A számla -The Bill

A számla
A Bill brit tévésorozat címe 2002.jpg
A törvényjavaslat címe 1998–2009
Műfaj Rendőrségi eljárási
dráma
Készítette Geoff McQueen
Főszerepben Főszerep
Témazene zeneszerző Andy Pask
és Charlie Morgan "Overkill"
Zeneszerző Simba Studios
Származási ország Egyesült Királyság
Eredeti nyelv angol
Sorozatok száma 26
Epizódok száma 2425 ( epizódok listája )
Termelés
Ügyvezető producerek Lloyd Shirley (1984–1987)
Peter Cregeen (1987–1989)
Michael Chapman (1989–1998)
Richard Handford (1998–2002)
Chris Parr (2002)
Paul Marquess (2002–2005)
Johnathan Young (2005–2010)
Gyártási helyszínek Dél -London ( Colliers Wood / Mitcham ), Anglia
Futási idő 22–24 perc
(kereskedelmi ½ óra, 1 szünet)
42–46 perc (2010 -től )
(kereskedelmi óra, 3 szünet)
Termelő cégek Thames Television (1983–2002)
Talkback Thames (2002–2010)
Elosztó Fremantle
Kiadás
Eredeti hálózat ITV
Képformátum 4: 3 (1983–1999)
16: 9 SD (1999–2009)
1080i HD (2009–2010)
Eredeti kiadás 1983. augusztus 16.  - 2010. augusztus 31. ( 1983-08-16 )
 ( 2010-08-31 )
Külső linkek
Weboldal

A Bill egy brit rendőrség eljárási televíziós sorozat első adás ITV augusztus 16-tól 1983-tól 2010. augusztus 31. A program származott egyszeri dráma, Woodentop , broadcast 1983 augusztusában.

A program a rendőrök egyik műszakának életére és munkájára összpontosított, nem pedig a rendőrségi munka bármely aspektusára. A törvényjavaslat volt a leghosszabb ideig futó rendőrségi eljárási televíziós sorozat az Egyesült Királyságban, és az egyik leghosszabb ideig futó brit televíziós sorozat volt annak törlése idején. A cím a "Old Bill" -ből , a rendőrség szleng kifejezéséből származik .

Bár a rajongók és a kritikusok nagyra értékelték, a sorozat több alkalommal is vitákat váltott ki. Egy 2008 -ban sugárzott epizódot kritizáltak a szklerózis multiplex kitalált kezeléséért . A sorozat általánosabb kritikákat is kapott az erőszakos szintjét illetően, különösen 2009 előtt, amikor egy vízválasztó előtti helyet foglalt el. A Bill nyert több díjat , köztük BAFTAs , a Writers Guild of Great Britain díjat, és a legjobb drámai a Inside Soap Awards 2009-ben, mivel ez a sorozat negyedik egymást követő győzelem.

A 27 éves futamidő alatt a műsort mindig a fő ITV-hálózaton sugározták. A későbbi években a műsor epizódjait megismételték az ITV3 műsoruk hetében. A sorozatot más digitális állomásokon is megismételték, például az Arany , az Alibi , a Watch , a Dave és a Drama . 2010 márciusában az ITV vezetői bejelentették, hogy a hálózat nem kívánja újraindítani a törvényjavaslatot, és hogy a sorozat rögzítése 2010. június 14 -én leáll. Az utolsó epizód 2010. augusztus 31 -én került adásba.

Történelem

A törvényjavaslatot eredetileg Geoff McQueen alkotta 1983-ban, akkor új televíziós íróként, egyszeri drámaként . McQueen eredetileg Old Bill címet viselte . Úgy vette fel Michael Chapman ITV franchise- tulajdonos Thames Television , aki retitled azt Woodentop részeként Temze „storyboard” sorozat egyszeri drámák és sugárzott ITV cím alatt Woodentop augusztus 16-án 1983. Woodentop játszotta Mark Wingett mint PC Jim Carver és Trudie Goodwin a WPC June Ackland szerepében, a londoni Metropolitan Police -ban , mindketten a kitalált Sun Hill -i rendőrséghez csatlakoznak .

Bár eredetileg csak egyszeri alkalom volt , a Woodentop annyira lenyűgözte az ITV-t, hogy teljes sorozatot rendeltek el, az első adást 1984. október 16-án adták hetente egy vízválasztás utáni epizóddal, amely egy órás, külön történetet tartalmaz az első három sorozat minden egyes epizódjához . A teljes sorozat első epizódja a "Funny Ol 'Business - Cops & Robbers" volt. A sorszámozás, a nevét a show változott Woodentop a The Bill . Az első sorozatnak 11 epizódja volt, és 1984-ben sugározták, a második és a harmadik sorozatnak 12 epizódja volt, és 1985-6-ban, illetve 1987-ben sugározták. A Woodentop -ban nem szereplő vagy éppen említett új karakterek felfedezésére szolgáló teljes együttes segítségével a sztorik középpontjában hamarosan eltűnt az új Carver Carru helyett Roy Galloway nyomozó és Bob Cryer őrmester.

A sorozat ezután heti két 30 perces epizódra változott, 1988-ban kedden és csütörtökön (1988 júliusától kezdődően, és egész évben, nyári szünet nélkül kezdték sugározni), 1993-tól kezdve heti háromra, a harmadikkal epizódot pénteken adják. 1998-ban a The Bill visszatért az egyórás epizódokhoz, amelyek később heti kétszer lettek, a pénteki epizódot elvetették, ekkor a sorozat sokkal sorozatosabb megközelítést alkalmazott. Amikor 2002-ben Paul Marquess ügyvezető produceri posztot vett át, a minősítési törekvés részeként, a sorozatot megújították, és több szappanoperai hangulatot kölcsönöztek számos történetének. Sok veterán karaktert írtak ki, ami a Nap -hegyi tűzhöz vezetett 2002 -ben. Marquess kijelentette, hogy a kitisztítás szükséges a "hihető, erőteljes új karakterek" bemutatásához. Az új sorozatformátum részeként sokkal több karakter személyes életét fedezték fel, de ahogy Marquess megfogalmazta, a nézők még mindig "nem mennek haza velük". A változás azt is lehetővé tette , hogy a törvényjavaslat jobban tükrözze a modern rendőrséget, az etnikai kisebbségekből származó tisztek, különösen az új felügyelő, Adam Okaro bemutatásával . Lehetővé tette továbbá a homoszexuális Craig Gilmore őrmester és a Luke Ashton PC kapcsolatát is. A történetet Marquess elhatározta, hogy feltárja a rivális Merseybeat előtt .

2005 -ben Johnathan Young ügyvezető producer lett. A sorozat formátumát megszüntették, és a The Bill visszatért az önálló epizódokhoz, nagyobb hangsúlyt fektetve a bűnözésre és a rendőrségre, mint a tisztek személyes életére. 2007 -ben újból bevezetésre kerültek az epizódcímek, amelyek 2002 -ben megszűntek. 2009 -ben a The Bill visszatért a korábban tartott 21:00 nyerőgéphez, és az "Overkill" témájú dallamot felváltották a sorozat nagyjavításának részeként sorozat.

