
  • Jane Jenkins, mint szomszéd a buliban
  • Zdenek Vencl cseh gárdaként
  • Vaclav Legner a cseh gárda szerepében
  • Leon Silver Václav szerepében
  • Stephen Marcus , mint Ivan
  • Silverman marsall mint Szabó
  • Dana Bednarova mint Svetlana

Termelés

Fran Drescher sminkel, miközben egy kompakt tükörbe néz
Fran Drescher ( a képen 1996-ban ) fejlesztette és játszotta a Szépíró és a Szörnyeteg című filmet .

Fran Drescher kidolgozta és bevezette a Szépíró és a Szörnyeteg koncepcióját , amely szerinte a The King and I (1951) című musical előtt tiszteleg . Drescher a film executive producere volt, amelyet a High School Sweethearts nevű produkciós cégén keresztül bonyolított le. Az író , Todd Graff a Szépíró és a Szörnyeteghez kötődött a bemutató során; Drescher azért választotta őt, mert hasonló volt a humorérzékük, és már "ismerte a hangját, és azt, hogy milyen típusú párbeszéd áll neki a legjobban". A film készítése közben Drescher csak olyan forgatókönyvet szeretett volna, amelyet „megfelelően [neki] írtak”. A forgatókönyv módosításai a forgatás megkezdéséig történtek. Roger Birnbaum és Peter Marc Jacobson is executive producerek voltak a filmben, és Howard W. Koch, Jr. Graff mellett volt producer.

Drescher a The Nanny (1993–1999) című sitcom sikere miatt folytatta saját filmprojektjét . Korábban csak mellékszerepekben játszott, először a Szombat esti láz című 1977-es drámában tűnt fel ; Joy volt az első főszerepe egy játékfilmben. Aggódva amiatt, hogy a közönség reagál a filmezésre, Drescher korábbi fellépései után mintázta meg Joyt; "Ez egy konkrét és stratégiai döntés volt, hogy a közönségnek ne kelljen túl keményen dolgoznia, hogy elfogadjon engem másik karakterként. Azt akartam, hogy ez egy könnyű átmenet legyen, hogy ne kelljen többet harapniuk, mint amennyit meg tudnak rágni. ." A közönség elvárásait illetően Ken Kwapis rendező elmondta, Dreschernek "sok szkepticizmust kellett leküzdenie a hangjával, képességeivel és komédiájának sajátosságaival kapcsolatban". A filmet "inkább romantikusnak, mint komikusnak" jellemezte, és azt akarta, hogy bemutassa Drescher sebezhetőségét és "romantikus oldalát" a "hangos és durva" komédiája mellett.

Timothy Daltont 1996 júliusában jelentették be a szereplőgárdának. Bár Drescher kezdetben Kevin Kline -t képzelte el Boris szerepében, nem volt elérhető. Kwapis azt mondta, hogy Daltonnak "sok varázsa és nagyon gyengéd hangja volt". Laura House humorista a castingját "a kor tanúságtételének" tartotta, és azt írta, "ilyen népszerű volt Fran Drescher". Az AV Club Will Harris A Szépíró és a Szörnyeteg című filmet Dalton könnyedebb és komikusabb projektjei közé sorolta. Egy 2014-es interjú során Dalton megosztotta, hogy pozitív élményben volt része a forgatás során, és dicsérte Dreschert a képregényes időzítéséért . Drescher úgy jellemezte magát, hogy "nagyon védi" Daltont a forgatás alatt, és segített neki a vígjátékban, és gondoskodott arról, hogy legyen elég vicces sora.

A Szépíró és a Szörnyeteg című filmet a kaliforniai Beverly Hills-i Greystone-kastélyban , Prágában és a csehországi Sychrov kastélyban forgatták . A csehországi jeleneteket 1996 őszén forgatták; a forgatás során Drescher felbérelt egy szakácsot Toszkánából , hogy készítsen neki ételeket. Peter Lyons Collister volt az operatőr, Jon Poll pedig a vágó volt. Kwapis Francie Brown nyelvjárási edzőt kért fel a szlovén kitalált nyelv megalkotására; cseh , orosz és magyar hatásokat tartalmaz . A Szépíró és a Szörnyeteg 16 millió dolláros költségvetésből készült el. A végső vágás 107 perces.

Témák

Fran Drescher a film humorát annak tulajdonította, hogy "színes amerikai karakterét egy sötét, nyomasztó kinézetű kastély mellé helyezte". Emanuel Levy filmkritikus szerint a film "a nyugati demokrácia és a merev és nem hatékony kommunizmus kulturális összecsapását" személyesíti meg Joyon és Boriszon keresztül. Levy azt írta, hogy Joy a „liberális, technológiailag fejlett 21. századba” tolja Szlovecziát, a Baltimore Sun Stephen Hunterje pedig „a liberalizmus szellemeként” és „a jenta desztillált esszenciájaként ” jellemezte. A kritikusok Boriszt Joszif Sztálinhoz hasonlították . Hunter úgy vélte, hogy az összehasonlítás szándékos, tekintettel "tunikájára, kefevágására, kifürkészhetetlen arckifejezésére és jámbor bajuszára", de hozzátette, hogy ezeket a jelzőket gyorsan ledobják, hogy hangsúlyozzák, hogy demokratikusabb vezetővé és "vad és őrült fickóvá" változott.

Egyes kritikusok a Szépíró és a Szörnyeteg című mesét a Szépség és a Szörnyeteg című mese adaptációjaként említették , míg mások úgy vélték, hogy A dadus volt az ihletője. A filmet a The King and I , valamint a The Sound of Music (1959) című színpadi musicalekhez hasonlították, mivel a nemi és kulturális különbségekre összpontosít. Barry Monush, a Paley Center for Media kutatója a The Sound of Music legkézenfekvőbb utalásaként azt a jelenetet emelte ki, amelyben Joy ruhákat készít Ralph Lauren ágyneműből . Levy a Szépíró és a Szörnyeteget "dalok nélküli musicalként" értelmezte. A filmet Ernst Lubitsch Ninotchka (1939) és The Shop Around the Corner (1940) című filmjéhez hasonlították, David Hirsch zenei rovatvezető pedig azt írta, hogy a film filmzenéje hasonló az 1940-es évek filmjeihez . Katrina Alekkel való kapcsolatát Júlia Romeóval való románcához hasonlították a Rómeó és Júlia című darabban , míg a nyitóanimációt az 1959-es Csipkerózsika című film paródiájának tekintették .

Zene

A kozmetikus és a szörnyeteg
Soundtrack album szerzője
Megjelent 1997. február 11 ( 1997-02-11 )
Műfaj Játékfilm filmzene
Hossz 30:54 _ _
Címke Milan Records
Termelő Cliff Eidelman

A The Beautician and the Beast filmzenéjét Cliff Eidelman szerezte , és a CTS stúdióban rögzítették az Egyesült Királyságban, Wembleyben . 19 dalában a London Metropolitan Orchestra szólal meg . A kotta az orosz klasszikus zene és a keringő elemeit tartalmazza . A számok közül 17-et Eidelman komponált, míg a maradék kettő – a „ L'Internationale ” és a „The J Waltz” – Pierre De Geyter és Jerry Graff zeneszerzők hagyományos művei . Egy kórus szerepel a "L'Internationale"-on. John Beal komponálta a film előzetes zenéjét ; bár nem szerepelt a filmzenén, a szám később megjelent Beal előzetes zenéiből készült válogatásalbumon .

A Milan Records 1997. február 11-én adta ki a filmzenét audio CD -ként ; később elérhetővé tették a Spotify zenei streaming szolgáltatáson keresztül . A filmzene vegyes kritikai értékeléseket kapott. Hirsch "elbűvölően régimódi romantikus kottaként" méltatta. Az AllMusic -os Jason Ankeny elismerését fejezte ki Eidelmannek, amiért nem támaszkodott "a sok vígjátékot felborító édességre és érzelgősségre", de bírálta a dallamokat, mint "ólmos és töménytelen, a műfaj által megkövetelt pezsgés nélkül".

