A fehér grófnő -The White Countess

A fehér grófnő
Egy férfi és egy nő csókolózik
Eredeti plakát
Rendezte James Ivory
Írta Kazuo Ishiguro
Által termelt Ismail kereskedő
Főszerepben
Filmezés Christopher Doyle
Szerkesztette John David Allen
Zenéjét szerezte Richard Robbins
Forgalmazza Sony Pictures Classics
Kiadási dátum
2005. december 21
Futási idő
135 perc
Országok Egyesült Királyság
Egyesült Államok
Kína
Nyelv angol
Költségvetés 30 millió dollár (17 millió font)
Jegyiroda 4 092 682 USD

A fehér grófnő egy 2005 -ös drámafilm , amelyet James Ivory rendezett,és főszereplői Ralph Fiennes , Natasha Richardson , Vanessa Redgrave , Hiroyuki Sanada , Lynn Redgrave , Allan Corduner és Madeleine Potter . Kazuo Ishiguro forgatókönyvea lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek különálló csoportjára összpontosít,akik az 1930 -as évek végén Sanghajban próbáltak túlélni.

Cselekmény

Miután megszökött a 1917 bolsevik forradalom Oroszországban, grófnő Szófia Belinskaya működik, mint egy táncosnő , ha nem rosszabb, egy magvas Shanghai bár 1936-ban családja támogatására arisztokrata White Russian emigránsok , köztük lánya Katya, anyja-in- jogász Olga, sógornője, Grushenka, valamint nagynénje és nagybátyja házasságból, Vera hercegnő és Péter herceg. Bár a foglalkoztatás szűkös, és csekély jövedelme szinte a sanghaji orosz család egyetlen jövedelme, Szófia rokonai megvetik őt a munkájáért, és ragaszkodnak ahhoz, hogy titkolja gyermeke előtt.

Sofia találkozik Todd Jacksonnal, az amerikai külügyminisztérium egykori tisztviselőjével, aki több évvel korábban elvesztette először feleségét és gyermekét, majd később lányát külön terrorista merényletek során. A lányát megölő bombázás is elvakította. Munkahelye kockáztatva, és arról álmodik, hogy éjszakai klubot vezet, és a versenypályán fogadásra játssza megtakarításait. Győzelemmel elegáns szórakozóhelyet nyit a gazdag kozmopoliták számára, és meghívja Szófiát, hogy legyen fő hostesse, ezt az ajánlatot elfogadja; tiszteletére a klubot "A fehér grófnő" -nek nevezi. Idővel szerelmesek lesznek, de törekednek arra, hogy a munkát elkülönítsék a személyes életüktől. Mindketten egyértelműen szenvednek, és sokkal több segítséget és támogatást nyújthatnak a másiknak. Egyikük sem képes addig cselekedni, amíg a második kínai-japán háború kitörésekor a szükség nem kényszeríti rá . Ez a konfliktus a kiegyensúlyozott politikai légkör felbomlását okozza, majd tömeges kivándorlás következik az ostromolt városból.

Öntvény

Termelés

Ismail Merchant producer korábban együtt dolgozott Kazuo Ishiguro brit íróval, akinek a " The Remains of the Day " című Booker-díjas regényét sikeresen adaptálták Merchant Ivory egyik legsikeresebb filmjévé. Merchant azt mondta: "Csodálatos egy producer vagy rendező számára, hogy ilyen kaliberű író veled dolgozzon", és "Nem tudok más íróról, aki ennyire szívesen tükrözné az akkori élet részleteit. Valóban a legjobb kezekben vagyunk. " Elefántcsont kérte Ishigurót, hogy adaptálja Junichiro Tanizaki japán író " Az őrült öreg naplója " című regényét . Ehelyett Ishiguro eredeti forgatókönyvet írt Sanghaj iránti rajongása alapján.

Andre Morgan ügyvezető producerként csatlakozott a projekthez, a film pedig stúdióját, Ruddy Morgan sanghaji Hweilai Studios-ját használta a produkcióhoz és az utómunkálatokhoz.

A The Making of The White Countess , egy bónusz a DVD kiadás a film, látványtervező Andrew Sanders tárgyalja azokat a nehézségeket kellett felüdítő 1930 Shanghai egy olyan városban, ahol a legtöbb háború előtti maradványai körül modern felhőkarcolók és neoncsövek. Sok díszletet hangszínre kellett építeni. Szintén akadályozták a kínai kormány által kivetett importkorlátozások, amelyek arra kényszerítették, hogy minden olyan anyaggal beérjen, amelyet az országban talál. A film az utolsó volt Ismail Merchant producer számára , aki nem sokkal a fő fotózás befejezése után meghalt.

Chris Doyle operatőr a filmen végzett munkájáról azt mondta: "Amit tenni akarok, az az, hogy a kamerákat lírai legyen, nem pedig töredékes. Ez egy tánc a kamera és a színészek között."

A filmet a Savannah Film Festivalon mutatták be a Georgia állambeli Savannah -ban , és a Two River Film Festivalon mutatták be Monmouth megyében, New Jersey -ben , mielőtt az Egyesült Államokban korlátozott megjelenésre került volna. Tíz képernyőn nyílt meg, és 46 348 dollárt keresett a nyitó hétvégén , a 34. helyen áll az összes film között. Végül 1 669 971 dollárt keresett az Egyesült Államokban és 2 422 711 dollárt más piacokon, így a világ minden táján 4 092 682 dollár volt.

