A menekülés (1972 film) - The Getaway (1972 film)

A menekülés
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Sam Peckinpah
Forgatókönyv:	Walter Hill
Alapján	The Getaway által Jim Thompson
Által termelt
Főszerepben
Filmezés	Lucien Ballard
Szerkesztette	Robert L. Wolfe
Zenéjét szerezte	Quincy Jones
Termelő cégek
Forgalmazza	Országos általános képek
Kiadási dátum
Futási idő	122 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Költségvetés	3,3 millió dollár
Jegyiroda	36,7 millió dollár (USA)

The Getaway egy 1972 amerikai akció -thriller film alapján 1958 újszerű által Jim Thompson . A filmet Sam Peckinpah rendezte, Walter Hill írta, főszereplői Steve McQueen , Ali MacGraw , Ben Johnson , Al Lettieri és Sally Struthers . A cselekmény Carter "Doc" McCoy (McQueen) bebörtönzött rabló Carter "McQueen" -et követi, akinek felesége, Carol (MacGraw) összeesküvést szán a szabadon bocsátására azzal a feltétellel, hogy kirabolnak egy texasi bankot. Kettős kereszt követi a bűncselekményt, és McCoyék kénytelenek menekülni Mexikóba a rendőrséggel és a bűnözőkkel, üldözés közben.

Peter Bogdanovich , akinek The Last Picture Show lenyűgözte McQueen -t és David Foster producer , eredetileg a The Getaway rendezőjeként vették fel . Thompson jelentkezett a forgatókönyv megírására, de kreatív nézeteltérések alakultak ki közte és McQueen között, és ezt követően Bogdanovich -szal kirúgták. Az írói és rendezői feladatok végül Hillre, illetve Peckinpahra hárultak. A fő fotózás 1972. február 7 -én kezdődött, Texasban. A film újra egyesítette McQueen -t és Peckinpah -t, akik korábban már dolgoztak együtt a viszonylag veszteséges Junior Bonner -en, amelyet ugyanabban az évben vetítettek.

A The Getaway premierjét 1972. december 13 -án mutatták be. Annak ellenére, hogy a megjelenéskor negatív kritikákat kapott, számos retrospektív kritikus jó véleményt adott a filmnek. Egy box office hit, amely 36 millió dollár fölött keresett, ez volt a nyolcadik legnagyobb bevételt hozó film 1972-ben , és Peckinpah és McQueen karrierjének egyik legsikeresebb produkciója. 1994 -ben megjelent egy remake Alec Baldwin és Kim Basinger főszereplésével .

Cselekmény

Négy évvel a fegyveres rablás miatti tízéves börtönbüntetés után Carter "Doc" McCoy-t elutasítják a texasi börtönből. Amikor felesége, Carol meglátogatja, azt mondja neki, hogy tegyen meg mindent annak érdekében, hogy megegyezzen Jack Beynonnal, egy korrupt üzletemberrel San Antonio -ban , hogy kiszabadítsa. Beynon kihasználja befolyását, és feltételes szabadlábra helyezi Dokit azzal a feltétellel, hogy részt vesz egy bankrablásban két segítőjével, Rudy -val és Frank -el. Frank megöl egy őrt, majd Rudy megpróbálja a kettős keresztrúgást, megölve Frank-t, és Dokira támaszkodva, aki gyorsan reagál és többször lelői Rudyt. Doki felveszi az 500 000 dollárt (2021 -ben 3 220 035 dollárt), és távozik. Rudy, miután titokban golyóálló mellényt viselt , csak megsebesült.

Doc találkozik Beynonnal, és nem veszi észre, hogy kettős keresztet szervezett, ahol Carol besurran a találkozóra, és megöli Dokit; Carol azonban Beynon felé fordítja fegyverét, és megöli. Doki, miután Beynon gúnyolta, mielőtt Carol lelőtte, rájön, hogy Carol szexelt Beynonnal, hogy biztosítsa feltételes szabadlábra helyezését. Dühösen összeszedi a pénzt, és keserves veszekedés után a házaspár El Paso határába menekül .

Rudy arra kényszeríti Harold vidéki állatorvost és feleségét, hogy kezeljék sérüléseit, majd elrabolják őket, hogy üldözzék Dokit és Carolt. Beynon testvére, Cully és gengszterei is üldözik a McCoys -t. Egy vasútállomáson egy csaló felcseréli a szekrény kulcsait Carollal, és ellopja a pénztáskájukat. Doki követi őt a vonaton, és erőteljesen visszaviszi. bár a csaló már zsebre tett egy csomagot a pénzből. A sérült bűnözőt és egy vonat utasát - egy fiút, akit Doki megrovott, amiért vízipisztollyal fröcskölte - a rendőrkapitányságra szállítják, ahol azonosítják Doki bögrelövését.

Carol vesz egy autót, a McCoys pedig elmegy egy elektronikai boltba. Miközben Doki hordozható rádiót vásárol, lekapcsolja a rádiókészüléket a tulajdonos íróasztalának közelében, és közvetíti a korábbi eseményekről szóló híreket, amelyekben részt vettek. Amikor az üzlet összes televíziója mutatja Doki képét, azonnal távozik. A tulajdonos megpillantja a képet, és hívja a rendőrséget. Doki ellop egy puskát a szomszédos üzletből, és fellövi a rendőrautót, hogy elmenekülhessenek.

Rudy és az állatorvos felesége közötti kölcsönös vonzalom oda vezet, hogy két alkalommal közös megegyezéssel szexelnek a férj előtt, aki egy székbe van kötve. Az állatorvos megalázva felakasztja magát a motel fürdőszobájában. Rudy és Fran továbblépnek, alig ismerik el az öngyilkosságot. Bejelentkeznek egy El Paso -i szállodába, amelyet a bűnözők biztonságos házként használnak, mert Rudy tudja, hogy a McCoys ugyanoda tart. Amikor Doki és Carol bejelentkeznek a szállodába, ételt kérnek, de a menedzser, Laughlin azt mondja, egyedül dolgozik, és nem hagyhatja el az íróasztalt. Doki rájön, hogy Laughlin azért küldte el a családját, mert valami történni fog. Arra buzdítja Carolt, hogy gyorsan öltözzön fel, hogy elmenekülhessenek. Egy fegyveres Rudy jön az ajtójukhoz, miközben Fran szállító lányként pózol. Doki meglepődve látja Rudyt egy szomszédos ajtóból. Odasétál Rudy mögé, kiüti, és ugyanezt teszi Fran -nel.

Beynon bátyja és gengszterei megérkeznek, amikor McCoyék távozni próbálnak. A csarnokokban, a lépcsőházban és a liftben heves fegyverharc támad; Beynon testvérének egy kivételével minden embert megölnek. A doki megengedi neki, hogy elmeneküljön. Beynon bátyja meghal, amikor Doki lelőtte a lift kábeleit, amiben van, és az lezuhan a tengely aljára. Rudy odajön, követi Dokit és Carolt a tűzoltóba, és rájuk lő. Doki viszonozza a tüzet, és megöli. A rendőrség útközben a házaspár eltérít egy kisteherautót, és arra kényszeríti a sofőrt, egy szövetkezeti öreg cowboyt, hogy vigye őket Mexikóba. A határátlépés után Doc és Carol 30 000 dollárt (2021 -ben 193 202 dollárt) fizetnek a cowboynak a teherautóért. A cowboy nagy örömmel indul gyalog vissza El Pasóba, míg a pár továbbmegy Mexikóba, miután megúszta bűneit.

Öntvény

Termelés

Fejlődés

Steve McQueen évek óta bíztatta publicistáját, David Foster -t, hogy lépjen be a filmiparba, mint producer . Első próbálkozása Butch Cassidy és a Sundance Kid (1969) volt, McQueen főszereplője Paul Newman , de a 20th Century Fox , különösen annak elnöke, Richard D. Zanuck nem akarta Foster -t az üzlet részeként. Zanuck inkább Paul Monash producert bérelte fel, mivel ő volt a stúdió profitszerzője, aminek következtében McQueen távozott a projektből, ami aztán szétesett. Míg McQueen a Le Mans -ban készült (1971), Foster megszerezte Jim Thompson The Getaway című krimi regényének jogait . Foster a könyv egy példányát küldte McQueen -nek, és sürgette, hogy tegye meg. A színész "jó/rosszfiú" szerepet keresett, és ezeket a tulajdonságokat látta a regény főszereplőjében, Doc McCoy -ban.

Foster rendezőt keresett, Peter Bogdanovich pedig a tudomására jutott. Bogdanovich ügynöke, Jeff Berg különös vetítést rendezett ügyfelének hamarosan megjelenő The Last Picture Show- járól (1971) Foster számára McQueen jelenlétében. Imádták, és találkoztak a rendezővel, és megállapodás született. A Warner Bros. azonban megkereste Bogdanovicsot azzal az ajánlattal, hogy rendezze a Mi van, doki? (1972), Barbra Streisand főszereplésével , azzal a kikötéssel, hogy azonnal el kell kezdenie. A rendező mindkettőt meg akarta tenni, de a stúdió elutasította. Amikor McQueen ezt meghallotta, ideges lett, és közölte Bogdanovich -val, hogy valaki mást fog rávenni a The Getaway rendezésére .

McQueen nemrégiben Sam Peckinpah rendezővel dolgozott együtt a Junior Bonner -en (1972), és élvezte az élményt, de a film sikertelennek bizonyult. Azt mondta: "Az összes filmemből Junior Bonner egy centet sem keresett. Valójában pénzt veszített." McQueen azt javasolta, hogy Foster közelítse meg Peckinpah -t. McQueenhez hasonlóan Peckinpahnak is szüksége volt egy kasszasikerre, és azonnal elfogadta. A filmkészítő elolvasta a regényt, amikor eredetileg megjelent, és beszélt Thompsonnal a filmadaptációról, amikor rendezőként kezdte.

Abban az időben Peckinpah az Északi -sark császárává (1973) akarta elkészíteni a történetet, amely a nagy gazdasági világválság idején játszódott le egy fékezőről, aki megszállottja annak, hogy a hajléktalanokat távol tartsa a vonatától . A film producere alkut kötött a Paramount Pictures produkciós vezetőjével, Robert Evansszel , és lehetővé tette, hogy Peckinpah elkészítse személyes projektjét, ha először rendezi a Menekülést . A rendezőt hamarosan elbocsátották a császártól, és közölte, hogy a Paramount nem készíti a Menekülést .

A Paramount -nal konfliktus alakult ki a film költségvetése miatt. Fosternek harminc napja volt, hogy új üzletet kössön egy másik stúdióval, különben a Paramount birtokolja a kizárólagos jogokat. Elárasztották az ajánlatokkal, és elfogadta a First Artists Productions cégtől, mert McQueen nem kap előre fizetést, csupán a filmre felvett első dollárból származó bruttó bevétel tíz százalékát. Ez nagyon nyereséges lenne, ha a film egy kasszasiker lenne.

Írás

Jim Thompsont Foster és McQueen bérelte fel, hogy adaptálja regényét. Négy hónapig dolgozott a forgatókönyvön, megváltoztatva regényének néhány jelenetét és epizódját. Thompson forgatókönyve magában foglalta a határon átívelő szürrealista befejezést regényéből, amely El Rey -t, egy képzeletbeli mexikói várost tartalmaz, bűnözőkkel. McQueen kifogásolta a nyomasztó befejezést, Thompsont pedig Walter Hill forgatókönyvíró váltotta fel . Hillt Polly Platt , Bogdanovich felesége ajánlotta , aki akkor még ragaszkodott a rendezéshez; Plattot lenyűgözte Hill munkája a Hickey & Boggs -ról (1972). Hill elmondta, hogy Bogdanovich Hitchcock -típusú thrillerré akarta alakítani az anyagot , de csak az első huszonöt oldalt írta, amikor McQueen menesztette a rendezőt. Hill hat hét alatt befejezte a forgatókönyvet, majd Peckinpah került a fedélzetre.

Peckinpah elolvasta Hill vázlatát, és a forgatókönyvírónak eszébe jutott, hogy kevés változtatást hajtott végre: "Nem periódusossá tettük, és még egy kis akciót tettünk hozzá." Thompson regényéről Hill azt mondta:

Nem gondoltam, hogy meg tudod csinálni Thompson regényét. Azt hittem, inkább műfaji filmet kell készítenie. Thompson regénye furcsa és paranoiás, ennek a mesés befejezésnek egy képzeletbeli mexikói városban vannak a bűnözők, akik ebben a királyságban élve vásárolták meg szabadságukat. Ez egy furcsa könyv. Az ötvenes években íródott, az ötvenes években játszódik, de valójában egy harmincas évek története. Nem hittem abban, hogy ha hűségesen adaptálod a regényt, a film elkészül, vagy hogy McQueen megkapja a részt. McCoy doktornak volt egy brutális természete, ami benne volt a könyvben, és azt hittem, nem fogsz tudni olyan messzire menni, és elkészíteni a filmet. Ebben a furcsa helyzetben találtam magam, próbáltam kevésbé erőszakossá tenni.

