A dán lány (film) - The Danish Girl (film)

A dán lány
A dán lány (film) poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Tom Hooper
Írta Lucinda Coxon
Alapján A dán lány
által David Ebershoff
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Danny Cohen
Szerkesztette Melanie Ann Oliver
Zenéjét szerezte Alexandre Desplat
Termelő
cégek
Forgalmazza Fókusz funkciók (Egyesült Államok)
Universal Pictures (nemzetközi)
Kiadási dátum
Futási idő
120 perc
Országok
Nyelv angol
Költségvetés 15 millió dollár
Jegyiroda 64,2 millió dollár

A dán lány egy 2015 életrajzi romantikus dráma film rendező Tom Hooper alapján a 2000-es regénye, az azonos nevű által David Ebershoff , és lazán ihlette az életét dán festő Lili Elbe és Gerda Wegener . A film főszereplője Eddie Redmayne, mint Elbe, a nemi változás műtét egyik első ismert befogadója, Alicia Vikander, mint Wegener, és Sebastian Koch, mint Kurt Warnekros , Ben Whishaw , Amber Heard és Matthias Schoenaerts mellékszerepekben.

A film részt vett a 72. Velencei Nemzetközi Filmfesztivál főversenyén , és a 2015 -ös Torontói Nemzetközi Filmfesztivál Különleges előadások rovatában volt látható . A filmet 2015. november 27 -én jelentette meg korlátozott kiadásban az Egyesült Államokban a Focus Features . A filmet 2016. január 1 -jén mutatták be az Egyesült Királyságban, a Universal Pictures International kezeli a nemzetközi forgalmazást.

Annak ellenére, hogy kritizálják a történelmi események pontatlan ábrázolása miatt, Redmayne és Vikander előadásai széles körű elismerést és jelölést kaptak a főbb színészi díjakra. Előadásukért Vikander elnyerte az Oscar -díjat a legjobb női mellékszereplőnek , Redmayne -t pedig a legjobb színésznek járó Oscar -díjra jelölték , míg a film további Oscar -díjat kapott a legjobb produkciótervezés és a legjobb jelmeztervezés kategóriában . A legjobb brit filmnek járó BAFTA -díjra is jelölték .

Cselekmény

Az 1920-as évek közepén Koppenhágában Gerda Wegener portréművész felkéri férjét, népszerű tájművészt, Einar Wegenert , hogy álljon be egy női modellhez, aki későn érkezik lakásukba, hogy pózoljon egy festményen, amelyen dolgozik.

A női alaknak való pózolás leleplezi Einar egész életen át tartó nemi identitását nőként, aki Lili Elbének nevezi magát. Ez előrehaladást indít elõször kísérleti jelleggel, majd visszafordíthatatlanul azzal, hogy magára hagyja Einar identitását, amelyért egész életében küzdött. Ez történik, amikor Lili és Gerda is Párizsba költözik; Gerda nőies állapotú Lili arcképei komoly figyelmet keltenek a műkereskedők részéről oly módon, hogy korábbi portréja nem. Gerda ott követi nyomon Hans Axgil műkereskedőt, Lili gyermekkori barátját (akit Lili fiatal korukban megcsókolt). Hans és Gerda kölcsönös vonzódása kihívást jelent, mivel Gerda navigál Lilihez való változó kapcsolatához; de Hans régóta fennálló barátsága és szeretete Lilivel együtt támasztja alá Lilit és Gerdát.

Mivel Lili férfiként bemutatott folyamatos léte túl sok mindent elviselni kezd, pszichológusoktól kezd segítséget kérni, de egyik sem vezet eredményre, és egy esetben szinte menekültügyi elkötelezettséghez vezet. Végül Hans ajánlására Lili és Gerda találkozik Dr. Kurt Warnekrosszal . Dr. Warnekros elmagyarázza, hogy több hozzá hasonló emberrel találkozott, akik fizikailag férfiak, de nőnek vallják magukat, és egy új, innovatív és ellentmondásos megoldást javasol: a férfi-nő nemmódosító műtétet . Ez két részből álló eljárást von maga után, amelynek során először Lili külső nemi szervét távolítják el, majd egy helyreállítási időszak után a hüvely formálását végzik. Figyelmezteti Lilit és Gerdát, hogy ez egy nagyon veszélyes művelet, amire még soha nem volt példa, és Lili az elsők között járna rajta. Lili azonnal beleegyezik, és nem sokkal ezután Németországba utazik, hogy megkezdje a műtétet.

Lili végül belehal a szövődményekbe a második műtét miatt. A film Gerdával és Hansal ér véget egy dombtetőn, Dániában, az öt fa előtt, amelyeket Lili festett. A sálat, amelyet Lili eredetileg Gerdának adott, és amelyet később többször oda -vissza adtak, a szél viszi, táncol.

Öntvény

Termelés

Fejlődés

Forgatókönyvíró Lucinda Coxon dolgozott a forgatókönyvet egy évtizeddel korábban előállították. A kreatív forgatókönyvírónak ezt mondta :

2004 -ben kezdtem, és pár éven belül volt egy forgatókönyvünk, amelyet örömmel küldtünk ki. Borzasztóan izgultunk, én pedig fantasztikusan naiv voltam, mert amikor beleszeret egy projektbe, azt feltételezi, hogy mindenki más is szerelmes lesz belé. A színészek nagyon beleszerettek. Több ismert színésznő szerette volna Gerdát játszani, de a téma meglehetősen megnehezítette, hogy valakit találjon Lili alakítására. Különböző igazgatókat terveztünk, és minden rendezővel új tervezet érkezett.

2009 szeptemberében Tomas Alfredson elárulta a Varietynek, hogy a projektben szereplő produkció megelőzi a Tinker Tailor Soldier Spy adaptációját, és hozzátette: "Közel egy éve tárgyalunk, és hamarosan megkezdjük a gyártást". 2009 decemberében svéd újságok arról számoltak be, hogy Alfredson már nem kötődik a The Danish Girl rendezéséhez, és legközelebb a Tinker Tailor Soldier Spy -n kezd el dolgozni . Alfredson elmondta, hogy sajnálja, hogy az ügylet véglegesítése előtt elterjedtek a jelentések arról, hogy a The Danish Girl -en dolgozik . Azt is elmondta, hogy továbbra is szeretné elkészíteni a filmet, és visszatérhet a projekthez.

2010. január 12 -én Lasse Hallström svéd rendező elmondta a svéd médiának, hogy Alfredson helyére bízták az igazgatót.

Öntvény

2008 -ban Nicole Kidman eredetileg Einar/Lili szerepét töltötte be, és Blossom Films cége révén a filmet is ő készítette . Charlize Theron eredetileg Gerda Wegener szerepét játszotta volna, de miután elhagyta a projektet, Gwyneth Paltrow váltotta fel . Paltrow ekkor elhagyta a projektet helyváltozások miatt. Uma Thurman is pletykák szerint váltott. 2010 szeptemberében a pletykák szerint Marion Cotillard volt a főjelölt Gerda Wegener szerepére.

2010. június 11 -én a The Hollywood Reporter elárulta, hogy a film 1,2 millió euró (1,5 millió dollár) támogatást kapott a német NRW Film Boardtól. Az üzlet feltételei között szerepel a tervezett 19 napos forgatás Németországban. 2011 februárjában a Screen Daily arról számolt be, hogy a film forgatása ugyanazon év júliusában kezdődik, és Rachel Weisz fogja Wegenert alakítani. Májusban kiderült, hogy Weisz és Hallström is kilépett a projektből.

2014. április 28 -án bejelentették, hogy Tom Hooper rendezi a filmet Eddie Redmayne főszereplésével. A szerepre való felkészüléshez Redmayne beszélt Lana Wachowskival , aki a Jupiter Ascending forgatása során elmondta neki a szükséges információkat a transznemű nőkről, valamint tudását Gerdáról és Liliről . 2014. június 19 -én bejelentették Alicia Vikander szerepét. 2015. január 8 -án Matthias Schoenaerts csatlakozott a szereplőkhöz.

Film forgatás

A forgatás várhatóan 2010 tavaszán kezdődik Berlinben . Coxon elárulta a Creative Screenwritingnek, hogy amikor a forgatás végül Hooperrel kezdődött, valójában a forgatókönyv egy régebbi verzióját forgatta le:

Valószínűleg 20 huzaton mentünk keresztül Tom Hooper leszállása előtt. Valójában az általunk forgatott valójában egy korai felülvizsgált vázlat volt, amelyet Tom még 2008 -ban olvasott. Elég nagy átírást készítettem Tomnak, de végül egy olyan verziót használtunk, amely kevéssé módosította az eredetit.

A forgatás 2015 februárjában kezdődött, és Nyhavnban is zajlott , ahol az ikonikus vízpartot úgy alakították át, hogy az 1930 -as években Koppenhágához hasonlítson . A dán és a párizsi lakások díszleteit a londoni Elstree Studiosban építették, és további lövöldözésre Koppenhágában és Brüsszelben került sor . A film gyártása 2015. április 12 -én fejeződött be. A forgatás 44 napot vett igénybe 18 országban, hat országban.

Utómunka

Az utómunka 2015 szeptemberében fejeződött be. Alexandre Desplat zeneszerző szerint az utómunka nagyon gyors volt, a filmet levágták, amikor Desplat írta a partitúrát, amelyet csak egy héttel a film Velencei Filmfesztiválon való premierje előtt rögzítettek. .

Hooper elárulta az Indiewire-nek és az Ellen Ellen, hogy a film befejezése különbözik a regénytől (amelyben Gerda és Hans együtt maradnak) és a való élettől (Gerda és Lili nem voltak együtt Lili utolsó napjaiban), és leszögezte a film fontosságát. Hans történetét, mert nem akarta érezni, hogy Gerda iránt olyan szerelmi lehetőség van Hans -szal, amely bármilyen módon rivális lehet Lilivel. Azt akarta, hogy félreérthető legyen, hogy szerelmi kapcsolat lesz -e belőle, nem pedig barátság, mert Lilit és Gerdát egymás életének szerelmeinek tekintette. A forgatókönyvet abba az irányba vitte, hogy megvédje kapcsolatuk fontosságát.

Vikander az MTV International -nek adott interjújában elárulta, hogy két jelenetet, amin Amber Heard táncolnak, kivágták a filmből, valamint azt állították, hogy a film első vágása több mint 2 óra volt.

Kiadás

Március 4-én 2015-ben, Focus Features meg a film egy limitált kiadás november 27-én 2015. A film világpremierje a 72. Velencei Filmfesztivál szeptember 5-én 2015 Universal Pictures kezelni elosztás más területen az Egyesült Államokon kívül, a kiadás január 1 -jén, az Egyesült Királyságban.

Otthoni média

A film DVD - n és Blu-ray- n jelent meg 2016. március 1-jén az Egyesült Államokban.

Marketing

Az első kép Redmayne -ről, mint Lili Elbe, 2015. február 26 -án jelent meg. Ezután augusztusban megjelent egy pár plakát Redmayne -ről és Vikanderről. 2015. szeptember 1 -én megjelent az első előzetes . 2015. november 19 -én megjelent a film első klipje.

Recepció

Buffalo, New York -i színház bemutatja a filmet

Jegyiroda

A dán lány 11,1 millió dollárt keresett Észak -Amerikában és 53,1 millió dollárt más területeken, világszerte összesen 64,2 millió dollárral, 15 millió dolláros költségvetéssel szemben.

A film korlátozottan került bemutatásra az Egyesült Államokban és Kanadában, négy New York -i és Los Angeles -i moziban 2015. november 27 -én, mielőtt decemberben bővítették a mozikat. A film 185 000 dollárt keresett nyitóhétvégéjén, átlagosan 46 250 dollárt, ami 2015-ben a mozi átlagának hatodik legjobb nyitóhétvége. A nyitóhétvége közönsége 58% volt nő, 67% pedig 40 év feletti.

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes -on a film 67% -os értékelést kapott 241 értékelés alapján, átlagosan 6.61/10. A honlap kritikus konszenzusa így hangzik: " A dán lány újabb kirakatként szolgál Eddie Redmayne tehetségéhez-és megindítóan feltárja az elgondolkodtató témákat egy gyönyörűen megfilmesített életrajzi drámával". A Metacritic oldalon a film pontszáma 66 -ból 100 -ból, 41 kritikus alapján, ami "általában kedvező kritikákat" jelez.

A FilmDebate független filmes weboldal a The Danish Girl -t „2015 legfontosabb filmjének” minősítette, és kijelentette, hogy „Ez nemcsak az év legjobb filmje, hanem a legfontosabb is. A történet és az előadások a legigazibb módon állnak össze, hogy olyan filmet készítsenek, amelyet az egész világnak látnia és le kell tartania.

A film színészi játéka, különösen Redmayne és Vikander főszereplői, jelentős elismerést kapott, Marie Asner a Phantom Tollbooth -ból kijelentette, hogy "a színészi alakítás teszi ezt a filmet". Redmayne előadását Jim Schembri, a 3AW munkatársa "egy újabb remek példája annak, hogy mennyire mélyen el tudja mélyíteni magát egy szerepben" , és "leleplező, szívszorító és hihető" Linda Cook, a Quad-City Times munkatársa .

Kyle Buchanan, a Vulture című lapnak írt , azt kifogásolta, hogy ez része a "furcsa és transz filmeknek, amelyek valójában az egyenes emberekről szólnak", míg Paul Byrnes a The Sydney Morning Herald című lapnak azt mondta, hogy ez egy "elveszett lehetőség", amelyben "a ruhások" meggyőzőbbek, mint az érzelmek. " Casey Plett , egy transznemű író a The Walrusban folytatott beszélgetésében "szörnyűnek és unalmasnak" minősítette a forgatókönyvet, és így folytatta: "Mintha valakit egy Shakespeare -tragédia ihletett volna, majd egyesítette az RL Stine bőbeszédűségét Brendan finomságával. Fraser . "

Vita

A dán lányt kritizálták, hogy az erőltetett feminizációs erotikához hasonlóan írták , elfedve egy történelmi transz személy történetét, és hogy egy kitalált könyvre épül, amely nem meséli el Lili és Gerda Wegener igaz történetét. Redmayne Elbe szerepét is némi kritika érte egy ciszgender színész transznemű szerepben való szereplése miatt, amit Redmayne a film megjelenése körül az Indiewire -nek adott interjújában elismert. A 2018 -as GQ -interjúban Redmayne elismerte, hogy bizonytalan abban, hogy utólag kellett volna -e elfogadnia a szerepet.