2003 -ban a Variety megjegyezte, hogy a gyártási költségvetés 16 millió dollár volt, míg a The Guardian 2006 -os cikke szerint a költségvetés 30 millió dollár (17 millió font) volt.

Recepció

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes -on a film jóváhagyása 49%, 89 értékelés alapján, átlagosan 5,92/10. A weboldal kritikus konszenzusa így hangzik: "A magas termelési értékeket és a jó teljesítményt megakasztja egy élettelen történet, amely nem vonzza a nézőt." A Metacritic -en a film súlyozott átlaga 60 -ból 100 -ból származik, 30 kritikus véleménye alapján, "vegyes vagy átlagos véleményeket" jelezve.

Stephen Holden, a New York Times munkatársa a következőket mondta: "Nem kérhettek tónusosabb öntvényt, mint az, amely gőgösen igyekszik oxigént pumpálni a Fehér grófnő vékony, szűrt levegőjébe. ... -a szerkezet és a fülledt érzelmi klíma együttesen [a film] soha nem fejleszti el a narratív állóképességet… osztály és etnikai hovatartozás. Az ázsiai Casablancává akar válni kívánt filmből hiányzik az Angol páciens keresztező , drámai impulzus. Nyugodt hangzása egyszerűen túlságosan kifinomult ahhoz a történethez, amelyet el kell mesélnie. Ishiguro úr, vérszegény A forgatókönyv annyira hiányzik a lendületből és az érzelmi gravitákból, hogy a színészeknek már csak a sovány drámai húsdarabok maradnak, amiket el kell szakítani. "

Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa kijelentette: "Fiennes és Richardson előadásaik csendes furcsaságaival hozzák működésbe ezt a filmet", majd megjegyezte: " 1965-ben láttam az első Merchant and Ivory filmemet , a Shakespeare Wallah -t ... Néha nagyszerű filmeket készítettek, néha hibásakat, sőt rosszakat is, de soha nem kopottat vagy méltatlanokat. Itt van egy, ami jobb, jobb, megrendítő, türelmes, megindító. "

Mick LaSalle , a San Francisco Chronicle munkatársa így nyilatkozott a filmről: "Mért és aprólékos, apró narratív kínos foltokkal, amelyeket a gazdag előadások kompenzálnak, ez megfelelő befejezése a 40 éves partnerségnek: tipikus, átlagon felüli Kereskedő-Elefántcsont-film ... A film lassan indul, de Ivory alapokat rak a későbbiekre ... Jóval a csúcspont előtt, ami csodálatos, a filmben teljesen hiszünk a szereplőkben és a történelmükben, és csodálkozunk a Ez a Merchant-Ivory fajta bemutatója, a filmvarázslat felnőttek változatlan sokszínűsége, amellyel fémjelzik. "

Carina Chocano, a Los Angeles Times munkatársa kijelentette: „Az a csekovai látvány, hogy olyan sok Richardson-Redgrave sajnálja körülményeit erősen orosz ékezetű angol nyelven, és Hongkong után vágyakozik, ahol helyreállítják korábbi társadalmi dicsőségüket. jobban jártak a Három és fél nővér: Az alkonyat éve című színpadi produkcióban ... A fehér grófnő lenyűgöző időben és helyen játszódik, konfliktusokban és zűrzavarban. De nézni, ahogy Fiennes lebeg (és Richardson rángat) az egész önmagukban és saját nyomorúságukban elmerülve azt kívánja, bárcsak hamarabb kezdtek volna zuhanni, ha csak értelmet is akartak csapni beléjük. "

Peter Travers a Rolling Stone- ból négy csillagból háromra értékelte a filmet, és így kommentálta: "A fordulatos forgatókönyv ... megnehezíti James Ivory rendező számára az érzelmi átmeneti vonal fenntartását. De Richardson ... megtalálja a történet gyászoló szívét. Fiennes Az elefántcsontparti és Ismail Merchant producer legendás csapatának utolsó filmjeként ... A Fehér grófnő felkavaró tisztelgés Merchant előtt, aki az álmok igazi építője egy olyan iparágban, amely mostanra nagyon megszűnt egyedi szellemétől. "

Justin Chang, a Variety kijelentette: "A szálak olyan lassan állnak össze a Fehér grófnőben ... Ez a végső produkció James Ivory és a néhai Ismail Merchant csapatából maga is több szempontból is eltévedt, írástudó, de kanyargós forgatókönyvvel. ... amely szinte perverz mértékben visszatartja az érzelmi kifizetést. A névváltoztatás és a jellemzően ízléses bemutató bizsergést vált ki a kifinomult idősebb nézők körében, bár valószínűleg töredéke annak, amit a Kereskedelmi Ivory törzskönyv színházilag parancsolt. "

Elismerések

John Bright jelölték a Satellite-díj a legjobb jelmez és Michael Barry, Martin Czembor, Ludovic Henault, és Robert Hein jelölték a Satellite-díj a legjobb hang .

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek