A csillagok és csíkok örökké -The Stars and Stripes Forever

A csillagok és csíkok örökké

Az Egyesült Államok nemzeti felvonulása
Dalszöveg	John Philip Sousa , 1896. május ( 1896-05 )
Zene	John Philip Sousa, 1896. december ; 125 évvel ezelőtt ( 1896-12 )
Fogadott	1987 ; 35 évvel ezelőtt ( 1987 )
Hangminta
Előadja a United States Marine Band fájlt Segítség

A " The Stars and Stripes Forever " egy hazafias amerikai menet , amelyet John Philip Sousa írt és komponált . Az Egyesült Államok Kongresszusának 1987-es törvénye szerint ez az Amerikai Egyesült Államok hivatalos nemzeti felvonulása .

Történelem

1928-as önéletrajzában, a Marching Alongban Sousa azt írta, hogy a menetet 1896 karácsonyán komponálta . Egy óceánjáró fedélzetén utazott hazafelé egy nyaralásról feleségével Európában, és éppen most értesült David közelmúltbeli haláláról. Blakely, a Sousa Band menedzsere. Fejben komponálta a menetet, és az Egyesült Államokba érkezéskor papírra vetette a jegyzeteket. Először a Philadelphia melletti Willow Grove Parkban adták elő 1897. május 14-én, és azonnal lelkesedéssel fogadták. Az 1987-es kongresszusi törvényt követően hivatalosan az Amerikai Egyesült Államok nemzeti felvonulásaként fogadták el.

Történelmileg a show-bizniszben, különösen a színházban és a cirkuszban ezt a darabot "katasztrófamenetnek" hívják. A 20. század elején, amikor a színházakban és a cirkuszokban általános volt, hogy házizenekarok működtek, ez a felvonulás egy hagyományos kód volt, amely életveszélyes vészhelyzetet jelez. Finoman értesítette a személyzetet a vészhelyzetekről, és ideális esetben lehetővé tette számukra, hogy megszervezze a közönség kilépését anélkül, hogy a nyílt nyilatkozat által okozott káoszt és pánikot keltett volna. A közelgő katasztrófát leszámítva a cirkuszi zenekarok soha semmilyen körülmények között nem játszották a dallamot. Használatának egyik emlékezetes példája az 1944. július 6-i hartfordi cirkusztűz volt. Legalább 168 ember vesztette életét, bár egyes becslések ennél jóval magasabbak.

Zene

"A csillagok és csíkok örökké " ( 4:32 ) 1909 Edison Records felvétele Sousa bandájáról a következő formában: Bevezetés, első törzs, második törzs, trió, breakstrain, trió obbligato-val, a törés ismétlése, grandioso, a bevezetés da capo ismétlése, első törzs, második törzs, trió, breakstrain és grandiózus "A csillagok és csíkok örökké " ( 3:36 ) Egyesült Államok tengerészgyalogos zenekara , a hagyományosabb katonai felvonulási formát követve

Problémák vannak a fájlok lejátszásával? Lásd a média súgóját .

	"A csillagok és csíkok örökké " ( 4:13 ) A csillagok és csíkok örökké 1 zongorára, 4 kézre. Giorgi Latso amerikai koncertzongorista hangszerelésében , a The Latsos Piano Duo előadásában
Problémák vannak a fájl lejátszásával? Lásd a média súgóját .

A „The Stars and Stripes Forever” az Egyesült Államok szokásos katonai menetelési formáját követi – a különböző dallamok ismételt megfogalmazását a törzseknek nevezett szakaszokban : a Sousa-hagyaték. Az előadások az egyes zenekari igazgatók vagy zenekarvezetők elrendezésétől függően változnak, különös tekintettel a tempóra , valamint az alkalmazott törzsek számára és sorrendjére.

Elemzés

A menet tipikus előadása a négyütemes bevezetéssel kezdődik , majd az első húzással , amely megismétlődik; majd a második törzs , amely szintén megismétlődik; és néha mindkettő megismétlődik, ha (a zenekar) felvonulásban vonul (vagy a breakstrain közbeiktatható és megismétlődik). Most következik a domináns fafúvósok a híres Trio-törzs első futamában – sokak számára ismerős az értelmetlen dalszöveg : "Légy kedves a hálólábas barátaiddal..." -, amely megismétlődik, majd később piccolos obligato néven ismétlődik . (Néhány előadáson Sousa hazafias szövegei énekelhetőek kórusátfedésben.) Ezután következik a törés, a végső húzás és a törés megismétlése. A trió utolsó ismétlései (a Grandioso ) a pikolósok híres obligátóját adják – a fúvós szekció visszafogott, de kiemelkedő ellendallamához csatlakozik , majd a nagy finálé ismétlésével mindent lezár.

