A fénydandár töltése (1968 film) - The Charge of the Light Brigade (1968 film)
| A Fénydandár ügye | |
|---|---|
 DVD borító
| |
| Rendezte | Tony Richardson |
| Írta |
Charles Wood John Osborne |
| Által termelt | Neil Hartley |
| Főszerepben |
Trevor Howard John Gielgud Vanessa Redgrave Harry Andrews Jill Bennett David Hemmings Alan Dobie Norman Rossington |
| Filmezés | David Watkin |
| Szerkesztette |
Kevin Brownlow, Hugh Raggett |
| Zenéjét szerezte | John Addison |
Termelő cég |
|
| Forgalmazza | United Artists |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
139 perc 130 perc (TCM nyomtatás) |
| Ország | Egyesült Királyság |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 6,5 millió dollár |
| Jegyiroda | 1 millió dollár (amerikai/ kanadai bérlet) 3,2 millió dollár (összesen) |
A Charge of the Light Brigade egy 1968 -as brit DeLuxe Color háborús film , amelyet a Woodfall Film Productions készített és a United Artists forgalmazott, és amely a krími háború részeités a névadó rohamot ábrázolja. Rendezte: Tony Richardson , producere Neil Hartley . Animált kreditjeit és összekötő részeit Richard Williams készítette, a viktoriánus kori jingoisztikus képek szatirikus felhasználására támaszkodva. Ebben a filmben Tony lányai, Natasha és Joely is bemutatkozik.
Ez a film a The Charge of the Light Brigade (1936) korábbi verzióját követte , Errol Flynn és Olivia de Havilland főszereplésével .
Cselekmény
A film a háború ostobaságáról, valamint a brit hadsereg és annak vezetése szegény állapotáról szól a krími háború idején (1853–1856). Nagy -Britannia az 1815 -ös waterloói csata óta nem harcolt európai színházban , a hadsereg pedig szklerotikussá vált, és megkötötte a bürokrácia. A taktikai és logisztikai módszertan negyven év alatt nem fejlődött előre, és a hadsereg egész szellemisége elavult társadalmi értékekhez kötődött.
Az antihős egy viszonylag hozzáértő tiszt, Louis Nolan kapitány ( David Hemmings ). Nolan , a brit indiai hadsereg veteránja, szokatlan korának hierarchiájában, mivel harci tapasztalattal rendelkezik, és azért, mert a jutalmat érdemi előléptetéssel szerezte meg, nem pedig vásárlással . Ezért sok kollégáját, akik többnyire arisztokrata dilettánsok, alkalmatlannak tartja arra, hogy beosztottjaik életét elpazarolja.
Nolan felettese a zord Lord Cardigan ( Trevor Howard ), aki az ő parancsnoksága alatt álló ezredet személyes tulajdonaként kezeli, és nem szereti Nolant, mint "indiai" tisztet egy indián cselédszolgával. Cardigan emberei jellemzőek koruk közkatonáira; noha ésszerűen jól felszereltek-az oroszokhoz képest-ők is rosszul képzettek és ellátottak. Elviselik a rossz életkörülményeket, és könyörtelenül büntetik a feladataik legkisebb tévedéseiért. Nolan hamarosan nagy nyilvánosságra kerülő viszálykodásba keveredik Cardigannel, aki haragszik rá, amiért Moselle bort rendelt egy banketten, ahol minden vendég pezsgőt ivott .
A brit haderőt Lord Raglan ( John Gielgud ), a waterloo-i veterán és egy barátságos, homályos gondolkodású ember vezeti, aki szegény parancsnoknak bizonyul. Annak ellenére, hogy évtizedek óta a nemrégiben elhunyt Wellington herceg tanítványa, nincs katonai érzéke. Amikor elkezdődik a kampány előkészítése, elfoglalt egy rossz hiba, amelyet parancsok kiosztása közben követett el, és megkövetelte Lord Cardigan-tól, hogy vezesse a könnyűlovassági brigádot ugyanolyan kellemetlen fővetélytársa és sógora, Lord Lucan ( Harry Andrews ) alatt. hogy vezényelje a lovassági hadosztályt. Raglan segédjeként besorozott Nolan kapitány örül, hogy elmenekül Nagy -Britanniából; menekülni tud az erkölcsileg nyugtalan viszony alól , amelyet Clarissa Morrisszal ( Vanessa Redgrave ), legjobb barátja, William ( Mark Burns ) feleségével vívott . Szintén a brit parancsnoksággal utazik a 8. huszárok fizető felesége, Fanny Duberly ( Jill Bennett ), aki első kézből akarja megfigyelni a csatát (és Lord Cardigan közelében lenni, akivel szerelmes).
Nagy -Britannia és szövetségese, Franciaország a Krím -félszigetre utazik , ahol belföldre vonulva megtámadják a stratégiailag fontos Szevasztopol városát . Útközben a brit haderőt kolera pusztítja, parancsnokaik kézzelfogható közömbösséget tapasztaltak. Nolan kapitány, bár beosztottjainak egyik barátja sem, megijed, amikor látja, hogy a hadsereg szervezete szétesik, mivel a férfiakat felemészti a betegség. Amikor a kitörés elmúlik, a brit és a francia erők nyernek Almánál, de Lord Raglan nem hajlandó megengedni, hogy a lovasság megnyomja az előnyt, ezért aggódik, hogy a lovasságot sértetlen tartalékként tartja. Ennek eredményeként az oroszok megerősítik a Sebastopolba vezető utat, és további csaták sorát teszik szükségessé, mielőtt a britek elérik a várost. Angliában a sajtó azt hazudja, hogy a várost elfoglalták, és az orosz kormány megalázott. Ahogy a háború előrehaladtával Lord Cardigan visszavonul nightly a hajó tartja a part, hogy tartsa vacsorák, az egyik, amit elcsábítja Mrs. Duberly.
Nolan kapitány egyre jobban elkeseredett Raglan és a többi tiszt ügyetlensége miatt, ami szükségtelen halált és késedelmet okozott minden lépésnél. Érzelmei fordulóponthoz érkeznek, amikor a balaclavai csatában egy orosz portyázó fél elfog egy helytelenül védett brit erődítményt , és több tüzérséget is elszállít . Lord Raglan lassan reagál, és Nolan követeli, hogy tegyen lépéseket az értékes felszerelés visszaszerzése érdekében. Raglan rosszul megfogalmazott parancsokat ad ki, amelyeket a lovasság vezetői félreértelmeznek. A brit lovasok két irányban ágazó völgyben vannak; az egyik a menekülő portyázókat, a másik egy tüzérségi üteget és az orosz lovasság jelentős tartalékát tartalmazza. Lord Raglan nem vette a fáradságot, hogy ezt megemlítse a parancsában, mivel a föld hazugsága nyilvánvaló a magas nézőpontjából. Cardigan az alsó szintjén csak az ágyúkkal látja a völgyet, és feltételezi, hogy neki kell töltenie. Amikor kikérdezi a parancsot, Nolan elveszti a türelmét, és homályosan int a karjával, és azt kiabálja: "Ott, Uram, az ellenséged, és ott vannak a fegyvereid!" (ezek, vagy valami közel áll hozzájuk voltak a valódi szavai). Ahogy a lovasság előleget át ágyútűz Nolan - aki szerzett engedélyt a barátja Morris lovagolni Cardigan a fény brigád , ahogy üldözőbe az oroszok - felismeri a hibát, de megölte repesz , ahogy megpróbálja figyelmeztetni Cardigan, aki nyilvánvalóan figyelmen kívül hagyja őt. Ez a „Fénydandár töltése”.
Az ágyúktól széttépett Fénybrigád rövid időre összecsap az oroszokkal, majd visszavonul. Erőinek nagy része halott vagy sebesült, Lord Cardigan, aki bátran vezette embereit, ironikusan nem sérült, de azonnal veszekedni kezd a többi tiszttel, hogy ki vállalja a katasztrófa felelősségét.
Richard William animációi számos jelenetben megjelentek az elejétől a végéig. Eleinte a brit hatalmat és annak megtisztelő tettét kellett dicsőíteniük, hogy segítse az oszmánokat a háborúban, míg végül ellentétes volt. A film vázlatrajzával fejeződik be a könnyűbrigád korhadt döglött lójáról.
Öntvény
- Trevor Howard, mint Lord Cardigan
- Vanessa Redgrave Clarissa szerepében
- John Gielgud , mint Lord Raglan
- Harry Andrews, mint Lord Lucan
- Mark Burns, mint Morris kapitány
- Jill Bennett, mint Mrs. Fanny Duberly
- David Hemmings , mint kapitány Nolan
- Peter Bowles, mint Duberly kapitány
- Mark Dignam mint Airey tábornok
- Leo Britt mint Scarlett tábornok
- Howard Marion-Crawford, mint Sir George Brown
- TP McKenna, mint William Howard Russell
- Corin Redgrave mint Featherstonehaugh
- Alan Dobie mint Mogg
- Ben Aris mint Maxse
- Norman Rossington Corbett őrnagyként
- Willoughby Goddard mint Squire
- Georges Douking, mint St. Arnaud
- Ambrose Coghill Douglas szerepében
- Natasha Richardson viráglányként az esküvőn (hiteltelen)
- Joely Richardson mint extra (hiteltelen)
Termelés
Írás
A forgatókönyvet Charles Wood írta John Osborne első (nem hitelesített) tervezetéből . Ennek célja, hogy brutálisan hiteles, amely részben a kutatás Cecil Woodham-Smith „s Az ok, amiért (1953). A film Richard Williams animációit tartalmazta , amelyek a Punch magazin 19. századi grafikai stílusára épültek , hogy megmagyarázzák a csata körüli politikai eseményeket. A zenei partitúrát John Addison , az operatőrt David Watkin készítette .
2002 -ben Osborne eredeti forgatókönyvét a BBC Radio 4 rádiójátékává alakították át . Az eredeti adásban Charles Dance szerepelt kardigánként, Donald Sinden Lucan szerepében , Joseph Fiennes Nolan szerepében , Alec McCowen Raglan szerepében és Lynne Miller Fanny Duberly szerepében.
Öntvény
Laurence Harvey eredetileg a The Reason Why filmjogokat vásárolta saját produkciós cégének és Joseph E. Levine -nek . A Richardson javára elhúzódó hosszas egyezség végén Harvey szerepet kért a filmben. Radziwill herceg szerepét kapta, a nehéz brigád lengyel tisztje , de az ő részét az elkészült filmből szerkesztették. Ez a per vezetett összeveszéshez Tony Richardson és John Osborne között, amikor az utóbbi nem volt hajlandó megváltoztatni a forgatókönyvét, mert túl közel állt Woodham-Smith könyvéhez. Harvey jól látható egy jelenetben, amely egy londoni színházban játszódik, és a "Macbeth" című előadásban.
Tony Richardson emlékirataiban megemlíti, hogy Rex Harrisonhoz fordult Lord Cardigan szerepében. Egy újság azonban tévesen számolt be arról, hogy George C. Scottot jelölték meg a szerepben. Ez a hír felbőszítette Harrisont, és kiesett a projektből, így Trevor Howardot el kellett hagyni.
A rendező lányai, Joely Richardson és Natasha Richardson nagyon apró, hiteltelen szerepekben jelentek meg a filmben.
Film forgatás
A jelenetet, amikor a katonák a helyükre sietnek, hogy üdvözöljék Cardigan -t, amint reggeli sétát tesz kutyáival , a londoni St James's Carlton House Terrace 6 -ban lőtték , néhány ajtóval a gróf tényleges londoni rezidenciája, a 17 Carlton House Terrace mellett. Más londoni utcai jeleneteket a Greenwichi Királyi Tengerészeti Kórházban forgattak . A Királyi Pénzverde a London Tower -nel szemben a Horseguardsot , a hadsereg főhadiszállását képviselte .
A film első felében a laktanya jeleneteit a Beaumont Barracks -ban, Aldershotban , Hampshire -ben forgatták , míg a „Krím” jeleneteket, beleértve magát a Charge -t is, Törökországban forgatták Bob Simmons rendezésében .
Kiadás
A filmnek két királyi jótékonysági haszna volt, szerdán, 10. és csütörtökön, április 11 -én (az elsőn Fülöp herceg vett részt ), mielőtt megnyitották az Odeon Leicester téren .
Recepció
A filmet nem mutatták be a kritikusoknak a megjelenése előtt, Richardson a The Times újságnak írt, és kritizálta az angol kritikusokat, mint "elkényeztetett és igényes gyerekeket", és hogy ők "a legszemélyesebbek, legfelületesebbek és a legkevésbé jóakaratúak a világon" ". Ennek ellenére a film általánosságban pozitív kritikákat kapott, de pénztári bombának bizonyult.
A film a vietnami háború miatti nyilvános frusztráció idején készült , és azt állították, hogy utólag figyelmeztetésnek tekinthető más országok katonai beavatkozásai ellen.
Díjak
A Charge of the Light Brigade hat BAFTA Film Díjra jelölték, de egyetlen kategóriában sem sikerült nyernie.
- A legjobb zenéért jelölt Anthony Asquith -díj ( John Addison )
- A BAFTA legjobb színészének jelöltje ( Trevor Howard )
- A BAFTA legjobb művészeti rendezésének jelöltje ( Edward Marshall )
- A legjobb operatőr jelölt BAFTA ( David Watkin )
- A legjobb jelmeztervező jelölt BAFTA ( David Walker )
- A legjobb filmszerkesztő jelölt BAFTA ( Kevin Brownlow )
- A legjobb hang BAFTA jelöltje ( Simon Kaye )
Történelmi pontosság
A cselekmény szempontjából a film helytelenül ábrázolja főszereplőjét, Nolan kapitányt a „fekete üveg” ügy középpontjában, amikor a vendégeket a mézeli bort rendelték, nem pedig azt a pezsgőt, amelyet Lord Cardigan kért. A bort fekete üvegben tálalták, ezért Cardigan azt feltételezte, hogy a tisztek sört fogyasztanak, a besorozott férfiak italát. A ténylegesen érintett tiszt John Reynolds kapitány volt.
A filmben a Fénybrigád minden ezrede cseresznye színű nadrággal van felszerelve, amikor csak a 11. huszárok viseltek ilyen színű nadrágot. A másik négy ezred tisztjei és katonái sötétkék nadrágot viseltek, dupla sárga csíkokkal, vagy a 17. Lancers esetében kettős fehér csíkokkal. Az egyik jelenetben a 17. számú katona helyesen öltözött fel.
A film a balaclavai csatát ábrázolja, amely bemutatja a kezdeti orosz támadást a kételyek ellen és természetesen a Fénydandár töltetét, de elkerüli mind a 93. Sutherland Highlanders (a "Vékony vörös vonal"), mind a Charge of the Heavy állását. Brigád . Tony Richardson rendező szerint a Heavy Brigade jelenetet forgatták, de később a stúdió utasítására vágták le.
Hasonlóképpen, Fanny Duberlyt Lord Cardigan elcsábítja; bár a Krímben tartózkodott, nem volt kapcsolata Cardigannal.
A filmet kritizálták azért, mert az impulzív és gőgös Louis Nolan kapitányt általában pozitív megvilágításban mutatta be, valamint a kalandos Fanny Duberlyt hűtlennek és vérengzésre vágyónak ábrázolta .