Törlés

2010. március 26 -án az ITV bejelentette, hogy még abban az évben leállítja a sorozatot, 26 év után. Az ITV szerint ez a döntés tükrözi a nézők "változó ízlését". A törvényjavaslat utolsó epizódját 2010 júniusában forgatták, és 2010. augusztus 31 -én sugározták, majd a Farewell The Bill című dokumentumfilm következett . A műsor rajongói „Mentsd meg a számlát” kampányt indítottak a Facebook közösségi oldalon, hogy meggyőzzék az ITV -t , hogy vizsgálja felül a törlést, és a BBC Radio 1 Chris Moyles című műsora népszerűsítette a kampányt.

A sorozat 2010 augusztusi befejezésének idején a The Bill volt az Egyesült Királyság leghosszabb ideig tartó rendőrségi drámája, és a brit televíziós sorozatok egyik leghosszabb ideje futó filmje volt. A sorozat fináléját " Tisztelet " címmel két részben sugározták, és "a Fővárosi Rendőrség szolgálatának múltbeli és jelenlegi férfiainak és nőinek" szentelték . A végső sztori arra vonatkozott, hogy Jasmine Harris bandatag részt vett Liam Martin tagtársának meggyilkolásában, aki szúrás után halt meg Smith felügyelő karjaiban . Jasmine -t ezután csoportosan megerőszakolják, mert beszélt a rendőrséggel, és amikor Callum Stone megtalálta a felelős személyt, fegyverrel fogták el. A finálé címéről Jonathan Young ügyvezető producer azt mondta: "Tisztelet", és reméljük, hogy tiszteletben tartja a show örökségét. A záró epizódokban az összes szereplő szerepelt, a záró jelenetet pedig kifejezetten úgy írták meg, hogy minden szereplő tag szerepeljen. Az utolsó epizódot követően az ITV bemutatta a Farewell The Bill című dokumentumfilmet, amely interjúkat tartalmazott a múlt és a jelen szereplői és a stáb tagjaiból. A finálét 4,4 millió néző nézte, a Farewell The Bill átlagosan 1,661 millió nézőt ért el.

Lehetséges ébredés

2021. április 17 -én a különböző sajtóorgánumok arról számoltak be, hogy a sorozat újraindításra kerülhet. Simon Sansome író megértette, hogy megvásárolta az eredeti sorozat jogait, és újjáélesztést tervez, amelyet Sun Hillnek neveznek (mivel az engedélyezés azt jelentette, hogy a sorozat nem nevezhető újra a Bill -nek ), a Holby City alkotója és az EastEnders korábbi írója, Tony McHale mellett. , aki korábban a Bill című epizódot és annak egyik spin-offját, a Bükk visszatért . Sansome a 2020 -as találkozó során tárgyalt különböző szereplőkkel, és megbeszélte a show -legendák, Mark Wingett ( Jim Carver ), Trudie Goodwin ( June Ackland ) és Graham Cole ( Tony Stamp ) lehetséges megjelenéseit. Hivatalos dátumot azonban nem határoztak meg a visszatérésre, és a tétovázó Sun Hill projektet sem vette fel semmilyen tévéhálózat. Április 18 -án Mark Wingett ezt megerősítette Twitter -fiókjában, és kijelentette, hogy produkciós cégek " keresték fel " őket, de a Sun Hill projekt nem kapott zöld utat.

Műsorszórás és gyártás

Forgatási helyszínek

A Merton stúdió külseje, ahol The Bill -t forgatták 1990 -től.
A CID iroda a Merton stúdiókban (most Wimbledon Studios )

A sorozat során három forgatási helyszín volt a Sun Hill rendőrőrsre. Az első sorozatból a rendőrőrs egy épülethalmazból állt Artichoke Hillben, Wappingban , Kelet -Londonban . Ezek az épületek azonban a News International gyár mellett helyezkedtek el, és 1985–1986 telén sok ipari fellépés folyt, amelyek némi veszekedést okoztak a sztrájkolók és az igazi rendőrök között, de valójában a törvényjavaslaton dolgozó szereplők között . A munkakörülmények olyan súlyosak lettek, hogy a produkciós csapat rájött, hogy másik bázist kell keresniük a Sun Hill rendőrőrsre.

A második helyszín egy régi lemezterjesztő raktár volt Barlby Roadon, Észak -Kensingtonban, Északnyugat -Londonban . A forgatás itt kezdődött 1987. márciusában. 1989 -ben a Barlby Road -i telek tulajdonosai elrendelték a The Bill -t , a területre vonatkozó átalakítási terveik miatt. Miután kiterjedt keresést, két helyszínt választottak, a kedvenc, hogy egy használaton kívüli kórházban Clapham . Ez azonban kudarcot vallott, és a második opciót választották - egy régi borforgalmi raktárat a délnyugat -londoni Mertonban . A lépés 1990 márciusában történt, és a képernyőn a Sun Hill-i rendőrség „folyamatos” felújítása, majd végül egy terrorista autó-bomba robbantása az állomás parkolójában álcázta, aminek következtében Ken Kenvin PC meghalt .

A sorozat forgatása egész Londonban zajlott, főként Dél -Londonban, és különösen a londoni Merton kerületben , ahol a Sun Hill díszlete található. A műsor forgatásakor használt lakótelepi helyszínek :

  • Cambridge Estate, Kingston , London délnyugati részén
  • High Path Estate, Dél-Wimbledonban , London délnyugati részén (kb. 10 perc sétára a Sun Hill szettjétől)
  • Alton Estate, Roehampton , London délnyugati részén
  • Phipps híd, Mitcham
  • Roundshaw Estate in Wallington , London
  • Sutton Estate, amely magában foglalja a Durand Close -t Carshaltonban , ahol 2009 novemberében lebontották a The Bill által rendszeresen használt lakótömböt .

A jeleneteket gyakran Kelet -Londonban forgatták, különösen a London Docklands -ben, más jeleneteket pedig Tootingban , Greenwichben és Croydonban forgattak, többek között London környékén.

A Bill "Sun Hill" rendőrőrsének halmaza 2013 közepéig maradt, amikor végül szétszerelték.

Helyszínek az egyes epizódokból

  • Brockwell Lido , SE24 0PA: "Sun Hill Boulevard" sorozat 15., 1999. augusztus 31.
  • Volt Salvation Army Férfi szálló (most lebontották), SE16 3FE: "Lock In" sorozat 15., 1999. december 9.
  • Crossness szivattyúállomás , SE2 9AQ: "Haunted" sorozat 15., 1999. december 23.
  • Center Court Bevásárlóközpont, SW19 8YA: "All Fall Down, Part 1" sorozat 16., 2000. október 27

"Naphegy"

Fővárosi rendőrség és állomás címer a Nap -hegy készletből

A törvényjavaslat a Sun Hill rendőrőrsön és annak környékén, a kitalált "Canley Borough Operational Command Unit " -ban, Kelet -Londonban játszódik . Geoff McQueen , a The Bill alkotója azt állította, hogy a Sun Hill -t utcanévről nevezte el szülővárosában, Roystonban, Hertfordshire -ben .

