A toronymagas pokol -The Towering Inferno

A toronymagas pokol
Tornyos pokolgép poster.jpg
John Berkey színházi bemutató plakátja
Rendezte John Guillermin
Forgatókönyv: Stirling Silliphant
Alapján A torony
- Richard Martin Stern
Az üveg pokol
- Thomas N. Scortia
és Frank M. Robinson
Által termelt Irwin Allen
Főszerepben
Filmezés
Szerkesztette Carl Kress
Harold F. Kress
Zenéjét szerezte John Williams
Termelő
cég
Irwin Allen Productions
Forgalmazza 20th Century Fox
(Egyesült Államok)
Warner Bros.
(nemzetközi)
Kiadási dátum
Futási idő
165 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 14 millió dollár
Jegyiroda 203,3 millió dollár

Pokoli torony egy 1974 amerikai katasztrófa film által termelt Irwin Allen felvázoló egy együttest leadott által vezetett Paul Newman és Steve McQueen . A John Guillermin általrendezett film a 20th Century Fox és a Warner Bros. koprodukciója, amely elsőként két nagy hollywoodi stúdió közös vállalata. Stirling Silliphant adaptáltaegy pár regényből, A torony (1973) Richard Martin Stern és Az üveg pokol (1974) Thomas N. Scortia és Frank M. Robinson .

A film jelölést kapott a legjobb film Oscar-díjára, és 1974- ben a legtöbb bevételt produkáló film volt . A képet összesen nyolc Oscar -díjra jelölték , hármat nyertek. A főszerepben McQueen és Newman mellett William Holden , Faye Dunaway , Fred Astaire , Susan Blakely , Richard Chamberlain , OJ Simpson , Robert Vaughn , Robert Wagner , Susan Flannery , Gregory Sierra , Dabney Coleman és utolsó szerepében Jennifer Jones szerepel. .

Cselekmény

Doug Roberts építész (Paul Newman) visszatér San Franciscóba az üvegtorony felszenteléséért, amelyet James Duncan (William Holden) fejlesztőnek tervezett. Az 515 m magas és 138 emeletes torony a világ legmagasabb épülete. A tesztelés során egy elektromos rövidzárlat észleletlen tüzet okoz a 81. emeleten, miután egy újabb rövidzárlat következik be a főszobában. Ezt megtudva Roberts látja, hogy a kábelezés nem megfelelő, és azt gyanítja, hogy Roger Simmons (Richard Chamberlain), az elektromos alvállalkozó és Duncan veje sarkot vágott. Roberts szembeszáll Simmonsszal, aki ártatlanságot színlel.

A felszentelési ceremónia során Dan Bigelow (Robert Wagner) PR -főkapitány felkapcsolja a torony összes lámpáját, de Roberts elrendeli, hogy kapcsolják ki őket, hogy csökkentsék az elektromos rendszer terhelését. Füst látható a 81. emeleten, és a San Francisco -i tűzoltóságot idézik. Roberts és Will Giddings mérnök (Norman Burton) a 81. emeletre mennek, ahol Giddings halálosan megégett, és eltolja az őröket a tűztől. Roberts jelenti a tüzet Duncannek, aki Gary Parker (Robert Vaughn) szenátornak udvarol egy városfelújítási szerződésért, és nem hajlandó elrendelni az evakuálást.

Megérkezik az SFFD főnöke, Michael O'Halloran (Steve McQueen), és arra kényszeríti Duncant, hogy evakuálja a vendégeket a 135. emeleti sétányszobából. Simmons bevallja Duncannak, hogy sarkot vágott, hogy visszahozza a projektet a költségvetés alá, és azt javasolja, hogy más alvállalkozók is így járjanak el. A tűz utoléri a gyorslifteket, megöl egy csoportot, akiknek a liftje megáll a lenyelt 81. emeleten. Bigelow és szeretője, Lorrie (Susan Flannery) meghalnak, amikor külön tűz csapdába ejti őket a Duncan Enterprises 65. emeleti irodáiban. Lisolette Mueller (Jennifer Jones), a vendég, akit Harlee Claiborne (Fred Astaire) csal meg, a 87. emeletre rohan, hogy ellenőrizze a süket anyát és két gyermekét. Jernigan biztonsági főnök (OJ Simpson) megmenti az anyát, de a megszakadt gázvezeték felrobban, és megakadályozza Dougot és a csoport többi tagját, hogy kövessék őket. A robbanás tönkreteszi a sürgősségi lépcsőket, amelyeken át kell menniük, hogy elérjék a kijárati ajtót, amely egy szervizlifthez vezet, amely fel tudja vinni őket a sétálószoba alatti 134. emeletre. Várják a tűzoltókat, akik kikeményített cementet robbantanak fel, és akadályozzák a hozzáférést.

