Az átkozott Egyesült -The Damned United
Az átkozott Egyesült | |
---|---|
Rendezte | Tom Hooper |
Írta | Peter Morgan |
Alapján |
The Damned Utd által David Béke |
Által termelt | |
Főszerepben | |
Filmezés | Ben Smithard |
Szerkesztette | Melanie Oliver |
Zenéjét szerezte | Rob Lane |
Termelő cégek |
|
Forgalmazza | Sony Pictures Releasing International |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
97 perc |
Ország | Egyesült Királyság |
Nyelv | angol |
Költségvetés | 10 millió dollár |
Jegyiroda | 4,1 millió dollár |
The Damned United egy 2009 brit sport dráma film rendező Tom Hooper és kiigazított Peter Morgan származó David Béke „s bestseller 2006 új The Damned Utd - nagyrészt kitalált könyv alapján a szerző értelmezése Brian Clough ” s balsorsú hivatali ideje a Leeds United labdarúgó-menedzsere 1974 -ben. A BBC Films és a Left Bank Pictures készítette, a Screen Yorkshire és a Columbia Pictures kiegészítő finanszírozásával, a Sony Pictures Releasing International volt a forgalmazó.
Eredetileg Stephen Frears javasolta, 2007 novemberében kilépett a projektből, és Hooper vette át az irányítást. A forgatás 2008. május és július között zajlott. A forgatókönyvíró, Peter Morgan és a Clough -t alakító Michael Sheen színész ötödik együttműködésének jegyében a filmet 2009. március 27 -én mutatták be az Egyesült Királyságban, szeptember 25 -én pedig Észak -Amerikában. Ez volt a box office bomba , bruttósítás $ 4.100.000 világszerte szemben 10 millió $ gyártási költségvetés.
A film számos történelmi pontatlansága miatti viták ellenére a The Damned United kritikai elismerést kapott megjelenéskor, különösképpen dicsérve Sheen teljesítményét. Számos díj jelölést kapott, köztük a brit független film díját a legjobb mellékszereplőnek, az ALFS díjat az év brit mellékszereplőjének, a műholdas díjat a legjobb filmszínésznek , drámának és a legjobb férfi mellékszereplőnek, valamint az íróknak A Guild of Great Britain díj a legjobb játékfilm forgatókönyvéért.
Cselekmény
Miután nem sikerült kvalifikálni magát az 1974 -es labdarúgó -világbajnokságra , az angol menedzser, Alf Ramsey helyére Don Revie ( Colm Meaney ), a Leeds United nagysikerű menedzsere lép . Revie helyettese Leedsben Brian Clough ( Michael Sheen ), a Derby County korábbi menedzsere és heves kritikusa Leedsnek, mert erőszakos és fizikai játékstílusuk van Revie irányítása alatt. Továbbá nem csatlakozott hozzá Clough régi asszisztense, Peter Taylor ( Timothy Spall ).
Clough és a Leeds közötti konfliktus gyökerei egy 1968 -as FA -kupa -mérkőzésen ábrázolják, a Leeds, az első osztály és a Derby vezetői között , akik a másodosztály alja közelében küzdöttek. Clough feltételezte, hogy Revie hasonló ember önmagához, hiszen a Middlesbrough ugyanazon részén nőttek fel, és mindketten a Sunderland színeiben játszottak , és sokat készülődtek a mérkőzésre. A meccs napján azonban Revie nem is ismerte el Clough -t, amikor belépett a baseballpályára . A Derby végül 2-0 -ra kikapott. Bár Clough kezdetben a Leeds játékosainak brutalitását okolja, ő és Taylor felismerik, hogy oldaluk technikai szinten nem jó. Így szerződtetik a veterán Dave Mackayt ( Brian McCardie ), több más fiatal játékossal együtt. Sam Longson elnök ( Jim Broadbent ) rendkívül aggódik a beruházás miatt, valamint amiatt, hogy Clough nem konzultált vele Mackay aláírása előtt. 1969 -ben azonban a Derbyt előléptetik, de a Leeds elleni első bajnoki mérkőzésükön 5–0 -ra veszítenek. A klub 1972 -ben megnyeri első ligabajnoki címét , ami azt jelenti, hogy a következő évben Európa -kupa -kampány. Az elődöntőbe jutnak a Juventus ellen . Sajnos, Longson tanácsa ellenére, Clough az elődöntő előtti utolsó mérkőzésen, a Leeds ellen használja legjobb csapatát, pusztán büszkeségből és eltökéltségből, hogy legyőzze Revie-t. Sérüléseket szenvednek, és Billy Bremner ( Stephen Graham ) gúnyosan sok sikert kíván Clough-nak az elődöntőhöz. A Juventus 3-1-re legyőzte őket, Clough pedig nyilvánosan elbűvöli Longsont.
Taylor ezután szívrohamot kap, Clough pedig megpróbálja biztosítani pozícióját azzal, hogy felajánlja saját és Taylor lemondását, tiltakozásul az elnök nem hajlandó további aláírások finanszírozása ellen. Felháborodik, amikor a rendezők elfogadják lemondásukat, és megtiltják nekik, hogy ismét belépjenek a baseballpályára (bár Clough később besurran szurkolóként). A derbi -szurkolók tiltakozásai felvetik Clough reményét, hogy visszaállítják, és a játékosok többsége is támogatja, de a korábbi játékost, Dave Mackayt nevezik ki menedzsernek. A Derby rajongók gyorsan elveszítik érdeklődésüket, Clough pedig minden reményét elveszíti, hogy visszakapja a munkáját. Őneki és Taylornak ezután állást kínálnak a Brighton & Hove Albionban . Megegyeznek abban, hogy elvállalják a munkát, miután Mallorcán nyaralnak minden költséggel . Azon a nyáron a nyaralás alatt Clough vállalja, hogy átveszi Leeds irányítását, miután képviselőjük megkereste. Taylor azonban azzal érvel, hogy maradjon Brightonban, és keserves veszekedés után a kettő külön utat jár.
Visszatérve a történet "jelenéhez": Clough elidegeníti játékosait az első edzésen, először azzal, hogy elmondja nekik, hogy el tudják dobni az elnyert díjakat, mert "egyiküket sem nyerték meg tisztességesen", majd arra késztetik őket, hogy Cremhre emlékezteti őket, hogy nem Revie, és súlyos büntetéssel fenyeget minden olyan játékost, aki ismét megemlíti a korábbi menedzser nevét vagy módszereit.
A szezon egy jótékonysági pajzsos mérkőzéssel kezdődik az FA -kupa -győztes Liverpool ellen a Wembley -ben, amelyre a Liverpool menedzsere, Bill Shankly utolsó meccseként és Clough Leeds -menedzserként való bemutatkozásaként is számítanak . Sajnos az esemény megromlik, amikor Billy Bremner, a Leeds kapitánya összeveszik Kevin Keegannel . Mindkettőt elküldik, és viszont ledobják magáról az inget, és dacosan meztelen mellkason lépnek le a pályáról. A Leeds elveszíti a mérkőzést, és Bremner két hónap eltiltást kap a labdarúgástól, ami arra kényszeríti a Leedset, hogy befolyásos kapitányuk nélkül kezdje a szezont. Ennek eredményeként a Leeds borzasztóan kezdi a szezont, és a bajnoki cím megszerzése után csak egy szezont fenyegeti a kiesés veszélye. Miután Bremner és a játékosok kifogásolják a panaszt, a klub mindössze 44 nap múlva felmondja Clough szerződését - bár hatalmas végkielégítésre kényszeríti őket. Ezt követően Clough beleegyezik abba, hogy utolsó interjút készít a Yorkshire Televízióval , de ott találja Revie-t, hogy szembeszálljon vele, és végre szemtől szembe hozza a két embert. Clough azzal vádolja Revie-t, hogy „hideg szívű” és „alapvetően becstelen”, mind személyként, mind futballmenedzserként, Revie pedig „rugalmatlannak és egocentrikusnak” minősíti a Clough-t. Clough felidézi az eseményt az 1968 -as FA -kupában, és Revie azt állítja, hogy akkor nem tudta, ki volt az újonc menedzser (kétes állítás, tekintve, hogy Revie ismert volt arról, hogy aprólékosan kutat minden csapatával szemben álló ellenfelet). Az interjú után Clough lehajt Brightonba, hogy javítsa Taylorral a dolgokat. Ez magában foglalja, hogy Clough szó szerint térdre ereszkedik, Taylor diktálására rágódik, és kibékülnek.
A film utószavában a közönségnek azt mondják, hogy Don Revie "kudarcot vallott Anglia menedzsereként", és utána soha többé nem dolgozott hazájában a futballban, pályafutása hátralévő részét a Közel -Keleten töltötte , ahol pénzügyi rossz gazdálkodással vádolták. . Brian Clough és Peter Taylor eközben újra találkozott a "kis, tartományi klubban", a Nottingham Forestben , ahol megismételték korábbi eredményeiket a Derby -vel azáltal, hogy elősegítették az első osztályba való feljutást, majd megnyerték a címet. Tovább javították Revie -t és saját varázslatukat a Derby -n, amikor két európai kupát nyertek egymás után, 1979 -ben és 1980 -ban. A film a következő felirattal zárul: "Brian Clough továbbra is a legnagyobb menedzser, akit az angol csapat soha nem látott."
Öntvény
- Michael Sheen, mint Brian Clough
- Timothy Spall, mint Peter Taylor
- Colm Meaney mint Don Revie
- Jim Broadbent mint Sam Longson
- Andy Graham, mint Terry Cooper
- Maurice Roëves, mint Jimmy Gordon
- Elizabeth Carling, mint Barbara Clough
- Oliver Stokes, mint Nigel Clough
- Ryan Day Simon Clough szerepében
- Peter Quinn mint Bob Matthewson
- Henry Goodman, mint Manny Cussins
- Jimmy Reddington, mint Keith Archer
- Liam Thomas, mint Les Cocker
- Danny Tomlinson, mint David Harvey
- Lesley Maylett mint Paul Reaney
- Chris Moore, mint Paul Madeley
- John Savage mint Gordon McQueen
- Mark Cameron mint Norman Hunter
- Tom Ramsbottom mint Trevor Cherry
- Matthew Storton, mint Peter Lorimer
- Peter McDonald , mint Johnny Giles
- Stephen Graham, mint Billy Bremner
- Bill Bradshaw, mint Terry Yorath
- Stuart Gray mint Eddie Gray
- Alex Harker, mint Allan Clarke
- Craig Williams, mint Joe Jordan
- Joe Dempsie mint Duncan McKenzie
- Brian McCardie, mint Dave Mackay
- Martin Compston, mint John O'Hare
- Colin Harris mint John McGovern
- Giles Alderson, mint Colin Todd
- Stewart Robertson, mint Archie Gemmill
- Laurie Rea mint Terry Hennessey
- Tomasz Kocinski, mint Roy McFarland
- Mark Bazeley Austin Mitchell szerepében
- Mark Jameson mint főbirtokos
- David Stevenson riporterként
- Nathan Head riporterként
- Chris Wilson, az FA fegyelmi bizottságának elnöke
- Ralph Ineson őrült vad hajú riporterként
- William Martyn Conboy, a Revie indulási jelenetének fő riportere
- John Craven, mint ő maga
- Tony Gubba, mint ő maga
- Jimmy Hill, mint ő maga
- Paul Bown mint Mike Bamber
- Barry Davies, mint ő maga (hiteltelen)
- David Coleman, mint ő maga (hiteltelen)
Termelés
Fejlődés
2006 -ban Stephen Frears a Velencei Filmfesztiválra utazva olvasta az Átkozott utat . Élvezte a könyvet, és a The Queen producerével, Andy Harriesszel beszélt erről. Ezt követően elküldte Peter Morgannek , akivel együtt dolgozott A királynő című művön is, a film velencei premierjének előestéjén ; Morgan másnap reggelre elolvasta. Morgan élvezte, kijelentve: "Olyan témákkal foglalkozik, amelyeket szeretek: az alkoholizmus és az önpusztítás, valamint a pszichotikus férfiak versenyképessége és árulása." A projekt fejlesztése 2007 februárjában folytatódott, amikor a BBC Films ügyvezető producere, Christine Langan , a The Queen másik producere bekapcsolódott. Frears kezdettől fogva Michael Sheent tartotta szem előtt Clough számára. Sheen három másik Frears -projektben szerepelt: Mary Reilly , The Deal és The Queen . Clough -hoz való fizikai hasonlósága miatt választották. Amikor Frears azt javasolta Sheennek, hogy játssza el a szerepet, Sheen "lesütötte a szemét, és egy csodálatos megszemélyesítésben tört ki" Clough -ból. Sheen azt mondta, hogy Clough "egyike azoknak az embereknek, akik úgy döntöttek, hogy a világ többi részét a maga képére formálja. Elkerülhetetlenül van bennünk valami, ami felismeri, hogy ez a tűzzel való játék, és az isteneknek le kell ütniük."
