A köntös (film) - The Robe (film)

A köntös
Therobe1.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Henry Koster
Forgatókönyv:
Alapján A köntös
- Lloyd C. Douglas
Által termelt Frank Ross
Főszerepben
Filmezés Leon Shamroy
Szerkesztette Barbara McLean
Zenéjét szerezte Alfred Newman
Forgalmazza 20th Century Fox
Kiadási dátum
Futási idő
 135 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 4,1 millió dollár vagy 4,6 millió dollár
Jegyiroda 36 millió dollár (Egyesült Államok)

A köntös egy 1953 -as amerikai kitalált bibliai epikus film, amely egy római katonai tribün mitikus történetét meséli el,aki a Jézus keresztre feszítéséért felelős egységet irányítja. A filmet a 20th Century Fox adta ki,és ez volt az első film, amely a szélesvásznú CinemaScope folyamatbanjelent meg. Mint a többi korai CinemaScope filmek, The Robe lőtték Henri Chrétien „s eredeti Hypergonar anamorf lencsék.

A filmet Henry Koster rendezte és producere Frank Ross volt . A forgatókönyvet kiigazított Gina Kaus , Albert Maltz és Philip Dunne - bár Maltz azon hely között a feketelistára Hollywoodban 10 vezetett, hogy megtagadta az írás hitelt sok év - Lloyd C. Douglas " névadó 1942 regény . A partitúrát Alfred Newman , az operatőrt Leon Shamroy készítette .

A film főszereplői Richard Burton , Jean Simmons , Victor Mature és Michael Rennie, valamint a főszereplők Dean Jagger , Jay Robinson , Richard Boone és Jeff Morrow . Az 1954 -es folytatás, a Demetrius és a gladiátorok pontosan ott folytatja, ahol A köntös véget ér.

Cselekmény

Az ókori Rómában , Júdeában , Capriban és Galileában (Kr. E. 32–38.) Diana ( Jean Simmons ) elmondja Caligula császárnak, hogy majdnem egy éve nem hallott Marcellus Gallio -ról ( Richard Burton ). Marcellus a galileai Kánában volt. Ekkor Paulus elmondta Marcellusnak, hogy Caligula lett a császár.

Marcellus Gallio, egy fontos római szenátor ( Torin Thatcher ) fia , és maga is katonai tribün , flashback narrációval mutatja be a Római Birodalom hatalmát és terjedelmét. Marcellust köztudottan hölgyekként ismerik, de magával ragadja gyermekkori kedvese, Diana, Tiberius császár osztályának újbóli megjelenése. Diana nem hivatalosan házasságot köt Tiberius helytartójával, Caligulával. Ennek ellenére Marcellus iránti vágyát hordozza, miután ígéretet tett, amikor gyermekkorukban feleségül vette.

Caligula, aki régóta viszálykodik Marcellusszal, megérkezik a rabszolgapiacra, majd licitháborúba lép Marcellussal egy dacos görög rabszolga, Demetrius ( Victor Mature ) miatt. Annak ellenére, hogy Demetrius -t eladták gladiátornak, és Caligula várhatóan olcsó vételnek számított, Marcellus megnyeri a licitháborút 3000 arany felajánlásával, és Caligula elviharzik. Marcellus elengedte Demetriust, és megparancsolja neki, hogy menjen egyedül a Gallio otthonába. Marcellus meglepődve látja, hogy Demetrius vár rá, amikor megérkezik, hiszen Demetrius elszaladhatott volna, de Demetrius úgy érzi, becsülettel köti Marcellust, azt állítva, hogy tartozással tartozik Marcellusnak.

Szó eléri a Gallio otthon, hogy Caligula kiadott megrendelések Marcellus kapni katonai transzfer Jeruzsálembe a Palesztinában . A nyugtalanság helyén Marcellus apja közli fiával, hogy Caligula reméli, hogy ez az új megbízatás lesz a halálos ítélete. Demetrius elkíséri Marcellust Palesztinába, de mielőtt a gálya elindulna , Diana meglátogatja Marcellust, és ígéretet tesz iránta érzett szerelmére és szándékára, hogy közbenjárjon Tiberius nevében. Marcellus kijelenti, hogy szereti Dianát, és kéri, tegye meg a császár ígéretét, hogy nem adja feleségül Caligulával.

Marcellus a századossal, Paulusszal ( Jeff Morrow ) lovagol be Jeruzsálembe ugyanazon a napon, amikor Jézus diadalmas belépője virágvasárnap . Demetrius lehunyja a szemét Jézussal, és úgy érzi, kénytelen követni őt, bár nem teszi. Később Demetrius megtudja, milyen tervben van Jézus letartóztatása, miután meghallgatta Paulust és Marcellust. Megpróbálja figyelmeztetni Jézust, de egy zaklatott emberrel találkozik, aki közli vele, hogy Jézust már letartóztatták. Miután elkeseredett, hogy Jézust egy sajátja elárulta, és arra kérte Demetriust, hogy találja meg a többieket, és mondja meg nekik, hogy ne veszítsék el a hitüket, Demetrius megkérdezi a férfi nevét. A mennydörgés összecsapásakor a férfi Júdásnak vallja magát , és elindul felakasztani magát.

Demetrius könyörög Marcellusnak, hogy közbenjárjon Jézus nevében, de miután megtudta, hogy Poncius Pilátus ( Richard Boone ), az ügyész már elítélte Jézust , Marcellus elmondja Demetriusnak, hogy az ügy eldőlt, és hogy a legjobb, ha elfelejti, hogy valaha is látta Jézust. Marcellus beszámol Pilátusnak, aki közli vele, hogy Tiberius császár küldött érte. Mielőtt Marcellus elutazik, Pilátus megparancsolja neki, hogy vegye át a Jézus keresztre feszítésére kijelölt római katonák részleteit. Miközben a kivégzés befejezésére vár, Marcellus elnyeri a köntöst, amelyet Jézus viselt a kockajátékban Paulustól, aki azt mondja Marcellusnak, hogy ez emlékeztet a győzelemre a zsidók királya felett.

A Demetriusszal való keresztre feszítésről visszatérve Marcellus a köntöst használja, hogy megvédje magát az esőtől, de hirtelen és heves fájdalmat érez a ruha misztikus ereje miatt, és letépi a köntöst, miközben a falhoz szorul. Dühében Demetrius átkozza Marcellust és a Római Birodalmat, gyilkosoknak és tolvajoknak nevezi őket. Ekkor Demetrius elmenekül, és magával viszi a köntöst. Marcellus eközben megkezdi az őrületbe süllyedését. A keresztre feszítés rémálmai kísértik, és azt kiabálják: "Kint voltál ?!" folyamatosan, mások bánatára. Beszámol Tiberius császárnak Capriban , ahol újra találkozik Dianával. Tiberius jósosa elátkozottnak nyilvánítja a köntöst, és elkezdte sötét varázslatát Marcelluson dolgozni. Tiberius császári megbízatást ad Marcellusnak a köntös megkeresésére és megsemmisítésére, miközben összegyűjti a Jézus követőinek nevét, akikről Pilátus beszámolói szerint Jézus halála óta okoznak gondokat. Diana kérésére Tiberius szabadon hagyja, hogy feleségül vegye Marcellust, feltéve, hogy sikeresen visszatér a megbízatásáról, és meggyógyítja az őrületét.

Marcellus Palesztinába utazik, és megérkezik Kánába, a városba, amelynek lakói úgy vélik, hogy Jézus feltámadt a halálból. Marcellus megpróbálja meghálálni magát Justus ( Dean Jagger ) nevű szövővel és a többi falubelivel, hogy megtudja Demetrius hollétét. Úgy véli, az emberektől megfosztják az értelmet és az értelmet, és nézik, ahogy Justus unokája gondozás nélkül odaad egy szamarat, amelyet Marcellus ajándékozott neki, és találkozik a bénázó Miriammel, aki úgy véli, hogy Jézus meggyógyította, annak ellenére, hogy még mindig bénult. Mindeközben Marcellus tovább csúszik az őrületébe.

Marcellus, miután megtudta, hogy Demetrius és egy nagy halász érkezett a faluba, megkeresi őket. Egyedül találja Demetriust egy fogadóban, és követeli, hogy semmisítse meg a köntöst. Demetrius azt mondja Marcellusnak, hogy a köntösnek nincs valódi ereje, és csak emlékezteti Marcellust arra, amit tett - ez az ártatlan ember megölése miatti bűnössége, ami miatt annyira zaklatottá vált. Marcellus megpróbálja elpusztítani a köntöst, de engedelmeskedik Demetrius szavainak, mielőtt sikerülne.

Látva, hogy Marcellus most osztja a hitét Jézusban, Justus összehívja a falusiakat, és elkezdi bemutatni a nagy halászt, Pétert . Miután hirdette Péter hűségét Jézushoz, és elmondta Péternek, hogy egy pillanat múlva beszélhet, amikor Péter megpróbálja kijavítani, Jusztust megöli egy nyíl a Paulus vezette római katonákból. Marcellus közbelép, és Paulus közli vele, hogy parancsai már nem érvényesek; Tiberius meghalt, Caligula pedig császár. Marcellus tájékoztatja Paulust, hogy a császári megbízatás addig érvényes, amíg az új császár kifejezetten elutasítja. Paulus kihívja Marcellust, hogy kardpárbaj révén engedelmeskedjen neki. Hosszas küzdelem után Marcellus győzedelmeskedik. Ahelyett, hogy megölte volna Paulust, Marcellus kardjába dobja a fát. A vereségétől megalázott Paulus elhagyja a katonákat.

Péter meghívja Marcellust, hogy csatlakozzon Demetriushoz és hozzá misszionáriusként. Marcellus habozik, de amikor Péter elmondja Marcellusnak a saját Jézus -tagadását (aminek Justus halála előtt tudatlanul ellentmondott), Marcellus bevallja szerepét Jézus halálában. Péter rámutat rá, hogy Jézus megbocsátott neki a kereszten, Marcellus pedig Jézusnak adományozza az életét, és beleegyezik, hogy velük megy. Misszionáriusi útjuk Rómába vezeti őket, ahol „fedezékben” kell haladniuk, ahogy Caligula megtiltotta nekik.

Caligula Rómából idézi Dianát a gallioi otthonából való visszavonulásáról, hogy elmondja neki, hogy Marcellus őrültségének engedve Róma árulójává vált. Elviszi az őrszobába, ahol az elfogott Demetriust kínozzák. Diana kirohan a palotából Marciporhoz, a Gallio család rabszolgájához, aki Diana tudta nélkül keresztény lett. Diana arra következtet, hogy Marcipor látta Marcellust, és ráveszi Marciport, hogy vigye el hozzá.

Marcellus és Diana újra egyesülnek, és Marcellus elmeséli neki a köntös történetét. Diana bizonytalan Marcellus józanságát illetően, tagadja, hogy az általa elmondott "szép történet" igaz lehet, de ennek ellenére elmondja Marcellusnak, hol tartják Demetriust. Marcellus mentőakciót tervez és hajt végre, de Demetriust halálosan megsebesítette kínzása. Péter eljön Gallio házába, ahová Demetriust elvitték, és meggyógyítja. Az orvos, aki Demetrius meggyógyítására törekedett, Péter gyógyító erejét a varázslásnak és a menekülésnek tulajdonítja. Marcellus apja tagadja, hogy Róma ellensége.

