A máltai sólyom (1941) - The Maltese Falcon (1941 film)

A máltai sólyom
Színházi bemutató plakát
Rendezte	John Huston
Forgatókönyv:	John Huston
Alapján	A máltai sólyom által Dashiell Hammett
Főszerepben
Filmezés	Arthur Edeson
Szerkesztette	Thomas Richards
Zenéjét szerezte	Adolph Deutsch
Termelő cég	Warner Bros.
Forgalmazza	Warner Bros.
Kiadási dátum
Futási idő	101 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Költségvetés	375 000 dollár
Jegyiroda	1,8 millió dollár

A máltai sólyom egy 1941 amerikai film noir , írta és rendezte : John Huston a rendezői debütálása, amely a 1930 regény az azonos nevű által Dashiell Hammett és eladósodott a 1931 film az azonos nevet . A főszerepben Humphrey Bogart , mint magánnyomozó Sam Spade és Mary Astor , mint a femme fatale ügyfél. Gladys George , Peter Lorre és Sydney Greenstreet együtt játszanak, utoljára filmbemutatóján. A történet egy San Franciscó-i magánnyomozót és három gátlástalan kalandorral folytatott kapcsolatait követi nyomon, akik mindannyian versenyeznek egy ékszerekkel burkolt sólyomszobor megszerzéséért.

A filmet 1941. október 3 -án mutatták be New Yorkban, és három Oscar -díjra jelölték. Minden idők egyik legnagyobb filmjének tekintik , ez volt az első 25 film egyike, amelyet a Kongresszusi Könyvtár választott ki a Nemzeti Film Nyilvántartásba , mivel "kulturális, történelmi vagy esztétikai szempontból jelentős". Ez része Roger Ebert A nagy filmek című sorozatának, és a Panorama du Film Noir Américain az első nagy film noirként említette.

Cselekmény

1941 -ben San Franciscóban Sam Spade és Miles Archer magánnyomozók találkoznak Ruth Wonderly leendő ügyféllel. Azt állítja, hogy eltűnt nővérét keresi, aki kapcsolatban áll egy Floyd Thursday nevű férfival. Archer beleegyezik, hogy követi őt azon az éjszakán, és segít visszaszerezni a húgát.

Spade -t egy telefonhívás ébreszti kora reggel, és a rendőrség közli vele, hogy Archert megölték. A gyilkosság helyszínén találkozik barátjával, Tom Polhaus rendőrségi nyomozóval, majd megpróbálja felhívni ügyfelét a szállodájában, de ő kijelentkezett. Visszatérve a lakásába, Polhaus és Dundy hadnagy grillezik, és elmondják neki, hogy Csirbyt is meggyilkolták ugyanazon az estén. Dundy azt sugallja, hogy Spade -nek lehetősége és indítéka volt megölni Csirbyt, aki valószínűleg megölte Archert. Archer özvegye, Iva később meglátogatja őt az irodájában, és azt hiszi, hogy Spade lelőtte a párját, hogy megkaphassa.

A trailerből:

Gutman és Kairó találkozik Spade -lel.

Spade szembeszáll O'Shaughnessyvel.

Később aznap reggel Spade találkozik az ügyfelével, aki most Brigid O'Shaughnessy -nek nevezi magát. Elmagyarázza, hogy Csirby volt a partnere, és valószínűleg megölte Archert, de azt állítja, hogy fogalma sincs, ki ölte meg Csorbyt. Spade nem bízik benne, de vállalja, hogy kivizsgálja a gyilkosságokat.

Spade az irodájában találkozik Joel Cairóval, aki először 5000 dollárt ajánl neki, hogy találjon egy "fekete madárfigurát", majd fegyvert húz rá, hogy megkeressen a szobában. Spade kiüti Kairót, és átmegy a holmiján. Amikor Kairó megérkezik, felveszi Spade -t. Később este Spade elmondja O'Shaughnessy -nek Kairóról. Amikor Kairó megjelenik, világossá válik, hogy Spade ismerősei ismerik egymást. Kairó izgatott lesz, amikor O'Shaughnessy elárulja, hogy a "Kövér ember" San Franciscóban van.