A kitalált Sun Hill külváros Canley kitalált kerületében , Londonban, a East Endben , a Temzétől északra található . A Canley-i körzet megközelítőleg szomszédos a valós londoni Tower Hamlets kerülettel , és a The Bill első éveiben a Sun Hill-i rendőrség valójában azt állította, hogy Wapping in Tower Hamlets-ben található. A Sun Hill londoni E1 irányítószámmal rendelkezik (a Sun Hill rendőrkapitányság "címe" 2 Sun Hill Road, Sun Hill, Canley E1 4KM), ami Whitechapel és Stepney valós területeinek felel meg .

Gyártási részletek

A The Bill forgatásakor néhány szabadtéri jelenetet zárt térben, a színészeket körülvevő mikrofonokkal játszottak újra, és az extra hangokat később "szinkronizálták". Néhány agresszívabb jelenetet beltérben is forgattak, vagy szinkron vagy biztonsági okokból. A sorozatban használt szirénákat később hozzáadták a szinkronkészlethez, mivel The Billnek nem volt engedélye használni őket a helyszínen. A sorozatban használt rendőrségi egyenruhák azonban valódiak voltak, és ismét a Billt tették egyedivé a rendőrségi drámák között. Amikor a sorozat véget ért, a londoni Fővárosi Rendőrségi Szolgálat a produkciós céggel folytatott megbeszélések után 400 kilogramm rendőrséggel kapcsolatos kelléket vásárolt, beleértve az egyenruhát és a páncélzatot is, hogy ne kerüljenek bűnözők kezébe a program gyártásának befejezése után.

A törvényjavaslat egyedülálló a rendőrségi drámák között, mivel soros formátumú, és a rendőrök egyetlen műszakának munkájára és életére összpontosít, nem pedig a rendőri munka egy meghatározott területére. Szintén egyedülálló, hogy a Bill számos sorozat után alkalmazkodott ehhez a formátumhoz, míg az összehasonlítható sorozatok a soros formátummal kezdődtek.

Közvetítés az Egyesült Királyságban

Az első adás során a The Bill mindig látható volt az ITV -n . 2009 -ben az STV , az ITV közép- és észak -skóciai regionális franchise -tagja , számos más dráma mellett lemondta a sorozat sugárzását, és ez a döntés később az STV és a fő ITV -hálózat közötti jogi eljárás tárgyát képezte . A jogi vitát 2011. április 27 -én rendezték, az ITV 18 millió fontot kapott az STV -től.

Eltekintve az ITV3 epizódok ismétlődésétől , amelyek az adás eredeti hetén történtek, a műsort rendszeresen megismételték más digitális állomásokon. A sorozat ismétlése 1992. november 1-jén kezdődött, amikor az új UKTV Gold digitális csatorna sugárzását megkezdte. A csatorna sugárzása ismétli a sorozatot közel 16 éven keresztül, egészen 2008. október 6 -ig, amikor a csatornát a hálózat tulajdonosai megújították. A 16 év alatt, újra fut a sorozat alá tartozó minden epizód között sugárzott 16 1984. október és 2007. március 8-október 7-én 2008. UKTV elindított egy új brit dráma csatorna, Alibi , és ettől kezdve, epizódok a sorozatot reggel 8 órakor sugározták. Az Alibi 2009. december 23 -ig sugározta az epizódokat, amikor a műsort kivették a csatorna menetrendjéből a rossz nézők visszajelzései miatt. Az Alibi -n sugárzott 14 hónap alatt a csatorna lefedte az 1998. augusztus 25. és 2002. február 27. között sugárzott összes epizódot. 2010. január 27 -én az UKTV áthelyezte a The Bill -t egyik legújabb szórakoztató csatornájára, a Watch -ba , amely a "Sweet Revenge" epizód sugárzásával, amelyet 2007. március 21 -én sugároztak, sugárzási sorrendben folytatva, onnan folytatva, ahol az UKTV Gold befejeződött. Az év folyamán a csatorna folytatta a műsor utolsó éveiből származó epizódok sugárzását, 2010 novemberében a 2009. július 16 -án sugárzott "Conviction: Judgment Day" epizóddal fejeződött be. A sorozat 2010 decemberében tért vissza, a 001. epizóddal kezdődően, amelyet 2002. február 28 -án sugároztak. Ez folytatódott az Alibi -n megismételt epizódok sugárzási sorrendjében, folytatva onnan, ahol a hálózat befejeződött. 2012 áprilisától a Watch minden egyes epizódot megismételt 2002. február 28 -tól 2005. február 24 -ig, és 2005 márciusától kezdte meg az epizódok sugárzását. 2013 júliusában a műsort az UKTV Drama csatorna kezdte sugározni , kezdve az 1998 -as epizódokkal. 2017. augusztus 14 -én a Drama kezdte a Bill bemutatását . November 6 -án a dráma körülbelül egy évtizedet ugrott meg.

Közvetítés az Egyesült Királyságon kívül

A törvénytervezetet több mint 55 országban sugározták.

  • Ausztráliában a számlát az ABC -n mutatták be . Az utolsó epizódot 2010. október 16 -án mutatták be, a Farewell The Bill pedig a következő héten, október 23 -án. 2016. február 3-án, szerdán az ABC megkezdte a sorozatot a kísérleti epizódtól a 7. sorozat közepéig egy délutáni hétköznapi időintervallumban, kora reggeli ismétlésekkel. Az ABC -nek nincs joga a 8. sorozat megjelenítésére a 26. sorozat utolsó epizódjáig.
  • Ausztráliában és Új -Zélandon a fizetős televíziós szolgáltatásoknál korábban régebbi epizódokat sugároztak az UKTV -n . A törvényjavaslatot az ABC TV-n adták újra az 1. sorozatból 2017. júliusától, hajnali 5 órakor.
  • Dániában a sorozat a "Lov og Uorden" ( Jog és rendellenesség ) nevet kapta . A sorozat két epizódját minden délután sugározta a TV2 Charlie.
  • Írországban a sorozatot az RTÉ televízió sugározta , először a kilencvenes évek elején kezdődött az RTÉ Two műsorán, majd a 2000-es évek elején az RTÉ elkezdte sugározni az RTÉ One- n minden hétköznap 17: 30-kor, az órás epizódokat két részre osztva -órás epizódok. Az RTÉ ezt 2009 -ben abbahagyta, és áthelyezte a műsort a Hétfő éjszakába az RTÉ Kettőn. Az RTÉ 2005 -ös epizódokat mutatott be. 2010 -ben az RTÉ a műsort csütörtök este áthelyezte az RTÉ Two fő műsoridejéből az RTÉ One éjfélre, de a műsor maradt az RTÉ Playerben .
  • Svédországban a TV4 műsorszolgáltató a Sunhills polisstation ( Sun Hill Police Station ) nevet kapta . 2011 -ben naponta sugározták a Kanal 9 -en kora délután, majd másnap kora reggel ismételték.

