A leghosszabb udvar (1974 film) - The Longest Yard (1974 film)
| A leghosszabb udvar | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Robert Aldrich |
| Forgatókönyv: | Tracy Keenan Wynn |
| Történet szerzője | Albert S. Ruddy |
| Által termelt | Albert S. Ruddy |
| Főszerepben |
Burt Reynolds Eddie Albert Ed Lauter Mike Conrad |
| Filmezés | Joseph Biroc |
| Szerkesztette | Michael Luciano |
| Zenéjét szerezte | Frank De Vol |
Termelő cégek |
Albert S. Ruddy Productions Long Road Productions |
| Forgalmazza | Paramount Pictures |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
121 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 2,9 millió dollár |
| Jegyiroda | 43 millió dollár |
A leghosszabb udvar egy 1974 -es amerikai börtön sportkomédia film , amelyet Robert Aldrich rendezett, Tracy Keenan Wynn írta, Albert S. Ruddy producer története alapján, és Burt Reynolds , Eddie Albert , Ed Lauter és Mike Conrad főszereplésével. A film azt követi, hogy az NFL egykori játékosa foglyokat toborzott, ésőreik ellen focizott . Sok valós futballista szerepel benne, köztük a Green Bay Packers legendája, Ray Nitschke .
A filmet háromszor készítették újra: 2001 -es brit filmként, a Mean Machine -ként (az eredeti brit kiadáshoz használt cím rövidített változata), Vinnie Jones , a 2005 -ös film remake főszereplésével , A leghosszabb udvar , Adam Sandler és Reynolds edzőjeként Nate Scarborough, és a 2015 -ös egyiptomi filmként Masr kapitány . A 2001 és 2015 közötti két nemzetközi remake -ben a sportág a rácsos futballról az egyesületi futballra változott .
Cselekmény
Volt csillagos profi futball hátvéd Paul „Wrecking” Crewe sétál ki a gazdag barátnője Melissa Palm Beach, Florida . Elvitte Maserati motorral Citroën SM engedélye nélkül, és vezető rendőrség egy autós üldözés, Crewe ítélték 18 hónap Citrus Állami Börtön .
A fegyencek tiszteletlenség Crewe mert elbocsátották a NFL a pont borotválás . A felügyelő , Rudolph Hazen egy futball-fanatikus, aki egy börtönőrök félprofi csapatát irányítja. Azt akarja, hogy Crewe segítsen a csapat edzésében és bajnoki címet szerezzen. A főgárda és edző, Wilhelm Knauer kapitány nyomására reagálva egy vonakodó Crewe végül beleegyezik, hogy részt vesz egy kiállítási játékban. Crewe börtöncsapatot alakít, amelybe Samson, egy korábbi profi súlyemelő és Connie Shokner, gyilkos és harcművészeti szakértő tartozik.
Az ügyes gondnok, a korábbi profi játékos, Nate Scarboro és az első fekete fogoly, aki játszani hajlandó, Granville "nagyi", valamint a tartós fogoly Pop-és a felügyelő szerelmes titkára, Miss Toot-segíti Crewe-t, hogy becsapják az "átlagos gép" nevet. ". Beleegyezik, hogy ő maga játssza a hátvédet. Miután szemtanúi voltak annak, hogy "nagyi" néhány börtönőr zaklatás nélkül zaklatja őket, a fekete fogvatartottak úgy döntenek, hogy önkéntes szolgálatot végeznek és csatlakoznak a csapathoz. Unger, az egyik börtöngondnok kitartóan megkérdezi Crewe -t, hogy helyettesítheti -e Caretakert a csapat menedzsereként, amit Crewe nem hajlandó megtenni. Unger megtorlásképpen megkísérli megölni Crewe-t azzal, hogy egy éghető folyadékkal töltött izzóból házilag készített bombát készít, amelyet úgy terveztek, hogy felrobbanjon Crewe cellájában, amikor felkapcsolja a lámpát. Ehelyett a gondnokot megölik, amikor belép Crewe cellájába, hogy elővegyen néhány papírt; Unger bezárja a cella ajtaját, megakadályozva a mentést. Hazen szigorú előadásokat tart Crewe csapattársainak a meccs utáni menekülési kísérletek következményeiről. Ezt követően Crewe meglepetéssel újra felpezsdíti a csapatot - professzionális egyenruhát ajándékoz nekik (a gondnok ellopta az őröktől, mielőtt megölték). Új egyenruhájukban vonulnak a pályára, feldühítve az őröket és Hazent.
A "Mean Machine" jól kezdődik, és a félidőben szoros a játék: a gárdák 15-13-ra vezetnek. Hazen megfenyegeti Crewe -t, mint gondnokgyilkosság kiegészítőjét, kivéve, ha Crewe legalább 21 ponttal elveszíti a játékot a gárda ellen. Crewe kelletlenül egyetért, de csak akkor, ha Hazen megígéri, hogy nem bántja a többi foglyot; Hazen egyetért, de rosszhiszeműen, és azt mondja Knauernek, hogy csapata "minél több fizikai büntetést szabjon ki a foglyokra, amennyire csak lehetséges", amint 21 ponttal előrébb járnak. Crewe szándékos hibákat követ el, több mint három touchdownnal, 35-13-ra teszi le az "átlagos gépet", majd kiveszi magát a játékból. Az őrök szívesen megsebesítenek több foglyot, Crewe csapattársai pedig elárultnak érzik magukat.
A depressziós Crewe visszamegy a játékba, de a foglyok nem hajlandók együttműködni vele, amíg meg nem győzi őket szívváltásáról. A "Mean Machine" visszatér a játékba, 35-30-ra áll, az egyik touchdownjukat Nate szerezte meg rossz térde ellenére, és azonnal leállítja és megbénítja az őr Bogdanski. Ahogy lekerekítik a pályáról, Nate azt mondja Crewe -nek, hogy "csavarja be Hazent" és nyerje meg a játékot. Crewe gólt szerez a győztes touchdownnak, és már nincs ideje, és a "Mean Machine" nyer, 36-35.
Miközben a foglyok ünnepelnek, Crewe elsétál a mezőn a távozó tömegek felé. Hazen többször megparancsolja Knauernek, hogy lője le, mert szerinte Crewe menekülni próbál. Knauer tétovázik, mert újból tisztelte Crewe -t, aki valójában futballt keres. Knauer undorodva attól, amit majdnem tett, visszaadja Hazennek a puskát, mondván: „Játéklabda”. Crewe visszatér a havas Hazenbe, és a labda azt mondja neki: "Ragaszd ezt a trófeádhoz." Crewe elsétál a stadion alagútjába Pop -szal, aki azt mondja: "Tudtam, hogy meg tudod csinálni!"
Öntvény
- Burt Reynolds Paul "Wrecking" Crewe szerepében
- Eddie Albert mint Rudolph Hazen őr
- Ed Lauter mint Wilhelm Knauer kapitány
- Michael Conrad mint Nate Scarboro
- James Hampton, mint James "gondnok" Farrell
- Harry Caesar, mint Granville Granville
- John Steadman, mint pop
- Charles Tyner, mint Unger
- Mike Henry mint Rasmussen
- Jim Nicholson, mint Jégember
- Bernadette Peters mint Miss Toot
- Pepper Martin, mint üzletvezető
- Robert Tessier mint Connie Shokner
- Richard Kiel, mint Sámson
- Anitra Ford mint Melissa
- Ray Nitschke mint Bogdanski
- George Jones, mint Nagy György
- Joe Kapp mint sétáló főnök
- Pervis Atkins, mint Mawabe
- Ernie Wheelwright mint Spooner
- Sonny Shroyer mint Tannen
- Ray Ogden mint Schmidt
- Sonny Sixkiller mint indiai
- Michael Fox bemondóként
Termelés
Írás
Albert S. Ruddy producer írta a történetet a hatvanas évek végén. Felkelt Tracy Keenan Wynn , aki írt egy tv-film az életről börtönben, The Glass House , hogy írjon egy forgatókönyvet. Wynn aláírt 1972. június Pénzügyi emelték át a Paramount, aki kiadta Ruddy a Keresztapa . Aldrich elmondása szerint a film harmadik felvonását a Test és lélek (1947) című filmből vette át, egy olyan filmből, amelyen Aldrich rendezőasszisztensként dolgozott. Azt mondja, ez abból állt, hogy karaktere a kegyelemből esett, és megpróbálta megváltani magát. Később ezt tette az All the Marbles című műsorban .
Bár a filmet eredeti történeten alapították, néhány kritikus párhuzamot talált e film és az 1962-es magyar film, a Két félidő a pokolban között , amely egy 1942-es német katonák és ukrán foglyok közötti valós szövetségi focimeccsen alapult. világháború alatti háború , a Death Match .
Öntvény
A színészek egy része korábban profi futballt játszott. Henry a Pittsburgh Steelersben és a Los Angeles Ramsben játszott . Kapp a Minnesota Vikings hátvédjében játszott . Nitschke a Green Bay Packers középső beállója volt, aki 1978 -ban, négy évvel a megjelenés után bekerült a Pro Football Hírességek Csarnokába , Atkins pedig a Los Angeles Ramsben , a Washington Redskinsben és az Oakland Raidersben játszott . Szintén fogolyként jelenik meg Wheelwright, aki a New York Giants , az Atlanta Falcons és a New Orleans Saints együttesével játszott, valamint Ogden, aki a St. Louis Cardinals, a New Orleans Saints , az Atlanta Falcons és a Chicago Bears együttesével játszott . Sixkiller volt kollegiális csillag, mint a hátvéd a University of Washington Huskies a következőtől: 1970-1972, és röviden játszott profi a megszűnt World Football League. Reynolds maga is a Floridai Állami Egyetem főiskolai futballjátékán játszott, mielőtt a sérülések megszakították karrierjét. A forgatás során számos elítéltet használtak játékosként.
Film forgatás
A filmet a Georgia állambeli börtönben forgatták, a Georgia állambeli Reidsville -ben . A produkció Jimmy Carter akkori kormányzó közreműködésével valósult meg . A forgatást időnként el kellett halasztani a börtönfelkelések miatt. Most van egy múzeum, amely megbeszélés alapján látogatható a grúziai filmről és halálbüntetésről, a börtön egykori Halálsorában.
Reynolds szerint Aldrich tudta, hogy a komédia "nem az ő erőssége", ezért úgy fognak venni, ahogy írták, majd kérni fog egy "schtick take" -ot, ahol Reynolds "bohóckodhat". Reynolds elmondta, hogy a befejezett film az "65% -ban" használta a schtick jeleneteket.
Reynoldsról Aldrich azt mondta: "alkalomadtán sokkal jobb színész, mint amilyennek hitelt adnak neki. Nem mindig: néha úgy viselkedik, mint egy karikatúra önmagáról. Azt hittem, nagyon jó a Longest Yardban ."
Kiadás
A The Longest Yard 1974. augusztus 21 -én nyílt meg New Yorkban. Ezt követte a kiadás Los Angelesben 1974. szeptember 25 -én, majd egy általános megjelenés 1974 októberében.
A film 22 millió dollárt keresett észak -amerikai színházi kölcsönzésben. Franciaországban 200 738 volt a felvételi száma.
Recepció
A film jelenleg 79% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -on 34 értékelés alapján. A kritikus konszenzus így szól: "Egyenlő részek kemények és viccesek, és a tökéletesen alakított Burt Reynolds vezetésével a The Longest Yard érdekes politikai alszöveggel és kiváló csúcsponttal rendelkezik - még akkor is, ha túl sokáig tart eljutni oda."
Nora Sayre, a The New York Times munkatársa "szörnyű képnek" nevezte a filmet a börtönőrökkel, akik "úgy viselkednek, mint a sci-fi szörnyek", Reynolds pedig "favágó utánzatot" készít a vízparton Marlon Brando -val . Arthur D. Murphy, a Variety kijelentette, hogy "kiemelkedő akciódráma, amely a futballverseny brutális izgalmát ötvözi a kortárs börtönélet brutalitásaival. Burt Reynolds ismét megerősíti valódi sztárerejét, itt, mint egy korábbi futballprofi, aki kénytelen csapatot állítani Eddie Albert gondnok zsarolása. " Pauline Kael, a The New Yorker munkatársa azt írta, hogy Reynolds "tökéletes volt ebben a brutális képregényes fantáziában, amely egy őrülten kíméletlen elítéltek és őrülten kíméletlen őrök közötti focimeccsről szól; minden csonttörő ütközése ellenére a kép szinte ellenállhatatlanul jópofa és vicces". Gene Siskel , a Chicago Tribune munkatársa a filmből három csillagot adott a négyből, és azt írta, hogy Robert Aldrich rendező "hatékonyan ábrázolja a fekete rabokat a börtönrendszerben elkülönült világként; ez az egyetlen reális eleme ennek a régimódi és brutális drámának. " Charles Champlin , a Los Angeles Times munkatársa kijelentette: "A történet okos és kifinomult, a lázadó fegyverek gyorsak az elejétől a kielégítő befejezésig, a karakterek élénkek és merészen megrajzoltak, a viccek felállítottak és kifizetődtek a régi profik hatékonyságával: a csontig hatoló, billy-club erőszak (amiből óhatatlanul szép mennyiség van) Aldrich mércéje szerint visszafogott, és minden megengedett szabvány szerint. " Tom Shales , a Washington Post munkatársa a következőket írta: "Erkölcsileg elengedhetetlennek tűnhet ezen a ponton, hogy felháborodással ítéljük el, amit ez a film tenni akar-felkavarni a bélszint reakcióit csőcselék-szinten. És mégis, bármennyire is érezzük, ezt a célt nehéz lenne tagadni, hogy a film eléri. "
A MAD ezt a filmet "The Longest Yardbird" -ként satírozta a 176. számban (75. július).
Díjak és jelölések
| Díj | Kategória | Jelölt (ek) | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Oscar -díj | Legjobb filmszerkesztés | Michael Luciano | Jelölt |
| American Cinema Editors Awards | Legjobb vágott játékfilm | Nyerte | |
| Golden Globe Awards | Legjobb film - musical vagy vígjáték | A leghosszabb udvar | Nyerte |
| Legjobb színész filmben - musical vagy vígjáték | Burt Reynolds | Jelölt | |
| Legjobb férfi mellékszereplő - mozgókép | Eddie Albert | Jelölt | |
| A legígéretesebb jövevény - férfi | James Hampton | Jelölt |
Remakes
A filmet háromszor újították fel:
- Mean Machine (2001 film), főszereplő Vinnie Jones , zajlik Angliában és megváltoztatja a sportban amerikai futball a labdarúgás .
- A leghosszabb udvar (2005), Adam Sandler főszereplésévelCrewe szerepében, mellékszerepben Burt Reynolds (Nate Scarborough nyugalmazott).
- A Masr kapitány , amely az egyiptomi kapitányra (2015 -ös film), Mohamed Iman főszereplésévelfordítva Egyiptomban játszódik ,és ismét a sportágat váltja focira.