Reggel Spade Kairó szállodájába megy, ahol észreveszi Wilmert, egy fiatalembert, aki korábban követte őt, és üzenetet küld Wilmernek főnökének, Kasper Gutmannek. Amikor Spade a szállodai lakosztályban találkozik Gutmannal, más néven a „Kövér emberrel”, Gutman csak kitérően fog beszélni a Fekete Sólyomról, így Spade úgy tesz, mintha indulatos dührohamot és vihart dobna ki. Később Wilmer fegyverrel veszi Spade -t, hogy megnézze Gutmant. Spade felülkerekedik rajta, de mindenesetre találkozik Gutmannel. Gutman elmeséli a Máltai Sólyom történetét, majd felajánlja Spade -nek, hogy 25 000 dollárt választ a madárért, és további 25 000 dollárt az eladása után, vagyis az eladásából származó bevétel negyedét. Miután Spade elájul, mert elfogyasztják az italát, Wilmer és Kairó belépnek egy másik szobából, és Gutmannal távoznak.

Amikor megérkezik, Spade átnézi a lakosztályt, és újságot talál a La Paloma teherhajó érkezési idejével . Kimegy a vádlottak padjára, csak a hajót találja lángokban. Később a hajó kapitánya, Jacobi többször is lövöldözött, és meghal Spade irodájában, mielőtt meghalt. A csomagban, amelyet szorongatott, a Máltai Sólyom található.

O'Shaughnessy felhívja az irodát, megad egy címet, majd sikoltozik, mielőtt a vonal elhal. Spade elrejti a csomagot a buszvégállomáson, majd a címre megy, amelyről kiderül, hogy üres tétel. Spade hazatér, és O'Shaughnessyt egy ajtóban bújva találja. Beviszi a lányt, és megtalálja Gutmant, Kairót és Wilmert, akik fegyvert rázva várnak rá. Gutman 10 000 dollárt ad Spade -nek a Sólyomért, de Spade elmondja nekik, hogy az árának egy része olyan személy, akit a rendőrséghez fordulhat Csürti és Jacobi kapitány meggyilkolásáért, ami Wilmerre utal, aki - Gutman megerősítése szerint - valóban lőtte mindkettőt. Némi intenzív tárgyalás után Gutman és Kairó megegyeznek, Wilmer pedig kikap és lefegyverzi.

Hajnal után Spade felhívja titkárnőjét, Effie Perine -t, hogy hozza el neki a csomagot. Amikor azonban Gutman megvizsgálja a szobrocskát, azt találja, hogy hamis, és Wilmer megszökik a zűrzavar idején. Gutman magához térve meghívja Kairót, hogy térjen vissza vele Isztambulba, hogy folytassa küldetésüket. Miután elmentek, Spade felhívja a rendőrséget, és megmondja, hol vegye fel a párt. Spade ekkor dühösen szembesül O'Shaughnessyvel, és elmondja neki, hogy tudja, hogy ő ölte meg Archert, hogy a nem kívánt cinkostársát, Csirbyt becsapja. Bevallja, de könyörög Spade -nek, hogy ne adja át a rendőrségnek. Annak ellenére, hogy érzett iránta, Spade feladja O'Shaughnessyt.

Öntvény

A promóció még mindig azt mutatja, hogy O'Shaughnessy és Kairó összecsapnak a rendőrség előtt

Háttér

Hammett egykor magánnyomozóként dolgozott a San Francisco -i Pinkerton Nyomozó Irodában , és a történet főszereplőjeként a "Samuel" születési nevét használta. A könyv főszereplőjéről 1934 -ben ezt írta:

Spade -nek nincs eredetije. Álomember abban az értelemben, hogy ő az, aki a magánnyomozók többsége, akikkel együtt dolgoztam, szeretne lenni, és furcsább pillanataikban azt hitték, hogy közelednek.

A Máltai Sólyom többi szereplője olyan embereken alapult, akikkel ezalatt találkozott vagy együtt dolgozott. A regényt 1929 -ben és 1930 -ban öt részre osztották a Fekete maszkban, majd Alfred A. Knopf 1930 -ban kiadta könyv formájában . Először a következő évben forgatták, majd 1936 -ban másodszor, mint a Sátán találkozott egy hölggyel , de átírták könnyű komédiává, a történet számos eleme megváltozott.

Termelés

Öntvény

Nem Bogart volt az első választás Sam Spade alakításában. Hal B. Wallis producer kezdetben George Raftnak ajánlotta fel a szerepet , aki elutasította, mert nem akart tapasztalatlan rendezővel dolgozni, helyette Raoul Walsh rendezővel , Edward G. Robinson és Marlene Dietrich főszereplésével választotta a Manpower- t . Ez volt az egyik olyan szerep, amelyet Raft visszautasított a filmekben, amelyek végül klasszikusok lettek.

Huston hálás volt, hogy Bogart gyorsan elfogadta ezt a szerepet, és a film segített megszilárdítani élethosszig tartó barátságukat, és előkészítette az együttműködést más filmeken. Bogart meggyőző értelmezése a film noir műfaj magándetektívjének archetípusává vált , elismerést és szilárdságot teremtve a képernyőn megjelenő személyiségében. Ingrid Bergman újra és újra a Máltai Sólyomot nézte , miközben Casablancára készült, hogy megtanulja, hogyan kell együttműködni és cselekedni Bogartgal.

A baljós "kövér ember", Kasper Gutman karaktere Maundy Gregory , egy túlsúlyos brit nyomozó-vállalkozó volt, aki sok kifinomult törekvésben és kapribogyóban vett részt, beleértve egy rég elveszett kincs keresését, mint az ékköves Sólyom. A karaktert azonban nem volt könnyű leadni, és eltartott egy ideig, mire Hal Wallis producer javasolta, hogy a Huston képernyő -tesztje Sydney Greenstreet, veterán színpadi színész, aki korábban soha nem szerepelt filmben. Greenstreet 61 éves volt, súlya 280 és 350 font között volt, és lenyűgözte Hustont puszta méretével, jellegzetes koptató nevetésével, izzó szemével és beszédmódjával. Joel Cairo karaktere egy bűnözőre épült, akit Hammett hamisítás miatt tartóztatott le Washingtonban , Pasco -ban 1920 -ban.

Wilmer , a "fegyveres"

Készítmény

A Máltai Sólyomra való felkészülés során , rendezői debütálásakor John Huston a film minden egyes másodpercét a legapróbb részletekig megtervezte, és a forgatókönyvet saját utasításokkal szabta meg a forgatáson alapuló beállításhoz, vázlatokat minden jelenethez, így a forgatás folyik folyékonyan és szakszerűen. Huston határozottan ragaszkodott ahhoz, hogy a filmet tartsák ütemtervvel, és hogy mindent módszeresen tervezzenek meg, hogy a film ne haladja meg a költségvetést. A filmet gyorsan forgatták, és teljesen befejezték, kevesebb mint 400 000 dollárért.

A forgatókönyv előkészítésének mértéke és hatékonysága olyan volt, hogy a film utolsó szerkesztésében szinte semmilyen párbeszédvonal nem szűnt meg. Néhány külső éjszakai felvételtől eltekintve Huston sorozatban forgatta az egész filmet, ami nagyban segítette színészeit. Az eredeti regény párbeszédének nagy része megmaradt. A regény egyetlen nagy része, amely hiányzik a filmből, egy "Flitcraft" nevű férfi története, amelyet Spade elmesél Brigidnek, miközben a lakásában várja Kairó érkezését.

Huston eltávolított minden olyan szexre vonatkozó utalást, amelyet a Hays Office elfogadhatatlannak ítélt. Arra is figyelmeztették, hogy ne mutasson túlzott alkoholfogyasztást. A rendező az utóbbival küzdött, azzal az indokkal, hogy Spade olyan ember volt, aki naponta fél üveg üdítőt tett el, és azt mutatta, hogy teljesen tartózkodik az alkoholtól, komolyan meghamisítja a karakterét.

Filmezés

Arthur Edeson, a fotográfia igazgatója gyenge fényviszonyokat és letartóztatási szögeket használt a karakterek és cselekedeteik hangsúlyozására, például a jelenetben, ahol Gutman elmagyarázza a Sólyom történetét Spade-nek, és úgy rajzolta ki történetét, hogy a kiütés Spade ital hatni fog. Roger Ebert ezt a jelenetet "elképesztő töretlen hét perces felvételnek" nevezi, és a forgatókönyv-felügyelő Meta Wilde megjegyezte ezt a jelenetet:

Hihetetlen kamera beállítás volt. Két napig próbáltunk. A kamera követte Greenstreet -t és Bogartot egyik szobából a másikba, aztán végig egy hosszú folyosón, végül egy nappaliba; ott a kamera felfelé és lefelé mozgott az úgynevezett fellendülés és bumm felvétel során, majd balról jobbra pásztázott, majd vissza Bogart részeg arcához; a következő serpenyő Bogart szemszögéből Greenstreet hatalmas gyomra volt.… Egy kihagyás, és elölről kellett kezdenünk.

Kellékek

Fred Sexton és a The Maltese Falcon rendezője, John Huston , kb. 1960

Fred Sexton amerikai művész faragta meg a filmhez a Máltai Sólyom szobrocskát. Maga a "Máltai Sólyom" a "Kniphausen Hawk" -on, egy ünnepélyes öntőedényen alapult, amelyet 1697 -ben készítettek Georg Wilhelm von Kniphausen, a Szent Római Birodalom grófjának. A sziklán ülő sólyom mintájára készült, és vörös gránát, ametiszt, smaragd és zafír borítja. Jelenleg a Cavendish család tulajdonában van, és a Chatsworth House gyűjteményének része .

A filmhez több 11,5 hüvelyk (29 cm) magas sólyom kelléket is készítettek. Jack L. Warner, a stúdió vezetője fém sólyomot adott William Conradnak ; 1994 decemberében elárverezték 398 500 dollárért, ami akkoriban a legmagasabb ár volt, amit egy film kellékért fizettek. A filmben megjelent 45 kilós fém kelléket 2013. november 25-én aukción értékesítették több mint 4 millió dollárért.

Recepció

Kritikai

A Máltai Sólyom modellje

Az 1941 szeptemberi előzetes nyomán a Variety úgy nevezte, hogy "az egyik legjobb példa az akciódús és feszültséggel teli melodramatikus történet mesélésére filmes formában":

A legérdekesebb és legszórakoztatóbb gyilkossági rejtélyt feltáró kép kiemelkedő írástudományi, rendezési, színészi és szerkesztési kiválóságot mutat - összességében a szórakoztatás díjcsomagjaként a legszélesebb közönség számára. Mivel minden menetben durva durvaságok vannak, textúrája olyan összetevőket tartalmaz, amelyek előre jelzik a billentyűk számát-és az erős szájról szájra fog pörögni a bo wickets.

Megjelenése után Bosley Crowther az év legjobb rejtélyes thrillerének minősítette, mondván: "a fiatal Mr. Huston ígéretet tesz arra, hogy a terület egyik legokosabb rendezője lesz"; Crowther szerint "a trükk, amit Mr. Huston húzott, az amerikai keménység és az angol bűnügyi iskola józanságának kombinációja - az elme és az izom keveréke -, valamint egy kis pátosz." A legolvasottabb kereskedelmi papír A film Daily egyetértett Crowther értékelése a film és kiemelt figyelmet kaptak, valamint a Huston rendezői debütálása. A "gyönyörűen elkészített" produkcióról szóló 1941 -es áttekintésében a lap azt állította: "John Huston saját forgatókönyvének rendezése olyan ragyogó, mint bármelyik ékszer, amely állítólag a sólymot borítja, amelynek birtoka a történet lényege".

Mivel az intézkedés a modern vagy több áramot reakciók a film, a review-aggregációs honlapján Rotten Tomatoes jelentések A máltai sólyom tart egy jóváhagyási pontszám 100% alapul 55 Értékelések, egy átlagos értékelés: 9,06 / 10. A webhely kritikusainak konszenzusa így hangzik: "Feszültséggel teli, labirintusos és ragyogóan öntött The Maltese Falcon az egyik legbefolyásosabb noir - és egyben kirakat Humphrey Bogart számára is." A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 96 -ból 100 -ból származik, 15 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez.

Jegyiroda

A Warner Bros. szerint. rögzíti, hogy a film belföldön 967 000 dollárt, külföldön 805 000 dollárt keresett.

Díjak

A film három jelölést kapott a 14. Oscar -gálán : a legjobb film , Sydney Greenstreet a legjobb férfi mellékszereplő és a legjobb adaptált forgatókönyv John Huston .

Javasolt folytatás

A film sikerének eredményeként a Warner Bros. azonnal tervezte, hogy folytatást készít a Máltai Sólyom további kalandjai címmel , amelyet Hustonnak kellett rendeznie 1942 elején. Azonban, mivel Huston nagy rendezői igénye és nem volt elérhető a film. nagy szereplők, a folytatás soha nem készült el.

Örökség

1989-ben, A máltai sólyom lett kiválasztva megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , hogy „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős”, majd az első évben szavazás. Roger Ebert hozzáadta a " Nagyszerű filmek " listájához.

Amerikai Filmintézet elismerése

• 1998 - Az AFI 100 éve… 100 film - 23. szám
• 2001 - AFI 100 éve… 100 izgalom - 26. sz
• 2003 - AFI 100 éve… 100 hős és gazember :
  • Kasper Gutman - jelölt gazember
  • Brigid O'Shaughnessy - jelölt gazember
• 2005 - AFI 100 éve… 100 film idézet :
  • - Azok a dolgok, amelyekből álmok készülnek. - Nem. 14. A kifejezés William Shakespeare The Tempest című darabjának 4. felvonásán alapul , ahol Prospero azt mondja: "We are such stuff / As dreams are made on".
  • - Ügyes vagy, nagyon ügyes. - Jelölt
• 2007 - AFI 100 éve… 100 film (10. évforduló) - 31. szám
• 2008 - Az AFI top 10 - 6. számú rejtélyes filmje

Soundtrack

Adolph Deutsch írta a film partitúráját.

Számlista

Alkalmazkodások

Talán a legkorábbi rádió adaptációja A máltai sólyom volt a Silver Színház adás a CBS rádióhálózat február 1-jén, 1942 és Bogart a csillag. A Philip Morris Playhouse adaptációt rendezett 1942. augusztus 14 -én, Edward Arnold főszereplésével. A CBS később 30 perces adaptációt készített a The Screen Guild Theatre- hez Bogart, Astor, Greenstreet és Lorre szerepében. Ez a rádiós szegmens eredetileg 1943. szeptember 20 -án jelent meg, és 1946. július 3 -án újra lejátszották.

Lásd még

• A fekete madár , 1975 vígjáték folytatása
• A Máltai Sólyom tisztelete
• 100% -os besorolású filmek listája a Rotten Tomatoes -on , egy filmszemle -gyűjtő webhelyen

Hivatkozások

Külső linkek

• A Máltai Sólyom esszéje , Richard T. Jameson a National Film Registry honlapján
• A Máltai Sólyom az Amerikai Filmintézet katalógusában
• A máltai sólyom az IMDb -n
• A máltai sólyom a TCM filmadatbázisban
• A máltai sólyom az AllMovie -nál
• A máltai sólyom a Rotten Tomatoes -ban
• A máltai sólyom a Metacritic -nél
• Könyvek a máltai sólyomról a film.virtual-history.com oldalról

Streaming audio

• A Máltai Sólyom a Lux Rádiószínházban : 1943. február 8
• A Máltai Sólyom a Screen Guild Színházban : 1943. szeptember 20