Az ember, aki lelőtte Liberty Valance -t -The Man Who Shot Liberty Valance

Ez a cikk az 1962 -es filmről szól. Az azonos című 1962 -es dalhoz lásd: (The Man Who Shot) Liberty Valance . A 2014 -es színpadi játékról lásd: The Man Who Shot Liberty Valance (színpadi játék) .

Az ember, aki lelőtte Liberty Valance -t
The Man Who Shot Liberty Valance (1962 poszter) .jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte John Ford
Forgatókönyv: James Warner Bellah
Willis Goldbeck
Alapján A 1953 novella
által Dorothy M. Johnson
Által termelt Willis Goldbeck
Főszerepben John Wayne
James Stewart
Lee Marvin
Vera Miles
Filmezés William H. Clothier
Szerkesztette Otho Lovering
Zenéjét szerezte Cyril J. Mockridge
Színes folyamat Fekete és fehér
Termelő
cég
John Ford Productions
Forgalmazza Paramount Pictures
Kiadási dátum
Futási idő
 123 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 3,2 millió dollár
Jegyiroda 8 millió dollár

Aki megölte Liberty Valance-t ( / v æ l ə n s / ) van egy 1962-es amerikai Western film rendező John Ford és a főszereplő John Wayne és James Stewart . A forgatókönyv szerint James Warner Bellah és Willis Goldbeck adaptáltuk egy 1953 novella írta Dorothy M. Johnson .

2007-ben a film kiválasztott megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , hogy „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős.”

Cselekmény

Ranse Stoddard szenátor és felesége, Hallie megérkeznek Shinbone -ba, egy meg nem nevezett nyugati állam határ menti városába, hogy részt vegyenek Tom Doniphon temetésén. Miközben tiszteletüket teszik, Maxwell Scott helyi újságszerkesztő megkérdezi Stoddardot, miért tenné meg az Egyesült Államok szenátora a hosszú utat Washingtonból, hogy részt vegyen egy helyi állattartó temetésén. Stoddard története 25 évre nyúlik vissza. Amikor fiatal ügyvédként belépett a területre, Ranse -t megveri és kirabolja Liberty Valance és bandája. Tom Doniphon megtalálja Ranse -t, és elviszi Shinbone -ba. Ranse sebeit Tom barátnője, Hallie és mások kezelik, akik elmagyarázzák neki, hogy Valance terrorizálja a lakosokat, a város Appleyard marsallja pedig képtelen megállítani. Tom az egyetlen férfi, aki kiáll Valance ellen, kijelentve, hogy Valance mindent megért.

Ranse eltökélt, hogy a törvény és az igazság érvényesülhet Valance felett; Ranse azonban fegyverrel kezd gyakorolni. Hallie, aki vonzódik Ranse -hez és aggódik a biztonsága miatt, elmondja Tomnak Ranse fegyvergyakorlatáról. Tom tanácsolja Ranse of Valance trükkjét. Tom arról is gondoskodik, hogy Ranse megértse, hogy Hallie Tom lánya, és bemutatja, hogy a tanyaházának felújítása a házasságát szolgálja. Shinbone emberei találkoznak, hogy két delegáltot válasszanak az államisági kongresszusra a területi fővárosban. Ranse és Dutton Peabody, a helyi újság szerkesztője, választják, annak ellenére, Valance és bandája azon kísérlete, hogy zaklatják a lakók a jelölő hogy képviselje az szarvasmarha bárók . Valance fegyverharcra hívja Ranse -t, amelyet később este tartanak. Tom felajánlja, hogy segíti Ranse -t a város elhagyásában, de Ranse makacsul elutasítja.

Valance és bandája megrongálják Peabody újságirodáját, és majdnem halálra verték, miután Peabody elmesélt egy történetet Valance néhány gazdája meggyilkolásáról. Egy szalonban Valance megtudja, hogy Ranse kint vár rá. Valance játszik Ranse -val, karon lövi, majd meg akarja ölni, amikor Ranse elsüti a fegyverét, és Valance holtan esik le. Ranse visszatér Hallie -ba, hogy kezelje a karját. Tom látja, hogy a kettő mennyire törődik egymással, és részeg dühében visszavonul a farmjára, ahol leégeti a házát.

A terület államiságot tárgyaló kongresszusán Ranse úgy dönt, hogy visszavonul a kongresszus küldöttjelöltjeként, és arra a következtetésre jut, hogy nem méltó Valance megölése után. Amint a történetet kereső visszaemlékezésen belül egy másik visszaemlékezésen keresztül mutatjuk be, Tom elmondja Ranse -nak, hogy ő adta le a végzetes lövést, nem Ranse. Tom sajnálja, hogy megmentette Ranse életét, mert elvesztette tőle Hallie -t, de bátorítja Ranse -t, hogy fogadja el a jelölést, és tegye büszkévé Hallie -t.

A jelenben Stoddard politikai eredményei töltik be a köztes éveket, de Scott szerkesztő szerint Stoddard történetét arról, hogy ki ölte meg Valance -t, nem teszik közzé, és kijelenti: "Ez a Nyugat, uram. Amikor a legenda valósággá válik, nyomtassa ki a legendát." Miközben Stoddard Hallie -val visszatér Washingtonba, DC -be, és fontolgatja, hogy visszavonul Shinbone -ba, megköszöni a vonatvezetőnek a vasút sok udvariasságát. A karmester azt válaszolja: "Semmi sem túl jó ahhoz az emberhez, aki lelőtte Liberty Valance -t." Stoddard kifújja a gyufát a kivilágítatlan pipája miatt, és lefelé néz.

Öntvény

Termelés

A The Man Who Shot Liberty Valance nyilvánosságra hozott képei
John Wayne és James Stewart
Vera Miles és Stewart

Ellentétben a korábbi John Ford westernekkel, mint a Keresők (1956) és a Sárga szalagot viselte (1949), Liberty Valance- t fekete-fehérben forgatták a Paramount hangfelvételein. Számos történet és találgatás magyarázza ezt a döntést. A Ford azt állította, hogy ezt a közeget részesíti előnyben a színekkel szemben : "Fekete -fehérben nagyon óvatosnak kell lenni. Ismernie kell a munkáját, megfelelően be kell illesztenie árnyékát, helyesen kell látnia, de színben az " - mondta. - Mondhatod, hogy régimódi vagyok, de a fekete -fehér az igazi fotózás. A Ford állítólag azzal is érvelt, hogy a klímaszerű lövöldözés Valance és Stoddard között nem működött volna színesben.

Mások a korábbi Ford westernekben annyira elterjedt csodálatos szabadtéri kilátások hiányát úgy értelmezték, mint "Ford mítikus Nyugatának alapvető újragondolását" - a homályosabb, kevésbé romantikus, valósághűbb ábrázolását a határ menti életnek. Egy pragmatikusabb értelmezés azt a tényt idézi, hogy Wayne és Stewart, Hollywood két legnagyobb sztárja, akik először dolgoztak együtt, vitathatatlanul jóval idősebbek voltak (54, illetve 53), mint az általuk játszott karakterek. A fekete -fehér forgatás megkönnyítette a hitetlenség felfüggesztését, amely szükséges az eltérés elfogadásához. William H. Clothier operatőr szerint azonban "egyetlen oka és egyetlen oka volt ... A költségek csökkentése volt a legfontosabb. Ellenkező esetben a Monument Valley -ben vagy Brackettville -ben lettünk volna, és színkészletünk lett volna. A Fordnak el kellett fogadnia ezeket feltételeket, vagy ne készítsd el a filmet. "

Van Cleef szerint a stúdió által előírt másik feltétel az volt, hogy Wayne -t Doniphon -ként alakítsák. Ford nehezményezte a stúdió behatolását, és viszonozta, hogy könyörtelenül gúnyolta Wayne -t a forgatás során. "Nem akarta, hogy Duke [Wayne] azt gondolja, hogy szívességet tesz neki " - mondta Van Cleef. Strode elmesélte, hogy Ford "folyamatosan tűzte Duke -ot, hogy nem sikerült futballistának lennie", összehasonlítva őt Strode -val (egy korábbi NFL -futó ), akit "igazi futballistának" nyilvánított. (Wayne labdarúgó karrierjét az USC -nél sérülések korlátozták.) Azt is kinevette Wayne -vel, amiért nem jelentkezett a második világháború idején , amikor Ford forgatott egy sor széles körben dicsért harci dokumentumfilmet a Stratégiai Szolgálatok Hivatalának, és megsebesült a csatában. Midway és Stewart megkülönböztetetten szolgált bombázó pilótaként, és parancsot adott egy bombázócsoportnak. - Mennyire gazdagodtál meg, miközben Jimmy az életét kockáztatta? - követelte. Wayne, hogy elkerülte a háborús szolgálatot, a bűnösség egyik fő forrása volt számára későbbi éveiben. Egy másik hiteles magyarázat az, hogy Ford tartotta egyensúlyban Wayne -t, hogy növelje teljesítményének fókuszát és erejét.

Stewart elmondta, hogy a forgatás közepén Wayne megkérdezte tőle, miért nem tűnt úgy, hogy ő, Stewart, Ford mérges megjegyzéseinek célpontja. Más szereplők és stábtagok is észrevették Stewart látszólagos mentességét a Ford bántalmazása ellen. Aztán a forgatás vége felé Ford megkérdezte Stewartot, mi a véleménye Strode jelmezéről a film elején és végén, amikor a színészek 25 évvel idősebbek játszották a szerepüket. Stewart így válaszolt: - Nekem kicsit Remussy bácsinak tűnik . Ford így válaszolt: "Mi a baj Remus bácsival?" Felhívta a stáb figyelmét, és bejelentette: "Az egyik játékosunk nem szereti Woody jelmezét. Most nem tudom, hogy Mr. Stewartnak vannak -e előítéletei a négerekkel szemben, de csak szerettem volna, ha mindannyian tudtok róla." Stewart azt mondta, hogy "egérlyukba akart bemászni", de Wayne azt mondta neki: "Nos, üdvözöllek a klubban. Örülök, hogy sikerült."

Ford viselkedése "... nagyon feldühítette Wayne -t" - mondta Strode -, de soha nem venné ki a Fordra, "a férfi nagyrészt felelős a sztárrá válásáért. - Végül rám vette. Miközben egy külső felvételt forgatott egy lószekéren, Wayne majdnem elvesztette uralmát a lovak felett, és Strode-ot elütötte, amikor segíteni próbált. Amikor a lovak megálltak, Wayne megpróbálta felvenni a harcot a fiatalabb és fittebb Strode -dal. Ford felkiáltott: - Ne üsd meg, Woody, szükségünk van rá. Wayne később azt mondta Strode -nak: "Együtt kell dolgoznunk. Mindkettőnknek profiknak kell lennünk." Strode a Fordot okolta a forgatás szinte minden súrlódásáért. "Milyen nyomorúságos filmet kell készíteni" - tette hozzá.

Stewart a promóciós plakátokon kapta a legnagyobb számlát Wayne felett, de magában a filmben Wayne képernyőkártyája jelenik meg először, és valamivel magasabb a jelzőoszlopon. A stúdió azt is közölte, hogy Wayne neve Stewart előtt jelenik meg a színházi sátrakon, állítólag Ford kérésére. "Wayne valójában a főszerepet játszotta" - mondta Ford Peter Bogdanovichnak . "Jimmy Stewartnak volt a legtöbb oldala [párbeszédsorozat], de Wayne volt a központi karakter, a motiváció az egészhez."

Részei a film lőttek Wildwood Regional Park a Thousand Oaks, California .

Zene

A film zenei partitúráját Cyril J. Mockridge komponálta , de a Hallie Doniphonhoz és Stoddardhoz fűződő kapcsolatait felölelő jelenetekben Ford reprodukálta Alfred Newman Ann Rutledge -témáját , a Young Mr. Lincoln -tól . Bogdanovichnak elmondta, hogy mindkét filmben ezt a témát használta fel az elfojtott vágy és az elvesztett szerelem kiváltására. A filmtudós, Kathryn Kalinak megjegyzi, hogy Ann Rutledge témája "vágyakozást" és "Hallie és Tom Doniphon közötti kudarcot vallott szerelmi kapcsolatot, Hallie és Ranse Stoddard közötti egyre növekvő szerelmet, valamint Hallie által elszenvedett traumatikus veszteséget tükrözi. a másik, egyiket sem világosan fogalmazza meg a párbeszéd. " A There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight című dal egyes részeit bárzenészek és egy felvonuló zenekar jeleneteiben játsszák.

A Burt Bacharach - Hal David című dal ( " The Man Who Shot) Liberty Valance " a legjobb 10 sláger lett Gene Pitney számára . Bár a film cselekménye alapján nem használták a filmben. Pitney egy interjúban azt mondta, hogy a stúdióban készül felvenni a dalt, amikor "... Bacharach közölte velünk, hogy a film most jött ki." Valószínűtlennek tűnik, hogy a dalt felhasználják a nyitószöveghez, mivel szövegei a film meglepetésének a végét jelentik. A kép 1962. április 18 -án jelent meg, és a dal bekerült a Billboard Hot 100 -ba az 1962. április 28 -án végződő héten, júniusban a negyedik helyen. Jimmie Rodgers is felvette a dalt, Gene Pitney stílusban. James Taylor 1985 -ös It's Why I'm Here című albumán foglalkozott ezzel , akárcsak a The Royal Guardsmen 1967 -es Snoopy vs. Red Baron című lemezükön . Az ausztrál Regurgitator rockzenekar is feldolgozta 1998 -ban megjelent David/Bacharach tribute albumán, a Hal és Bacharach címen . A Western Writers of America tagjai minden idők 100 legjobb nyugati dala közé választották.

Recepció

A Liberty Valance 1962 áprilisában jelent meg, és pénzügyi és kritikai sikereket ért el. A 3,2 millió dollárért gyártott 8 millió dolláros bevételt ért el, ezzel 1962-ben a 15. legnagyobb bevételt produkáló film . Edith Head jelmezeit Oscar-díjra jelölték a legjobb jelmeztervezésért (fekete-fehér) , egyike azon kevés westerneknek, amelyeket valaha jelöltek ebben a kategóriában.

A kortárs kritikák általában pozitívak voltak, bár számos kritikus úgy gondolta, hogy az utolsó felvonás csalódás volt. A Variety szórakoztatónak és érzelmileg magával ragadónak nevezte a filmet, de úgy gondolta, hogy ha a film 20 perccel korábban véget ért volna, akkor a hősi sors iróniájának feszes, halmozott tanulmányozása lett volna, ahelyett, hogy lekezelő, melodramatikus, antiklimatikus Amit hagyni kellett volna, hogy elbűvölje a képzeletet, addig megfogalmazzák, amíg már nincs mit ízlelgetni vagy megbeszélni. "

A Havi Filmtájékoztató egyetértett azzal, hogy sajnálja, hogy az "utolsó klímavédelmi 20 perc ... minden elpusztítja a lefegyverző egyszerűség és a természetes melegség értékét, amelyek a Ford örök kereskedési készletei". Ennek ellenére a felülvizsgálat fenntartotta, hogy a film "több mint elegendő kedvvel rendelkezik ahhoz, hogy átlássa", és hogy Ford "nem veszítette el tehetségét, hogy elkapja az ónyugat valódi szívét, humorát és erőszakos ízét, annak ellenére, hogy figyelemre méltó. technikájának rozsdásodása. " AH Weiler, a The New York Times munkatársa azt írta, hogy "Mr. Ford, aki több aranyat szerzett Nyugaton, mint bármely más filmkészítő, szintén gazdag vénát bányászott ki itt", de úgy vélte, hogy a film "lebukik", amint Stoddard lesz híres, útban a "nyilvánvaló, túl hosszú és félelmetes antiklimax felé".

Richard L. Coe, a The Washington Post munkatársa, a filmet "finom előadásokkal büszkélkedő, kényelmes fonalnak" nevezte, de zavarta "az a hihetetlen tény, hogy Shinbone nyüzsgő városlakói nem csiszolták ki maguknak Valenciát. elküldte volna a második reklám, és a gazember valami árnyékos munkáltatóhoz, kíméletlen gazdához, aki nem akart államiságot. " John L. Scott, a Los Angeles Times munkatársa a következőket írta: "Ford igazgató bűnös néhány hosszú, lassú időszakban a történetmesélésében, de a régi, megbízható Ford érintések nagyrészt megvannak." A Harrison's Reports "nagyon jó" minősítést adott a filmnek, de Brendan Gill a The New Yorker -ből negatív volt, és "Mr. Ford legjobb munkájának paródiájának" nevezte.

Az újabb értékelések egyöntetűen pozitívak voltak. A filmet a Ford egyik legjobbjának tartják, és egy közvélemény -kutatás szerint a The Searchers és a The Shootist is Wayne egyik legjobb westernjének számít. Roger Ebert azt írta, hogy a tíz Ford/Wayne western mindegyike "... teljes és önálló a tökéletességhez közeledő módon", és a Liberty Valance- t emelte ki a "legtöprengőbb és leggondolkodóbb" csoportnak. A rendező, Sergio Leone ( Volt egyszer egy nyugat , A jó, a rossz és a csúf ) a Fordot határozta meg nagy hatással a munkájára, a Liberty Valance -t pedig kedvenc Ford -filmjeként. "Ez volt az egyetlen film" - mondta -, ahol [Ford] megtudott valamit a pesszimizmusról. Retrospektív elemzésben a The New York Times a Liberty Valance -t "... az egyik nagy nyugati klasszikusnak" nevezte, mert "megkérdőjelezi a mítosz szerepét a nyugati legendák kovácsolásában, miközben ezt a témát a Maga West, az öregedő Stewart és Wayne indította útnak. " A New Yorker " s Richard Brody úgy jellemezte, mint»a legnagyobb amerikai politikai film«, mert a ábrázolások a szabad sajtó, város találkozók, viták államiság és a»civilizációs hatása«az oktatás határ Amerikában.

A filmet az Amerikai Filmintézet ismerte fel a következő listákon:

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

  • Bogdanovich, P. (1978). John Ford . University of California Press. ISBN 0520034988.
  • Kalinak, K. (2007). Hogyan énekelték a Nyugatot: Zene John Ford westernjeiben . University of California Press. ISBN 978-0520252349.
  • McBride, Joseph (2003). John Ford keresése: Egy élet . New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-31011-0.
  • Munn, Michael (2004). John Wayne - Az ember a mítosz mögött . Robson könyvek.

Külső linkek