Az ember, aki túl keveset tudott -The Man Who Knew Too Little
| Az ember, aki túl keveset tudott | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Jon Amiel |
| Forgatókönyv: | |
| Alapján |
Nézd meg ezt az embert - Robert Farrar |
| Által termelt | |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Robert M. Stevens |
| Szerkesztette | Pamela Power |
| Zenéjét szerezte | Christopher Young |
Termelő cégek |
|
| Forgalmazza | Warner Bros. |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
94 perc |
| Országok | |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 20 millió dollár |
| Jegyiroda | 13,7 millió dollár |
Az ember, aki túl keveset tudott egy 1997 kém vígjáték főszereplője Bill Murray , Rendezte : Jon Amiel , és írta Robert Farrar és Howard Franklin . A film Farrar 1997 -ben megjelent Watch That Man című regényén alapul, a címe pedig Alfred Hitchcock 1934 -ben megjelent, Az ember, aki túl sokat tudott filmjénekés az 1956 -osazonoscímű feldolgozásának paródiája.
Cselekmény
Sztori
Robert Farrar író egy buli alkalmi megjegyzéséből merítette a film ötletét. "Az inspirációt egy vacsoraparti adta, amikor valaki mesélt nekem ezekről a furcsa élő színházi előadásokról, amelyek a 80 -as években divatosak voltak Angliában. Az ötlet az volt, hogy telefonon kérnek utasításokat, ha részt kíván venni. Azonnali reakcióm az volt, - Nem lenne mesés, ha valaki rossz számot kapna, és minden reménytelenül rosszul esett?
Összefoglaló
Wallace Ritchie (Bill Murray) indít járatot Des Moines , Iowa , hogy London , Egyesült Királyság , tölteni születésnapját a testvére, James ( Peter Gallagher ). James nem várja a látogatást, és üzleti vacsorát rendez aznap este; Wallace szórakoztatása érdekében egy interaktív improvizációs színházi vállalkozással, az " Életszínházzal " állítja össze , amely azt ígéri, hogy a résztvevőt egy bűnügyi dráma szereplőjeként fogja kezelni. Az éjszaka kezdete előtt James átad Wallace -nak egy nagykövet szivart , és megígéri, hogy éjfél előtt "felgyújtják" őket Wally születésnapja alkalmából. Wallace egy bérgyilkosnak szánt telefonhívásra válaszol ugyanazon a telefonon, amelyet az Élet Színháza használ.
A kapcsolattartó, Sir Roger Daggenhurst ( Richard Wilson ) tévedésben tartja Wallace -t Spencer, a bérgyilkos által, és Wallace felvállalja a személyazonosságát. Az igazi Spencer ( Terry O'Neill ) felveszi a Wallace -nak szánt telefonhívást, és megöli az egyik színészt, és rendőrségi vizsgálatot indít. Daggenhurst, asszisztense, Hawkins ( Simon Chandler ), Gilbert Embleton brit védelmi miniszter ( John Standing ) és Szergej ( Nicholas Woodeson ) orosz titkosszolgálati ügynök robbanószerkezet felrobbantását tervezik ( Matryoshka babába rejtve ) a brit és orosz méltóságok közötti vacsora során. , a hidegháború újraindítása és öregedő technológiájuk felváltása érdekében.
Még mindig azt hiszi, hogy az Élet Színházával játszik, Wally találkozik Lori-val ( Joanne Whalley ), Embleton hívó lányával. Lori azt tervezi, hogy jelentős összegért megzsarolja az Embletont, és betűkkel részletezi a cselekményt. Spencer -t felbérelték, hogy megszüntesse és megsemmisítse a leveleket. Wallace elriasztja Embletont, amikor megérkezik, hogy megkeresse őket, és elhajt Spencer elől. Attól tartva, hogy a cselekményük kiderül, Daggenhurst további két bérgyilkost bérel fel, míg Szergej a jelenleg inaktív kémet, Boris "The Butcher" Blavasky-t ( Alfred Molina ) alkalmazza "Spencer" megszüntetésére. Borisznak sikerül megölnie az igazi Spencert, de Wallace és Lori visszatérnek, és visszakeresik a leveleket.
Spencer kommunikátorát használva Wallace megemlíti néhány "nagykövet" meggyújtását 11:59 órakor, utalva James szivarjára. Azt gondolva, hogy a szavak a gyilkossági cselekményre vonatkoznak, mindkét fél úgy véli, hogy amerikai kém, aki rákapott a tervükre. Daggenhurst 3 millió angol fontot kínál Wallace -nek és Lorinak a levelekért cserébe, amelyeket ugyanabban a szállodában kell kicserélni, ahol a vacsora zajlik. Ez csalás mindkettőjük elfogására és megölésére. Mindeközben Wallace közel kerül "társsztárjához", Lorihoz, aki bevallja, hogy szívesen tanulna színészkedni, ha fizetnek.
Wallace felveszi Jamesszel a kapcsolatot, és azt mondja neki, hogy találkozzon vele a szállodában - hamarosan James lát egy esti híradót, miszerint Wallace megölt egy színészt, és a rendőrség keresi, és arra kényszeríti James -et, hogy hagyja el az üzleti vacsorát. Wallace -t és Lorit elkapják és fogva tartják. Borisz a kínzást választja Dr. Ludmilla Kropotkin ( Geraldine James ) által, de Wallace és Lori elválnak, és megmenekülnek, mielőtt megérkezik. Jamest elfogják, és doktor Kropotkin megkínozza. Wallace elkerüli a bérgyilkosokat, és egy orosz néptáncos csoport tagjaként találja magát, akik a nagykövetek számára lépnek fel. A rutin közben meglátja a Matryoshka bababombát, akaratlanul hatástalanítja azt másodpercekkel azelőtt, hogy kialszik, blokkolja vele Borisz méregdrágáját, és ellopja a show -t improvizált táncával.
Szergej és Daggenhurst felismerve, hogy cselekményük kudarcot vallott, amikor nem robbant fel, két zsákot hoznak elő, amelyek Wallace és Lori számára megígérték a hárommillió fontot, és elengedik Jameset, aki kimerült, de egyébként jól van kínzása után. Boris gratulál Wallace -nak lenyűgöző rejtett készségeihez, és ajándéktárgyat ad neki, és elmondja Wallace -nak, hogy folytatja hentesüzletét. Szergej és Daggenhurst a fele pénzből menekülni próbálnak, és felfedezik Wallace babáját, amely szerintük csak egy normális, amelyet magának választott ki. Bizonyítottan tévednek, amikor átigazítják a babát, újraaktiválják a bombát és felrobbantják őket, ahogy Wallace és Lori is megcsókolnak.
Nem sokkal később, egy egzotikus tengerparton Wally akaratlanul is cselekvőképtelenné tesz egy kémet, és átmegy egy ismeretlen amerikai kémcsapat tesztjén. Úgy vélik, hogy kiváló ügynök lehet, felajánlják neki a "csapat" pozícióját. Arra gondolva, hogy filmsztárrá akarják tenni, Wallace elfogadja ajánlatukat.
Termelés
A történetet és a forgatókönyvet a film társszerzője, Robert Farrar, a "Watch That Man" című regényből származtatta .
A forgatás megkezdése sötétben, és a sötétben való indulás nap mint nap nehéz volt a stábnak és a stábnak. Bill Murray főszereplő egy interjúban elismerte: "Nehéz volt ezt megtenni, de jól szórakoztam".
Jon Amiel rendező élvezte Bill Murray -vel való együttműködést, és azt mondja, hogy "annyi Bill -története van". Leír egy pillanatot, amikor Bill fizikailag felvette az anyját, aki meglátogatta a forgatást, "a vállára vetette és megpördítette".
Amiel szeret a rendezőre úgy gondolni, mint a "buli házigazdájára", hogy a forgatás egyszerre élénk és szórakoztató legyen, miközben minden szükséges feladatot időben elvégez.
A forgatásra a londoni East Endben (Three Mills Studios), különböző londoni helyszíneken és London mellett, az Elstree Film Studiosban került sor.