Számlista
Nem. Cím Zeneszerző Hossz
1. "Bevezetés" Cliff Eidelman 1:12
2. "Joy Falls on a Cloud" Cliff Eidelman 1:19
3. "A vár" Cliff Eidelman 1:38
4. "Parti előkészületek" Cliff Eidelman 1:41
5. "Séta a szélén" Cliff Eidelman 1:29
6. "Beleesés az elnöknek" Cliff Eidelman 2:35
7. "Pochenko találkozik a parasztokkal" Cliff Eidelman 2:07
8. " L'Internationale " Pierre De Geyter 1:45
9. "Kleist megzsarolja az örömöt" Cliff Eidelman 2:02
10. "Őkegyelmessége" Cliff Eidelman 0:34
11. "Hamupipőke vallomása" Cliff Eidelman 1:51
12. "A csirke" Cliff Eidelman 1:10
13. "Báltermi keringő" Cliff Eidelman 1:31
14. "A J Waltz" Jerry Graff 2:44
15. "Borisz büszke beszéde" Cliff Eidelman 1:10
16. "Te egy vadállat vagy" Cliff Eidelman 2:11
17. "Elmegy" Cliff Eidelman 2:20
18. "A herceg és a hercegnő" Cliff Eidelman 1:35
Teljes hossz: 30:54 _ _

Megjelenés és box office

A Szépíró és a Szörnyeteg premierjét 1997. február 4-én tartották Hollywoodban . A film PG filmes besorolást kapott az Amerikai Mozgókép Szövetségtől (MPAA) a Los Angeles-i Paramount vetítőtermében történt áttekintést követően . 1997. február 7-én széles körben bemutatták a Paramount Pictures-en keresztül , a Koch Company produkciójaként, és 1801 moziban mutatták be. Emanuel Levy úgy vélte, a filmet "a Valentin-napi randevúzók tömegének" szánják.

A Szépíró és a Szörnyeteg a harmadik helyen nyitott az Egyesült Államokban, és 4,1 millió dollár bevételt hozott a nyitóhétvégén. 11 486 880 dollárt keresett a színházi futás során; 2015-ben a Box Office Mojo becslése szerint a film 22 548 300 dollárt hozott a jegyár- inflációval kiigazítva . A Szépíró és a Szörnyeteg nem tudta betartani a költségvetését, ezért egy box-office bombának számított . Drescher a Star Wars "Special Edition" remasterével egy időben debütáló filmnek tulajdonította a rossz kasszatérülést .

A VHS -kiadás 1998. március 21-én debütált a Billboard Top Video Sales chart 38. helyén. Drescher hangkommentárt adott a 2003. június 24-én kiadott DVD -verzióhoz. A Szépíró és a Szörnyeteg megvásárolható volt az Amazonon . Prime Video ; 2015 áprilisa és 2015 októbere között a Netflix , valamint a 2020-as induláskor az HBO Max streaming szolgáltatásokon is megjelent. Drescher egy 2020-as interjúban azt mondta, hogy a film továbbra is bevételt biztosít a Paramount Pictures számára, és a következőt is kifejlesztette. Drescher szerint a Paramount Pictures elnöke, Sherry Lansing a film hosszú élettartamát a magas videó- ​​és kábeleladásokon keresztül nyilvánította meg.

kritikus fogadtatás

A Szépíró és a Szörnyeteg elsősorban negatív válaszokat kapott, 22 értékelés alapján 18%-ot ért el a Rotten Tomatoes -on. Roger Ebert két csillagot adott a filmnek, dicsérve Drescher teljesítményét, de azt mondta, hogy a közönség képtelen lesz beleélni magát a karakterébe, mivel "soha nem érezzük úgy, hogy igazán bizonytalan, bizonytalan vagy sebezhető". A Film.com munkatársa , Eric Snider kritizálta a cselekményt a humor és a karakterfejlődés hiánya miatt. A forgatókönyv negatív kritikájában a Chicago Tribune munkatársa , Gene Siskel azt kívánta, hogy a film okosabb legyen A zene hangja paródiájával . Másrészt a TV Guide Maitland McDonagh és az IGN szerkesztője , Arnold T. Blumberg a Szépíró és a Szörnyeteget ártalmatlannak és elég bolyhosnak tartotta ahhoz, hogy élvezetes legyen.Carrie Rickey a The Philadelphia Inquirernek írt kritikájában a filmet "a nassolnivaló filmek ízletes kakkájának " és "szégyentelen és szaggatottan viccesnek" nevezte.