Amint a tűzoltók a 65. emeleten kezdik kordában tartani a tüzet, az elektromos rendszer meghibásodik, deaktiválja az utasfelvonókat; O'Halloran kell rappel le a liftakna a biztonságra.

A helikopteres mentési kísérlet kudarcot vall, amikor két nő rohan hozzá, és a pilóta megpróbálja elkerülni őket, lezuhanva és felgyújtva a tetőt. A haditengerészet mentőcsapata egy nadrág bóját rögzít a sétányterem és a szomszédos 102 emeletes Peerless épület teteje között, és számos vendéget megment, köztük Patty Simmonst (Susan Blakely), Duncan lányát. Roberts gravitációs féket szerel fel a festői liftben, így egy utat enged le tizenkét embernek, köztük Roberts jegyesének, Susan Franklinnek (Faye Dunaway), Lisolette -nek és a gyerekeknek, akiket korábban megmentett a lépcsőházban. Egy robbanás a 110. emelet közelében halálra sodorja Lisolette -t ​​a liftből, és egyetlen kábellel lógva hagyja a liftet, de O'Halloran egy haditengerészeti helikopterrel menti meg a liftet.

Amint a tűz eléri a sétányi termet, egy csapat férfi Simmons vezetésével megpróbálja megszerezni a nadrágbóját, amelyet később robbanásszerűen megsemmisítenek, és megöl Simmons, Parker szenátor és több más embert. Az utolsó stratégia szerint O'Halloran és Roberts műanyag robbanóanyagokkal felrobbantják a Tower tetején lévő víztartályokat . A megmaradt bulizók nagy része úgy tűnik, túléli, amikor a víz árad a romos épületen, eloltva a lángokat, bár nyilvánvaló, hogy sokan nem ilyen szerencsések.

Harlee Claiborne döbbenten hallja Lisolette halálát, és Jernigan odaadja a macskáját. Duncan vigasztalja gyászoló lányát, és megígéri, hogy ilyen tragikus katasztrófa soha többé nem fordul elő. Roberts elfogadja O'Halloran útmutatását a tűzbiztos felhőkarcoló építéséhez. O'Halloran kimerülten elhajt.

Öntvény

Fejlődés

A könyvek

1973 áprilisában bejelentették, hogy a Warner Bros., amelynek akkori gyártási vezetője John Calley volt, 350 000 dollárt fizetett Stern The Tower című filmjogáért a könyv megjelenése előtt. Ez az összeg nagyobb volt, mint az eredetileg közölték - a könyv licitháború tárgya volt a Warner Bros., a Fox és a Columbia között: a Columbia kiesett, amikor az ár elérte a 200 000 dollárt, a Warner Bros. pedig 390 000 dollárt ajánlott fel. Irwin Allen, aki éppen nagy sikert aratott egy katasztrófafilmmel, A Poseidon kaland a Foxnál volt, és rávette a stúdiót, hogy tegyen magasabb ajánlatot, amikor a könyvet eladták a Warner Bros -nak.

Nyolc héttel később a Foxnak benyújtották az Üveg pokol című regényét, amely Allen szerint "ugyanazokat a karaktereket, ugyanazt a nyelvet, ugyanazt a történetet, ugyanazt a következtetést" tartalmazza. 400 000 dollárért vették meg a regényt.

Irwin Allen aggódott amiatt, hogy két film egy égő magas épületről kannibalizálhatja egymást, emlékezve arra, ami a hatvanas években történt, amikor a rivális életrajzi filmeket Jean Harlow -ról és Oscar Wilde -ról mutatták be. Mindkét stúdió vezetőit meggyőzte arról, hogy egyesítsék erőiket, hogy egyetlen filmet készítsenek a témában. A stúdiók közös sajtóközleményt tettek közzé az egyetlen filmes együttműködésről 1973 októberében. Stirling Sillphant, aki a Poseidon kalandot írta , a forgatókönyvet és Allen készítené. Úgy döntöttek, hogy a költségeket egyenlően osztják el a stúdiók között, de a filmet a Foxban készítik, ahol Allen székhelye volt. A Fox az Egyesült Államokban és Kanadában, a Warner Bros. pedig ezeken a területeken kívül terjesztene, és külföldi és belföldi televíziós terjesztési jogokkal rendelkezik. Az eseményeket és a karakterneveket mindkét regényből vették.

A film teljes költsége 14 300 000 USD volt.

