A szülőcsapda (1998 film) - The Parent Trap (1998 film)

A szülő csapda
Parenttrapposter.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Nancy Meyers
Forgatókönyv:
Alapján Lottie és Lisa
, Erich Kästner
Által termelt Charles Shyer
Főszerepben
Filmezés Dean Cundey
Szerkesztette Stephen A. Rotter
Zenéjét szerezte Alan Silvestri
Termelő
cég
Forgalmazza Buena Vista Képek terjesztése
Kiadási dátum
Futási idő
128 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 15 millió dollár
Jegyiroda 92,1 millió dollár

A szülőcsapda egy 1998-as amerikai romantikus vígjáték , amelyet Nancy Meyers írt és rendezett, valamint Charles Shyer készítette és írta. Ez egy remake a 1961 film az azonos nevű és az alkalmazkodási Erich Kästner „s 1949 német regény A két Lotti ( Das doppelte Lottchen ).

Dennis Quaid és Natasha Richardson elvált párként játszanak, akik nem sokkal azonos ikerlányuk születése után elváltak; Lindsay Lohan (filmbemutatóján) mindketten ikrek, Hallie Parker és Annie James, akik születésük után elváltak, és véletlenül újra találkoznak a nyári táborban. David Swift írta a forgatókönyvet az eredeti 1961 -es filmhez Lottie és Lisa alapján . A történet hasonló az 1936 -os Deanna Durbin Három okos lány című filméhez . Swift az 1998-as verzió társszerzőjeként Meyers és Shyer mellett íródott.

A Szülőcsapda 1998. július 29-én jelent meg, és sikeres volt a pénztáraknál, 92,1 millió dollárt termelt a 15 millió dolláros költségvetéssel szemben. Pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, különös tekintettel Lohan teljesítményére.

Cselekmény

1986 -ban az amerikai pincészet tulajdonosa, Nicholas Parker és a brit esküvői ruhatervező Elizabeth James összeházasodnak az Erzsébet királyné 2 -es transzatlanti átkelés során . Röviddel azonos ikerlányuk, Annie és Hallie születése után elválnak, és mindegyikük kizárólagos felügyelete alatt áll egy lánynak ; Nick neveli Hallie -t a kaliforniai Napa Valley -ben , Elizabeth pedig Annie -t Londonban, Angliában .

11 évvel és 9 hónappal később, 1998 nyarán Nick és Elizabeth véletlenül elküldi lányait ugyanabba a nyári táborba Maine -be , ahol találkoznak, és azonnal ellenszenvet éreznek egymással. Kezdenek egymásnak csínytevéseket húzni. Miután egy tréfa túl messzire megy, a két lányt büntetésként együtt elszigetelik a tábor hátralévő részére. Szívből szívhez jutva rájönnek, hogy ikertestvérek. Kétségbeesetten találkoznak a szülővel, akit soha nem ismertek, ezért tervet készítenek: helyet cserélnek, hogy újraegyesítsék családjukat, remélve, hogy újra össze tudják hozni szüleiket. Hallie utánozza Annie brit akcentusát, és Londonba repül, hogy találkozzon édesanyjukkal, anyai nagyapjával, Charles -nal és James komornyikjával. Eközben Annie utánozza Hallie amerikai akcentusát, és elrepül a Napa -völgybe, hogy találkozzon édesapjukkal, Hallie dadusával, Chessyvel és Parker kutyájával, Sammyvel.

Annie megtudja, hogy Nicknek van egy új, fiatal barátnője, Meredith, a gyermekgyűlölő aranyásó , akinek ajánlani akarja. Hallie előbújik, hogy felhívja a húgát egy telefonfülkéből, de Charles felfedezi, aki ráveszi, hogy árulja el kilétét Elizabeth számára. Eközben Chessy gyanakodni kezd "Hallie" furcsa viselkedésére, és "Hallie" bevallja, hogy valóban Annie, de Chessy titkolja.

Hallie elmondja Elizabethnek, hogy Nick szeretne találkozni vele San Franciscóban , hogy visszacserélje a lányokat. Ők ketten Martinnal együtt erre utaznak, Elizabeth pedig idegesen találkozik újra Nickkel. Ugyanezen a hétvégén Annie, Nick és Meredith ugyanabba a szállodába utaznak esküvői tervek megbeszélésére. Nick évek óta először látja Erzsébetet, és megtudják, hogy a lányaik becsapták őket, hogy újra találkozzanak, valamint Nick rájön, hogy a tábor vége óta Annie -t gondozza. Chessy és Martin találkoznak és romantikusan vonzódnak egymáshoz.

Hallie és Annie úgy alakítják újra a szüleik által megélt éjszakát, hogy egy estére bérelnek egy jachtot, de végül nem sikerül újraéleszteniük Nick és Elizabeth kapcsolatát. Az ikrek az utolsó lépéshez folyamodnak, és háromnapos családi táborozást követelnek, és nem hajlandók felfedni, melyik iker melyik, amíg visszatérnek. Elizabeth a lányok nagy megdöbbenésére becsapja Meredith -t, hogy az utolsó pillanatban foglalja el helyét a kempingben. Az utazás során Hallie és Annie számos ártalmatlan trükköt játszanak Meredith -re, aki feldühödik, és követeli, hogy Nick válasszon közte és köztük. Nick felismeri Meredith valódi színeit gyermekei iránt, és az ikreket választja fölötte, miközben megszakítja az eljegyzést és az esküvőt. Meredith dühösen dobja rá a gyűrűjét.

Visszatérve a Napa -völgybe, Nick megmutatja Erzsébetnek borgyűjteményét, beleértve az esküvőjükről származó üveget. Rájönnek, hogy még mindig vannak érzéseik egymás iránt, de úgy döntenek, jobb, ha külön utakon járnak. Elizabeth és Annie később Londonba induló járatra szállnak fel. Amikor hazaérnek, Nicket és Hallie -t várják rájuk (gyorsabb repülést hajtottak végre a Concorde -on ). Nick kifejezi korábbi hibáját, hogy nem ment Elizabeth után, amikor először elhagyta. Csókolóznak. Hallie és Annie ránéznek, és felkiáltanak: - Valóban megcsináltuk.

A hitelek során készült fotók azt mutatják, hogy Nick és Elizabeth újra férjhez mennek az Erzsébet királynő 2 fedélzetén , Annie és Hallie koszorúslányok, Martin pedig Chessynek tesz javaslatot.

Szereplők és karakterek

  • Lindsay Lohan, mint Hallie Parker és Annie James, tizenegy éves ikertestvérek, akik születésük után elváltak. Szüleik válását követően külön -külön nevelték egymást, anélkül, hogy tudtak volna egymás létezéséről - egészen addig, amíg véletlenül nem találkoznak a nyári táborban . Erin Mackey volt Lohan főszereplője azokban a jelenetekben, ahol az ikrek együtt jelennek meg.
  • Dennis Quaid Nicholas "Nick" Parkerként, Annie és Hallie édesapja, egy gazdag amerikai szőlőtulajdonos.
  • Natasha Richardson, mint Elizabeth "Liz" James, Annie és Hallie édesanyja, egy híres brit esküvői ruhatervező.
  • Elaine Hendrix, mint Meredith Blake, egy 26 éves gyermekgyűlölő publicista, aki pénzéért tervezi feleségül venni Nicket.
  • Lisa Ann Walter, mint Chessy, Nick házvezetőnője és Hallie dada. Régóta kínosnak tartja magát, és így nem túl kívánatos a jogosult agglegények számára, de aztán találkozik Martinnal, és a kettő kölcsönösen meg van ütve. Azt is felfedezi, hogy "Hallie" valójában Annie, miután észrevette furcsa viselkedését.
  • Simon Kunz Martin, a James család komornyikja, aki beleszeret Chessy -be.
  • Polly Holliday, mint Marva Kulp Sr., a Camp Walden tulajdonosa és igazgatója.
  • Maggie Wheeler, mint Marva Kulp Jr., Marva Sr. lánya és asszisztense.
  • Ronnie Stevens , Charles James, Elizabeth gazdag apja, valamint Annie és Hallie anyai nagyapja. Miután elkapta Hallie -t telefonon Annie -vel, az asszony elmondja neki a helycserét.
  • Hallie Meyers-Shyer Mint Lindsay
  • Joanna Barnes, mint Vicki Blake, Meredith anyja.
  • J. Patrick McCormack, mint Les Blake, Meredith apja.

Kat Graham Jackie -t, Annie barátját alakította a Camp Waldenben. Vendela Kirsebom modellként jelenik meg egy fotózás során Elizabeth James stúdiójában. Meyers és Shyer lányai, Hallie Meyers-Shyer és Annie Meyers-Shyer szerepelnek a filmben, Lindsay és Törülköző lány néven. Lohan bátyja, Michael (Lost Boy At Camp néven) egy fiút játszik a Camp Waldenben, aki nem vette észre, hogy egy lánytáborba megy. Lohan édesanyja, Dina , és más testvérek Aliana és Cody, mind megjelennek a díszlet képpanelekhez a repülőtéren Londonban. A filmek operatőre, Dean Cundey hitelképes cameo -ban jelenik meg az Erzsébet királynő 2 kapitányaként , aki a film elején feleségül veszi Nicket és Erzsébetet. Jeannette Charles II . Erzsébet királynőt ábrázolta egy törölt jelenetben, amelyben ő és Hallie találkoznak.

Termelés

Öntvény

Több mint 1500 fiatal színésznő küldött meghallgatási kazettákat Hallie és Annie kettős szerepeire. Nancy Meyers rendező "egy kis Diane Keatont" keresett a szerepek eljátszására. Mielőtt Lohan szerepét betöltötték volna, Scarlett Johansson , Mara Wilson , Michelle Trachtenberg és Jena Malone színésznők vagy meghallgattak, vagy megfontolták a szerepeket, Malone többször elutasította a szerepeket.

Film forgatás

Forgatás kezdődött július 15-én, 1997-ben, London , Egyesült Királyság , és folytatódott Napa Valley AVA , San Francisco , Lake Arrowhead , és Los Angeles , California , hogy december 17-én 1997 Camp Walden forgatták helyen Camp Seely a Crestline , Kalifornia . Parker Knollot, a filmben szereplő Parker család szőlőjét és rezidenciáját a kaliforniai Rutherfordban, a Staglin Family Vineyard helyszínén forgatták . A külső a fiktív Stafford Hotel rálőttek The Langham Huntington a Pasadena, California , míg a belső és a medence jelenetek lövés a Ritz Carlton Marina Del Rey, California .

Kapcsolatok az 1961 -es filmhez

A film és az eredeti 1961 -es verzió között több összefüggés van:

  • A Marva Kulp Sr. és a Marva Kulp Jr. karaktereket Nancy Kulpról , a színésznőről nevezték el , aki az 1961 -es filmben, Miss Grunecker tábori tanácsadót alakított.
  • A film mindkét verziója a Nabisco termékmegjelenítését tartalmazza . Az 1998 -as filmben az Oreos szerepel, míg az 1961 -es filmben a Fig Newtons szerepel.
  • A medence melletti jelenet során, ahol Annie és Meredith először találkoznak, Meredith telefonon beszél Mosby tiszteletes nevű valakivel, aki a Leo G. Carroll által játszott 1961 -es film szereplője volt .
  • Joanna Barnes mindkét filmben feltűnik, Vicky Robinsont alakítja az 1961 -es filmben, és Vicki Blake -et az 1998 -as változatban.
  • A Stafford Hotel nevét egy fiúról kapta az 1961 -es filmben, amely elfogadja a fiú tábori meghívását a film elején a táncra.
  • Közvetlenül azelőtt, hogy Hallie először találkozik Meredith -szel, hallható, ahogy énekel néhány ütemet a " Let's Get Together " című dalból, amely az 1961 -es verzióból származik, eredetileg Hayley Mills énekelte.
  • Mindkét filmben vannak Arapahoe nevű emeletes házak.

Zene

A kezdő sorozatban használt dal, amelyben Nick és Elizabeth első esküvőjét láthatjuk, Nat King Cole " LOVE " című dala . A végső kreditben használt dal, amelyen Nick és Elizabeth második esküvőjéről készült fotók láthatók, lánya, Natalie Cole " This Will Be (An Everlasting Love) " című dala .

A hangszeres zene kiemelkedően szerepelt a szállodai jelenetben, ahol a lányok és szüleik véletlenül keresztezik egymást, az " In the Mood ", amelyet korábban a Glenn Miller zenekar tett híressé . A "Let's Get Together" dalt a Walt Disney Pictures logója és Alan Silvestri záró kreditcsomagjának végén is idézik .

Amikor Hallie megjelenik Annie pókerjátékán a Camp Waldenben, a felhasznált zene George Thorogood and the Destroyers " Bad to the Bone " .

A Hallie és Annie által az Elkülönítési kabinhoz vezető dallam az Elmer Bernstein " The Great Escape " című fő témája .

A dal, amely a rádióból érkezik Meredith autójában, amikor Parker otthonába ér, a DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince "A szülők csak nem értik " c .

A tábortűz jelenetben hallott háttérdal az OMC zenekar " How Bizarre " .

A film végén Annie, Elizabeth és Martin búcsúzó dal Hallie -tól, Nick -től és Chessytől az " Ev'ry Time We Say Goodbye ", Ray Charles és Betty Carter előadásában .

Soundtrack

A szülő csapda
Soundtrack album szerint
Különböző előadók
Megjelent 1998. július 28
Hossz 54 : 08
Címke Hollywood
A szülőcsapda (eredeti filmzene)
Nem. Cím Író (k) Előadó művész Hossz
1. " SZERETET " Bert Kaempfert; Milt Gabler Nat King Cole 2:32
2. " Hiszel a varázslatban " John Sebastian A szerető kanál 2:05
3. " Ott megy " Lee Mavers A La -k 2:43
4. " A világ teteje " Fred Busby; John Bettis Shonen kés 3:56
5. " Itt jön a nap " George Harrison Bob Khaleel 3:08
6. " (Szeretlek) szentimentális okokból " Deek Watson; William Best Linda Ronstadt 3:44
7. " Soulful Strut " Eugene Record; Sonny Sanders Young-Holt korlátlan 3:00
8. "Sosem engedlek el" Christian Berman; Frank Berman; Gabriel Gilbert; Jeff Coplan; Hass Mátyás; Nick Laird-Clowes Jakaranda 3:07
9. " Rossz a csontnak " George Thorogood George Thorogood és a rombolók 4:49
10. " A boldog klub " Bob Geldof ; Karl Wallinger Bob Geldof 4:05
11. "Lakosztály a szülőcsapdából " Alan Silvestri   7:13
12. " Ez lesz (örök szerelem) " Chuck Jackson; Marvin Yancy Natalie Cole 2:49
13. "Álom vált valóra" Milton Davis Ta-Gana 3:50
14. " Groovin " Eddie Brigati; Felix Cavaliere Pato Banton és a reggae forradalom 3:50
15. "Találkozzunk" Richard M. Sherman; Robert B. Sherman Senki angyala 3:08
Teljes hossz: 54:08

Film kotta

A szülő csapda
Film pontszám szerint
Megjelent 1998. szeptember 1
Hossz 39 : 46
Címke Hollywood
Alan Silvestri kronológia
A furcsa pár II
(1998)
'' A Parent Trap
(1998)
Gyakorlati varázslat
(1998)

Minden számot Alan Silvestri írt .

Szülőcsapda (eredeti pontszám)
Nem. Cím Hossz
1. "A Disney logója" 0:16
2. "Lakosztály a szülőcsapdából " 7:12
3. "Annie és Martin" 1:00
4. "Fogjatok kezet, lányok" 0:34
5. "Mint az ikrek" 3:39
6. "Változtatások" 2:41
7. "Hallie találkozik anyával" 3:43
8. "Annie találkozik apával" 2:11
9. "Vineyard lakosztály" 1:38
10. "Annie vagyok" 1:17
11. "Apa férjhez megy" 1:01
12. "Hallie közli a híreket" 1:49
13. "Megölsz benne" 0:53
14. "Asztal két személyre" 1:51
15. "Elment" 2:05
16. "Ahol az álmoknak nincs vége" 2:18
17. "Valójában mi csináltuk" 1:38
18. "Finálé" 3:52
Teljes hossz: 39:46

Megjegyzések

1. ^ A mozgóképben nem szerepel.

Recepció

Jegyiroda

A film premierje Los Angelesben volt, 1998. július 20 -án. A nyitóhétvégén a film 11 148 497 dollár bevételt ért el az Egyesült Államok és Kanada 2247 mozijában, a 2. helyen a kasszán, a Ryan közlegény megmentése mögött . A The Parent Trap futamának végére belföldön 66 308 518 dollárt, nemzetközi szinten pedig 25 800 000 dollárt termelt, összesen 92 108 588 dollárt. A filmet 1998. december 11 -én mutatták be az Egyesült Királyságban, és a 3. helyen nyitották meg, a Rush Hour és a The Mask of Zorro mögött .

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes értékelés -összesítő webhely 86% -os jóváhagyási értékelést jelentett, átlagosan 6,8/10 értékelés alapján 51 értékelés alapján. A weboldal konszenzusa szerint: "Nancy Meyers író-rendező az 1961-es eredeti győztes képletét veszi fel, és barátságos modern pörgetést kölcsönöz neki, míg a fiatal sztár, Lindsay Lohan ragyog a kitörő szerepében." A Metacritic 19 kritikus véleménye alapján 64/100 pontszámot adott a filmnek, ami "általában kedvező" véleményeket jelez.

Gene Siskel és Roger Ebert egyenként három csillagot adott a filmnek . A kritikus, Kenneth Turan Lohan -t "a film lelkének nevezte, mint Hayley Mills volt az eredeti", és azt mondta, hogy "ügyesebb, mint elődje két különálló személyiség létrehozásában". Lohan elnyerte a Fiatal Művész Díjat a legjobb filmben nyújtott teljesítményért.

Elismerések

Év Díj Kategória Befogadó Eredmény
1999 Artios díjak A legjobb casting játékfilmnek, vígjátéknak Ilene Starger Jelölt
1999 Blockbuster Entertainment Awards Kedvenc női újonc Lindsay Lohan Jelölt
1998 Nemzetközi Filmzenekritikusok Szövetsége A legjobb eredeti vígjáték egy vígjátékban Alan Silvestri Jelölt
1999 Online Film & Television Association Legjobb áttörési teljesítmény: Nő Lindsay Lohan Nyerte
Legjobb ifjúsági előadás Lindsay Lohan Jelölt
Legjobb családi színésznő Lindsay Lohan Jelölt
1999 Fiatal művész díjak Legjobb előadás játékfilmben - Vezető fiatal színésznő Lindsay Lohan Nyerte
Legjobb családi film - vígjáték A szülő csapda Jelölt
1998 YoungStar Awards Fiatal színésznő legjobb alakítása egy vígjátékban Lindsay Lohan Jelölt

Otthoni média

A Parent Trap eredetileg videó formájában jelent meg az Egyesült Államokban 1998. december 8-án. A 20th Anniversary Edition Blu-ray-t 2018. április 24-én Disney Movie Club Exclusive néven adták ki. A film bemutató címeként is elérhető volt a Disney+ -on .

Remake

  • 2018. február 21 -én a The Hollywood Reporter elárulta, hogy több film remake -je is fejlesztés alatt áll a The Walt Disney Company Disney+ streaming szolgáltatásának exkluzív tartalmaként , a bejelentésben The Parent Trap néven megnevezett projektek egyikével .
  • A malajálam tévésorozat, a Kasthooriman 2. évad a film laza adaptációja.

Reunion

2020. július 20 -án Katie Couric a film 22. évfordulója alkalmából moderált egy virtuális színészi összejövetelt Instagram -fiókján keresztül . Lindsay Lohan , Dennis Quaid , Elaine Hendrix , Lisa Ann Walter , Simon Kunz , Nancy Meyers és Charles Shyer mind részt vettek a videocsevegésben. A COVID-19 világjárvány idején jótékonysági célú adománygyűjtés , a találkozó különlegessége pénzt gyűjtött José Andrés séf nonprofit szervezetének, a World Central Kitchennek . Quaid ezt követően a The Dennissance című podcastjében közzétette a találkozó kiterjesztett változatát .

Hivatkozások

Külső linkek