Caligula, megtudva, hogyan mentették meg Demetriust, dühében parancsot ad arra, hogy Marcellust élve hozzák el hozzá, hogy a nap végéig bíróság elé álljon. Marcellus Demetriussal elmenekül, de miután megtudta, hogy követik őket, feladja magát, hogy Demetrius megszökhessen. Marcellust elfogják, és amíg a tárgyalásra vár, Diana meglátogatja őt a zárkában, és könyörög neki, hogy mondja el, mi szükséges a tárgyalás során, hogy életét megmentsék. Marcellus nem tagadja meg Jézust.

Caligula Diana mellé ülteti Marcellus tárgyalását. Marcellus bevallja, hogy Jézus követője; tagadja azonban azt a vádat, amelyet barátaival az állam ellen tervezne. Marcellus megpróbálja átadni Caligulának a köntöst, de Caligula nem hajlandó hozzányúlni, és eszébe jut, hogy „megbabonázott”.

Caligula halálra ítéli Marcellust, miután felmérte a hallgatóság tagjait, akik a hallottak alapján követelik a megsemmisítését. Caligula megpróbál kegyelmet nyújtani volt riválisának, mondván, hogy életét kíméli, ha elítéli hitét, miszerint Jézus Isten fia, és feltámadt a halálból, de Marcellus dacol Caligulával. Miközben Marcellus sorsa megpecsételődött, Diana Marcellus mellett áll, az a férfi, akit férjének tart, az Ő Királyságában (Mennyben). Caligulát kárhoztató, zsarnoki szörnynek minősíti.

Caligula elítéli Dianát, hogy Marcellus mellett haljon meg. Ahogy kivonulnak a közönségcsarnokból kivégzésükre, Marcellust sajnálja elhagyott apja, és Diana átadja a köntöst Marcipornak.

Ahogy Diana és Marcellus kimásznak a lépcsőn az udvarról, Caligula dühöngve mögöttük, a mögöttük lévő jelenet megváltozik: A kettő felmegy egy lépcsőn a mennybe. Az emberekkel teli csarnok eltűnik, helyét ragyogó arany háttér veszi át, és a zenében égi kórus hangjai szerepelnek. Miközben továbbmásznak, egymásra néznek, és mosolyogva fordítják vissza tekintetüket arra, ami vár rájuk.

Történelmi pontatlanságok

Annak ellenére, hogy a filmben nagy figyelmet szenteltek a római történelemnek és kultúrának, néhány pontatlanság is benne van: a valóságban Tiberius császár felesége, Julia , akit édesapja, Augustus, évekkel azelőtt száműzött Rómából, hogy Tiberius a császári trónra lépett volna. halott.

Öntvény

Háttér és gyártás

Frank Ross 1942 -ben szerezte meg a regény jogait, mielőtt 100 000 dollárért elkészült volna.

A köntöst eredetileg az 1940 -es években jelentette be forgatásra az RKO , és Mervyn LeRoy rendezte volna , de a jogokat végül a Twentieth Century Fox -nak adták el. Ross 40 000 dollárt kapott, plusz a nyereség 20% ​​-át. Az RKO 300 000 dollárt és 650 000 dollárt kapott a jövőbeni nyereségből.

Jeff Chandlert eredetileg Demetrius szerepére jelentették be. Victor Mature 1952 decemberében aláírta, hogy elkészítse A köntöst és a folytatást Demetriusról. John Buckmaster tesztelte Caligula szerepét.

A forgatás 1953. április 30 -án fejeződött be, két héttel a tervezett időpont előtt.

A filmet "a modern csodának, amelyet szemüveg nélkül lát" hirdették, ásatásnak tekintve a korabeli 3D -s filmeket . Mivel a nap számos színháza nem volt felszerelve CinemaScope film bemutatására, a Köntös két verziója készült: az egyik a napi normál képarányban, a másik a szélesvásznú folyamatban. A beállítások és néhány párbeszéd eltér a verziók között. A filmet általában a televízióban mutatták be a szabványos, 1,33: 1 képarányú változat használatával, amely a CinemaScope verzió helyett a szokásos televíziós képernyőt tölti ki. Az American Movie Classics elsőként kínálhatta a szélesvásznú változat televíziós adásait. A film legújabb DVD- és Blu-ray-lemezei azonban a filmet eredeti szélesvásznú formátumban, valamint a többsávos sztereofonikus hangsávot mutatják be.

Recepció

kritikus fogadtatás

A film és a CinemaScope kritikai reakciója a New York -i premier után általában kedvező volt. Frank Quinn, a New York Daily Mirror munkatársa, "a filmgyártás művészetének új reális és fenomenális koncepciója" nevezte. Kate Cameron a New York Daily News -ban nyolc csillagot adott neki (négyet a filmnek és négyet a CinemaScope -nak), és azt állította, hogy "minden kép, amelyet síkképernyőn vetítenek ... unalmasnak tűnik" a Köntös után . Az egyetlen kritika Bosley Crowther -től, a The New York Times -tól érkezett, aki ezt írta: "A keresztény megtérés történetének emberi drámája pompás és festői környezetben zajlik, és rendkívül lenyűgöző látni. De a környezet hatalmassága - a díszletek és a jelmezek látványa - csak az elbeszélt történethez képest van értelme. És a történet ebben az esetben nem látványos, így a környezet amplitúdója nem növeli annak hatókörét. " A Variety ezt írta: "Ez egy" nagy "kép a szó minden értelmében. Egy csodálatos jelenet a másik után, az anamorf technika szerint, leleplezi azt a pompát, ami Róma volt, és azt a zűrzavart, amely Jeruzsálem volt Krisztus idején a Kálvárián."

Edwin Schallert, a Los Angeles Times munkatársa kijelentette, hogy a film "egyedülálló, mélyen spirituális, sőt félelmetes osztályba tartozik". Richard L. Coe, a The Washington Post munkatársa a következőket írta: "Részben az írás, részben a színészi stílusok sokfélesége miatt ez az áhítat nem kavarja fel az érzelmeket. Nagyon nehéz komolyan venni egy olyan filmet, amely olyan nyersen nyilvánvaló teljesítményt nyújt, mint Jay Robinson szofomor Caligula vagy egy forgatókönyv, amely korán megjegyzi: "Róma nevetségessé tettél engem." Ezek és a hozzájuk hasonló dolgok nem képezik a finom mozgóképek készítésének szempontjait. " A Harrison Reports kijelentette: "Kiváló! Még ha hagyományos kétdimenziós formában is elkészítették volna, Lloyd C. Douglas erőteljes regénye a kereszténység születéséről az ókori Róma napjaiban nagyszerű képet alkotott volna, de elkészült a forradalmi CinemaScope folyamatban nemcsak kiváló drámai eredményként jelenik meg, hanem olyan látványként is, amely felvillanyozza a közönséget a maga hatalmas erejével és nagyságával. " A Monthly Film Bulletin „a rutin kiegészítője a számos hollywoodi bibliai filmnek”, amely „jellegzetesen eltorzított és leegyszerűsített képet nyújt a császári Rómáról, harsogó Caligulával, kitérő Tiberiusszal és a„ látvány ”szokásos jeleneteivel a palotában , a piactér és a kínzókamra. Az előadásokban nincs lelkesedés, és különösen Richard Burton tűnik rosszul, mint a morcos Marcellus. " Basil Wright ezt írta a Sight & Sound című könyvben: "Vallási témájú filmként Henry Koster Köntösében a köntös ízlése meglehetősen kevesebb, mint elődjeinek. Ha Krisztus keresztről kiáltásáról való tényleges beszéd nagy hiba, akkor Általában a témát ésszerű tisztelettel kezelik, és jobb üzlet, mint Quo Vadis , ami tökéletesen illusztrálta Arisztotelésznek azt a megjegyzését, hogy a nevetséges csupán a csúfok felosztása. "

18 értékelés alapján a film 33% -os pontszámmal rendelkezik a Rotten Tomatoes -on .

Jegyiroda

A film premierje a New York-i Roxy Theatre- ben volt, 1953. szeptember 16-án. Másnapi nyilvános megjelenésekor 36 000 dolláros rekordot állított fel (egyetlen színház esetében) egynapos bruttó rekordnak. Egyhetes bruttó rekordot ért el (egyetlen színház esetében), 264 427 dollárt.

Az eredeti színházi bemutató során becslések szerint 17,5 millió dollárt keresett Észak -Amerikában. Világméretű bérleti díjait 32 millió dollárra becsülték.

Díjak és kitüntetések

26. Oscar -díj :

Nyer
Jelölések

11. Golden Globe -díj :

Nyer

Mások

A filmet az Amerikai Filmintézet ismerte fel a következő listákon:

Első tévéadás

Az ABC rekord 2 millió dollárt fizetett a Ford által támogatott televíziós jogokért négy vetítésért az Egyesült Államokban. A filmet először 1967. március 26 -án, vasárnap , húsvéthétvégén sugározták, EST , viszonylag kora este, 19:00 órakor , hogy lehetővé tegye a családi megtekintést. Rendkívül szokatlan lépéssel a filmet csak egyetlen reklámszünetben mutatták be-ezt a luxust nem is adták az Óz varázslója akkori éves adásainak . A film 31,0 Nielsen minősítést és 53%-os közönségarányt kapott, a film második legnagyobb TV -közönsége , a Kwai -híd mögött , 60 millió nézővel.

Otthoni média

A film 2001. október 16-án jelent meg VHS-en és DVD-n. Blu-ray-n jelent meg 2009. március 17-én.

Soundtrack

  • Amikor az eredeti filmzenét a Decca Records kiadta LP -n , akkor az eredeti hangfelvétel helyett csak mono hangot használt remixként.
  • Az MCA , amely megszerezte az amerikai Decca felvételek jogait, kiadta a mono szalag elektronikus sztereó változatát.
  • Az RCA Victor a filmből Dolby surround hangzással felvett szvitet tartalmazott a Captain from Castile című albumában , amely a Fox zenei vezetője, Alfred Newman ( The Robe zenei partitúrájának zeneszerzője) tiszteletét tette .
  • Charles Gerhardt dirigálta a londoni Nemzeti Filharmonikusok kórusát.
  • 2003-ban Varèse Sarabande kiadott egy két CD-s készletet az eredeti sztereofonikus felvételről klubcímkéjén.

Poszter

A film kidolgozott plakátjának van egy szembetűnő hibája. A nő arca nem Jean Simmons . Eredetileg Jean Peters -t Diana szerepében szerepelték, de teherbe esett. Simmons -t felvették a helyére. De a plakát nem változott, és rossz Jean -t mutat.

Folytatás

A film sikeres és nagyra értékelt folytatása, a Demetrius és a gladiátorok (1954) címszerepében Victor Mature szerepelt . Demetrius és a Gladiátorok azzal kezdődik, hogy Caligula kihívást intéz Marcellushoz és Dianához, miközben felmásznak a kivégzésükre. A forgatás befejeződött, mielőtt A köntös megjelent.

Megőrzés

Az Akadémia Filmarchívuma 2008 -ban megőrizte A köntöst .

Népszerű kultúra

A The Queen's Gambit minisorozat sorozatának "Nyitások" első epizódjában a filmet a Mathuen árvaház személyzetének és osztályainak játsszák, az Alleluia utolsó kórusa pedig diegetikus zeneforrást biztosít, miközben Beth betör az orvosi rendelőbe és túladagolja.

Hivatkozások

Külső linkek