Öntvény

Amikor Bogdanovich rendezni akarta, Cybill Shepherd -et , akkori barátnőjét akarta Carol szerepébe juttatni . Amint Peckinpah rendezésbe kezdett, Stella Stevenst szerette volna leadni , akivel együtt dolgozott a The Ballad of Cable Hogue (1970) című filmben , Angie Dickinson és Dyan Cannon lehetséges alternatívájaként. Foster javasolta Ali MacGraw-t , egy nagyon keresett színésznőt a Love Story (1970) kereskedelmi sikere után . Felesége volt Robert Evans, aki azt akarta elkerülni, hogy betűöntő a preppy szerepek, és létrehozott egy találkozót neki Foster, McQueen, és Peckinpah a film. Foster szerint félt McQueen-től és Peckinpah-tól, mert hírnevük "vad, kétöklű, söröző" volt. McQueen és MacGraw erős azonnali vonzalmat tapasztalt. - Nemrég különvált és szabad - mondta a nő -, és féltem a túlzott vonzalmamtól. A MacGraw -nak 300 000 dollárt fizettek, plusz német forgalmazási jogokat.

Peckinpah eredetileg azt akarta, hogy Jack Palance színész játssza Rudy Butler szerepét, de nem engedheti meg magának a fizetését. Lenyűgözve a Pánik a tűparkban (1971) című előadásban , Hill ajánlotta Richard Brightot . Bright tizennégy évvel korábban dolgozott McQueennel, de nem volt olyan fenyegető testalkatú, mint McQueen Butlernek, mert a két férfi egyforma magas volt. Fényes barátságának köszönhetően Peckinpah őt választotta csalónak. Al Lettierire Butler szerepéért hívta Peckinpah figyelmét Albert S. Ruddy producer , aki a The Godfather (1972) című filmmel dolgozott együtt a színésszel . Peckinpah -hoz hasonlóan Lettieri iszák, aki kiszámíthatatlan viselkedése miatt problémákat okozott forgatás közben.

Film forgatás

Forgatás a The Getaway kezdődött Huntsville, Texas , február 7-én, 1972 Peckinpah lövés a nyitó börtönben jeleneteket a Huntsville Fegyház , a McQueen körül tényleges fegyencek. Más forgatási helyszínek közé tartoztak a texasi városok, például San Marcos , San Antonio és El Paso .

McQueen és MacGraw a gyártás során viszonyt kezdett. Végül elhagyta férjét, Evans -t, és McQueen második felesége lett. Foster attól tartott, hogy kapcsolatuk potenciálisan negatív hatással lehet a filmre, mert botrányt okoz. MacGraw modellként kezdte, és színésznőként szerzett tapasztalatlansága nyilvánvaló volt a forgatáson, amikor küzdött a szereppel. Foster szerint a színésznő és Peckinpah jól kijöttek egymással, de nem volt elégedett a teljesítményével: "Miután befejeztük a The Getaway -t és megnéztük , mit tettem benne, utáltam a saját teljesítményemet. Tetszett a kép, de megvetettem a saját munkámat. "

Peckinpah alkoholfogyasztása drámaian megnőtt a The Getaway készítése közben , és szerette azt mondani: "Nem tudok rendezni, ha józan vagyok". Ő és McQueen időnként heves vitákba keveredtek a forgatás során. A rendező felidézett egy ilyen esetet a San Marcos -i próba első napján: "Steve és én megbeszéltünk egy pontot, amiben nem értünk egyet, ezért felvette ezt a palack pezsgőt, és rám dobta. Láttam, hogy jön és kacsázik . És Steve csak nevetett. " McQueen -nek volt hozzáértése a kellékekhez, különösen a filmben használt fegyverekhez. Hill emlékezett: "Láthatja Steve katonai kiképzését a filmjeiben. Olyan élénk és magabiztos volt a fegyverek kezelésében." McQueen ötlete volt, hogy karaktere lőjön le és robbantson fel egy csapatkocsit a helyszínen, ahol Doki fegyveresen tart két rendőrt.

A First Artists -szel kötött szerződése értelmében McQueen végső kiváltságokkal rendelkezett a The Getaway -n . Amikor Peckinpah megtudta, ideges volt. Richard Bright azt mondta, hogy McQueen olyan felvételeket választott, amelyek "jól néznek ki", és Peckinpah úgy érezte, hogy a színész biztonságban játszotta: "Ő maga választotta ki ezeket a Playboy- felvételeket. Biztonságosan játszik ezekkel a csinosfiú-felvételekkel."

Zene

Peckinpah régi zeneszerző és munkatársa Jerry Fielding megbízást kapott gólt The Getaway . Korábban együtt dolgozott a rendezővel a Noon Wine (1966), a The Wild Bunch (1969), a Straw Dogs (1970) és a Junior Bonner filmekben . A film második előzetes vetítése után McQueen elégedetlen volt a zenével, és befolyása alapján Quincy Jones -t bérelte fel a film ismétléséhez. Jones zenéje jazziesebb volt, és Toots Thielemans szájharmonikus szólóit, valamint Don Elliott énekét , mindketten társai voltak. Peckinpah elégedetlen volt ezzel az akcióval, és 1972. november 17-én elővett egy egész oldalas hirdetést a Daily Variety -ben, amelyben egy levél volt, amelyet Fieldingnek írt, és megköszöni munkáját. Fielding Peckinpah -val még két filmen dolgozna együtt: Hozd el nekem Alfredo Garcia fejét (1974) és A gyilkos elit (1975). Jones -t Golden Globe -díjra jelölték eredeti eredményéért.

Kiadás

Színházi előadás és pénztár

A The Getaway -nek két előzetes vetítése volt : egy halovány San Franciscóban és egy lelkes a kaliforniai San Jose -ban. 1973. január második hetében a film 874 000 dollárra becsült bevételt az Egyesült Államok harminckilenc helyszínén. Azt is tetőzött Variety ' s box office chart. A film 1979 végére 18 943 592 dollár bevételt hozott, és az év nyolcadik legnagyobb bevételű filmjévé vált . Észak -amerikai bérleti díjai abban az évben 17 500 000 dollár voltak. A 3 352 254 dolláros gyártási költségvetéssel a film 36 734 619 dollár bevételt hozott csak az Egyesült Államokban.

Walter Hill később így emlékezett:

Az általam írt filmekre gondoltam, azt hittem, messze a legjobb és legérdekesebb. Azt hittem, Sam néhány fantasztikus dolgot csinált forgatás közben. (...) Nem túl jól értékelték, de hatalmas találat. Sam valaha volt legnagyobb ütése. (...) Mindig azt mondta, hogy ezt a pénzért csináltuk, ami az egyik ilyen féligazság. (...) Jól fizetett, és a film rengeteg pénzt keresett, és tény, hogy az egyetlen filmről szólt, ahol pontjai bármit is jelentettek; tisztességes összeget is kivett. Mindezen filmek csalódása és szívfájdalma után sohasem kapott jutalmat vagy jól fizetett, sokat jelentett számára.

Otthoni média

A Warner Home Video 1997. november 19-én kiadta a The Getaway kétlemezes DVD- változatát , szélesvásznú és pásztázott és szkennelt formában . Warner kiadta a film ismét DVD részeként The Essential Steve McQueen Gyűjtemény hét lemez box set május 31-én, 2005, majd egy HD DVD és Blu-ray változata február 27-én, 2007. különlegességei közé audio kommentár szerint Peckinpah életrajzírók és dokumentumfilmesek Nick Redman, Garner Simmons, David Weddle és Paul Seydor, valamint Peckinpah, McQueen és MacGraw 12 perces "virtuális" kommentárja. Van is egy rövidfilm című főcím 1M1 Jerry Fielding, Sam Peckinpah & The Getaway , amely magában foglalja interjúk zeneszerző Jerry Fielding felesége és két lánya, és Peckinpah asszisztense.