Walt Heyer amerikai aktivista , akiről a legismertebb, hogy nemváltáson esett át, és nyolc évig transznemű nőként élt, mielőtt téves diagnózis miatt átrendeződött , kritizálta a filmet azzal, hogy vitatta , hogy LMBT értékesítési eszköz, és rámutatott, hogy Lili Elbe vágya az átmenetre attól, hogy nőként vonzódik önmagához, annak ellenére, hogy hiányoznak hozzátartozó vonásai, mielőtt Gerda játékosan keresztbe öltöztette , példaként szolgálva az autogynephilia -ra , egy javasolt pszichológiai tipológiára, amely azt állítja, hogy néhány transz nő nemi átmeneten megy keresztül, mert szexuálisan felkeltette az ötlete nőnek lenni. Heyer elemzését azzal zárta, hogy bár a film pontosan ábrázolja azokat a pszichológiai problémákat, amelyeket a transznemű személyek gyakran tapasztalnak, ez csak olyan rendellenességeket rejt, amelyek Lillit az átmenethez vezetik.

Oscar -kategória vita

Alicia Vikander a legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díjat kapta a filmben nyújtott alakításáért , a film egyetlen Oscar- díja a négy jelölés közül. a film futamidejének 50% -a, ezért a legjobb színésznő kategóriában való megfontolásra minősítette . Valójában a film forgalmazója, a Focus Features döntése volt , hogy kampányolt Vikanderért az Oscarért és minden más díjért a mellékszereplő kategóriában, amelyben sok főszereplőt jelöltek, sőt nyertek is. Szándékosan nem került be a legjobb színésznő kategóriába, mivel Brie Larson ellen versenyzett volna a Szobában betöltött szerepéért , ami csökkentette volna a győzelmi esélyeit, míg a mellékszereplő kategóriában kevés verseny volt. Mind a Golden Globe, mind a British Academy Awards díjátadón Vikander A dán lány című előadását jelölték a legjobb színésznőnek, és a legjobb mellékszereplő kategóriában is szerepelt az Ex Machina című munkájáért .

Történelmi pontosság

  • Nem Elbe volt az első transznemű nő, akin átesett a nemváltó műtét, miután Dóra Richter megelőzte .
  • A film regénye alapján a dán lány által David Ebershoff , és mint ilyen másolatokat sok a fikció és a spekulatív tartalma a regény. Tom Hooper rendező kijelentette, hogy a film közelebb áll a valós történethez, mint Ebershoff könyve.
  • Lili és Gerda 1912 -ben Párizsba költöztek, de a film úgy tűnik, hogy a 20 -as évek végén Párizsba költöztek. Párizs feltűnően liberális volt az 1910 -es és 1920 -as években, ezért Gerda és Lili letelepedtek, és Gerda nyíltan leszbikusként élt a városban. Kitalált az a jelenet, amelyben Lilit férfiruhába öltözve két férfi megveri Párizsban, miután leszbikusnak feltételezik.
  • Lili neve az átmenet után Lili Ilse Elvenes volt. A filmben használt egyetlen nevet a "Lili Elbe" nevet Louise "Loulou" Lassen koppenhágai újságíró találta ki.
  • Gerda 1936 -ban elvált Portától, nem született gyermeke, és soha többé nem ment férjhez. Visszatért Dániába, ivott, és pénz nélkül halt meg 1940 -ben. Hans Axgil karakter nem létezett az életében, és csupán egy laza ihletet kapott Portától, bár az igazi Fernando Porta nem volt Einar/Lili gyermekkori barátja. Az Axgil vezetéknév utal a dán Axel és Eigil Axgil házaspárra , az első meleg párra, aki bejegyzett élettársi kapcsolatba lépett .
  • Elbe 1931 -ben, 48 éves korában, méhátültetés (ötödik operációja) miatt halt meg szervkilökődésben , de a filmben a második nemváltó műtét után meghal.

Tilalom

A filmet betiltották Katarban erkölcsi romlás miatt, valamint az Egyesült Arab Emírségekben , Ománban , Bahreinben , Jordániában , Kuvaitban és Malajziában is .

Elismerések

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek