Az ügy vége - The End of the Affair
 Első kiadás
(a Daily Mail Book of the Month csomagolóval) | |
| Szerző | Graham Greene |
|---|---|
| Ország | Egyesült Királyság |
| Nyelv | angol |
| Beállít | London , 1942–46 |
| Kiadó | Heinemann |
Megjelenés dátuma |
1951 |
| Média típus | Keménykötésű (első kiadás) |
| Oldalak | 237 (első kiadás) |
| OCLC | 492087111 |
| 823.912 | |
| Előtte | A harmadik ember (1949) |
| Követve | A csendes amerikai (1955) |
Az ügy vége Graham Greene brit szerző 1951-es regénye , valamint két játékfilm ( 1955-ben és 1999-ben megjelent ) címe , amelyeket a regényből adaptáltak.
A londoni alatt és közvetlenül utána a második világháború , a regény vizsgálja a rögeszmék , a féltékenység és discernments a kapcsolatok között három központi karakter: író Maurice Bendrix; Sarah Miles; és férje, Henry Miles köztisztviselő.
Graham Greene Catherine Walstonnal folytatott saját kapcsolata alapozta meg az ügy végét . A regény brit kiadását a "C" -nek szentelik, míg az amerikai verziót "Catherine" -nek. Greene saját házát, a Clapham Common Northside 14. szám alatt bombázták a Blitz során .
Szinopszis
A regény Maurice Bendrixre, a második londoni második világháború idején feltörekvő íróra és Sarah Milesre, egy impotens köztisztviselő feleségére összpontosít . Bendrix maga Greene-re épül, és gyakran elmélkedik egy regény megírásán. Sarah Greene akkori szeretőjén, Catherine Walstonon alapszik , akinek a könyvet szentelték.
Bendrix és Sarah gyorsan szerelembe esnek, de hamarosan rájön, hogy az ügynek ugyanolyan gyorsan vége lesz, mint ahogy elkezdődött. A kapcsolat nyilvánvaló és beismert féltékenységében szenved. Csalódott amiatt, hogy nem volt hajlandó elválni Henrytől, a kedves, de unalmas férjétől. Amikor egy bomba felrobbantja Bendrix lakását Sarah-nál, majdnem megölik. Ezek után Sarah nyilvánvaló magyarázat nélkül megszakítja az ügyet.
Később Bendrixet még mindig féltékenység övezi, amikor meglátja, hogy Henrik átkel a lakásaikat elválasztó Common-on. Henry végre gyanakodni kezdett valamire, és Bendrix úgy dönt, hogy egy magánnyomozóhoz megy, hogy felfedezze Sarah új szeretőjét. Naplóján keresztül megtudja, hogy amikor azt hitte, hogy meghalt a bombázás után, megígérte Istennek, hogy nem látja többé Bendrixet, ha megengedi neki, hogy újra éljen. Greene leírja Sarah küzdelmeit. Miután hirtelen elhalálozott egy tüdőfertőzés következtében, amely csúcspontra jutott, amikor az esőben a közösen járt, számos csodás esemény fordul elő, amelyek Sarah hitének valamiféle értelmességét szorgalmazzák. A regény utolsó oldalára Bendrix hitt egy Istenben is.
Az ügy vége Greene "katolikus regényei" közül a negyedik és az utolsó.
Kritikus válasz
Az ügy végét gyakran Greene legjobb regényei között tartják számon. Evelyn Waugh író kedvezően értékelte a regényt a The Month magazin 1951. szeptember 6-i darabjában . Waugh később ezt írja: "Mr. Greene egy másik kortárs formát, a rövid találkozás típusú hazai, romantikus drámát választott , és ezt a maga utánozhatatlan módon átalakította." Waugh azt is megjegyezte, hogy a történet „egyedülállóan szép és megindító”. Alex Preston, aki a The Independent- nek írt, hasonlóan dicsérte Greene könyvét: „Az ügy vége” az ő remekműve: az ellentmondások meghökkentő, fájdalmasan megindító kérdése. a katolicizmusban nem tudott nélkülözni, de küzdött, hogy éljen. "
A regényt Robert McCrum választotta a „100 legnagyobb angol regény” listájára.
Az író Jonathan Franzen elmondta, hogy túlértékeltnek tartja az EM Forstert és Graham Greene-t , külön kiemelve az ügy végét . Ugyanakkor azt is megjegyezte, hogy szerinte ennek oka amerikai szerepvállalása volt, mivel szerinte sok szerző ragyogása elvész, amikor átlépi az Atlanti-óceánt. Azt mondta, hogy úgy gondolja, hogy a hatás David Foster Wallace kapcsán jelentkezhetett .
Alkalmazkodások
1955-ben a könyvből film készült Edward Dmytryk rendezésében , Lenore J. Coffee forgatókönyv-adaptációjával . David Lewis volt a producer és David E. Rose ügyvezető producer. Úgy játszotta Deborah Kerr , mint Sarah Miles, Van Johnson Maurice Bendrix, John Mills Albert Parkis és Peter Cushing , mint Henry Miles.
1999-ben a regényből egy másik film készült ( Az ügy vége ), Neil Jordan rendezésében . Jordan szintén megírta a forgatókönyvet, és Stephen Woolley- val együtt elkészítette a filmet . Főszerepben az amerikai színésznő, Julianne Moore , Sarah Miles, Ralph Fiennes angol színész , Maurice Bendrix és Stephen Rea ír színész , Henry Miles szerepelt. Julianne Moore-t teljesítményéért Oscar-díjra jelölték a legjobb színésznőnek .
2004-ben Jake Heggie operát komponált a regény alapján. Az év márciusában a Houstoni Grand Operában mutatták be , majd azt a végleges formában módosították.
2011-ben a regényt Karla Boos színdarabjává alakították, világpremierje a Quantum Színházban volt .
2012-ben megjelent egy hangos kiadás, amelyet Colin Firth hajtott végre és az Audible.com készített; a felvételt az Év hangoskönyveként ismerték el a 2013 májusi Audies gálán.
Különböző weboldalak szerint a 2012-es bollywoodi film, a Jab Tak Hai Jaan meríthette inspirációját a regényből.
Az olasz Daisy Chains zenekar kiadott egy albumot A történetnek nincs kezdete vagy vége címmel , amely a regény első sora, az album második száma pedig az "Az ügy vége" címet viseli.
A könyv ihlette Ben Howard angol énekes, dalszerző 2014-es "End of the Affair" című dalát is az I Forget Where We Were című albumából .
A könyv volt az inspiráció a 2020-as "The End of the Affair" a Laura Marling szóló albumát Song lányunk .