A bírálók bírálták, hogy a film túlságosan hasonlít egy sitcomhoz, köztük a The New York Times Stephen Holdenje is, aki szerint Kwapis és Graff nem emelte ki annyira az anyagot, hogy indokolja a moziban való megjelenést. Az Entertainment Weekly egyik cikkében Lisa Schwarzbaum azt írta, hogy A Szépíró és a Szörnyeteg és az 1997-es Fools Rush In filmet "kisebb-nagyobb mértékben hátráltatja elnyújtott történeteik szintetikus elgondolása". A kommentelők úgy érezték, hogy Joy csak egy másolata Fran Fine -nak, Drescher karakterének a The Nanny -ban, és úgy vélték, hogy a film rossz példája a romantikus vígjáték műfajának. A San Diego-i Reader Duncan Shepherdje úgy ítélte meg a Szépíró és a Szörnyeteget , mint egy "fordított és csökkentett árú Ninotcska ". Grace Montgomery, a Common Sense Media írója a filmet "a 90-es évek [romantikus vígjátékának]" nevezve azt mondta, hogy túlságosan klisékre és sztereotípiákra támaszkodott. Egy 2015-ös listában a Refinery29 - es Erin Donnelly felvette Joy-t és Borist azon romantikus vígjátékpárosítások közé, amelyekből hiányzott a kémia. Ugyanakkor ugyanabban az évben Lauren Le Vine ugyanabban a kiadványban klasszikusnak tekintette a filmet, és "kínos súrlódásként" dicsérte Drescher és Dalton kémiáját .

Drescher teljesítménye vegyes kritikákat kapott. Emanuel Levy "meleg, vicces és szimpatikus előadóként" dicsérte Dreschert, bár úgy gondolta, hogy túl öreg ahhoz, hogy eljátsszon egy ingénu-t . Levy a hangját és a zsidó modorát Fanny Brice -hez és Barbra Streisandhoz hasonlította . A Chicago Tribune szerkesztője , John Petrakis az 1950-es évek filmjének "háború utáni naivitásáért" dicsérve azt írta, hogy Drescher stílusa, különösen "nagy haja, vastag sminkje, hangos ruhái és bizarr hangja" Judy Holliday -re emlékeztetett . Negatívabb összehasonlításban Jeff Vice Dreschert és Daltont alacsonyabb rendű színészeknek nevezte Deborah Kerrnél és Yul Brynnernél , Eric Snider pedig "a pokol szülte, horkantott nevető Mary Poppinsként " festette meg szerepét. Drescher hangja gyakori kritika tárgya volt; Maitland McDonagh azt mondta, hogy "orrcsontja volt, [ami] összetörheti a kristályt", de úgy gondolta, hogy rajongói élvezni fogják a fellépését. Drescher jelölést kapott a 18. Golden Raspberry Awards legrosszabb színésznőnek járó Arany Málna díjra .

A kritikusok szintén vegyes értékelést kaptak Dalton teljesítményéről. A Washington Post munkatársa , Rita Kempley dicsérte Daltont kempingező stílusáért, a Deseret News - ban megjelent Jeff Vice pedig azt írta, hogy „jól megválasztott arckifejezései és néhány finom árnyalata van”. Annak ellenére, hogy Dalton "végül kedvesnek találta", Stephen Hunter azt mondta, hogy a Szépíró és a Szörnyeteg nem egy sztárcsináló jármű számára. A Los Angeles Timesnak írt ismertetőjében John Anderson élvezte Dalton komikus szerepvállalását, de azt írta, hogy "mindenki... olyan merevnek tűnik Drescher mellett". Maitland McDonagh azonban túl komolynak tartotta Daltont, mivel úgy vélte, hogy „fékezett a megerőltető könnyed eseményekre”. A Lincoln Journal Star című folyóiratban egy író azt mondta, Daltonnak "székrekedése volt a szemöldöke", ami szerintük "megfelelő hangulat a Szépíró és a Szörnyeteg " című könyv olvasásához.

Hivatkozások

Idézetek

Könyvek és nyomtatott források

Külső linkek