Mivel Frears volt az igazgató, a fő fotózást 2007 végére tervezték. Novemberben kilépett a filmből, és kijelentette, hogy nem tudja kidolgozni a film logisztikáját, és hogy "elindult valami vezető cél érdekében" le a vak utcán ". Tom Hooper , aki Morgan Longfordját rendezte , váltotta. Hooper kutatott Clough elolvassa Duncan Hamilton „s feltéve, hogy nem a Kiss Me , díjnyertes életrajza Clough. Azt is tervezte, hogy találkozik Clough családjával és a Leeds néhány játékosával Clough megbízatása alatt. A szereposztás 2008 májusáig folytatódott. Áprilisban Colm Meaney, Timothy Spall és Jim Broadbent bejelentették, hogy Don Revie, Peter Taylor és Sam Longson. Az előkészítés során Langan megtekintette Clough és Revie archív felvételeit, és elgondolkozott azon, hogy Revie-t Sheennél sokkal idősebb színésznek kell-e játszania; Annak ellenére, hogy 47 volt a felvételen, Revie "60 -ig passzolhat". Mielőtt Meaney -t leadták volna, a fiatalabb Kenneth Branagh -t vették figyelembe. A nem bajnoki Garforth Town AFC május 14-én meghallgatásokat tartott a nem beszélő futballisták számára. A meghallgatottak várhatóan az Északi Megyei Keleti Ligában , az Északi Premier League -ben vagy magasabb szinten játszottak . Az extrák castingjára május 20 -án és 21 -én került sor.
Film forgatás
A fő fotózás május 25 -től július 2 -ig tartott Yorkshire -ben, Derbyshire -ben és Mallorcán . Chesterfield FC „s Saltergate állt a Wembley Stadionban , a baseball pálya , Carrow Road és Bloomfield Road . A Saltergate -t azért választották, mert az 1970 -es évek óta nem hajtott végre jelentős szerkezeti módosításokat, bár a gyártócsapat elvégezte az átfestést, hogy megkülönböztesse az alapokat egymástól. Az Elland Road melletti parkolót úgy öltöztették fel, mint a leedsi edzőpályát (amíg a kilencvenes évek elején a Thorp Arch edzőtermeibe költöztek, a Leeds United edzőtere valóban a stadion mellett volt). A Leedsben használt egyéb helyszínek közé tartozik a Headingley Stadion , a Cookridge Hospital korábbi telephelye és egy ágyneműkölcsönző cég Armley -ben . A televíziós interjúk újdonságait (a regionális Híradó naptárban készített felvételek alapján) ugyanazon a helyen forgatták, mint az eredetiket, ezek a Yorkshire Television Studios a Kirkstall Road, Leeds. További kültéri jelenetek lőttek Armley , Beeston és Adel . A Derby County által használt edzőpálya az Elland Road stadion közelében lévő kőbányai futballpálya volt.
Az egykori Bradford Rendőrkapitányság on A Tyrls a Bradford város központjában, használták a belső terek a Elland Road fedélzeti szoba, játékosok nappali és igazgató irodájába. Az épületet 2015 -ben lebontották.
A június 23 -i héten a forgatás zajlott Brighton helyett Scarborough -ban . A belső jeleneteket a Victoria Sea View Hotelben és az Esplanade Hotelben forgatták. A külsőket a Queens Parade -en és a közeli Scalby Mills -en forgatták. Számítógéppel készített képeket adtak hozzá az utómunkálatokhoz, hogy Scarborough úgy nézzen ki, mint Brighton. A scarborough -i Royal szállodát is használták. A forgatás ezután Saddleworth -be költözött, mielőtt Mallorcán befejezte.
Kiadás
Az első televíziós előzetest 2009. január 23-án mutatták be a Setanta Sports 1- n, a Derby County és a Nottingham Forest közötti FA-kupa negyedik fordulójának kezdete előtt . A terjesztési jogokat eredetileg az Ealing Studios International -nek adták el . A Sony Pictures Entertainment magasabb ajánlatot tett a produkciós cégeknek, és világszerte forgalmazza a filmet. 2009. március 27 -én mutatták be az Egyesült Királyságban. A film gálaműsorát a 2009 -es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon tartották 2009 szeptemberében.
Jegyiroda
A film az Egyesült Királyságban és az Ír Köztársaságban összesen 3 604 339 amerikai dollárt, Kanadában és az USA -ban 441 264 dollárt keresett; a világméretű jegyiroda ára 4 045 603 amerikai dollár volt.
Recepció
Kritikus válasz
A The Damned United -t elismerték a filmkritikusok. A Rotten Tomatoes vélemények összesítőjénél a film jóváhagyási besorolása 92%, 121 értékelés alapján, átlagosan 7,5/10. A honlap kritikus konszenzusa így hangzik: "Az átlagos futballképednél jobb, a Damned Unitedet Michael Sheen újabb sztárfordulata hordozza Brian Clough szerepében." A Metacritic 27 kritikus alapján 100 -ból 81 -es súlyozott átlagpontszámot rendelt a filmhez , ami "egyetemes elismerést" jelez.
Roger Ebert négyből három és fél csillagot adott a filmnek, és dicsérte Sheent, amiért "olyan hihetetlenül modern brit ikonokat ábrázolt, hogy szinte eltűnt bennük". Peter Bradshaw, a The Guardian munkatársa négy csillagot adott a filmnek, "frissnek, intelligensnek ... [és] rettentően magával ragadónak" nevezve, és Sheen és Meaney teljesítményét is méltatta. Empire ' s bíráló William Thomas elnyerte a The Damned United három csillag az ötből. Dicsérte a filmet, amiért "megragadta a labdarúgás érzelmi fáradságát", bár hozzátette, hogy "küzd, hogy megtalálja a lépését".
Megjelenése előtt Clough özvegye, Barbara, aki már a Béke könyvének kritikusa, csalódottságát fejezte ki amiatt, hogy egyáltalán készül a film. A Clough család elutasította a meghívást a film előzetesére, megerősítve, hogy ellenzik az egész projektet. Clough fia, Nigel azt mondta, hogy nem kívánja megnézni a filmet, és azok, akik látták a labdarúgásban, azt mondták neki, hogy nem "hasonlít" a valójában történtekre. Szintén bírálták a Sony döntését, hogy hat nappal azután adják ki a filmet, hogy mi lett volna Clough 74. születésnapja.
A producer, Andy Harries a Clough család kritikájára reagálva kijelentette, hogy "A filmkészítők célja egy csodálatos és rendkívüli történet elmesélése, a siker, a féltékenység és az árulás egyetemes témájával". Harries hozzátette, hogy kitalált elemek hozzáadása nélkül a filmet nem lett volna olyan izgalmas nézni. Azt is megnyugtatta Clough családját, hogy a film rokonszenvesebb ábrázolása lesz Clough -nak, mint a könyvben. Peter Morgan író azt állította, hogy nem érzi fontosnak a film pontosságát.
Történelmi pontosság
Dave Mackay beperelte a Left Bank Pictures -t a filmben nyújtott alakítása miatt, felháborodva azon a következtetésen, hogy elárulta Clough -t a Derby -menedzser állásában. Martin O'Neill , aki a Derby irányítását megelőző távozása előtt a Mackay csapatában játszott a Nottingham Forest -ben, azt javasolta, hogy a film hamisan azt sugallja, hogy Dave Mackay még mindig a Derby County játékosa volt, amikor a klub menedzsere lett, miközben megkérdőjelezte a kapcsolat ábrázolását is. Clough és Peter Taylor, bár dicsérte a színészek teljesítményét, különösen Sheenét. 2010 márciusában Mackay elnézést és nyilvánosságra hozott károkat nyert a Left Bank Pictures -től. Roy McFarland egyetértett Mackay döntésével, hogy jogi lépéseket tesz, és elmondta, hogy élvezi Sheen előadását, de egyébként "nem különösebben tetszett neki a film".
A regény kiadóit már sikeresen beperelte az ír középpályás és a Leeds korábbi játékosa, Johnny Giles . Ezt írta: "Sok olyan dolog, amiről a Béke beszél a könyvben, soha nem történt meg, és ezért szükségesnek éreztem, hogy a bíróságokhoz forduljak annak megállapítása érdekében, hogy ez tényeken alapuló fikció és semmi más."
A BBC Sport újságírója, Pat Murphy, Clough személyes barátja, 17 ténybeli pontatlanságot észlelt a filmben, beleértve az események időzítésével kapcsolatos különböző hibákat. Különösen "abszolút értelmetlenségnek" minősítette azt a jelenetet, amikor Clough a Derby öltözőjében marad a Leeds elleni mérkőzésen, túl ideges ahhoz, hogy nézni lehessen.
A filmben látható, hogy Clough egyszerre három aláírást készít, Dave Mackay, John McGovern és John O'Hare. Az O'Hare -t azonban majdnem egy évvel Mackay, míg McGovern és Mackay aláírására különböző napokon írták alá. Murphy azt is kijelentette, hogy Clough arra utal, hogy nem akar vitatkozni Revievel a Leeds Unitedben töltött időről.
Murphyt is feldühítette Clough ivása és dohányzása. Ragaszkodott ahhoz, hogy az 1970 -es években Clough tökéletesen felkészült menedzser volt, aki gyakran aktívan edzett a játékosokkal az edzőföldi mérkőzéseken, és hogy az ábrázolása, hogy sokat iszik és dohányzik, olyan csata volt, amellyel körülbelül 10–20 évvel a Nottingham Forest menedzsere lett. 1975 -ben.
A filmben Clough látható a Derby Baseball Ground stadionjának előkészítésében , az 1968 -as FA -kupa döntetlen előtt a Leeds United ellen, és Revie megakadályozza őt a földbe vezető úton. Valójában a döntetlent nem a Baseball pályán játszották, hanem a Leeds Elland Road pályáján. Brian Clough 32 meccsen irányította a Brighton & Hove Albion csapatát , mielőtt 1974 júliusában elutazott. A film azt sugallja, hogy Clough 1974 -ben Mallorcán nyaralás közben elvitte a leeds -i állást , miután korábban kézfogásra elfogadta a Brighton -i állást, és a nyaralást kifizette. a klub, a munka megkezdése előtt, azt sugallva, hogy soha nem irányította a csapatot. Taylor és Clough is láthatóan hevesen vitatkoznak Mallorcán a Leeds menedzser állásajánlata miatt. Nincs nyilvántartás arról, hogy Clough vitatkozott volna Taylorral a Leeds -hez való csatlakozás miatt, és nincs érdeklődés Brighton iránt.
A film azt mondja, hogy Leeds Clough uralkodása alatt 1–0 -ra kikapott Luton Towntól ; ez a játék, amelyet 1974. szeptember 7 -én játszottak, valójában 1-1 -re ért véget, Barry Butlin egyenlített a Luton számára, miután a Leeds átvette a vezetést Allan Clarke révén.
A film azt mutatja, hogy Clough 1968 -ban állt a Derby megyei baseballpálya bejárata előtt, stilizált kos emblémával; a valóságban ez utóbbit csak 1971 -ben tervezték.
A film azt sugallja, hogy Derby 5–0 -s veresége a Leeds ellen az 1969–70 -es szezonban történt, nem sokkal az első osztályba való feljutásuk után, és Gordon McQueen a Leeds United színeiben játszott a mérkőzésen. Valójában az 5–0 -ás eredmény 1972 októberében következett be, a Derby utáni szezonban az 1972 -es első osztályú bajnokságban, és a feljutás óta a negyedik szezonban. Ez volt McQueen első éve Leeds -játékosként; 1969 -ben nem volt a klubban.
A film azt mutatja, Billy Bremner felfüggesztett ül Clough mellett a kiásott játék közben. Valójában a játékosok/edzői személyzet nem tartózkodhat a kiásott játékban, amíg felfüggesztik őket.
A film azt jelenti, hogy Clough újraegyesült Taylorral, miután 1974 szeptemberében elhagyta az Elland Road-ot. Taylor azonban 1974/75-ös és 1975/76-os szezonban egyedül irányította a Brighton & Hove Albiont, Clough 1975 januárjában csatlakozott a Nottingham Forest-hez, ahol sikerült magától 1975/76 végéig. Taylor ezután 1976 júliusában újra egyesült Clough-val professzionálisan a Forestben, a páros 1976/77-ben nyert promóciót.
Díjak és jelölések
Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény |
---|---|---|---|
Brit független film díj | Legjobb mellékszereplő | Jim Broadbent | Jelölt |
ALFS -díj | Az év brit mellékszereplője | Timothy Spall | Jelölt |
Műholdas díj | Legjobb színész filmben, drámában | Michael Sheen | Jelölt |
Műholdas díj | Legjobb férfi mellékszereplő | Timothy Spall | Jelölt |
Nagy -Britanni Írószövetség -díj | Legjobb játékfilm forgatókönyv | Peter Morgan | Jelölt |
Hivatkozások
Külső linkek
- Hivatalos honlapján
- The Damned United az IMDb -n
- Az átkozott United az AllMovie -nál
- The Damned United a Box Office Mojo -ban
- Az átkozott United a Rotten Tomatoes -nál
- Az átkozott United a Metacriticnél
- Review, Leicester Mercury
- Videointerjúk
- Michael Sheen . talkSPORT Magazin (2009. január 15.)
- Andy Harries . Screen Yorkshire (2009. március)