Az ügyfél (regény) - The Client (novel)
 | |
| Szerző | John Grisham |
|---|---|
A közzététel dátuma |
1993 |
A kliens (1993) egy jogi thriller , amelyet John Grisham amerikai szerző írt, ésfőként Memphisben (Tennessee ) és New Orleans -ban (Louisiana) játszódik . Ez Grisham negyedik regénye.
Cselekmény
Boyd Boyette, az Egyesült Államok Louisiana állambeli szenátora eltűnik. Mivel hangosan ellenzi a maffia által támogatott cég által javasolt jelentős mérgező hulladéklerakó projektet, gyilkosság gyanúja merül fel. De holttestet nem találnak, és Roy Foltrigg, az Egyesült Államok New Orleans -i ügyvédje kétségbeesetten gyanúsított. Barry "The Blade" Muldanno-t, Johnny Sulari ismert gengszterét és unokaöccsét , a New Orleans-i bűnügyi család megbízott főnökét gyanúsítják. Az FBI üldözi Muldannót, remélve, hogy a testhez vezeti őket.
A tizenegy éves Mark Sway, öccse, Ricky és elvált édesanyjuk, Dianne Memphis egyik utánfutó parkjában élnek. Mark és Ricky cigarettáznak az otthonuk közelében lévő erdőben, amikor találkoznak egy férfival, aki öngyilkos akar lenni, és kipufogógázokat vezet az autójába. Próbálja eltávolítani a tömlőt, Mark megragadja a férfit, és kényszeríti az autóba. A férfi kábítószer és alkohol hatása alatt Jerome Clifford ügyvédnek vallja magát. Clifford elmondja Marknak, hogy mindjárt megöli magát, nehogy megölje Muldanno, aki felfedte számára Boyette holttestének helyét. Marknak sikerül elmenekülnie, Clifford pedig lelövi magát.
Ricky katatonizálódik, miután látta az öngyilkosságot, és kórházba kerül. A hatóságok - és a maffia - azt gyanítják, hogy Clifford elmondhatta Marknak, hol van a holttest.
A kórházban az FBI sürgősen beszélni akar Markkal. Éveken túl utcai okos, rájön, hogy ügyvédre lesz szüksége . Véletlenül találkozik Regina "Reggie" Love gyermekjogi bántalmazási ügyekre szakosodott ügyvéddel, aki vállalja, hogy képviseli őt egy dollár jelképes visszatartásért. Reggie azt gyanítja, hogy Mark nem mondta el neki a teljes történetet, beleértve a holttestet.
Két maffia -ügynök, Bono és Pirini, New Orleans -ból Memphisbe küldik, hogy megnézzék, mit tud Mark; helyi "biztonsági szakembereket", Nance -t és Sissont vesznek fel a kórházban. Reggie képviseli Markot az FBI -nak adott interjújában, tudva, hogy nincs meg a teljes történet. A kórházban barangolva Markot sarokba szorítják, és megfenyegeti Nance, hogy megöli, ha beszél.
Foltrigg, a dicsőséget kereső, politikai törekvésekkel rendelkező ügyvéd, akit "esküdt Roy" néven ismernek, mert hajlamos prédikálni az esküdtszéknek, megérkezik George Ord, az Egyesült Államok memphisi ügyvédjének irodájába, ahol kevésbé szívesen látják. Foltrigg és munkatársai módszereket dolgoznak ki arra, hogy Mark felfedje, hol rejtőzik a holttest, és azt is, hogy Reggie bíróság elé kerüljön, remélve, hogy áttöri az ügyvéd-ügyfél titkosságát, feltételezve, hogy Reggie valóban tudja a test helyét.
Az FBI Harry Roosevelthez, a Fiatalkorúak Bíróságának bírájához fordul, hogy gondoskodjon Mark őrizetbe vételéről saját védelmében. Ezt Roosevelt vonakodva hagyja jóvá, Markot pedig a kórházi szobában tartóztatják le, ahol Ricky lábadozik.
Mark és Reggie megjelennek a bíró előtt, de Mark megijedve "elveszi az ötödiket ", és nem hajlandó felfedni, amit tud. Visszaengedik az őrizetbe, és miután meghamisítják az egészségi állapotát, kórházba szállítják, ahonnan megszökik, végül Reggie -nél menekül. A Sway család pótkocsiját porig égeti Bono és Pirini; a családnak most nincs otthona és nem sok más.
Dianne elveszíti a munkáját a minimálbérből készült verejtéküzletben, de Reggie pert indít a cég elnökével, azzal a feltétellel, hogy folyamatosan fizetést és friss virágokat küldenek a kórházba.
KO Lewis, az FBI igazgatóhelyettese bevonul az ügybe. Egyezséget javasol - ha Mark felfedi a holttest helyét, akkor behelyezik a Sway családot a tanúvédelmi programba.
Reggie és Mark Cluldford házához hajtanak egy időben Muldanno cinkosaival. Elkezdik ásni a holttestet, amelyet beton alá temetnek Clifford csónakházában, de közelharc következik, és elmenekülnek. Mark és Reggie felfedezik a testet, majd elmenekülnek.
Az üzlet megkötött, és a Sway család beleegyezik a tanúvédelembe. Egy speciális kórház található Ricky befogadására; felépülése után máshová költöztetik őket. Amint a család elrepül egy FBI -gépen, Reggie felfedi a holttest helyét az FBI -nak.
kritikus fogadtatás
A Chicago Tribune azt írta, hogy "a tempó borzasztó, és mivel a könyv soha nem kap lendületet, fájdalmasan túlzottnak tűnik." A Kirkus Reviews azt írta, hogy a könyv "ügyes horoggal nyitja az olvasó állkapcsát - és a feszültség soha nem inog."
Alkalmazkodások
A regény alapján készült 1994-es filmet Joel Schumacher rendezte, főszereplői Susan Sarandon , Tommy Lee Jones , Mary-Louise Parker és az újonnan érkezett Brad Renfro . A filmet 1994. július 20 -án mutatták be.
A filmben végzett munkájáért Susan Sarandont jelölték a legjobb színésznőnek járó Oscar -díjra, és elnyerte a BAFTA -díjat a legjobb főszereplőnek .
A film annyira sikeres volt, hogy egy azonos nevű televíziós sorozatot hozott létre JoBeth Williams és John Heard főszereplésével . Egy szezont futott (1995–1996).