Témák és címsorok

  • A sorozat kísérleti epizódja, a Woodentop egy rövid témát tartalmazott, amelyet Mike Westergaard komponált, és amelyet kifejezetten az epizódhoz használtak, és soha nem használták a fő sorozat során. Az epizód címsorából állt, hogy a Woodentop szót betűről betűre írták, mintha írógépen írnák ki.
  • A Bill első nyitó sorozatát először a "Funny Ol 'Business-Cops & Robbers" epizódban láthattuk. A sorozat két rendőrből állt, egy férfiból és egy nőből, akik egy utcán sétáltak, miközben a Sun Hill képei közöttük voltak. Ezt a sorozatot csak az első sorozathoz használták. Ebben szerepelt az ikonikus témájú dallam első változata, az "Overkill", amelyet Charlie Morgan és Andy Pask komponált . A téma nevezetes a különálló mérőműszerek használatáról . A sorozat befejező címei egyszerűen azt mutatták, hogy a két rendőrtiszt rendőrcsapata veri az ütemet.
  • A show második sorozatában a nyitósorozat egy rendőrautóból , egy Rover SD1 -ből állt , amely szirénázó és kék fénye villogó utcán száguldott. Az autó megáll, és a kamera nagyítja a kék fényt. Ezután különböző klipeket mutattak be a cselekvő karakterek sorozatából, gyakran üldözve a gyanúsítottakat. Ez a sorozat megtartotta az "Overkill" első verzióját, és ugyanazokat a zárójeleket használta az első sorozatból. Ezt a sorozatot használták a harmadik sorozatban is.
  • A negyedik sorozattól kezdve a nyitó sorrend általában ugyanaz maradt, de a felhasznált klipeket rendszeresen frissítették, hogy eltávolítsák az eltűnt karaktereket és naprakészek legyenek a show eseményeivel. A sorozat kisebb változtatásai között szerepelt a Rover SD1 1993 -ban Ford Sierra -ra váltása , amelyet 1997 -ben Vauxhall Vectra váltott fel . Az 1997 -es sorozatban a Vectra látható volt, hogy megelőzte a Leyland Titan autóbuszt, mielőtt megállt, és a fő sorozat elindul. A végkifejezések változatlanok maradtak, de az "Overkill" új verzióját használták, szintén Andy Pask és Charlie Morgan dalából.
  • 1998. január 6 -án, a "Hard Cash" kezdetével, a sorozat 14. sorozatának harmadik epizódjával, a címsorral és a közel 10 évig használt témával törölték. A címsor ezúttal különböző rendőri eljárási képekből állt, többek között egy gyanúsítottat mutattak be egy rendőrségi cellába, egy másik gyanúsítottat meghallgattak, és egy harmadik pózolt a bögrefelvételekért. A szereplők klipjeit eltávolították, csakúgy, mint a kezdeti sorozatot, amely az utcán száguldó rendőrautót foglalta magában. Mark Russell megújította az "Overkill" -t, jazz hangulatot kölcsönözve, a téma nagy részét szaxofon játssza. A sorozat zárótitjait is teljesen megújították. A hitelek ezúttal a Fővárosi Rendőrség egyenruhájának különböző képeit tartalmazták, a járdaszegélyre koppintott lábak képeivel kombinálva. Az "Overkill" hosszabb változatát, amelyet Mark Russell komponált, szintén felhasználták a végső kreditekben. Ezeket a nyitó és záró szekvenciákat közel három évig használták, bár 1999. február 11 -én mindketten apróbb frissítéseket láttak. A nyitósor elején levő szövegsorozat más betűtípussá változott, és a rendőri egyenruha és a lábak koppintásának képei a járdaszegélyt eltávolították a záró sorozatból, hogy előkészítsék a következő epizód előzetesét. A záró sorozat így maradt 2001. február 16 -ig, de a nyitócímeket 2000 szeptemberében ismét frissítették, hogy bizonyos képeket eltávolítsanak a sorozatból, hogy rövidebb legyen. Azt is meg kell jegyezni, hogy ebben az időszakban a címsor előtt sugározták a „korábban The Bill ” szegmenst, hogy tájékoztassák a nézőket arról, hogy mi történt az utolsó epizódban.
  • 2001. február 20 -án, a sorozat 17. sorozatának 14. epizódjától, a "Going Under" kezdetétől kezdve a kezdő és záró sorozatokat ismét leselejtezték, hogy utat engedjenek egy teljesen új sorozatnak és témának. A nyitó sorozat ezúttal a teljes szereplőgárda montázsképéből állt, amelyet az "Overkill" sötétebb, lassabb változata támasztott alá. A zárócédulákon a rendőrséggel kapcsolatos különböző képek montázsa szerepelt, amelyet az "Overkill" új verziója is támogat. A nyitó sorozatot a "Blue" látványtervező cég tervezte, az "Overkill" új feldolgozását pedig Miles Bould és Mike Westergaard készítette. Ezek a címek lényegében ugyanazok maradtak két évig, két apró frissítéssel. A zárócímkén használt betűtípust 2001 vége felé megváltoztatták, és a nyitó sorozatban szereplő karaktereket 2002 májusában frissítették, hogy eltávolítsák a távozó karaktereket, és új karaktereket tartalmazzanak. Ezeket a címeket a 017 -es epizódból sugározták, és figyelemre méltóak, mivel ezekben a címekben több szereplő még nem jelent meg a műsorban. DS Samantha Nixon megjelent a 017 -es epizód címeiben, de először csak a 038 -as epizódban, körülbelül négy hónappal később.
  • 2003. február 26 -án, kezdve a 091. epizóddal, a nyitó és záró sorozatokat ismét frissítették. Ezúttal a nyitó sorozat több általános rendőrségi képből állt, például egy rendőrautóból és egyenruhából. Az "Overkill" új elrendezését Lawrence Oakley komponálta, a kezdő és a záró sorozathoz is. A "Roisin at Blue" cég által tervezett zárósorozat háttere egyszerűen a rendőrség kék árnyalata volt, minden általános képet eltávolítva. Négyéves használata során ezeket a címeket soha nem frissítették vagy módosították, kivéve a rendőrségi kék árnyalatot, amelyet 2006-ban sötét fekete árnyalatra változtattak.
  • 2007. január 3 -án, a 471. epizóddal kezdve, a nyitó és záró sorozat ismét megváltozott. Ezúttal a nyitósorozatban először a Nap -hegy jel képe látható, és visszatér a fellépő tisztek képeihez. Ez a sorozat tartalmazta az "Overkill" további új elrendezését is, amelyet ismét Lawrence Oakley rendezett. A záró sorozat ezúttal egy járőröző rendőrautót követ, és figyeli, ahogy halad a Sun Hill utcáin. Ezeket a címeket közel két és fél évig használták.
  • 2009. július 23 -án, a program nagyjavítása után a megnyitó sorrendje és témája erősen megváltozott. Ezúttal a klasszikus "Overkill" témát teljesen eltávolították, és a Simba Studios által létrehozott új témát használták. Jonathan Young producer azonban kijelentette, hogy az "Overkill" visszhangjai továbbra is hallhatók a témában. A nyitó sorozatban egy járőrkocsi haladt a Sun Hill utcáin. A zárósorozat ugyanazt a járőrkocsit követi, ezúttal azonban felülnézetből. Ezek a címek változatlanok maradtak a show utolsó epizódjáig, ahol a téma dallamát az "Overkill" végleges verziója váltotta fel, a műsor előtt tisztelegve.

Epizódok

Amikor a The Bill -t először megrendelte sorozatként az ITV, évente 12 epizóddal kezdődött, mindegyik egy órás, külön történetszállal. 1988-ban a formátum egész évben sugárzott, heti két 30 perces epizóddal. 1993-ban ez heti három 30 perces epizódra bővült. 1998 -ban az adás formátuma hetente két egyórás epizódra változott. 1999. február végétől az epizódokat 16: 9 szélesvásznú Digibeta formátumban rögzítették . 2009 -ben a törvényjavaslat HD -ben kezdett sugározni, és egy nagy átalakítás részeként heti egyszeri sugárzásra csökkent. A törvényjavaslat 2010. augusztus 31 -én fejeződött be 2425 epizód után.

Különleges epizódok

A Bill két élő epizódot sugárzott. Az első 2003 -ban volt, amikor a pilóta, a Woodentop 20. évfordulóját ünnepelték . A második 2005 -ben volt, hogy megünnepeljék az ITV 50. születésnapját.

A 2003 -as élő epizód a 162. epizód volt, amelyet eredetileg 2003. október 30 -án 20 órakor sugároztak, és 200 fős stábbal készítették, köztük hét kamera stábját. A jelentések szerint ez volt az első élő televíziós közvetítés egy olyan műsorban, ahol a forgatás nem korlátozódott nagyrészt stúdióra. Juliet Becker nyomozó és Cathy Bradford rendőr túszul ejti egy Mark nevű férfi egy furgonban az állomás udvarán. Bradford megemeli az őrizetbe vétel riasztását. Amikor az állomás többi része megérkezik, Mark közli, hogy meg akarja ölni Beckert. A rendőrség engedélyt kap arra, hogy betörjön a fuvarozóba, de kiderül, hogy Júliát megszúrták. Kórházba szállítják, de nem sikerül újraéleszteni. Az epizódot körülbelül 10 millió néző nézte meg. Ezt a különlegességet később az Egyesült Királyságban DVD -re adták ki 2011. október 31 -én, a Network DVD "Soap Box: Volume 1" részeként.

A 2005 -ös élő epizód a 349. rész volt, amelyet 2005. szeptember 22 -én este 8 órakor sugároztak. Ebben az epizódban kiderült, hogy Gabriel Kent PC hamis személyazonosságot feltételezett. Kiderül, hogy bátyja neve alatt tevékenykedett, és valójában David Kent. Ebben az epizódban az "igazi" Gabriel Kent megérkezett a Sun Hillbe, hogy találkozzon anyjával, June Ackland őrmesterrel . Ebben az epizódban a Sun Hill -i rendőrkapitányság fogadópartit rendez, és amint a rendőrség megérkezik, túszul ejti őket egy zaklatott apa, akinek a fiát egy ellopott autó megölte. Küzdelem kezdődik, amelyben lövés dördül el, figyelmeztetve az épületben tartózkodókat. Az állomás kiürítése után Amanda Prosser felügyelő arra biztatja Dan Casper PC -t, hogy próbálja meg legyőzni a férfit. Miközben ezt teszi, Caspert és az igazi Gabriel Kent is lelőtték. Az igazi Gabriel Kentet kórházba szállítják, ahol a hamis Gabriel Kent megfenyegeti, hogy titokban tartja a személyazonosság -váltót.

A The Bill Uncovered címmel különleges epizódok sora készült, hogy tükrözze a kiválasztott karakterek és események történetét. Az első a The Bill Uncovered: Des and Reg (2004) - A PC Des Taviner és a PC Reg Hollis közötti szokatlan barátság története, amely végigjárja történetüket Des első Sun Hill -i napjától a Sun Hill cellában bekövetkezett haláláig. A második a The Bill Uncovered: Kerry's Story (2004), a PC Kerry Young története , aki a Sun Hill -en kívül találkozott halálával. A harmadik különlegesség a The Bill Uncovered: Jim's Story (2005) volt, DC Jim Carver története - a Sun Hillben töltött első napjától (a "Woodentop" pilotban). Az utolsó a The Bill Uncovered: On The Front Line (2006) volt, amelyben Adam Okaro felügyelő meséli el azokat a rendkívüli eseményeket, amelyek a Sun Hill -t körülvették a felelős idő alatt. A második különlegesség áttekintése kritizálta a sorozat „egyre degenerálóbb cselekményvonalait”, és a különlegeset „vidám kirándulásnak” minősítette, amely a The Bill „cselekménytörténetét” öleli fel . A The Bill Uncovered mind a négy kiadása DVD -n jelent meg Ausztráliában, a The Bill Series 26 DVD boxset keretében, 2014. április 30 -án.

2008 -ban egy különleges műsort sugároztak " A számla híressé tett " a műsor 25. évfordulójának fényében, amelyen a volt színészek és különleges vendégsztárok elmondták beszámolóikat a műsorban végzett munkájukról és arról, hogyan változtatta meg az életüket. Olyan régi kedvenceket tartalmazott, mint Billy Murray ( DS Don Beech ), Chris Ellison ( DI Frank Burnside ) és olyan népszerű tévés személyiségeket, mint Paul O'Grady és Les Dennis .

A Lipcsei gyilkosság című német sorozat kétrészes crossover epizódját " Az élet bizonyítása " címmel 2008 novemberében sugározták. Ez magában foglalta a Németországban forgatott jeleneteket ; A többi epizódforgatási ország Franciaország (Idegen test, 1999) és Ausztrália (Beech on the Run, 2001).

Követve a törvényjavaslat utolsó epizód, 2010. augusztus 31-, egy órás speciális címmel Búcsú a Bill sugározták. A különleges feltárta a sorozat történetét, és betekintést engedett a nézőknek a kulisszák mögé az utolsó epizód forgatásába. Ez a különlegesség később DVD-n jelent meg Ausztráliában, 2011. október 5-én, az utolsó kétrészes " Respect " epizóddal együtt .

