A hóember -The Snowman
| A Hóember | |
|---|---|
 | |
| Műfaj | Élénkség |
| Alapján |
A hóember által Raymond Briggs |
| Rendezte | Jack Francis |
| Főszerepben | |
| Zenéjét szerezte | Howard Blake |
| Származási ország | Egyesült Királyság |
| Eredeti nyelv | angol |
| Termelés | |
| Termelő | John Coates |
| Futási idő | 26 perc |
| Termelő cég | TVC London |
| Kiadás | |
| Eredeti hálózat | 4. csatorna |
| Eredeti kiadás | 1982. december 26 |
| Külső linkek | |
| Weboldal | |
A Hóember egy 1982 -es brit animációs televíziós film és szimfonikus vers Raymond Briggs Hóember című 1978 -as képeskönyvén alapul. A filmet Dianne Jackson rendeztea brit közszolgálati Channel 4 -nek . Először 1982. december 26 -án mutatták be, és azonnali sikert aratott. A legjobb animációs rövidfilm Oscar -díjra jelölték,és BAFTA TV -díjat nyert .
A történet képekkel, akciókkal és zenével mesél, Howard Blake szerzett , és szó nélkül, kivéve a központi " Walking in the Air " dalt . A zenekari partitúrát a filmben a londoni Sinfonia adta elő, a dalt pedig Peter Auty , a Szent Pál -székesegyház énekkarja adta elő .
A különleges a 71. helyen végzett a 100 legnagyobb brit televíziós műsorban , amelyet a brit filmintézet 2000 -ben állított össze az iparági szakemberek szavazása alapján. Ez volt szavazott száma 4 UKTV arany „s Greatest TV karácsonyi pillanatok . 2004 -ben a harmadik helyen végzett a Channel 4 100 legnagyobb karácsonyi pillanata című szavazásán . Az adás, általában karácsony estéjén a 4 -es csatornán, évente ünnepi esemény lett az Egyesült Királyságban. A folytatás, a Hóember és a hóvirág 2012 -ben jelent meg.
Termelés
Forráskönyv
A Hóember Raymond Briggs szó nélküli gyermek képeskönyve, amelyetelőször 1978 -ban jelentetett meg Hamish Hamilton az Egyesült Királyságban, ésugyanazon év novemberébenjelent megaz Egyesült Államokban a Random House kiadónál. Az Egyesült Királyságban ez volt a második helyezetta Könyvtárszövetség Kate Greenaway-éremére , amely elismeri az év legjobb brit író gyermekkönyv-illusztrációját. Az Egyesült Államokban1979 -ben felkerülta Lewis Carroll Shelf Award listájára.
Alkalmazkodás
Iain Harvey, a film ügyvezető producere és kiadója a Hamish Hamiltonban emlékeztet arra, hogy a könyv kezdetben jól fogyott, de a második kiadás kevésbé volt sikeres, mivel 50 000 eladatlan példány állt a raktárban, amit a párbeszéd hiányának tulajdonít, ami megakadályozta lefekvés előtti történetként olvassák. 1980 -ban John Coates producer vette fel vele a kapcsolatot a TVC -től (Television Cartoons) azzal a gondolattal, hogy a könyvet animációs filmhez alakítják át, amihez beleegyezését adta.
1982 márciusában Coates bemutatott egy " animációs " forgatókönyv -verziót Howard Blake zongoraművével, beleértve a "Walking in the Air" korai verzióját is a megbízó vezetőknek a kezdő Channel 4 -en, egy új közszolgálati televíziós társaságon, kezdődik műsorszórás 1982 novemberében A rendező Dianne Jackson már dolgozott együtt Coates a The Beatles ' Yellow Submarine és azt elsősorban dolgozott rövid animációk, reklámok; most rendezett először egy hosszabb animációs filmet. Ennek eredményeként a tapasztalt animátort, Jimmy T. Murakamit hozták felügyeletre. A filmet hagyományos animációs technikákkal készítették, amelyek pasztellből, zsírkrétából és egyéb színezőeszközökből álltak, amelyeket celluloiddarabokra rajzoltak, és amelyeket kézzel rajzolt kereteken követtek. A folyamatosság érdekében a háttérképet ugyanazokkal az eszközökkel festették.
A történet 26 percre bővült, és tartalmazott egy hosszabb repülősorozatot, amely a fiút az Északi -sarkra viszi, és egy bulit a Mikulással, amely nem szerepel a képeskönyvben. Az animátorok személyes érintéseket is hoztak - az autóval végzett statikus sorrendet motorkerékpározás váltja fel, mivel az egyik animátor lelkes motorkerékpáros volt, és Iain Harvey megjegyezte, hogy ez a sorozat tartotta "az akciót minden mulatság és a fiú és a Hóember vígjátéka, amely felfedezi a házat és barátságot köt - és mi lehet jobb, mint egy éjféli futás havas tájon ". Hasonlóképpen, bár a könyvben szereplő fiú névtelen, a filmben "James" nevet kap a jelenlegi címkéjén, amelyet Joanna Harrison animátor tett hozzá, mivel ez volt a barátja (később férje) neve. A 2012 -ben megkérdezett Raymond Briggs emlékeztet arra, hogy úgy gondolta: "Kicsit macerás és csipkelődés, karácsonyra húzódik", mivel a Hóembernek ehhez semmi köze, de rendkívül jól sikerült.
Úgy tűnik, hogy a fiú otthona Anglia dél -Downs -i részén, Brighton közelében található ; ő és Hóember átrepülnek a királyi pavilon és a palota mólója felett . Raymond Briggs 1961 óta él Sussexben, és Howard Blake zeneszerző is a megye szülötte volt.
Zene
A produkciós csapat a produkció elején kapcsolatba lépett Howard Blake -kel, mivel nehezen találták meg a megfelelő hangot a szótlan képeskönyv adaptálásához. Blake azt javasolta, hogy az egész filmben ne párbeszédet, hanem egy átgondolt zenekari filmzenét jelenítsen meg. Emlékeztet arra, hogy a " Walking in the Air " című dalt néhány évvel korábban írták életének nehéz időszakában, és a dal képezte a mű fő témáját.
Howard Blake zenekari partitúráját a londoni Sinfonia adta elő a filmben . A " Walking in the Air " dalt a filmben Peter Auty kórus énekli , akit az eredeti verzióban nem tulajdonítottak. A 20. évforduló változatában hitelt kapott.
A dal borította három évvel később Welsh kántor Aled Jones egy egységes , amely elérte a # 5 a listákon az Egyesült Királyságban. Jonesnak néha tévesen tulajdonítják, hogy elénekelte a dalt a filmben. Blake A hóember című filmzenéjét gyakran önálló koncertműként adják elő, gyakran kísérik a film vetítését, vagy néha narrátorral (a narrátornak szóló változatot először Bernard Cribbins adta elő 1983 nyarán).
Cselekmény
"Emlékszem arra a télre, mert a legnehezebb havat hozta, amit valaha láttam. A hó folyamatosan esett egész éjszaka, és reggel egy fényben és csendben telt szobában ébredtem, az egész világ álomban látszott. mint a csend. Varázslatos nap volt ... és ezen a napon készítettem a Hóembert. " - Raymond Briggs a film eredeti bevezetőjében.
Egy éjszaka nagy havazás után egy fiú felébred, és játszik a hóban, végül egy nagy hóembert épít. Éjféltájt lerohan, hogy a hóember varázslatosan életre keljen. James megmutatja a hóembert a háza táján, és játszik a készülékekkel, játékokkal és egyéb téglalapokkal , mindezt anélkül, hogy elég csendben maradna ahhoz, hogy fel ne ébressze James szüleit. Ketten találnak egy letakart motorkerékpárt a ház kertjében, és kirándulnak rajta az erdőben. A motor hője olvadni kezdi a hóembert, és lehűl a garázs fagyasztójában.
