A természetes -The Natural

A természetes
TheNaturalFirstEdition.jpg
Fedőlapján The Natural (első kiadás)
Szerző Bernard Malamud
Borítóművész Simon Goltche
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Kiadó Harcourt Brace and Company
A közzététel dátuma
1952. augusztus 21
Média típus Nyomtatás (keménykötésű és papírkötésben)
OCLC 11868356
Követte Az asszisztens (1957) 

A természetes egy Bernard Malamud 1952 -ben megjelent regénye a baseballról, és ez a debütáló regénye . A történet Roy Hobbst követi, egy baseball -csodagyereket, akinek karrierje félretér, miután egy nő lelőtte, akinek motivációja továbbra is rejtélyes. A történet leginkább arra irányul, hogy megpróbáljon visszatérni a baseballhoz az élet későbbi szakaszában, amikor a kitalált New York Knights csapatában játszik saját készítésű ütőjével, a "Wonderboy" -val.

A bizarr forgatási incidens és a Philadelphia Phillies játékosának, Eddie Waitkusnak a visszatérése alapján Roy Hobbs története némi költői engedélyt vesz fel, és szépíti azt a valóban furcsa, de emlékezetes beszámolót a túl hamar elvesztett karrierről. Eltekintve attól, hogy Waitkuszt és a kitalált Hobbst is nők lőtték le, kevés hasonlóság van. Thomas Wolf történész felváltva azt sugallta, hogy a forgatási eseményt a Chicago Cubs shortstopja, Billy Jurges ihlette , akit egy show -lány lőtt le, akivel romantikus kapcsolatban állt, de nincs bizonyíték az állítás alátámasztására.

1984 -ben jelent meg a The Natural című filmadaptáció, Robert Redford főszereplésével Roy Hobbs szerepében .

Cselekmény

A tizenkilenc éves Roy Hobbs vonattal utazik Chicagóba menedzserével, Sammel, hogy kipróbálja a Chicago Cubs-t . További utasok közé tartozik Max Mercy sportíró, Walter "The Whammer" Whambold, az Amerikai Liga vezető ütője és háromszoros Amerikai Liga legértékesebb játékosa ( Babe Ruth alapján ), valamint Harriet Bird, egy gyönyörű, de titokzatos nő. A vonat gyorsan megáll egy karneválon a vasút mentén, ahol a Whammer kihívja Hobbst, hogy üsse ki. Hobbs éppen ezt teszi, nagy meglepetésre és a Whammer megaláztatására. Visszatérve a vonatra, Harriet Bird beszélgetést kezd Hobbssal, aki soha nem sejti, hogy Birdnek bármilyen hátsó szándéka van. Valójában őrült megszállottja a legjobb baseballjátékos lövöldözésének. Whammer volt a célpontja, de miután Hobbs elütötte, figyelme Hobbsra irányul.

Chicagóban Hobbs bejelentkezik a szállodájába, és azonnal felhívja Birdet, aki szintén ott tartózkodik. Amikor lemegy a szobájába, gyomron lő.

A regény 16 évvel később veszi kezdetét a New York Knights, a kitalált Nemzeti Liga baseballcsapat ásatásában. A csapat hosszabb veszteségsorozatban van, és Pop Fisher menedzser és Red Blow menedzser asszisztens karrierje gyalázatos véget ér. Egy vesztes meccs alatt Roy Hobbs kiemelkedik a klubház alagútjából, és bejelenti, hogy ő a csapat új jobb mezőnyjátéka, akit a Knights társtulajdonos bírója, Banner írt alá. Pop és Red egyaránt a szárnyai alá veszi Hobbst, Red pedig később elmondja Hobbsnak Fisher helyzetéről, mint a lovagok menedzsere. A bíró át akarja venni Pop részesedését a csapatban, de ezt nem teheti meg, amíg a jelenlegi szezon véget nem ér, és feltéve, hogy a lovagok nem nyerik el a Nemzeti Liga zászlóját.

Mivel Roy a legújabb játékos, számos praktikus viccet játszott rajta, beleértve a "Wonderboy" ütő ellopását. Amint Roy megkapja az első esélyt ütőre, igaz „természetesnek” bizonyul a játékban. Egy játék során Pop helyettesíti Hobbst a csapatcsillag, Bump Baily csipetnyi ütőjeként, és le akarja tanítani Bailey -t, hogy ne lökdösődjön. Pop azt mondja Roy -nak, hogy "üsse le a labdát". Roy szó szerint ezt teszi - hármasat üt a jobb mezőbe. Néhány nappal később egy újonnan nyüzsgő Bump megpróbál egy kemény ütésű légylabdát játszani. Befut a külterületi falba, később belehal az ütközésbe. Roy végleg átveszi Bump pozícióját.

Max Mercy újra megjelenik, és Hobbs múltjának részleteit keresi. Hobbs csendben marad még azután is, hogy Mercy felajánlotta ötezer dollárt, és azt mondta neki: "Minden nyilvánosság jogosult a legjobb baseball -játékomra." Ugyanakkor Hobbs magasabb fizetésről próbál tárgyalni a bíróval, azzal érvelve, hogy sikereit jutalmazni kell. Mercy bemutatja Hobbst a fogadóirodának, Gus Sands -nek, aki társaságban van Memo Paris -nal, Pop unokahúgával. Hobbs a Lovagokhoz érkezése óta szerelmes Memóba. Úgy tűnik, Hobbs varázslatos trükkjei lenyűgözik őt.

Max Mercy rovatot ír arról, hogy a bíró nem hajlandó megemelni Hobbst, és rajongói felkelés következik. Hobbs azonban jobban foglalkoztatja a Memo -t. Pop figyelmezteti Hobbst a Memo -ra, mondván, hogy balszerencsét ad azoknak az embereknek, akikkel társul. Hobbs elutasítja a figyelmeztetést, és azonnal lezuhan. Számos visszafordítási kísérlet kudarcot vall. Végül egy játék során eléri a hazai futást, ahol egy titokzatos nő emelkedik fel üléséről. Mielőtt Hobbs látná, ki ő, elment. Roy végül találkozik a nővel. Iris Lemonnak hívják, és ő udvarol neki. Miután megtudta, hogy nagymama, elveszti az érdeklődését, és visszafordítja figyelmét a Memo Paris -ra.

A Memo megcáfolja Roy előrehaladását; Hobbs továbbra is ragyogóan játszik, és 17 meccses győzelmi sorozathoz vezeti a lovagokat. Mivel a lovagok egy mérkőzésre vannak attól, hogy megnyerjék a Nemzeti Liga zászlóját, Roy részt vesz a Memo által szervezett bulin. Ott összeesik, és a kórházban felébred. Az orvos szerint játszhat a szezon utolsó mérkőzésén, de utána élnie kell, ha élni akar. Hobbs családot szeretne alapítani Memóval, és rájön, hogy pénzre lesz szüksége.

A bíró kenőpénzt ajánl Hobbsnak, hogy elveszítse a lovag utolsó játékát. Hobbs 35 000 dolláros ellenajánlatot tesz, amelyet elfogadnak. Azon az éjszakán, nem tud aludni, elolvassa Iris levelét. Miután meglátta a levélben a "nagymama" szót, elveti. Másnap játszik, és ütés közben egy pályát ront be a lelátóra, amely Iris-nek ütközik, megsebesíti őt, és hosszában kettéosztja a Wonderboy ütőt. Iris elmondja Roy -nak, hogy terhes a gyermekével, és most elhatározta, hogy mindent megtesz a jövőjükért. A játék végén, nyerési lehetőséggel, a most nyerni próbáló Hobbs ütni kezd Herman Youngberry ellen, aki egy hasonló korú Hobbshoz hasonló ragyogó fiatal dobó. Youngberry lecsap Hobbsra, véget vetve a játéknak és a lovagok szezonjának. Miközben siránkozva ül a szezon vége és esetleg karrierje miatt, Mercy újra felfedezi a lövöldözést, és azt is megtudja, hogy Hobbsnak fizettek a játék dobásáért. Ha a Mercy jelentése igaz, Roy Hobbst kizárják a játékból, és minden rekordját eltávolítják.

Főbb karakterek

A The Natural aláírt első kiadású példánya a Malamudot alkalmazó Oregon State University birtokában .
  • Roy Hobbs - "The Natural" - Egy volt tinédzser dobójelenség, amelynek karrier álmait kisiklottak, miután egy titokzatos nő lelőtte és súlyosan megsebesítette, amikor Chicagóba utazott, hogy kipróbálja magát a Major League baseballcsapatában. A történet Hobbs azon törekvése körül forog, hogy évekkel a tragédia után visszatérjen, és remélhetőleg végre elfoglalhassa méltó helyét a pályán, és minden idők egyik legnagyobb labdarúgójaként emlékezzenek rá.
  • Memo Paris - Roy legfőbb szerelme a történetben, Memo Pop Fisher unokahúga, és gyakran Sands társaságában van. Általában boldogtalan, és vezeti Royt a regény nagy részében.
  • Pop Fisher - A New York Knights őszült menedzsere, Pop egykor kiváló játékos volt, akiről emlékeznek, hogy döntő hibát követett el pályafutása során, és soha nem nyerte meg a nagy meccset. Neve és helyzete a legenda halászkirályára utal .
  • Max Mercy - Makacs újságíró, aki jobban törődik a játékosok személyes életével kapcsolatos tények feltárásával, mint maga a sportág tudósításával. Mercy találkozik Hobbssal a regény elején, és később az idő nagy részét azzal tölti, hogy feltárja sötét titkait.
  • Sands - Erkölcsileg csődbe ment fogadóiroda, aki élvezi a fogadásokat Hobbs ellen, amíg meg nem győzi, hogy merüljön el az utolsó játékban. Roy tiltakozása ellenére is mindig a Memo közelében van.
  • Iris Lemon - Roy rajongója, aki segít neki megtörni a hanyatlást a szezon közepén. Iris mély kapcsolatot teremt Royval, bár a Memo -t a regény végéig előnyben részesíti.
  • Harriet Bird-A titokzatos nő, akivel a tizenéves Roy találkozik a vonaton, amikor Chicagóba tart a regény elején. Később a szállodai szobájában lelövi, mielőtt öngyilkos lesz. Karaktere lazán Ruth Ann Steinhagenre , egy zavart 19 éves baseball rajongóra épül , aki Eddie Waitkus megszállottjaként lelőtte és majdnem megölte 1949-ben.

Hivatkozások

Külső linkek