Az édes túlvilág (film) - The Sweet Hereafter (film)
| Édes a továbbiakban | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Atom Egoyan |
| Forgatókönyv: | Atom Egoyan |
| Alapján |
A Sweet továbbiakban által Russell Banks |
| Által termelt | |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Sarossy Pál |
| Szerkesztette | Susan Shipton |
| Zenéjét szerezte | Mychael Danna |
Termelő cég |
Ego Film Arts |
| Forgalmazza | Szövetségi kommunikáció |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
112 perc |
| Ország | Kanada |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 5 millió dollár |
| Jegyiroda | 3,3 millió dollár |
A Sweet továbbiakban egy 1997-es kanadai dráma film írta és rendezte Atom Egoyan , főszerepben Ian Holm , Sarah Polley , és Bruce Greenwood , és átvéve a 1991 regény által Russell Banks . A filmegy kisvárosi iskolabusz -balesettörténetét meséli el, amelyben14 gyermek meghal. A class-action pert alakul ki, bizonyítva megosztó a közösségben, és egyre kötve személyes és családi problémák.
A film által inspirált 1989 Alton, Texas, buszbaleset , forgatták British Columbia és Ontario , amely magában foglalja a film pontszámot a középkori zene hatások és utalások a történet a Pied Piper a Hamelin . Bár The Sweet továbbiakban nem volt kasszasiker, ez volt nagy sikerű és nyert három díjat, köztük a Grand Prix , a 1997-es cannes-i filmfesztivál , valamint hét Genie Awards , beleértve a legjobb film . Két Oscar -díjat is kapott, a legjobb rendező és a legjobb adaptált forgatókönyv kategóriában . Toronto International Film Festival kritikusok elemzi The Sweet továbbiakban az egyik top 10 kanadai film minden idők .
Cselekmény
A brit kolumbiai Sam Dent kisvárosban egy iskolabusz elüt egy jégfoltot, átfut egy sorompón és egy tónak ütközik, 14 gyermek meghal. A gyászoló szülőket egy városon kívüli ügyvéd, Mitchell Stephens keresi fel, akit kísért a diszfunkcionális kapcsolata a drogfüggő lányával. Stephens rábeszéli a vonakodó szülőket és Dolores Driscoll buszsofőrt, hogy csoportos keresetet indítson a város és az autóbusz-társaság ellen kártérítés ellen, azzal érvelve, hogy a baleset a sorompó vagy a busz építésének gondatlansága miatt következett be.
Az ügy azon múlik, hogy néhány túlélő tanút kiképeznek-e a bíróság előtt a helyes dolgok kimondására, különösen Nicole Burnell, a 15 éves fiatalember deréktól lefelé megbénult a baleset következtében. A baleset előtt Nicole feltörekvő zenész volt, és apja, Sam szexuálisan bántalmazta.
Az egyik elveszett szülő, Billy Ansel bizalmatlan Stephensben, és nyomást gyakorol Samre, hogy ejtse el a tokot; Nicole hallja az érvelésüket. Az előzetes lerakódás , Nicole váratlanul kifogásolja, hogy a buszsofőr Dolores gyorshajtás, leállítva a pert. Stephens és Sam tudják, hogy hazudik, de nem tehetnek semmit. Két évvel később Stephens látja, hogy Dolores buszvezetőként dolgozik egy városban.
Öntvény
- Ian Holm mint Mitchell Stephens
- James D. Watts, mint Young Mitchell
- Caerthan Banks, mint Zoe Stephens
- Magdalena Sokoloski, mint fiatal Zoe
- Fides Krucker, mint fiatal Klára Stephens
- Sarah Polley, mint Nicole Burnell
- Tom McCamus mint Sam Burnell
- Brooke Johnson, mint Mary Burnell
- Allegra Denton, mint Jenny Burnell
- Gabrielle Rose, mint Dolores Driscoll
- David Hemblen, mint Abbott Driscoll
- Bruce Greenwood, mint Billy Ansel
- Sarah Rosen Fruitman, mint Jessica Ansel
- Marc Donato mint Mason Ansel
- Alberta Watson mint Risa Walker
- Maury Chaykin, mint Wendell Walker
- Devon Finn mint Sean Walker
- Arsinée Khanjian, mint Wanda Otto
- Earl Pastko, mint Hartley Otto
- Simon R. Baker, mint Medve Ottó
- Stephanie Morgenstern, mint Allison O'Donnell
- Kirsten Kieferle mint stewardess
- Russell Banks mint Dr. Robeson
- Peter Donaldson, mint Schwartz
- Mychael Danna mint harmónium játékos
Termelés
Alkalmazkodás
Kanadai rendező Atom Egoyan igazítani a forgatókönyvet, miután felesége, színésznő Arsinée Khanjian , azt olvasta Russell Banks " The Sweet továbbiakban . A regényt egy 1989 -ben , a texasi Altonban történt incidens ihlette , amelyben egy buszbalesetben 21 diák vesztette életét, ami több perhöz vezetett. Egoyan kezdetben kihívásnak találta a jogok megszerzését, mivel egy másik stúdióba választották , amely valójában nem gyártotta. Röviddel az opció lejárta előtt Margaret Atwood regényíró azt javasolta Egoyannak, hogy találkozzon személyesen Banks -szal, miután a rendező az Exotica (1994) című filmben elért sikereket elérte, és Banks hajlandó volt megadni neki a jogokat. Egoyan később kijelentette, hogy vonzotta a regény forgatása, mert úgy érezte, hogy a film "a legszélsőségesebb dolgokkal való szembenézésre" való. Mint egy örmény kanadai , ő is látta, hogy a történet, mint egy metafora örmény népirtás , ahol a bűnösök nem fogadták el a felelősséget.
A regény adaptálásakor Egoyan megváltoztatta a beállítást New York -i államból Brit Columbia -ba , hogy segítse a kanadai finanszírozás biztosítását. Azt is hozzátette, hivatkozásokat a történet The Pied Piper a Hamelin által Robert Browning , hangsúlyozni, mennyire Egoyan fűrész The Sweet továbbiakban mint „komor mese .” Nicole olvassa a The Piper Pipert a gyerekeknek, akik később meghalnak a balesetben. Ebben a történetben a Pip Piper elvezet minden gyermeket, és soha többé nem tér vissza, miután szüleik nem hajlandók teljesíteni a vele szemben fennálló tartozásukat. Egoyan új strófát írt Pied Piper stílusban a jelenethez, amelyben Nicole tanúskodik, hogy Dolores gyorshajtást hajtott végre, amelyben apja ajkát "fagyottnak, mint a téli hold" írja le. Egoyan Mitchell Stephenst is főszereplővé tette, és növelte Stephens lánya jelentőségét, és a Burnellék közötti vérfertőzés feltárását a film későbbi szakaszára helyezte át.
Film forgatás
A filmet Brit Kolumbiában ( Merritt és Spences Bridge ) és Ontarioban ( Toronto és Stouffville ) forgatták, 5 millió dolláros költségvetéssel. A finanszírozás az Alliance Communications társaságtól érkezett . Egoyan sok kanadai színészt gyűjtött össze, akikkel korábbi filmjeiben dolgozott, köztük Bruce Greenwoodot , Gabrielle Rose -t és Sarah Polley -t . Egoyan elmagyarázta az ismerős szereplőkkel való együttműködés előnyeit, és azt mondta: „Ha korlátozott gyártási ütemterv szerint dolgozik, vigasztaló tudat, hogy ismeri az érintett személyiségeket, és tudja, mire van szükségük, szemben azzal, hogy ezt fel kell fedeznie. ezen meglepődött. "
Ian Holm Mitchell Stephens szerepét kapta, miután a színész eredetileg a karaktert, Donald Sutherlandet akarta játszani , kilépett a projektből. A rész leadásakor Egoyant Holm "Furcsán együttérző, ugyanakkor rejtett és fenyegető" előadása ihlette A hazatérés (1973) című filmben . Holm elmagyarázta, miért fogadta el ezt a szerepet, és azt mondta: "Nem gyakran kapnak vezető szerepet 65 évesen ... Ez az első filmem", majd azt mondta, hogy a film "nagyon megható" és "remekmű. " Holm kihívónak nevezte a részét, mivel ez volt az első főszereplője, de Egoyant és a kanadai színészeket remeknek találta.
Zene
.jpg)
A Pied Piper referenciák befolyásolták Mychael Danna zeneszerző zenéjét, amely perzsa ney fuvolát használ régi hangszerekkel, például felvevőkkel , morzsákkal és lantokkal , "ál- középkori partitúrát" hozva létre . A partitúra így egyesítette Danna érdeklődését a régi és egzotikus zenék iránt. Egoyan kijelentette, hogy a középkori stílusú zenét arra használták fel, hogy a film időtálló legyen, Grimm testvérek meséit idézve, és elkerülve egy tévéfilm hangulatát .