Látva a sarkvidék képét a fagyasztóban lévő csomagoláson, a hóember izgatott, és kezébe veszi a fiút, futva a kertben, amíg el nem repülnek. Déli Downs fölött repülnek a part felé, látva a Királyi Pavilont és a Brighton Palace mólót , és északra Norvégia partja mentén. A sarkvidéki tájon át az aurora borealisba mennek tovább . Egy hóval borított erdőben landolnak, ahol csatlakoznak a hóemberek bulijához. Végül találkoznak Mikulással, rénszarvasával együtt; hófiú mintájú kártyát és sálat ad a fiúnak. A hóember hazatér Jamesszel, mielőtt felkel a nap, és ketten búcsúznak az éjszakától.
Másnap karácsony napján James arra ébred, hogy a hóember megolvadt, és csak a kalapja, sála, szénszeme, mandarin orra és széngombjai maradtak egy halom olvadt hóban. James letérdel a hóember maradványaihoz, miközben kezében tartja a kendőjét, és gyászolja a veszteséget.
Alternatív bevezetések
A Channel 4 eredeti bevezetőjében a szerző, Raymond Briggs sétálgat Sussex vidéki mezőjén, és leírja a történet inspirációját, amely aztán a film animációs tájává válik. A film ügyvezető producere, Iain Harvey érdeklődést mutatott a film iránt az amerikai hálózatok és a VHS megjelenése iránt. Ugyanakkor megjegyezte, hogy "az Egyesült Államokban a programokat szponzorálták, és a szponzoráláshoz nagy névre volt szükség". Különféle neveket javasoltak, például Sir Laurence Olivier -t és Julie Andrews -t , de egy rocksztár felkérése David Bowie -t vonta be. Rajongott Briggs Amikor a szél fúj, című történetéért, és később egy dalt adott az animációs adaptációjához . A sorozatban Bowie -t a "gyerekkori otthonának" padlásán forgatták, és egy sálat fedeztek fel a fiókban, amely nagyon hasonlított a fiúnak a film vége felé adotthoz.
A film 20. évfordulója alkalmából a Channel 4 alternatív megnyitót készített Roger Mainwood rendezésében , Raymond Briggs karácsonyi mester értelmezésében pedig elmesélte, hogyan ismerte meg a fiút. Komikus Mel Smith levonások Télapó ebben a nyílásban. Ez a verzió is 16: 9 szélesvásznú formátumra van vágva . A 4 -es csatorna ezt a nyitást használta 2002 -től Mel Smith 2013 -as haláláig, majd elkezdték használni a Bowie -nyílást, ami viszont visszaállította a film eredeti 4: 3 képarányát.
Díjak
A filmet 1983 -ban az 55. Oscar -gálán jelölték a legjobb rövidfilmnek, animált . Az 1983 -as BAFTA -díjat nyerte a legjobb gyermekprogram (szórakoztatás/dráma) kategóriában 1983 -ban, és jelölték a legjobb grafika kategóriában is. 1984 -ben elnyerte a tamperei filmfesztivál nagydíját .
A Brit Filmintézet „s 100 legjobb brit televíziós műsorok listáját által összeállított Brit Filmintézet 2000-ben, a szavazás szakemberek vették fel a # 71. Ez volt szavazott # 4 UKTV arany „s Greatest TV karácsonyi pillanatok . 2004 -ben harmadik lett a Channel 4 100 legnagyobb karácsonyi pillanata című szavazásán .
Otthoni média
A Hóembert eredetileg 1982 -ben adta ki VHS -en a Palace Video . A Palace, majd a PolyGram Video és a Universal Studios Home Entertainment UK több alkalommal is újra kiadta , miután a Palace megszűnt.
A Hóembert 2002-ben újra kiadták DVD-különkiadásként, majd ismét DVD és Blu-ray 30 éves jubileumi kiadásként az Egyesült Királyságban 2012. november 5-én a Universal Studios Home Entertainment UK kiadónál. A 2002-es különkiadás tetőzött No. 3, a videó listákon. A 2012 -es otthoni videóklip négy extra funkciót tartalmaz: egy "Hóüzleti" dokumentumfilmet, "A hóember története" forgatókönyvet és a film első 20 évében használt bevezetőket. A film újra belépett a No. 14 a brit hivatalos gyermekek Video Chart november 11-én 2012-ben, végül tetőzik No. 5. december 16, 2012 az értékesítés alapján a DVD-k és egyéb fizikai formátumban.
A The Snowman & Christmas Christmas (902 030 - 11) című Universal DVD , amelyet 2000 -ben adtak ki az Egyesült Királyságban, a Bowie -nyitást használja.
Későbbi média
A hóember és a hóvirág
A Hóember és a hóvirág címmel egy új, 25 perces különlegességet sugároztak a 4. csatornán 2012 karácsony estéjén, hogy megünnepeljék az eredeti rövidfilm és a 4. csatorna 30. évfordulóját. A londoni székhelyű Lupus Films animációs cég készítette, sok eredeti anyaggal A csapat visszatér, a folytatás ugyanazokkal a hagyományos technikákkal készült, mint az első film, és a Hóember, egy új fiatal fiú, Billy, és egy hókutya repül a tereptárgyak felett, és elmegy egy másik buliba.
Raymond Briggs több éve ellenállt a folytatás ötletének, de 2012 -ben engedélyt adott a filmhez. Howard Blake azon kevés stábtagok egyike volt, akiket nem kértek vissza; állítólag "demo küldésére" kérték fel, amit az eredeti partitúra sikerére hivatkozva megtagadott. A film ehelyett nagyrészt popzene-orientált hangzást tartalmaz, amely a Razorlight egykori dobosa, Andy Burrows "Light the Night" című dalát és Ilan Eshkeri mellékes zenéjét tartalmazza .
A folytatást John Coates producer emlékének szentelték , aki 2012 szeptemberében halt meg, a gyártás során.
Színpadi verzió
A Hóemberből színpadi műsort készítettek. Először a manchesteri Contact Theatre készítette 1986 -ban, és Anthony Clark adaptálta és készítette. Teljes forgatókönyvvel rendelkezett, és Howard Blake zenéjét és szövegét használta. 1993 -ban a Birmingham Repertory Company készített egy verziót, Howard Blake zenéjével és szövegével, Blake forgatókönyvével, Bill Alexanderrel és Robert North koreográfiájával.
1997 óta a Sadler's Wells minden évben karácsonyi bemutatóként mutatja be a páva színházban . Ahogy a könyvben és a filmben is, nincsenek szavak, kivéve a "Walking in the Air" dal szövegét. A történetet képekkel és mozgással mesélik el.
Különleges hatások közé tartozik a Hóember és a fiú, akik magasan repülnek a színpad fölött (vezetékek és hevederek segítségével), és a nézőtér egy részén hulló „hó”. A produkciót több felülvizsgálaton is átesett - a legszélesebb körben történt 2000 -ben, amikor a második felvonásban jelentős változtatásokat hajtottak végre, új karaktereket vezetve be: The Ice Princess és Jack Frost.
Videojáték
A Quicksilva 1984 -ben publikált egy hivatalos videojátékot a ZX Spectrum , a Commodore 64 és az MSX számára .
Lásd még
- Granpa , Dianne Jackson második animációs filmje a Channel 4 -hez , Howard Blake zenéjével.
- Mikulás - Briggs korábbi két munkája A Mikulás és a Mikulás nyaralni megy 1991 -ben. Ezt a filmet a Hóemberek bulija mutatja be az Északi -sarkon, körülbelül egy évvel a film eseményei után. A fiatal fiú és a hóember ebből a filmből a háttérben látható ebben a szegmensben.
- A medve- egy másik könyv Raymond Briggs-től, amelyet szintén 26 perces animációs verzióvá alakítottak át, és mint ezt a filmet, zenével és akcióval közvetítették.