Az Egy hatalma (regény) - The Power of One (novel)
 Első kiadás (Ausztrália)
| |
| Szerző | Bryce Courtenay |
|---|---|
| Ország | Ausztrália |
| Nyelv | angol |
| Műfaj | Bildungsroman , Történelmi regény |
| Kiadó |
Heinemann (Ausztrália) Random House (USA) |
Megjelenés dátuma |
1989. február 21 |
| Média típus | Nyomtatás ( keménykötésű és keménykötésű ) |
| Oldalak | 576 oldal (Egyesült Királyság keménykötésű kiadás) és 518 oldal (Egyesült Államok keménykötésű kiadás) |
| ISBN | 0-434-14612-9 (Egyesült Királyság keménykötésű kiadás), ISBN 0-345-35992-5 (amerikai kötésű kiadás) és ISBN 0-14-130489-8 (gyermekek adaptációja) |
| OCLC | 59213894 |
| Követve | Tandia |
A Power of One egy új ausztrál szerző Bryce Courtenay , első kiadása 1989-ben Set in South Africa az 1930-as és 1940-es, azt mondja a történet egy angol fiú, aki a történet során, megszerzi a nevét Peekay . (A filmverzióban a főszereplő keresztneve Peter Phillip Kenneth Keith, de a könyvben nem szerepel. A szerző a "Peekay" -t korábbi "Piskop" becenevére való hivatkozásként azonosítja: Afrikaans a "Pisshead" kifejezésre.)
Első személy szemszögéből íródott, Peekay elbeszéléssel (felnőttként, visszatekintéssel) és az olvasó gondolataiban és érzéseiben bízva , szemben a helyek részletes ismertetésével és a cselekvések beszámolójával.
A film adaptációja adták 1992-ben.
Tartalom
A The Power of One egy angol nyelvű, Peekay nevű dél-afrikai fiút követ 1939-től 1951-ig. A történet akkor kezdődik, amikor Peekay anyjának idegösszeroppanása van, és Peekay-t végül egy zulu nedves nővér, Mary Mandoma neveli fel, aki végül a dadája lesz. . Fiatal korában Peekay-t bentlakásos iskolába küldik. Az iskolába járó legfiatalabb diákként gyakran zaklatják. A diákok más néven Piskopnak (jelentése: piss-head ) és rooinek-nek ( redneck - a brit katonáknak a második búrháború idején kapott nevet ) hívják . Ez egy idősebb fiúval, a Bíróval és társaival folytatódik, akik verbális és fizikai bántalmazással tovább büntetik gyakori ágybavizeléséért. A bíró náci szimpatizáns, és gyűlöli az angolokat, hirdetve, hogy Hitler az angolokat a tengerbe vonulja. A bentlakásos iskolát vezető afrikaans nő nem vigasztalja őt, és ostorral fenyegetően járkál.
Amikor Peekay az internátusban eltöltött első év után hazatér, dajkája az Inkosi-Inkosikazi nevű gyógyszerészt hívja ágybavizelésének gyógyítására. Inkosi-Inkosikazinak nemcsak sikerrel jár, hanem Peekay elméje egy olyan helyre vezet, ahol három vízesés és tíz lépcső található, ahol Peekay mindig "megtalálhatja". A következő tanévben Peekay Inkosi-Inkosikazi varázslatos csirkéjével és egy másik paradigmával tér vissza, amelyet "egy hatalmának" neveznek. Peekay kitűnő tanulmányaiban, de álcázást tart fenn, hogy elrejtse diáktársainak és tanárainak. Úgy találja, hogy ez jó módszer a rendszer legyőzésére és a felesleges visszaélések elkerülésére. Amint a bíró büntetései tovább súlyosbodnak, Peekay végül a bíró matematikai házi feladatát végzi el. Az év végén a bíró arra kényszeríti Peekayt, hogy székletet fogyasszon, és megöli imádott csirkéjét. Alig várja, hogy hazaérjen dadájához, de értesült arról, hogy változás történt a tervekben. Barberton nevű városba utazik, ahol megismerkedik nagyapjával.
A Barbertonba tartó vonaton Peekay találkozik Hoppie Groenwalddal, aki megmutatja Peekaynek a bokszkesztyűjét. Hoppie bokszbajnok, és meghívja Peekayt, hogy nézze meg, hogyan bokszol a menet egy megállója alatt. Ott inspirálta Peekay-t, hogy a világ középsúlyú bajnoka legyen. Hoppie megtanítja Peekay-nek az "Először a fejeddel, majd a szíveddel" kifejezést, amelyet Peekay az emlékezetnek szentel. A Barbertonnál Peekay újra látja az anyját. Visszatért az elmegyógyintézetből és újjászületett keresztény lett . Megtudja, hogy édesanyja azért hagyta el dajkáját, mert az nem volt hajlandó megtérni. Az édesanyja is megpróbálja megtéríteni, de azt mondja anyjának, hogy az Úr egy "szőrfej". Az otthona mögötti dombokra visszavonulva Peekay találkozik egy német professzorral, Karl von Vollensteen-nel, akit Peekay "dokinak" hív. Doc zeneprofesszor és botanikus, aki kaktuszokat gyűjt és saját kaktuszkertje van. Doc és Peekay közeli barátokká válnak, és Peekay zongoraórákat kínál. Amikor kitör a második világháború , Dokyt behozzák a barbertoni börtönbe, mert nyilvántartásba nem vett idegen. Peekay minden nap meglátogatja zongoraórákat, és részt vesz a börtön bokszában. Egy fogoly, akivel Peekay barátkozik, Geel Piet megtanítja bokszolni, Peekay pedig győzelemre vezeti a csapatot. Később Peekay nagy szimpátiát vált ki a foglyok iránt, és Doc és Geel Pietnek levélírást és dohányterjesztést szervez. Ez Peekay-t nagyon híressé teszi a foglyok körében, és nagy hadvezérnek hívják "Tadpole Angel" -nek (utalás arra, hogy Doc "béka" az éjszakai zongorajátékánál). Az egyik őrszem rájön, hogy gyanús tevékenység folyt, és egyik este Geel Pietet meggyilkolják az edzőteremben.
A háború véget ér, és Doc ismét szabadon találja magát. Ms. Boxhall, a helyi könyvtáros és egy zsidó iskolatanárnő, Miss Bornstein, a Dokival együtt dolgoznak, hogy Peekay intellektusának virágzását tovább ösztönözzék olyan tevékenységekkel, mint a tudomány, az irodalom és a sakk. A Royal College of Music vizsgáit letette, és megszerezte a régió legjobb tizenkét év alatti bokszolójának címét. Idegenvezetői segítségével Peekayt felveszik a rangos walesi herceg iskolába Johannesburgban.
A walesi hercegnél Peekay egy zsidó milliomos fiával, Hymie-vel (Morrie amerikai verziókban) Levyvel él partnere. Sok "csalást" vesznek igénybe, hogy pénzt keressenek, és Peekay csatlakozik az iskola kudarcot valló ökölvívó csapatához. Morrie lesz Peekay menedzsere, és megszerzik az iskola hosszú évek első győzelmét. Peekay a dél-afrikai híres Solly Goldman-nél kezd bokszórákat. Ezután szembe néz Gideon Mandomával, szeretett dadusának fiával, és legyőzi, megerősítve ezzel a "nagy főnök" címet. Peekay idegenné válik a kudarcért, kiváló tudósokkal, ökölvívóval és rögbivel. Utolsó iskolai évének vége felé Doc halálával kell szembenéznie, és nem szerezhet Rhodes-ösztöndíjat, ezért elszalasztja az esélyét, hogy Oxfordban csatlakozzon Morrie-hez (Hymie), hogy jogot tanuljon.
Ennek eredményeként Peekay egy évet szünetet tart az ökölvívásból és az akadémikusokból, és Észak-Rodézia rézbányáiba megy dolgozni, hogy "megtalálja magát" és felépítse az izmokat, hogy középsúlyúvá váljon. Vállalja egy "grizzly ember" veszélyes munkáját, amint azt az összes új bányász megköveteli, de továbbra is kétszeres keresetet keres, ezáltal elegendő megtakarítást tesz lehetővé Oxfordban való részvételhez. A bányák, ahol találkozik a grúz nevű Rasputin és válnak a közeli barátok. Amikor Peekay balesete van a tengelyében, Rasputin megmenti Peekay-t, de inkább a saját életét adja fel. Rasputin Peekayt nevezi meg kedvezményezettjének; és a saját biztosítási kifizetése elegendő ahhoz, hogy részt vehessen Oxfordban. Egy nappal azelőtt, hogy Peekay elhagyta a bányatábort, Peekay a bányák egyik bárjában találkozik régi nemezisével, a Bíróval. A bíró őrült dühben van az aknarobbanók kezelése miatt, és megpróbálja megölni Peekayt. Harc következik, és Peekay mindent megtesz, amit életében megtanult a Bíró elpusztítására. A bíró legyőzése után Peekay egy Union Jacket farag, és a bíró karján a horogkereszt fölött a "PK" kezdőbetűket faragja . Ezután besétál az éjszakába.
Recepció
Az Egy hatalma Bryce Courtenay legismertebb könyve. 18 nyelvre lefordították, több mint 8 millió példányban kelt el, és hollywoodi film készült belőle.