Öntvény
- Bill Murray
- Peter Gallagher
- Joanne Whalley
- Alfred Molina
- Richard Wilson
- Geraldine James
- John Állva
- Anne kancellár
- Nicolas Wooderson
- Simon Chandler
- John Dimitri
- Cliff Parisi
- Dexter Fletcher
- Sheila Reid
- Eddie Marsden
Kiadás
Az 1997. november 14 -én hazai és nemzetközi mozikban megjelent The Man Who Know Too Little című filmet a Regency finanszírozta, és a Warner Bros. forgalmazta.
Jegyiroda
| Nyitó hétvége: | 4 604 819 USD (a teljes bruttó 33,4% -a) |
| Lábak: | 3.00 (belföldi jegypénztár/legnagyobb hétvége) |
| Belföldi részesedés: | 100,0% (belföldi pénztárak/világszerte) |
| Gyártási költségvetés: | 20 000 000 USD (a világpénztárak 0,7 -szerese a gyártási költségvetés) |
| A színház számai: | 2036 nyitó színház/2039 max. mozik, színházonként átlagosan 4,6 hetes futás |
| Infl. Adj. Dom. BO | 27 387 803 USD |
Recepció
A Rotten Tomatoes -on a film jóváhagyási minősítése 39%, 33 kritikus véleménye alapján.
A The New York Times a The Man Who Knew Too Little -t "egy másik filmnek nevezte, amelynek koncepciója magas és a végrehajtás alacsony." Az újság bírálta egydimenziós voltát. "A vágy, hogy ötvözze a Rózsaszín Párduc őrült szellemiségét, James Bond csodáját és Hitchcock feszültségét, ez a vígjáték rutinszerűen végrehajtott egy vicces film [...] A cselekmény erősen félreértelmezett szavakra támaszkodik. Mint a nagykövet (valójában a szivar, nem a követek), a port (a bor, nem a kikötő), eltűnt (nem halt meg, de elment), ami valószínűleg több humort közvetít az oldalon, mint a képernyőn. " A kritikus Bill Murray sztárságának tulajdonítja, hogy ez a film milyen kis kasszasikert varázsolt a filmbe. "Sem inspirált fizikai humorista, sem az okos vonalak, a valóban leleményes helyzetek vagy az erősödő feszültség haszonélvezője, Murray főleg egy 13 évvel ezelőtt a" Szellemirtók "-ban létrehozott tréfás hírnevén lovagol a" The Man Who Knew to Little "butaságán.
A Chicago Tribune azt mondta: "A férfi, aki túl keveset tudott" egy olyan film, ahol szinte minden rosszul tűnik, kezdve a címmel. Nyilvánvaló felszállás az "Ember, aki túl sokat tudott" című filmben- a kétszer forgatta Alfred Hitchcock thrillert (1934 és 1956) egy hétköznapi családról, amely véletlenül belevetette magát a nemzetközi intrikákba - a cím kínos, buta és nem eredeti. Ahogy ez a film is. A jó szereposztás és rendező ellenére (Jon Amiel a Sommersby -ből és a TV -ből) Az éneklő nyomozó ”), az„ Ember ”egy olyan film, amely túl kevés szórakoztat minket [...] A„ The Man Who Knew Too Little ”nem csak egy viccből álló komédia. Ez gyakorlatilag egy vicc nélküli komédia. Az írók vegyünk egy félig sült feltevést, és ügyetlenül átalakítsuk Murray járművé. De becsapták a sztárjukat. Itt nem Murray tűnik csapdába, ahová nem tartozik, hanem az egész film. , bizonytalanul rendezett és tele van jó, de rekedt színészekkel, "Az ember, aki túl keveset tudott" nem csak "rossz anya" n "vígjáték thriller. Ez rossz film. Murray -nek és nekünk. "
2010 -ben Nathan Rabin, az The AV Club munkatársa áttekintette a filmet, és azt mondta, hogy "semmi másra nem kíván törekedni, mint olcsó nevetést kicsavarni egy elképesztő előfeltevésből", és ennek következtében alacsony ambíciói és az, hogy "elég jónak" bizonyulnak „titkos sikernek tartotta.