kritikus fogadtatás

A The Getaway kezdeti reakciója negatív volt. Vincent Canby, a The New York Times munkatársa "céltalannak" nevezte a filmet. Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa panaszkodott, hogy a történetet mesterkélték, "nagy, fényes, személytelen mechanikus játéknak" nevezve, és 4 csillagból 2-re értékelte. A New Yorker " s Pauline Kael mondta a képernyőn kapcsolatát McQueen és MacGraw levelek sok kívánnivalót. Utólag Kael sokkal rosszabb színésznőként emlegette MacGraw -t, mint Candice Bergen . A Jay Cocks of Time magazin úgy érezte, hogy Peckinpah "túl messzire feszegeti a kiváltságait", de elismerően nyilatkozott filmjéről, mint "egy hozzáértő mesterember munkájáról". A New York Daily News " Kathleen Carroll elítélte a filmet, mert»túl erőszakos és vulgáris«. John Simon nevű The Getaway "a savanyúan csalódást, csúnya, és hihetetlen film". Ezzel szemben, a Chicago Tribune „s Gene Siskel mondta The Getaway "play [szerk], mint a 1970-es Bonnie és Clyde ", így ez 31/2csillagok közül 4. Stanley Kauffmann, az Új Köztársaság munkatársa ezt írta: "McGraw nulla, ezért állandóan kérdezősködésre késztet bennünket. Ezen a (hatalmas) castinghibán kívül a kép lehengerlő".

A modern kritika elismerőbb volt. Dennis Schwartz Ozus " Világ vígjáték adta meg a B besorolású, dicsérve a legtöbb film akciójelenetek és az egészet»egy izgalmas thriller (...) forgatták Peckinpah túlzott akciódús erőszakos és erkölcstelen stílusban«. Newell Todd, a CHUD.com -ból 7 pontot ért el a 10 -ből, tekintve "szórakoztató filmnek, amelyet csak McQueen -akcióval lehet jobbá tenni". Casey Broadwater, a Blu-ray.com webhelyéről úgy írta le, hogy "hatékony thriller, amely [Peckinpah] néhány jól ismert stílusjegyével és ellen játszik, ... jól felépített, szerelmesek a futó stílusú heist-filmen". A Cinema Crazed számára írt Felix Vasquez szintén dicsérte a legtöbb akciójelenetet és megjegyezte: " A menekülés egy kiváló krimi, fantasztikus fordulattal McQueen -től, és még mindig ez a legjobb akciófilm, amit valaha láttam."

A Rotten Tomatoes 86% -os pontszámot ad a filmnek a kritikusok 21 véleménye alapján, átlagosan 6,9/10. A weboldal konszenzusa így hangzik: " A menekülés látja Sam Peckinpah -t és Steve McQueen -t , az erőszak és a király királyait, teljes gázzal dolgozni". Rotten Tomatoes is rangsorolják a film No. 47 annak „75 Best Heist filmek Minden idők” listára. 2010-ben a The Playlist felvette a The Getaway -t a "25 minden idők kedvenc heist filmje" listájára, és így jellemezte, hogy "szilárd, egyenes irányú akciófilm, amire mindig jó szórakozni a késő esti tévé közepén".

Remake

1994. február 11-én jelent meg a film remake-je, amelyet Roger Donaldson rendezett és Walter Hill társszerzője. Alec Baldwin és Kim Basinger , Michael Madsen , James Woods , David Morse és Jennifer Tilly . A film megjelenése után negatív kritikákat kapott, a kritikusok a Peckinpah -film klisés és inspirálatlan újrafutózásának nevezték. 2008 -ban Baldwin "bombának" nevezte.

Lásd még

• 1972 -es amerikai filmek listája
• Heist film

Hivatkozások

Bibliográfia

• Eliot, Marc (2011). Steve McQueen: Életrajz . New York: Crown Publishing Group . ISBN 978-1-84513-744-1.
• Sandford, Christopher (2003). McQueen: Az életrajz . New York: Taylor Trade Publishing . ISBN 978-0-87833-307-3.
• Simmons, Garner (1982). Peckinpah, Portré montázsban . University of Texas Press . ISBN 978-0-87910-273-9.
• Terrill, Marshall (1993). Steve McQueen: Egy amerikai lázadó portréja . Plexus. ISBN 978-1-55611-414-4.
• Weddle, David (1994). Ha elköltöznek ... Öld meg őket! Sam Peckinpah élete és kora . New York: Grove Press . ISBN 978-0-8021-3776-0.

Külső linkek

• Menekülés az IMDb -n
• Menekülés a TCM filmadatbázisban