Polley karaktere, Nicole, a baleset előtt feltörekvő énekesnő, és látható a színpadon Jane Siberry " One More Color " című művét előadva . Danna és Polley együttműködve alkották meg Nicole zenéjét, Polley szöveget írt Danna eredeti dalaihoz, Danna pedig a " Bátorság " és a "Még egy szín" feldolgozását rendezte . A dalokat hazai népszerűségük miatt választották, megerősítve Nicole zenéjének helyi jellegét. A filmben megjelenik a Tragically Hip "Bátorság" eredeti változata is.
Kiadás
A film 1997 májusában debütált a Cannes -i Filmfesztiválon , majd játszott a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon , a Telluride Filmfesztiválon , a New York -i Filmfesztiválon és a Valladolid Nemzetközi Filmfesztiválon . Kanadában a filmet az Alliance Communications terjesztette . A cannes -i vetítést követően a Fine Line Features biztosította a jogot a film terjesztésére az Egyesült Államokban, és 1997. október 10 -én kiadta ott.
Az 1-es régió , The Sweet továbbiakban adták DVD 1998 májusában Kanadában a film volt a Blu-ray kiadás 2012 júniusában, speciális funkciók, többek között interjúkat.
Recepció
Jegyiroda
1998 tavaszára a The Sweet Hereafter belföldön egymillió dollárt termelt. A The Numbers szerint a The Sweet Hereafter 4 306 697 dollárt keresett Észak -Amerikában és 3 644 550 dollárt más területeken, világszerte összesen 7 951 247 dollárt. Bár George Melnyk kanadai történész szerint a film "mainstream népszerűséget" ért el, egy másik kanadai történész, Reginald C. Stuart szerint a film "tömeges közönséget célozott meg, de nem érte el". Dan Webster, a The Spokesman-Review munkatársa arra a következtetésre jutott, hogy "az általában jó vélemények ellenére" a film "sohasem vonta magára a pénztárak figyelmét".
A kanadai Writers Guild megjegyezte, hogy az Édes túlvilág és a kortárs kanadai filmek "soha nem tudtak hazai futamot szerezni a nemzetközi jegypénztárban". Melnyk azt javasolta, hogy Egoyan korábbi Exotica című filmje jobban teljesített a jegypénztárban, mint az Édes túlvilág az Exotica "szexuális tartalma ... nem a korai film művészi érdeme" miatt.
kritikus fogadtatás
A film 98% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -nál , 59 értékelés alapján 8,91/10 -es átlagponttal, 18 "Top Critic" értékelés alapján pedig 100% -kal. A webhely konszenzusa így hangzik: "Atom Egoyan igazgató intelligenciával és empátiával vizsgálja a tragédiát és annak következményeit." A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 90 -ből 100 -ból származik, 23 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez. 2002 -ben a Playback olvasói a valaha készült legnagyobb kanadai filmnek választották. 2004 -ben a Torontói Nemzetközi Filmfesztivál a Goin 'Down the Road holtversenyében minden idők legjobb kanadai filmjei között a harmadik helyen végzett, 2015 -ben pedig ez volt az egyetlen film a harmadik helyen.
Roger Ebert négy csillagot adott a filmnek, és "az év egyik legjobb filmjének nevezte, rendíthetetlen siránkozást az emberi állapot miatt". Janet Maslin , a The New York Timesnak írva azt mondta, hogy "Mr. Banks és Egoyan érzékenységének ez a fúziója különösen inspirált keverék," Sarah Polley és Bruce Greenwood "különösen jó itt". Brendan Kelly a Variety -ből úgy dicsérte a The Sweet Hereafter -t, mint "Egoyan eddigi legambiciózusabb munkáját", és mint "gazdag, összetett meditációt egy szörnyű tragédia kisvárosra gyakorolt hatásáról", hozzátéve, hogy Polley és Tom McCamus "kiválóak".
Az Entertainment Weekly A -t adott a filmnek, mondván, hogy "elragadtató érzelmi kábultságba taszít", és "a veszteség gyötrelmének himnuszának" nevezte, és "egy újfajta misztikus mese, amely megpróbálja feltárni a bennük rejlő erőket" együtt a világot, még akkor is, ha széttépik. " Paul Tatara, a CNN " The Sweet Hereafter " -et "pusztítónak" nevezte, és írta, hogy Ian Holm "lenyűgöző karrierje teljesítményét" adja. David Denby, a New York magazin munkatársa szerint a filmnek "Ian Holm legnagyobb szerepe volt a filmekben", és a szereplők "mind kiválóak". A film több mint 250 kritikus Top 10 -es listáján szerepelt 1997 legjobb filmjei között.
2004 -ben Slavoj Žižek szlovén kritikus az Édes túlvilágot "vitathatatlanul a traumák közösségre gyakorolt hatásáról szóló filmnek " nevezte . Abban az évben a The New York Times is felvette a filmet "a valaha készült legjobb 1000 film" listájára. 2011 -ben Clio Barnard brit rendező dicsérte a történet "valódi mélységét" és "egészséges kétértelműségét", és Holmot és Polley -t "ragyogónak" minősítette, erőteljes, finom előadásokat nyújtva. Egy évvel később az AV Club a The Sweet Hereafter -t a kilencvenes évek 22. legjobb filmjének választotta, az "adaptáció remekműveként" méltatva.
Elismerések
A Sweet továbbiakban nyert három díjat a 1997-es cannes-i filmfesztivál : a FIPRESCI-díjat , a fődíj a zsűri , és a díjat az Ökumenikus zsűri . Ez volt a legmagasabb kitüntetés, amelyet Cannes -ban nyertek egy kanadai filmért, és így Egoyan lett az első kanadai, aki megnyerte a Grand Prix -t, majd Xavier Dolan követte az It's Only the End of the World 2016 -ban.
A Sweet Hereafter a 18. Genie Awards -on elnyerte a legjobb film, a legjobb rendező, a legjobb operatőr, a legjobb színész, valamint további három díjat is . A legjobb rendezőnek és a legjobb adaptált forgatókönyvnek jelölték a 70. Oscar -gálán , de elvesztette a Titanicot és az LA Confidential -t .
Megjegyzések
Hivatkozások
Bibliográfia
- Bullard, Rob (2013). "Trauma és technológiai baleset Atom Egoyan The Sweet Aftera " című filmjében . Dramatizáló katasztrófa: karakter, esemény, ábrázolás . Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1443846486.
- Burwell, Jennifer; Tschofen, Monique, szerk. (2007). Kép és terület: Esszék az Atom Egoyanról . Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0889204874.
- Cardullo, Bert (2004). Mozit keresve: Írások a nemzetközi filmművészetről . Montreal és Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN 0773527079.
- Hutchison, David (2004). "Atom Egoyan: Az édes túlvilág". Honnan jönnek a hangok?: Kanadai kultúra és a történelem öröksége . Amszterdam és New York: Rodopi. ISBN 904201623X.
- Mell, Eila (2005). Casting Might-Have-Beens: Egy film, amelyet a másoknak adott szerepek miatt figyelembe vett színészek filmjegyzéke készít . Jefferson, Észak -Karolina és London: McFarland & Company Publishers. ISBN 1476609764.
- Melnyk, George (2004). Száz év kanadai mozi . Toronto, Buffalo és London: University of Toronto Press. ISBN 0802084443.
- Mera, Miguel (2007). Mychael Danna The Ice Storm: A Film Score Guide . Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. ISBN 978-1461701569.
- Pryke, Kenneth G .; Soderlund, Walter C. (2003). Profiles of Canada (3. kiadás). Toronto: Canadian Scholars 'Press Inc. ISBN 1551302268.
- Rist, Peter Harry, szerk. (2001). Útmutató a kanadai mozikhoz . Westport, Connecticut és London: Greenwood Press. ISBN 0313299315.
- Robbennolt, Jennifer K .; Hans, Valerie P. (2016). A kínzás törvényének pszichológiája . New York és London: New York University Press. ISBN 978-0814724804.
- Stuart, Reginald C. (2007). Szétszórt kapcsolatok: amerikaiak és kanadaiak Észak -Amerika felső részén . Johns Hopkins Egyetemi Kiadó. ISBN 978-0801887857.
- Wilson, Emma (2009). Atom Egoyan . Urbana és Chicago: University of Illinois Press. ISBN 978-0252076206.
- Wood, Jason (2006). Beszélő filmek: Kortárs világfilmesek interjúban . London és New York: Wallflower Press. ISBN 1904764908.