Sousa a sajtónak kifejtette, hogy a végső trió három témája az Egyesült Államok három régióját hivatott reprezentálni. A széles dallam vagy a fő téma az Északot ábrázolja. A Délt a híres piccolo obligato, a Nyugatot pedig a harsonák merész ellendallama képviseli. A három csúcspontban összejön, magát az Uniót képviselve.

Hangszerelés

Ezt a két fuvolából, pikolóból, két oboából, két klarinétból, két nagybőgőből, négy kürtből, két trombitából, három harsonából, tubából, timpánokból, cintányérokból, basszusdobból, pergődobból, glockenspielből és vonósokból álló zenekarra pontozzák.

Dalszöveg

Sousa dalszövegei

Sousa dalszövegeket írt a darabhoz, bár azok nem annyira ismerősek, mint maga a zene. Sousa dalszövegeinek tipikus párosítása a menet különböző szakaszaival – itt az első és a Grandioso-törzs – látható a színes sávokon.

Tidmarsh további dalszövegei

1942-ben a John Church Company kiadta a menet négyszólamú kórusváltozatát Elmer Arthur Tidmarsh zongorafeldolgozásával. Ennek az elrendezésnek további szövegei vannak, amelyeket Tidmarsh írt a menet Breakstrain szekciójához.

Paródia dalszöveg

A paródia pontos eredete nem tisztázott, de verzióit már az 1930-as években idézték a főiskolai kampuszokon, illetve a negyvenes években, amikor az USO katonái szórakoztatásból énekelték. Egyes akkori újságok „Kacsadalként” emlegették. 1954-ben Charles Grean és Joan Javits megkomponálta a "Crazy Mixed Up Song" című dalt, a "The Stars and Stripes Forever" témáját használva, és a dalszöveg így kezdődik: "Légy kedves a weblábú barátaiddal". Abban az évben Peter Lind Hayes és Mary Healy tette némileg népszerűvé . Az 1960-as évek elején szélesebb közönséghez jutott el Mitch Miller országos szindikált éneklési műsora, a Sing Along with Mitch részeként . Ez a verzió talán a legismertebb dalszövegekkel rendelkezik, amelyekkel minden műsort lezártak:

Az utolsó két sort később az 1985-ös The Berenstain Bears című televíziós sorozat főcímdalaként használták , de a szöveget a következőre változtatták:

A "Légy kedves a weblábú barátaidhoz" későbbi verziói kiterjesztették a második vers szövegét. Az egyik népszerű változat így hangzik:

És a dal a végtelenségig ismétli magát, minden ismétléssel magasabb hangszínt kapva, amíg az énekes készen nem áll a döntőre Mitch Miller szerint:

– Hát, igazad van! helyettesítheti a "Nos, ez van!".

Egy másik verzió így megy:

Az üres hely kitölthető megfelelő jelzőkkel, mint például "alacsony", "magas", "buta", "gyors" stb., amíg készen nem áll a fináléra, amikor is az énekes a "Nos, ez van!" ahogy Mitch Miller is.

Foci énekek

A " Here We Go ", a brit futball-ének a The Stars and Stripes Forever dallamára folyamatosan ismétlődő "itt megyünk" szavakból áll . Auberon Waugh a munkásosztály nemzeti himnuszaként írta le . Ez volt az alapja az Everton FC hivatalos dalának az 1984-es FA-kupa-döntőre . A dallamot sok más, hasonlóan ismétlődő futball-énekhez is felhasználták.

Változatok és figyelemre méltó felhasználások

A "The Stars and Stripes Forever" számos amerikai zenei előadásban és popkultúrában szerepel:

• A "The Stars and Stripes Forever" számos zenekari átirata létezik, köztük egy Leopold Stokowski karmester , egy pedig Keith Brion és Loras Schissel. Carl Davis és David Cullen a Carl Conducts...Classical Festival Favorites című albumához zenekari feldolgozást is készített . A zenekari változatokat jellemzően fél lépéssel lejjebb transzponálják, mint az eredeti zenekari változatot, hogy a vonósosok számára ismerősebb hangnembe kerüljön a menet.
• A dallamot széles körben használják a futballrajongók, a trio/grandioso szekciót a " Here We Go " szavakkal éneklik. A spanyol Valencia CF szurkolói a " Xe que bó! " szavakkal énekelték, ami valami olyasmit jelent, mint "Oh! Milyen jó" valenciai nyelven, és ezek a szavak a csapat szimbólumává váltak. Egy másik változat többször is használja a cheerio szót , amelyet általában a játékosoknak vagy edzőknek énekelnek, amikor kiállították őket , vagy alkalmanként, amikor az esélytelenebb játékos befejezte ellenfele kupakampányát . Végül bizonyos klubok, mint például a Forest Green vagy a Sunderland , a kántálást csak a klubnév használatával használják; ez csak akkor működik, ha a név három szótagból áll. Ehelyett egy becenév is használható a kántáláshoz, például a Gateshead - rajongók „Tynesiders”-t énekelnek.
• Az 1933-as Kacsaleves című filmben Harpo Marx , aki Pinkyt, egy házba beszivárgó kémet alakítja az éjszaka közepén, megpróbálja kinyitni a szerinte széfet, de kiderül, hogy egy nagy rádió, amely hangosan elkezd szólalni. A csillagok és csíkok mindörökké", amikor elfordítja a gombot. Pinky a következő pillanatokat hiábavalóan (és hangosan) tölti azzal, hogy megpróbálja elfojtani a zajt, mielőtt kidobja a rádiót a közeli ablakon.
• A menetet az 1939-es Officer Duck című rajzfilmben használták , miután Donald kacsa sikeresen leigázta Tiny Tomot, akit Pete alakít. Rendőrökből álló menetelő banda játssza, akik előmozdítják Tom letartóztatását. A rézfúvó legmagasabb hangján Donald megrúgja Tom hátulját.
• A Fleischer Studios klasszikus Popeye, a tengerész rajzfilmjei gyakran használják a kotta dallamát, amely Popeye és a gazember csúcspontos harcát kíséri, attól a pillanattól kezdve, amikor Popeye spenótot kap.
• A dallam részei két Laurel és Hardy rövidfilmben, a Csimpánzban és a Come Clean -ban szerepelnek .
• A show-bizniszben, mint korábban említettük, különösen a színházban és a cirkuszban , ezt a darabot "katasztrófamenetnek" hívják. Ez egy hagyományos kód, amely életveszélyes vészhelyzetet jelez. Ez segít a színházi személyzetnek abban, hogy pánikmentesen kezelje az eseményeket és szervezze meg a közönség távozását. A cirkuszi zenekarok soha nem játsszák más körülmények között. Használatának egyik emlékezetes példája a Hartford Circus Fire 1944 júliusában történt, amelyben legalább 160 ember vesztette életét.
• Egy 1952-ben készült életrajzi film, a Stars and Stripes Forever a zeneszerző életéről és zenéjéről ad számot.
• Vladimir Horowitz orosz-amerikai zongoraművész szólózongorára írt egy híres "The Stars and Stripes Forever" átiratot, hogy megünnepelje amerikai állampolgárságát. Egy interjúban Horowitz úgy vélekedett, hogy a menetet, mivel katonai felvonulásról van szó, gyalogos tempóban kell játszani. Nehezményezte, hogy sok karmester túl gyorsan játszotta a darabot, aminek következtében a zene „elcsapott”.
• Timmy Mallett előszeretettel énekelte a "Wacaday, Wacaday, Wacaday" dallamot a Wacaday című, gyermekeknek szóló tévéműsorban , ami gyakran a gyermekvendégeket is erre késztette .
• Az " Evolution "-ban, a Star Trek: The Next Generation című televíziós sorozat harmadik évadának első epizódjában a hajó rendszereinek meghibásodása miatt a fő számítógép lejátssza Sousa menetét a hajó összes csatornáján. Az epizódot először 1989. szeptember 25-én adták le.
• A dalt általában az Egyesült Államok elnökének játsszák, miután nyilvános fórumon, rendezvényen vagy ünnepségen beszédet mond, míg a „ Hail to the Chief ” az elnök bemutatásakor szólal meg.
• A dal dallama megjelenik a Horton Hears a Who ! Dr. Seuss , a Be Kind To Your Small Person Friends című dal dallamaként .
• A menetet a The Berenstain Bears 1985 rajzfilm főcímdalához adaptálták .
• A Wheel of Fortune MS-DOS és Commodore 64 verzióiban a dal 8 bites verzióját használják a rejtvény helyes megoldásához.
• A Norvégiában, Trondheimben található Strindens Promenade Orchester diákzenekar a "The Stars and Stripes Forever" gyorsjátékának világrekordja (minden hangot meg kell játszani). A felvonulás gyors lefordítását a zenekar "Stars and Stri b es"-nek nevezi, és a menetet minden ünnepélyes alkalomra előadja a Trondheimi Diáktársaságban . Az 1999 őszi időszakában felállított rekordidő 50,9 másodperc (a névleges idő 3 perc 50 másodperc). Emiatt a banda szerepel a Guinness Rekordok Könyvének norvég kiadásában .
• A menet egy konkrét feldolgozásban szerepel a Postal 2 videojáték filmzenéjében , ahol a menetzenekar adja elő .
• Robert W. Smith amerikai zeneszerző parodizálta a Stars and Stripes Forever -t a „Jingle Bells”-szel együtt „Jingle Bells Forever” című szerzeményével, amelyet az Alfred Publishing Co.
• 2008-ban a Muppets egy webverziót adott elő Sas Samuval , Csörrel , egy csattogó csirke , Bobo, Medve , A svéd szakács és Őrült Harry főszereplésével .
• 2009-ben a Fetch! és Ruff Ruffman ezt a dallamot csilingelőként használta Ruff Ruffman "RuffMeal" című filmjében a "The RuffMeal Needs More Roughage" című epizódjában.
• A WWE Extreme Rules pay-per-view 2011-es végén a Stars and Stripes Forever azt követően játszott , hogy John Cena bejelentette Oszama Bin Laden halálát . Lejátszották a texasi Corpus Christiből származó WWE Raw 2015. január 5-i epizódjában is, amelyben Cena is részt vett, a John Cena Appreciation Night nevű fő esemény szegmensében , ahol a The Authority ( Triple H és Stephanie McMahon ) megköszönte Cenának ( kayfabe ) ) újra felvette őket az előző évi Survivor Series esemény főmérkőzése után, hogy rágalmazzák őt, majd (kayfabe) kirúgják csapattársait aznap este, Dolph Zigglert , Rybacket és Erick Rowant . A Big Show -t, aki Cena csapattársa is volt a fent említett meccsen, nem rúgták ki, mivel a meccs közben hátat fordított Cena-nak, majd csatlakozott a The Authorityhoz. Lufi és konfetti hullott le a szarufákról, ahogy Cena és csapattársai csüggedten álltak a ringben, miközben a dal szólt.
• Argentínában egy szenzációhajhász hírcsatorna, a Crónica TV mindig ennek a menetnek az első 22 másodpercét használja háttérzeneként a legfrissebb hírek beszámolásakor.
• A The Grateful Dead 2015. július 4-én a The Stars and Stripes Forever felvételével kísért tűzijátékkal fejezte be 50. újraegyesülési koncertjét 70 000 ember előtt a chicagói Soldier Fieldben .
• 2022-ben a Capital One March Madness témájú reklámja a "The Stars and Stripes Forever" bevezető hangját a Charles Barkley vezette menetzenekar játszotta , aki azt állította, hogy egy "Chuck U" nevű kitalált egyetemet képvisel. Samuel L. Jackson és Spike Lee is szerepel a reklámban.

Lásd még

• John Philip Sousa meneteinek listája
• " Te egy nagy régi zászló vagy "

Hivatkozások

További irodalom

• Bierley, Paul E. , John Philip Sousa: American Phenomenon . Miami, Florida: Warner Bros. Publications, 2001.

Külső linkek

• A The Stars and Stripes Forever -hez kapcsolódó média a Wikimedia Commonsnál
• Sousa Band (Gramofono)
• Teljes pontszám (pontszám a nyilvános területen)
• A "Presidents Own" Marine Band fellépése a YouTube -on