Öntvény

A törvényjavaslatnak nagy rendszeres szereplői voltak, hogy támogassa az évente előállított epizódok számát. A The Bill munkája komikus tréfává vált a brit színészetben, a sorozat kezdete óta 174 színész szerepelt a sorozat főszereplőiben. A szereplők egy része több szerepet játszott a sorozatban, valamint más brit szappanoperákban és drámákban.

Nevezetes szereplők

Számos olyan szereplő van, aki vagy hosszú ideig szerepelt a törvényjavaslaton , vagy akinek karrierjére a törvényjavaslat jelentős hatást gyakorolt. Az alábbiakban a legjelentősebbek tömör listáját mutatjuk be, a Bővített karakterek listáján elérhető a kibővített verzió .

  • Billy Murray 1995 és 2004 között a DS Don Beech szerepét játszotta . A karakter egy korrupt rendőr volt, aki a " Don Beech -botrány " csúcsán megölte DS John Boultont . A karakter az Ausztráliában forgatott, 90 perces különleges Beech on the Run című különleges műsorban szerepelt , és a hatrészes Beech is Back spin-offhoz vezetett, mindkettőt 2001-ben sugározták. Amióta elhagyta a Bill-t , Murray karrierje egy mozzanatot is tartalmaz. az EastEnders -en, mint gengszter és gyilkos Johnny Allen, valamint két film, a Rollin 'With The Nines és a Rise of the Footsoldier .
  • Tony O'Callaghan 1991 és 2003 között Matt Boyden őrmestert alakította. Boyden -t a lánya barátja agyonlőtte, hogy biztosítási pénzből profitálhasson a droghasználat finanszírozására. Ez volt a történet, amely megalapozta a spin-off MIT: Murder Investigation Team pilótáját . O'Callaghan szerepelt a The Magnificent Evans , a Family Affairs , a Holby City , a Doctors , az EastEnders és a Shameless című filmekben is .
  • Christopher Ellison játszott DI -t, később a DCI -be, Frank Burnside -be léptették 1988 és 2000 között. Burnside sok ellenséget szerzett mind a Sun Hill -ben, mind a gazemberekkel, sőt Pearson főfelügyelő megpróbálta keretbe foglalni Burnside -t egy korrupciós vizsgálatban. Burnside karaktere 2000 -ben kapott egy spin-off sorozatot, amelyet egyszerűen Burnside névre kereszteltek , azonban ez csak egy sorozatig tartott, mielőtt lebuktatta volna. A Bill elhagyása óta Ellison Len Harkerként vendégszerepel az EastEndersben . Ellison szerepelt a Fort Boyard -ban (Boyard -ként), a The Professionals -ben , a The Sweeney -ben , a Minder -ben , a Casualty -ban , a Judge John Deed -ben és hangot adott a Doctor Who audiokalandnak.
  • Mark Wingett PC -t játszott, majd később DC Jim Carver 1983 -tól 2005 -ig. Miután June Ackland -lel házassága összeomlott, és szerencsejáték -adósságokat halmozott fel, a karakter elhagyta a Sun Hill -t. Három vendégszerepelt 2007 -ben, amikor Ackland otthagyta a sorozatot. Távozása óta Wingett az EastEndersben is megjelent .
  • Eric Richard 1984 és 2001 között Bob Cryer őrmestert alakította, a karakter elhagyta sérülését, amikor véletlenül lelőtte az akkori PC Dale Smith . A karakter később 2002 és 2004 között röviden újból megjelent a sorozatban, többek között az egyik történetben, amelyben az unokahúga, Roberta is részt vett, aki később csatlakozott az állomáshoz. A The Bill című filmben való megjelenése előtt Richard számos tévéműsorban szerepelt, köztük az Open All Hours , a Made in Britain és a Shoestring .
  • Kevin Lloyd 1988 és 1998 között játszotta a DC Tosh Lines -t. A karaktert úgy írták ki, hogy elfogadta a helyét a Halottkém irodájában, miután Lloydot kirúgták, mert részeg volt. Lloyd egy héttel az elbocsátása után meghalt, vagyis halála után több mint egy hónapig megjelent a képernyőn.
  • Jeff Stewart 1984 -től 2008 -ig játszott a PC Reg Hollis -ban . A karaktert lemondása után írták ki azzal az indokkal, hogy sérülést szenvedett a kollégák bombarobbanásban bekövetkezett halála miatt. Miután Stewart a műsorból megtudta fejszéjét, öngyilkosságot kísérelt meg a forgatáson, csuklóját vágva.
  • Graham Cole 1987 és 2009 között játszotta a PC Tony Stamp játékost. A karaktert kiírták a sorozatból, és a show felújításának részeként a Hendonban vezetési oktatói posztra léptek, miután a producerek úgy érezték, hogy nem illik az új stílushoz előadás. Cole utolsó epizódját 2009. november 5-én mutatták be, és távozása azt jelentette, hogy véget ért a műsorral folytatott 22 éves kapcsolat.
  • Trudie Goodwin PC -t játszott, később 1983 és 2007 között June Ackland őrmesterré léptették elő , először a Woodentopban . A karakter 2007-ben vonult nyugdíjba, miután a DC Jim Carverrel való képernyős kapcsolata hirtelen véget ért. Amikor Goodwin elhagyta a Bill 2007-ben ő volt a nem csak a leghosszabb öntött tagja a történelem a Bill , hanem tartotta a világrekordot a leghosszabb ideig színész ábrázolta a rendőrség karaktert.
  • Alex Walkinshaw PC -t játszott, majd 1999 -től 2010 -ig Dale "Smithy" Smith őrmesterré és felügyelővé léptették elő . Walkinshaw három alkalommal vett részt egyszeri sorozatban, mielőtt rendes szereplővé vált, és azóta számos más britben is szerepelt szappanok és sorozatdrámák, köztük a Waterloo Road , a Casualty és a Holby City .
  • Simon Rouse játszotta a DCI -t, majd 1990 -től 2010 -ig Jack Meadows felügyelővé léptették elő , bár a karakter csak 1992 -ben vált rendszeres szerepre. A Bill -en kívül Rouse számos más brit televíziós sorozatban is szerepelt, köztük a Robin of Sherwood -ban , A szakemberek , baleset , gondozó és Doctor Who .
  • Chris Simmons 2000 és 2010 között DC Mickey Webb szerepét játszotta . A műsorban kétszer is szerepelt, különböző szerepeket játszva, különösen bűnözőként 1998–1999 között, mielőtt a következő évben rendszeresen csatlakozott a szereplőkhöz. 2003 -ban ideiglenesen otthagyta a sorozatot, egy olyan sztori csúcspontjaként, ahol karakterét megerőszakolták. Több vendégszerepelt, mielőtt rendszeresen visszatért 2005 -ben.

Nevezetes vendégsztárok

A kisebb karakterek iránti állandó igény, amelyek általában csak egyetlen epizódban jelennek meg, elkerülhetetlenül számos vendégszerephez vezetett A törvényjavaslatban , amelyet később színvonalas színészek játszottak. A következő színészek legalább egyszer megjelentek a műsorban.

Néhány vendégszerepet vendégszereplők is játszottak, akik megjelenésükkor már ismertek voltak, többek között:

Értékelések

A törvényjavaslat népszerű dráma volt az Egyesült Királyságban és sok más országban, különösen Ausztráliában.

A sorozat akár hatmillió néző közönségét vonzotta 2008 -ban és 2009 -ben. A 2002 -es értékelések a 2002 -es tűz epizódot kiváltó műsor nagyjavítása után tetőztek , amelyben hat tiszt meghalt, a 2003 -as élő epizód pedig 10 millió nézőt vonzott - Az Egyesült Királyságban a közönség 40% -a részesedik. Közvetlenül a törvényjavaslat átalakítása és időbeli változása után arról számoltak be, hogy a program 4,5 millió nézőt vonzott, ami a közönségrész 19% -a, de a BBC új trükkjeinek nézettségében elvesztette a Daily Mirror -t később arról számolt be, hogy az ITV menetrendváltozása mögött kétmilliós nézettségi csökkenés áll.

2001 -ben , Paul Marquess ügyvezető produceri kinevezése előtt , a nézettség körülbelül hatmillió nézőre csökkent, és a reklámbevételek csökkentek, részben a nézők öregedő demográfia miatt, ami miatt az ITV "fiatalítást" rendelt el. látta, hogy a sorozat soros formátumot fogad el.

2002 -ben az The Independent arról számolt be, hogy a The Bill csütörtöki epizódját körülbelül 7 millió ember nézte, ami körülbelül 3 millió néző csökkenést jelentett hat hónap alatt. A 2002 áprilisi Sun Hill -i tűzvészből adódó kitisztulás után a BBC News beszámolója szerint a műsor 8,6 millió nézőt vonzott, ez az év eddigi legmagasabb mutatója, és 2003 októberére a műsort hetente körülbelül 8 millióan nézték meg.

2005 -ben a The Bill átlagosan körülbelül 11 millió nézőt ért el, szemben a Koronázási utcával , amely körülbelül 10 millió nézőt vonzott.

2009-ben a The Daily Mirror arról számolt be, hogy a The Bill- t egy vízválasztó utáni nyílásba kell áthelyezni, hogy lehetővé tegye a borzalmasabb történetvezetést. Közölték, hogy a brit televízióban először fordult elő, hogy az ITV egész évben drámát sugározott a 21 órai kezdettel. Az átállás 2009. július végén történt. A költözés előtt a műsort hetente átlagosan 5 millió néző nézte a két epizód között. A BARB jelentése szerint a 2009. október 12–18 -i héten 3,78 millió néző nézte a műsort.

Díjak

A törvényjavaslat számos díjat nyert el a közvetítés alatt, a BAFTA -tól a Royal Television Society Awards -ig . és az Inside Soap Awards , különösen a "legjobban visszatérő dráma" kategória.

2010 -ben a The Bill -t a Royal Television Society díjra jelölték a legjobb szappan/folytató dráma kategóriában, és mind a Coronation Street, mind az Emmerdale bekerült a jelölési listába. Az egyetlen szappan, amelyet jelöltek, az EastEnders volt, és az eredményeket 2010. március 16-án jelentették be. 2009-ben a The Bill egyik epizódja elnyerte a Lightings Knights of Illumination Award díjat a Lighting Design-Drama-ért.

Hatás és történelem

A Hill Street Blues -hoz hasonlították, mivel mindkét sorozat hasonló, soros formátumú. A The Bill azonban 25 éves története során alig látott közvetlen versenyt a brit televíziókban a rendőrségi eljárási műfajban, bár a BBC kétszer indított rivális sorozatokat. Az első a Merseybeat volt , amely 2001 -től futott, de 2004 -ben törölték a rossz nézettség és a szereplőkkel kapcsolatos problémák miatt. A második, a 2007-ben indított HolbyBlue a sikeres Holby City orvosi dráma spin-offja volt (maga a sokáig tartó baleset spin-offja ). A tervek szerint "fej -fej mellett " menne a The Bill , ami egy rövid "besorolási háborút" indít , de 2008 -ban a HolbyBlue -t is visszavonta a BBC, ismét nagyrészt a rossz minősítések miatt.

Amikor a törvényjavaslat elkezdődött, a Rendőrségi Szövetség többsége ellenezte a programot, azt állítva, hogy a rendőrséget rasszista szervezetként ábrázolja, de a program iránti érzések később enyhültek, olyan mértékben, hogy 2006 -ban Johnathan Young ügyvezető producer, találkozott Sir Ian Blair -rel , a Met akkori biztosával , és úgy döntöttek, hogy a rendőrség és a program közötti szerkesztői kapcsolat elegendő. Young azonban hangsúlyozta, hogy A törvényjavaslat nincs "szerkesztői kötésben" a rendőrséghez.

A rendőrséggel való jobb kapcsolatok ellenére a törvényjavaslat továbbra sem volt vita nélküli. Néha kritizálták az erőszak magas szintje miatt, különösen 2009 előtt, amikor elfoglalta a vízválasztás előtti időszakot. A médiában konkrét történetsorok is tűz alá kerültek, mint például egy 2002 -ben egy meleg csókkal kapcsolatos történet, valamint egy 2008 márciusában sugárzott epizód , amely a szklerózis multiplex kitalált kezelését mutatta be , és az MS Society szerint a cselekmény "durván felelőtlen" ".

Spin-off és kapcsolódó sorozatok

A The Bill 27 éves futamideje alatt számos spin-off produkciót és kapcsolódó sorozatot hozott létre német és holland nyelven, valamint dokumentumfilm-sorozatot. Az alábbiakban felsoroljuk a legjelentősebbeket.

  • Bureau Kruislaan : A sorozat holland értelmezése. Aműsort Joop van den Ende készítette a VARA televízió számára, a műsor négy sorozatban tartott 1992 és 1995 között. 1995-ben aműsort a Gouden Televizier Ring -re jelölték, amely Hollandia legjobb televíziós műsorának jár. A műsor mind a négy sorozatát DVD -n adták ki ott.
  • Die Wache : A sorozat német értelmezése. Mivel annak idején tisztességes forgatókönyvírókat nehéz volt megtalálni, a német producerek megkapták az engedélyt a brit sorozatok forgatókönyveinek (újrafelhasználására). A sorozatot az RTL Televízió készítette,1994 és 2006 között közel 250 epizódon keresztül.
  • Burnside : Spin-off a fő brit sorozatból, miután az ex-DI Frank Burnside-t átigazolta és feljutotta a National Crime Squad-ba . A program mindössze hat sorozatból állt, és 2000. július 6 -án debütált az Egyesült Királyságban. A sorozatot Richard Handford készítette és készítette. 2008. október 8-án a sorozat DVD-n jelent meg Ausztráliában, három lemezes készletben.
  • MIT: Murder Investigation Team : Spin-off a fő brit sorozatból. A két sorozatig tartó dráma azzal kezdődött, hogy az MIT tisztjeinek egy csoportja megvizsgálta Sgt. Matthew Boyden , aki tizenegy éve volt a Sun Hillben. Az első sorozat nyolc egyórás epizódból állt. A második sorozat négy kilencven perces epizódból állt. A sorozatot Paul Marquess készítette, producere Johnathan Young és a főszereplő, Bill DS Eva Sharpe ( Diane Parish ).

Áru

VHS és DVD

Könyvek

Könyv Megjelent év Borítókép Megjegyzések
A törvényjavaslat: Éves
1989. augusztus 1
DI Frank Burnside, PC June Ackland, DC Jim Carver és DC Mike Dashwood képeinek kollázsa egy kék alkeretben
Keménykötésű
A törvényjavaslat: A brit televízió legsikeresebb
rendőrsorozatának belső története .
1991. október 31. (keménykötésű)
1992. június 25. (puha kötés)
A számítógépek teljes méretű képe June Ackland és Claire Brind, az Insp. Képeinek kollázsával körülvéve. Andrew Monroe, DI Frank Burnside, őrmester. Bob Cryer és DS Ted Roach, fekete háttérrel
Kemény kötésű
papírkötésben
Bill: Az első tíz év
1994. október 31. (keménykötésű)
1995. július 31. (puha kötés)
Kollázs PC -k képeiről Tony Stamp, Reg Hollis, Norika Datta, Steve Loxton és Dave Quinnan, DC -k, Jim Carver és Tosh Lines, valamint DI Burnside és Sally Johnson, kék háttérrel (Könyv)
A teljes szereplőgárda képe az 1994–1995 -ös sorozat (keménykötésű)
Kemény kötésű
papírkötésben
Bill: A belső történet
1999. november 1
Szerepelt fotó Duncan Lennox és Kerry Holmes DC -kkel, valamint Vicky Hagen, Sam Harker és Dave Quinnan PC -vel, egy rendőrautó hátterében
Könyv
Burnside: A titkos akták
2000. július 17
Egy bögre lövés DI Frank Burnside -ről fekete háttér előtt
Könyv
The Bill: The Complete Low-Down on 20 Years at Sun Hill
( A Bill: The Bill: The Official History of Sun Hill 2004-ben megjelent példányok után,
2003. szeptember 1. (keménykötésű)
2004. szeptember 1. (könyv)
A sorozat sorozatának képeiből készült montázs, amelynek középpontjában a Fővárosi rendőrség címere látható
Kemény kötésű
papírkötésben
A törvényjavaslat: The Sun Hill Police Experience: The Official Case Book
2006. szeptember 4
A sorozat szereplőinek képeiből összeállított montázs a Sun Hill bombariadó képeinek hátterében
Keménykötésű
On The Beat: Az én történetem
2009. október 5. (keménykötésű)
2010. augusztus 31. (frissítve)
Egy bögre felvétel Graham Cole -ról egyenruhában, PC Tony Stamp néven
Kemény kötésű
papírkötésben

Regények

Regényes cím Megjelent év Epizód Borítókép
A törvényjavaslat 1
1985
Az 1. sorozat adaptált epizódjai (1985)
Jim Carver PC üldözi a gyanúsítottat az utcákon
A törvényjavaslat 2
1987
A 2. sorozat adaptált epizódjai (1986)
Bob Cryer őrmester civil ruhában beszél a rádiójában
A törvényjavaslat 3
1989
A 4. sorozat adaptált epizódjai (1988)
Bob Cryer őrmester és Christine Frazer felügyelő beszélgetnek az állomás parkolójában
A törvényjavaslat 4
1990
Az 5. sorozat adaptált epizódjai (1989)
DC -k "Tosh" Lines és Mike Dashwood kint egy obbbón
A törvényjavaslat 5
1991
Az 5. sorozat adaptált epizódjai (1989)
A DS Ted Roach sérült gyermeket fedezett fel egy lezuhant autó alatt
A törvényjavaslat 6
1992
A 6. sorozat adaptált epizódjai (1990)
Andrew Monroe felügyelő és DI Frank Burnside gyanúsítottat tartóztatnak le
A törvényjavaslat: Omnibus
1992
Az 1–4. Sorozat adaptált epizódjai (1984–1988)
Bob Cryer őrmester és Dave Quinnan PC fegyverrel őrizetbe vesznek egy gyanúsítottat
Bill: Kemény szerelem
1997
A 12. sorozat (1996) epizódjából adaptálva
George Garfield PC egy gyanúsítottal beszélget
Bill: Junior
1997
A 12. sorozat (1996) epizódjából adaptálva
Steve Loxton PC gyanúsítottra figyel

Zene

Kiadás címe Kiadó és év Formátum Dal mellékelve
A Bill Overkill, Morgan Pask
Columbia Records (1985)
"7" Vinyl
A oldal -Overkill és B oldal -Szikla stabil
A legnagyobb tévéműsorok: A 90 -es évek
CHV Music Factory (2010. július 19.)
Mp3 letöltés
Túlzás

Merchandising

Tétel Leírás
Ruházat Baseball sapka - fekete, hímzett The Bill logóval.
Beanie Hat- fekete, hímzett The Bill logóval.
Gyapjú - fekete, Bill logóval hímezve.
Póló - fekete, Bill logóval hímzett.
Póló-fekete, hímzett Bill logóval.
Vízálló kabát Sydney kabát - hímzett Bill logóval.
Játékok Land Rover - A Bill Landrover 4x4, (1:43 méretarány).
Rendőrautó - A Bill Omega rendőrautó, 11,5 cm (1:43 méretarány).
Rendőrségi furgon - The Bill Van.
Rendőrségi helikopter - fényben és hangban dolgozik, 30 cm -es akciófigurát és kiegészítőket is tartalmaz.
A rendőrségi furgon és a közlekedési tiszt - fényben és hangban dolgozva - 30 cm -es akciófigurát és kiegészítőket is tartalmaz.
Akciófigurák Férfi PC "12" - tartozékokkal, biztonsági övet tartalmaz.
Nőőrmester - rádióval és szolgálati övvel. - tartozékokkal, biztonsági övet tartalmaz.
Közrendi PC - órával, gumibottal, bilincsekkel, tűzoltó készülékkel és biztonsági övvel.
Közlekedési őrmester - kihúzható rúddal, rádióval, lapos sapkával, órával és szolgálati övvel.
Vegyes Ezüstözött kulcstartó-20. évforduló gyűjtői kiadása.
Esernyő - The Bill logóval.
Óra - The Bill logóval és tépőzáras pánttal.
Hátizsák - Hímzett The Bill logóval.
Bögre - fehér The Bill logóval.
Termál bögre - Fekete, The Bill logóval.

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek