Az első számú női nyomozóiroda (TV -sorozat) - The No. 1 Ladies' Detective Agency (TV series)

Az első számú női nyomozóiroda
Az első számú női nyomozóiroda Intertitle.JPG
Címsorozat
Műfaj Vígjáték-dráma
Készítette Richard Curtis,
Anthony Minghella
Alapján Az 1. számú Női Detective Agency
által Alexander McCall Smith
Írta Richard Curtis
Nicholas Wright
Robert Jones
Rendezte Anthony Minghella
Charles Sturridge
Tim Fywell
Főszerepben Jill Scott
Anika Noni Rose
Lucian Msamati
Desmond Dube
Zenéjét szerezte Gabriel Yared
Származási ország Egyesült Királyság
Egyesült Államok
Eredeti nyelvek Angol
Tswana
Sorozatok száma 1
Epizódok száma 7 ( epizódok listája )
Termelés
Ügyvezető producerek Bob Weinstein
Harvey Weinstein
Anthony Minghella
Sydney Pollack
Richard Curtis
Amy J. Moore
Termelő Timothy Bricknell
Gyártási helyszín Botswana
Filmezés Seamus McGarvey
Giulio Biccari
Futási idő 109 perc (pilóta)
56-58 perc (rendszeres epizódok)
Kiadás
Eredeti hálózat BBC One / BBC HD (Egyesült Királyság)
HBO (USA)
Képformátum 1080i ( HDTV )
Eredeti kiadás 2008. március 23.  - 2009. április 19 ( 2008-03-23 )
 ( 2009-04-19 )
Külső linkek
Weboldal

Az 1. számú Női Detective Agency egy televíziós vígjáték-dráma sorozat, által gyártott BBC együtt HBO , és az alapján a regény az azonos nevű által Alexander McCall Smith . A regények középpontjában egy nyomozóiroda története áll, amelyet Mma Ramotswe nyitott meg,és a JLB Matekoni szerelő úrral való udvarlás. A sorozatot a helyszínen forgatták Botswana -ban, és az egyik első nagy film- vagy televíziós produkciónak tekintették, amelyet Botswanában végeztek. ( A The Gods Must Be Crazy című 1980 -as, Botswanában játszódó film főként Dél -Afrikában készült.)

A program egy hosszúságú televíziós filmmel kezdődött, amelyet az Egyesült Királyságban sugároztak a BBC-n 2008. március 23-án. Anthony Minghella ügyvezető producer rendezte a filmet, és az adaptációt Richard Curtis társszerzővel közösen írta . Egy hat epizódból álló sorozatot 2008 novemberében rendeltek el, és a BBC 2009. március 15-én kezdte sugározni az Egyesült Királyságban. Az HBO 2009. március 29-én kezdte sugározni a sorozatot, kezdve a kísérleti jelleggel sugárzott játékfilmmel. 2010 -ben a show Peabody -díjat nyert a 2009 -es évadban. A pozitív vélemények ellenére egy szezon után törölték.

Bár az HBO nem újította meg a műsort az első sorozat után, 2011 nyarán bejelentették, hogy a sorozat két vagy több önálló filmként folytatódhat. A következő évben az HBO elárulta, hogy úgy döntöttek, nem lépnek tovább a projektben.

Termelés

Eredet

A produkciót eredetileg színházi nagyjátékfilmnek tervezték, nem pedig televíziós sorozatnak. A brit rendező, Anthony Minghella rajongott a könyvekért, és miután megválasztotta a filmjogokat, együtt dolgozott a kiadókkal, hogy írjon egy felvételt a papírkötésű kiadáshoz. Minghella elkötelezte magát, hogy maga irányítja a projektet, de néhány évvel később ütemterve lehetővé tette az előkészítés megkezdését. Amy J. Moore producer katalizátor volt abban a döntésben, hogy a helyszínen forgatnak Botswanában. Minghella, miután forgatta az Angol páciens Afrikában című filmet , a berendezések importálásának realitásaival, valamint a szereplők és a stáb elhelyezésével foglalkozott. Moore sokat utazott Afrikában, többek között Botswanában , és dolgozott a dél-afrikai film népszerűsítésén és az afrikai gyártású színdarabok Off-Broadway környezetben történő eljuttatásán . Egy barátja 2000 -ben megkereste a regénnyel, és nagyon élvezte. Miután csatlakozott a projekthez, meggyőzte Minghellát, hogy 2004 -ben látogassa meg vele Botswanát, és elvitte a Makgadikgadi -serpenyőkbe . Az ország kormányának finanszírozási ígérete meggyőzte Minghellát, hogy lőjön a helyszínen. Minghella szintén megkereste a The Weinstein Company -t finanszírozásért, és Harvey Weinstein megjegyezte, hogy fontosnak tartja a produkció finanszírozását, mert lehetetlen lenne csak koncepcióként eladni egy hálózatnak vagy stúdiónak.

A kísérleti gyártás (ekkor még potenciális színházi nagyjátékfilmnek szánták) 2007. július 2 -án kezdődött. Ebben a szakaszban a producerek Sydney Pollack és Minghella, a Mirage Productions és a Weinstein voltak. Weinstein így kommentálta a projektet, mondván, hogy "mint Alexander McCall Smith magiszteri könyveinek minden rajongója, én is elvarázsoltam Botswana csodáitól és varázsaitól ". Az Oscar-díjas rendező, Anthony Minghella irányította a filmet, és a telejátékot az Oscar-díjra jelölt íróval, Richard Curtisszel közösen írta . Bár McCall Smith elutasította az adaptáció megírását, tanácsadóként továbbra is részt vett, és a gyártás során meglátogatta a forgatást. Minghella forgatás közben nyilvánosan aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a filmet hogyan fogadják a mozikban, mivel a történet távol állt a bűnözési műfajok konvencióitól, és kevés akcióval rendelkezett. Minghella felvetette annak lehetőségét, hogy helyette a televízióban jelenjen meg.

Legénység

Anthony Minghella , Timothy Bricknell és Amy J. Moore készítették a pilot epizódot, ahol Richard Curtis , Sydney Pollack és Harvey Weinstein voltak az ügyvezető producerek. A sorozatot Bricknell készítette, Curtis, Moore és Bob, valamint Harvey Weinstein ügyvezető producerek. Minghella és Pollack is megkapja ezt a hitelt, annak ellenére, hogy mindketten elhunytak, mielőtt a teljes sorozat gyártásba lépett. A projektet Botswanában forgatják, és a stáb nagy része helyi.

Szereplők és karakterek

Anika Noni Rose mint Mma Makutsi, Jill Scott mint Mma Ramotswe, és Lucian Msamati mint Rra JLB Matekoni

A Grammy -díjas amerikai énekesnő és színésznő, Jill Scott a főszereplő Mma Ramotswe nyomozó . A Tony -díjas amerikai színésznő, Anika Noni Rose alakítja Mma Grace Makutsi segédnyomozót . A brit-tanzániai londoni színházi színész, Lucian Msamati Rra JLB Matekoni autószerelőt alakítja . A dél -afrikai színész és humorista, Desmond Dube alakítja BK -t, az Utolsó Esély Szalon tulajdonosát és Mma Ramotswe barátját.

Colin Salmon , Idris Elba és David Oyelowo brit színészek is szerepelnek a pilotban. Elba Charlie Gotso -t alakítja, az Mma Ramotswe ellenfelét. Salmon játssza Mma Ramotswe bántalmazó volt férjét és trombitajátékosát, Note Mokotit. Oyelowo csaló férjét, Kreml Busangot alakítja. A dél -afrikai színész és a Tony -díjas John Kani szintén „kétes” apuka Bapetsi. A nigériai születésű brit színész, Nikki Amuka-Bird féltékeny feleségét, Alice Busangot alakítja. Oyelowo, Kani és Amuka Bird csillagszámlázásban részesülnek a teljes hosszúságú pilotban, de nem folytatják sorozatbeli törzsvendégként.

A brit színész, Paterson Joseph ismétlődő szerepben csatlakozott a szereplőkhöz, mint Cephas Buthulezi, a rivális nyomozó. Tau Maseremule és Thabo Malema Rra Matekoni fiatal tanítványait, Fanwellt és Charlie -t alakítják. A dél -afrikai színész, Vusi Kunene visszatérő szerepet játszik Dr. Gulubane -ként.

A jobbikos tiszteletes, Musonda Trevor Selwyn Mwamba , Botswana püspöke , ő maga lép fel cameo alakban a sorozat harmadik epizódjában.

Öntvény

Casting szerepeinek MMA Makutsi és RRA JLB Matekoni befejeződött a munka elején. Az Mma Ramotswe alakítása azonban inkább kihívásnak bizonyult. Timothy Bricknell producer kijelenti, hogy a karakter felépítése és kora kizárja a legismertebb színésznőket, és kezdetben Botswanában kezdtek színésznőt keresni, mielőtt kiterjesztették a keresést Afrikában, végül Londonban és Los Angelesben. Jill Scottot kiszemelték a szerepre, de a producerek bizonytalanok voltak, mivel viszonylag kevés színészi tapasztalata volt. Minghella úgy döntött, hogy leadja őt, miután megnézte a versei és a zenei előadás klipjeit, és megjegyezte ritka képernyős jelenlétét. A döntés csak két héttel a gyártás megkezdése előtt született.

Helyszínek

A televíziós film kísérleti epizódját és a hat későbbi epizódot mind a helyszínen forgatták Botswanában . Ez volt az első nagy produkció, amelyet Botswanában forgattak, és a kormány állítólag ötmillió dollár támogatást biztosított a projekthez. A gyártók 2007-ben 10 éves bérleti szerződést kötöttek a gaboroni Kgale-domb alján található, helyileg " Kgaleview " néven ismert területre, ahol a nyomozói iroda található.

Adás

Minghella önálló televíziós filmjét 2008. március 23 -án mutatták be a BBC -n, mindössze öt nappal azután, hogy hirtelen meghalt műtéti szövődmények miatt. A BBC bejelentette, hogy a 2008 -as téli menetrend középpontjában áll, és sugározta a húsvéti hétvégén, húsvét vasárnap 21:00 órakor a BBC One -on . A film hatalmas siker volt, figyelte 6.870.000 nézőt (27% -os), az Egyesült Királyságban, könnyen verte ITV1 „s megöli garast .

2008 novemberében bejelentették, hogy az HBO és a BBC további hat egyórás epizód megrendelésére lépett kapcsolatba. Az együttműködés jelentette a Weinstein Company első televíziós beavatkozását.

A hat epizódból álló sorozatot a BBC-n mutatták be 2009. március 15-én. A film az Egyesült Államokban futott, mint a sorozat teljes hosszúságú pilótája, amelyet az HBO 2009. március 29-én kezdett sugározni.

Témák

Bricknell kijelentette, hogy a produkció egy modern, viszonylag virágzó afrikai nemzetet mutat be a nagy televíziós közönség előtt. Azt mondta: "Az emberek beszéltek arról a felelősségről, hogy igazságot tegyünk Alexander McCall Smith regénye iránt, de ezzel a produkcióval erős felelősségérzetet is éreztünk, amikor a fehér emberek elkészítették az első teljes egészében Botswanában forgatott mozgóképet, és bemutatják a modern Botswanát A világ többi része."

Moore megjegyezte, hogy a történet azzal a gondolattal döbbent rá: "Lehetséges jó életet élni; lehetséges jó embernek lenni; hogy jó szomszéd lehet; hogy az igazság létezhet a szépség mellett. Azt hittem, ez az afrikai könyv sokat tanítani a nyugati világra. "

Minghella "elképesztő kalandnak" nevezte a botswanai forgatás élményét, és megjegyezte az ország tájainak szépségét. Azt mondta: "Különösen lenyűgöző számomra egy afrikai országban dolgozni és forgatni, ahol a régi és az új jelenleg együtt él, ahol a hagyományos értékeket még nem rontották meg a modern kor követelményei, hatékonysága és idegbetegségei. Kiváltság volt dolgozni egy olyan film, amely ünnepli azt, amit Afrikától tanulhatunk, és nem azt, amit úgy gondolunk, hogy megtaníthatunk. "

Epizódok

Pilóta (2008)

A kísérleti epizód 109 perces volt.

Nem. Cím Rendezte Írta Eredeti adás dátuma Nézők az Egyesült Királyságban
(millió)
0 "Az első számú női nyomozóiroda" Anthony Minghella Anthony Minghella és Richard Curtis 2008. március 23 ( 2008-03-23 ) 6,87 millió
A drága Ramotswe eladja néhai apja tehenét, és a városba költözik, hogy Botswana első, legfinomabb és egyetlen női magánnyomozója legyen. Barátai, Rra JLB Matekoni, a Tlokweng Road Speedy Motors tulajdonosa és Mma Makutsi, Gaborone leggyorsabban gépelő titkára segítségével meg kell oldania egy hiányzó ujj, egy kétes apuka és egy csaló férj rejtélyeit.

TV sorozat (2009)

Nem. Cím Rendezte Írta Eredeti adás dátuma Nézők az Egyesült Királyságban
(millió)
1 "A nagy bonanza" Charles Sturridge Nicholas Wright 2009. március 15 ( 2009-03-15 ) 5,84
Botswana első számú női nyomozóirodája égető szüksége van az ügyfelekre. Az üzlet fellendítése érdekében Makma Mma szórólapokat nyomtat, amelyek látszólag megteszik a trükköt. Mama Ramotswe hamarosan azon kapja magát, hogy egy szökő apostolra vadászik, eltűnő kutyát talál, és felkeresi a határozottan zavart fogorvost.
2 "Méreg" Charles Sturridge Nicholas Wright 2009. március 22 ( 2009-03-22 ) 3,92
Mama Ramotswe az elefántcsont -csempészet veszélyes esete és a viszálykodó család közé kerül, amikor felkérik, hogy vizsgálja meg Rra Lisindi, a Lisindi curio -üzlet tulajdonosának szokatlan viselkedését és egy esetleges mérgező esetét. Eközben Makutsi asszonyt bízzák meg azzal a feladattal, hogy megoldja a Tlokwengi Kórház rejtélyesen rendszeres haláleseteit.
3 "Az afrikai szívű fiú" Charles Sturridge Nicholas Wright 2009. március 29 ( 2009-03-29 ) 3.71
Mama Ramotswe segít Curtin asszonynak megtalálni a 10 éve eltűnt fiát. Mama Ramotswe bizonytalan abban, hogy él -e vagy halott, és ássa a múltját, hogy felfedjen néhány megdöbbentő igazságot. Eközben Makutsi Mma, aki szeretne bizonyítani, hogy érdemes segéddetektívnek lenni, nem pedig csak titkárnő, megpróbálja megoldani a Kgale-hegyi betöréseket.
4 "Problémák az erkölcsi filozófiában" Tim Fywell Robert Jones 2009. április 5 ( 2009-04-05 ) 3.79
Mma Pekwane azt gyanítja, hogy a férje lopott autót vásárolt. Mma Ramotswe kínál néhány kreatív tanácsot, amelyek magukban foglalják az automatikus lopásba való behatolást. Mma Makutsi - mesés új asszisztensdetektív frizurával kiegészítve - első ügyébe kezd, tele titkos műveletekkel, nagy sebességű autós üldözésekkel és gyors menekülésekkel.
5 "Szépség és integritás" Tim Fywell Robert Jones 2009. április 12 ( 2009-04-12 ) 3.42
Mma Makutsi egy helyi szépségversenyen vizsgálja a versenyzők viselkedését, míg Ramotswe mama nehezen tudja megoldani Nandira Patel rejtélyes barátjának ügyét. A helyzetet tovább rontja, hogy a megvetendő Cephas Buthelezi rivális ügynökséget nyit, és szándékában áll lebuktatni a hölgyeket.
6 "Egy igazi botswanai gyémánt" Tim Fywell Robert Jones 2009. április 19 ( 2009-04-19 ) 4.26
Az 1. számú hölgyek a Kgale Hill-i betörések legújabb áldozatai, és Mma Ramotswe és Rra JLB Matekoni eljegyzése nem megy olyan simán, mint várták. Figyelje meg Mokoti visszatérését, hamis gyémántjait és Cephas Buthelezei kíméletlen zsarolási kísérletét.

Recepció

Kritikus válasz

Amy Moore, Anika Noni Rose és Tim Bricknell a 69. éves Peabody -díjátadón az 1. számú női nyomozó ügynökségnek

A sorozat általában pozitív kritikákat kapott a legtöbb kritikustól, a Metacritic 71/100 összesített pontszáma alapján . A Rotten Tomatoes 80%-os minősítést ad a sorozatnak, kritikus konszenzusa szerint: "A botswanai terep gyönyörű hátteret teremt a The No. 1 Ladies 'Detective Agency-ben, amely a könyv hű adaptációja, amely nyugodt tempójú, de jól felépített , Jill Scott fantasztikus teljesítményével büszkélkedhet. " A lista szerint Jill Scott előadása "könnyedén megragadja a bölcsesség, az együttérzés és a visszafogott humor keverékét, ami miatt a Precious Ramotswe olyan népszerű alkotássá vált". A mainstream sajtószemlezők egy része kevésbé volt lenyűgözve. A The Guardian recenzense így foglalta össze: "A szívverés alapvetően Botswanába költözött, egy gyönyörű afrikai országba, ahol mosolygós, boldog emberek, kartonból kivágott karakterek jókedvvel, kemény munkával, erkölccsel és szorgalommal folytatják a dolgukat." The Times " recenzens azt mondta:„A probléma az, hogy nemes Ramotswe nem igazán él Afrikában, de a szóbeli univerzum, hogy McCall Smith saját. Ő párbeszédet, így természetes az oldalon, kiderült, hogy kimondhatatlan, legalábbis a szereplők összeszerelt itt, akik küzdöttek azért, hogy elérjék a játékvégi játék színvonalát. " De a The Independent című lapban a recenzens, megjegyezve rendezője és társadapterének , Anthony Minghella közelmúltbeli halálát , azt mondta: "érdemei Minghella sajátjai, és hogy Alexander McCall Smith rendkívül népszerű és vitathatatlanul lágyító történeteit a képernyőre adaptálják, ő és Richard Curtis megtalálta a módját, hogy megerősítsék az afrikai élet képviseletét anélkül, hogy elveszítenék az eredetiek édes erkölcsi tisztaságát. "

Elismerések

A sorozat 2009 -ben Peabody -díjat nyert "azért, mert nagy szellemességgel és bájjal kínálta nekünk Afrikát, afrikaiakat és lenyűgöző elbeszéléseket."

Hatás Botswanára

A produkcióhoz biztosított finanszírozás lehetővé tette az ország számára, hogy gazdasági előnyökkel járjon, ha egy nagy filmgyártást rendezne be. Ez alapozta meg a jövőbeli produkciókat is a helyi szereplők és stábtagok képzésével, amelyek a tisztviselők reményei szerint helyi filmipart fognak létrehozni. Botswana idegenforgalmi hasznot is vár a filmetől, és megőrzi a "Kgalewood" díszletet, a Gaborone -i turné keretében, amely a történet rajongóit célozza meg.

Törlés

2010 augusztusában Michael Lombardo, az HBO programozási igazgatója jelezte, hogy a műsort nem újítják meg egy második évadra; azonban a sorozatot folytató két nagyjátékfilmet fontolgatták. 2011 januárjában az HBO elnöke, Sue Naegle kijelentette, hogy a sorozat televíziós filmjei még forgatókönyvben vannak, de az HBO szándékában áll a filmek elkészítése. A 2011 -es Televíziós Kritikusok Szövetsége nyári sajtóturnéján az HBO bejelentette, hogy a műsor két vagy több önálló filmként folytatódik, a hálózat vezetői áttekintik az első forgatókönyvet. 2012 augusztusában azonban bejelentették, hogy az HBO úgy döntött, hogy nem lép tovább a gyártással.

Hivatkozások

Külső linkek