Öntvény

Több színész, aki kis szerepekben szerepelt, köztük John Crawford, Erik Nelson, Elizabeth Rogers, Ernie Orsatti és Sheila Matthews, korábban már szerepelt a Poseidon kalandban , amelyet Irwin Allen is készített. (Allen és Matthews férj és feleség voltak.) Paul Newman fia, Scott játszotta az akrofób tűzoltót, félve, hogy lerohanja a liftaknát.

McQueen és Newman

McQueen, Newman és William Holden mind a legmagasabb számlát akarták . Holdent megtagadták, McQueen és Newman is elhomályosította hosszú távú jegyirodai sorsát. A kettős felső számlázás érdekében a jóváírásokat átlósan rendezték el, McQueen bal alsó és Newman jobb felső sarkaival. Így mindegyiknek úgy tűnt, hogy "első" számlázása van attól függően, hogy a jóváírást balról jobbra vagy felülről lefelé olvassák. Ez volt az első alkalom, hogy ezt a "lépcsőzetes, de egyenlő" számlázást alkalmazták egy filmben, bár korábban ugyanazt a két színészt tekintették Butch Cassidy és a Sundance Kid vonatkozásában, amíg McQueen el nem utasította a Sundance Kid szerepét. McQueen szerepel először a film előzeteseiben. A film végén felülről lefelé guruló szereplők listáján azonban McQueen és Newman nevei átlósan rendeződtek, mint az elején; ennek következtében Newman neve ott látható először teljesen.

Mind Newmannek, mind McQueennek egymillió dollárt fizettek.

Fred Astaire

Bár Fred Astaire híres táncáról és zenés filmekben való énekléséről, megkapta egyetlen Oscar -jelölését erre a filmre. Előadásáért BAFTA- és Golden Globe -díjat is nyert .

Lövés

A fő fotózás 14 héten keresztül zajlott. Guillermin azt mondja, hogy Paul Newman és Steve McQueen nagyon jó volt velük dolgozni, és sokat adtak hozzá a szerepükhöz.

Zene

A partitúrát John Williams komponálta és vezényelte Herbert W. Spencer és Al Woodbury hangszerelésével , és rögzítette a 20th Century Fox pontozási szakaszában, 1974. október 31 -én és november 4 -én, 7 és 11 -én. Az eredeti felvételi mérnök Ted Keep volt.

A film egyes részeiben a forrászenék között szerepel Lionel Newman és Dorcas Cochran "Again" instrumentális változata, Josef Myrow és Mack Gordon "You Make Me Feel So Young" , valamint Harry Warren és Mack Gordon "The More I See You" .

Egy részlet a Williams pontszámától a Hamupipőke Liberty -ig „Maggie Shoots Pool” címmel hallható egy jelenetben, amikor William Holden karaktere telefonon beszélget Paul Newman karakterével. Ez nem a hanganyag -lemez felvétele, hanem a The Towering Inferno számára rögzített újabb elrendezés . Bővített változat hallható, látszólag forrászeneként egy törölt színházi jelenetben, amelyet néha a TV -műsor verziójának hosszabb jelenete részeként mutatnak be.

A film egyik legkeresettebb kiadatlan zenei jelzése az, ahol a Williams a tűz bejelentését megelőző buli során visszafogott lounge zenét nyújt. O'Hallorhan elrendeli Duncant, hogy menekítse ki a pártot; a zene hangosabbá válik, ahogy Lisolette-t és Harlee-t táncolni látják, és Duncan előadja Roger vejét. A karmester jelzőlapján a "The Promenade Room" címet viselő szám rongyos befejezéssel rendelkezik, mivel Duncan arra kéri a house bandát, hogy hagyja abba a játékot. Emiatt a Film Score Monthly nem adta hozzá ezt a jelzést a kibővített filmzenéhez.

Az Oscar-díjas " We May Never Never Love Like This Again " dalt Al Kasha és Joel Hirschhorn komponálta, és Maureen McGovern adta elő , aki társalgó énekesként lép fel a cameo-ban, és a partitúra filmzenéjét tartalmazó zenei albumon. plusz a kereskedelmi forgalomban megjelent egyetlen verzió. Ezenkívül a téma dallamát Williams interpolálja a film aláhúzásába. A dal írók együttműködött „ The Morning After ” -tól A Poseidon katasztrófa , egy Oscar -winning dal, amely szintén rögzített McGovern, bár az övé nem volt a vokális használt a filmben.

A The Towering Inferno partitúrájának első részeit a Warner Bros. Records kiadta 1975 elején (katalógusszám: BS-2840)

  1. "Fő cím" (5:00)
  2. "Egy építész álma" (3:28)
  3. "Lisolette és Harlee" (2:34)
  4. "Valami Susannak" (2:42)
  5. "Csapdába esett szerelmesek" (4:28)
  6. " We may Never Love Like This Again " - Kasha/Hirschhorn, előadja Maureen McGovern (2:11)
  7. "Susan és Doug" (2:30)
  8. "A helikopter robbanása" (2:50)
  9. "A díjak ültetése - és a finálé" (10:17)

A Film Score Monthly kiadó (FSM) 2001. április 1-jén majdnem teljes kiadást kapott , és Lukas Kendall és Nick Redman készítette. Az FSM's csaknem teljesen kibővített verzió volt, amelyet a Warner Bros. archívumának albummestereiből és a 20th Century Fox többsávos 35 mm-es mágneses filmszárából remixeltek. Időrendbe állítva és visszaállítva a cselekvési jelzéseket, a vállalat egyik legnagyobb eladója lett; csak 4000 példányt nyomtak le, és most elfogyott.

Jelentések szerint ez a filmzene és a (szintén Williams által komponált Földrengés) című film hangjai pontatlanok. Az FSM lemezen található "Main Title" verziója a film verziója. Ez különbözik az eredeti filmzenétől. Két helyen más a hangszerek egyensúlya, és különösen a pergő dob kiemelkedőbb, mint az albumváltozat, amely további cintányérműveket is tartalmaz. Bár az album nem volt újrafelvétel, az eredeti LP számokat ugyanazon ülések során rögzítették, és több jelzést kombináltak. A filmváltozat hangja állítólag jobb volt, mint a negyed hüvelykes WB kétsávos albummester. Annak ellenére, hogy néhány kisebb véletlen jelzés elveszett, néhány hanggal „sérült” jel - a fennmaradt audioelemek romlása miatt - a lemez műsoridejének végén található az „Egy építész álma” című szám után, amelyet a záró kreditsorozat.

  1. "Fő cím" (5:01)
  2. "Valami Susannak" (2:42)
  3. "Lisolette és Harlee" (2:35)
  4. "A láng meggyullad" (1:01)
  5. "Többet Susanért" (1:55)
  6. "Harlee öltözködés" (1:37)
  7. "Legyen világosság" (: 37)
  8. "Végre egyedül" (: 51)
  9. " Soha többé nem szerethetünk így (filmverzió)" - Maureen McGovern (2:04)
  10. "Az első áldozatok" (3:24)
  11. "Nem cigaretta" (1:18)
  12. "Csapdába esett szerelmesek" (4:44)
  13. "Doug's Fall/Piggy Back Ride" (2:18)
  14. "Lisolette leszármazása" (3:07)
  15. "Le a csövek/Az ajtó kinyílik" (2:59)
  16. "Párok" (3:38)
  17. "Rövid búcsú" (2:26)
  18. "Helikopteres mentés" (3:07)
  19. "Az ige átadása" (1:12)
  20. "A díjak ültetése" (9:04)
  21. "Finale" (3:57)
  22. "Egy építész álma" (3:28)
  23. " Soha többé nem fogunk így szeretni (album verzió)" - Maureen McGovern (2:13)
  24. "Reggel utána (instrumentális)" (2:07)
  25. "Susan And Doug (Album Track)" (2:33)
  26. "Tanszéki büszkeség és a macska (sérült)" (2:34)
  27. "Helikopter robbanás (sérült)" (2:34)
  28. "Ébredés (sérült)" (2:39)

Kiadás

A Toronymagas pokol 1974. december 14 -én került a mozikba.

Otthoni média

A filmet eredetileg DVD -n adta ki a 20th Century Fox Home Entertainment 2003. április 15 -én, különkiadása pedig 2006. május 9 -én jelent meg.

Recepció

Kritikus válasz

A toronymagas pokol pozitív megjelenést kapott kritikusoktól és közönségtől egyaránt, a film jóváhagyása 70% -os, 33 értékelés alapján, a Rotten Tomatoes 6,6/10 átlagértékelésével , A webhely konszenzusa szerint: "Bár nem A toronymagas pokol eléggé lebilincselő ahhoz, hogy teljes mértékben igazolja toronymagas futási idejét . A Metacritic 11 értékelés alapján 69 pontszámot adott a filmnek, ami "általában kedvező kritikákat" jelez.

Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa a négy csillag közül három csillagot adott a filmnek, és úgy dicsérte, mint "az 1970-es évek közepén a katasztrófafilmek legjobbja ". A Variety úgy értékelte a filmet, mint "az egyik legnagyobb katasztrófaképet, személyes és professzionális diadalt Irwin Allen producernek. A 14 millió dolláros költség valóban csodálatos produkciót hozott, amely kiegészíti, de egyáltalán nem borítja ki az átgondolt személyes drámát." Vincent Canby, a The New York Times munkatársa azt írta, hogy a film személyes drámájában "túlterhelt és buta, de a vizuális látvány elsőrendű. Lehet, hogy nem jön ki a színházból az amerikai építészettel vagy vállalkozással kapcsolatos fontos ötletekkel, de élénk, teljesen biztonságos rémálmom volt. " Pauline Kael , aki a The New Yorker -nek ír, a The Poseidon Adventure újrateremtéseként feltárta az írást és a karaktereket , majd azt írta: "Ami ezúttal kimaradt, az a vicces mulatság. Ha egy kép bármilyen szórakozást tartalmaz, a nézők nem Nem sokat törődünk a hitelességgel, de ha nem szórakoztató, akkor igen. És amikor egy pulyka untat minket, és közel három órán keresztül megsérti az intelligenciánkat, akkor nem szabad a saját erkölcseit követnie. "

Gene Siskel a The Chicago Tribune- ból két és fél csillagot adott a filmből a négyből, "mutatványnak és nem történetnek" nevezve. Ez egy technikai eredmény, amely inkább a speciális effektusokkal foglalkozik, mint az emberekkel. Ezért a hozzáállásunk A film karton karakterei: hadd égjenek. "

A Filmink "ragyogó szórakozásnak" nevezte.

Jegyiroda

A film 1975 egyik legnagyobb bevételt hozó filmje volt, 48 838 000 dolláros színházi bérleti díjjal az Egyesült Államokban és Kanadában. 1976 januárjában azt állították, hogy a film az első filmben 43 millió dollárral érte el a legmagasabb külföldi filmkölcsönzőt minden film esetében, és 56 millió dollárt keresett. Az Egyesült Államokból és Kanadából származó kölcsönzéssel együtt a világméretű bérleti díj 104 838 000 USD.

A film 116 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában, 203 millió dollárt pedig világszerte.

Díjak és jelölések

Díj Kategória Befogadó Eredmény Ref.
Oscar -díj Legjobb kép Irwin Allen Jelölt
Legjobb mellékszereplő Fred Astaire Jelölt
Legjobb művészeti rendezés William J. Creber , Ward Preston és Raphaël Bretton Jelölt
Legjobb operatőr Fred J. Koenekamp és Joseph Biroc Nyerte
Legjobb filmszerkesztés Harold F. Kress és Carl Kress Nyerte
Legjobb eredeti drámai partitúra John Williams Jelölt
Legjobb eredeti dal " Soha többé nem szerethetünk így " - Al Kasha és Joel Hirschhorn Nyerte
Legjobb hang Theodore Soderberg és Herman Lewis Jelölt
American Cinema Editors Awards Legjobb vágott játékfilm Harold F. Kress és Carl Kress Jelölt
British Academy Film Awards Legjobb férfi mellékszereplő Fred Astaire Nyerte
Legjobb művészeti rendezés William J. Creber, Ward Preston és Raphaël Bretton Jelölt
Legjobb operatőr Fred J. Koenekamp Jelölt
Legjobb eredeti zene John Williams (a Jaws számára is ) Nyerte
David di Donatello díjak Legjobb külföldi film Irwin Allen Nyerte
Golden Globe Awards Legjobb férfi mellékszereplő - mozgókép Fred Astaire Nyerte
Legjobb női mellékszereplő - Mozgókép Jennifer Jones Jelölt
Az év új sztárja - színésznő Susan Flannery Nyerte
Legjobb forgatókönyv - Mozgókép Stirling Silliphant Jelölt
Legjobb eredeti dal - mozgókép "Soha többé nem szerethetünk így" - Al Kasha és Joel Hirschhorn Jelölt
Golden Reel díjak Legjobb hangszerkesztés - Párbeszéd Nyerte
Goldene kamera Arany képernyő Jelölt
Kinema Junpo díjak Legjobb idegen nyelvű film Irwin Allen és John Guillermin Nyerte
Országos Felülvizsgálói Díjak Kiváló speciális effektusok Nyerte
Satellite Awards (2006) A legjobb DVD -extrák Jelölt
Satellite Awards (2009) A legjobb klasszikus DVD The Towering Inferno ( Paul Newman: The Tribute Collection részeként ) Jelölt

Lásd még

Hivatkozások

Források

Külső linkek