Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouri -Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouri
Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouri államban poster.png
Színházi bemutató plakát
Rendezte Martin McDonagh
Írta Martin McDonagh
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Ben Davis
Szerkesztette Jon Gregory
Zenéjét szerezte Carter Burwell
Termelő
cégek
Forgalmazza Fox Searchlight Pictures
Kiadási dátum
Futási idő
 115 perc
Országok
Nyelv angol
Költségvetés 12–15 millió dollár
Jegyiroda 160,2 millió dollár

Három Billboards kívül Ebbing, Missouri egy 2017 bűnügyi dráma film írva társproducere, és rendezte Martin McDonagh és a főszereplő Frances McDormand a Missouri nő, aki bérli három útszéli óriásplakátok hívják fel a figyelmet, hogy a lánya megoldatlan nemi erőszak és gyilkosság. A mellékszerepekben feltűnik Woody Harrelson , Sam Rockwell , Abbie Cornish , John Hawkes és Peter Dinklage . A filmet2017 novemberében mutattákbe az Egyesült Államokban és2018 januárjábanaz Egyesült Királyságban a Fox Searchlight Pictures, és világszerte 160 millió dollár bevételt hozott.

Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouriban a kritikusok elismerését fejezték ki, akik dicsérték McDonagh forgatókönyvét és rendezését, valamint McDormand, Rockwell és Harrelson előadásait. McDormand és Rockwell elnyerte az Oscar -díjat , a Golden Globe -díjat , a SAG -díjat , a BAFTA -díjat és a Critics's Choice Award -ot a legjobb főszereplőnek és a legjobb mellékszereplőnek járó díjért , Harrelson pedig Oscar-, BAFTA- és SAG -jelölést is kapott. McDonagh forgatókönyvéért elnyerte a Golden Globe -díjat és a BAFTA -díjat , a film pedig a Golden Globe -díjat és a legjobb filmnek járó BAFTA -díjat .

Cselekmény

A Missouri állambeli Ebbing kitalált városában Mildred Hayes ( Frances McDormand ) szomorkodik tizenéves lánya, Angela hét hónappal korábbi megerőszakolása és meggyilkolása miatt. Mildred mérgelődik a nyomozás előrelépésének hiánya miatt, és Mildred három elhagyott óriásplakátot bérel az otthona közelében, és ezeken posztol : " Megerőszakoltak haldoklás közben ", " És még mindig nincs letartóztatás? " És " Hogyan lehet, Willoughby vezér? ". Az óriásplakátok sok városlakót felbosszantottak, köztük Bill Willoughby főnököt ( Woody Harrelson ) és egy rasszista, alkoholista rendőr Jason Dixont ( Sam Rockwell ).

A zaklatás és a fenyegetések ellenére Mildred továbbra is eltökélt, hogy az óriásplakátok fent maradjanak. Míg Bill együttérző Mildred csalódottságával, az óriásplakátokat igazságtalan támadásnak tartja a karaktere ellen. Azt is elárulja számára, hogy végső hasnyálmirigyrákban szenved . A főnök tekintélye iránti tisztelet hiánya miatt felháborodva Dixon megfenyegeti az üzletembert, aki kölcsönadta Mildred óriásplakátait, Red Welbyt, és letartóztatja Mildred barátját, Denise -t, triviális vádakkal kábítószer birtoklása miatt. Mildredet meglátogatja bántalmazó volt férje, Charlie ( John Hawkes ), aki elárulja, hogy nem sokkal Angela meggyilkolása előtt visszautasította a kérését, hogy jöjjön és éljen vele.

Bill beviszi Mildredet kihallgatásra, miután lyukat fúr a fogorvos hüvelykujjában, amikor megfenyegeti. Az interjú során Bill véletlenül vért köhög Mildred arcába. Mildred segítséget kap, Bill pedig kórházba kerül, de orvosi tanács ellenére elhagyja a kórházat, és idilli napot tölt feleségével, Anne -nel és két lányukkal. Ezután veszi a saját életét a pajtában egy pisztolyt, hogy kímélje a családja a fájdalom nézte lassan halnak meg rákban. Öngyilkossági jegyzeteket hagy több embernek, köztük egyet Mildrednek, amelyben elmagyarázza, hogy nem ő volt az öngyilkosság tényezője, és hogy titokban fizetett azért, hogy még egy hónapig fent tartsa az óriásplakátokat, mulattatva a bűntudattól, amit ez magával hoz. hogy továbbra is figyelni fognak a gyilkosságra. Dixon Bill halálhírére úgy reagál, hogy megtámadja Welbyt, és kidobja egy második emeleti ablakon. Ennek tanúja Abercrombie, a főnök helyettese, aki kirúgja Dixont.

Később az óriásplakátokat gyújtogatással semmisítik meg . Mildred megtorolja, hogy Molotov -koktélokat dobál a rendőrségen, amelyről úgy gondolja, hogy éjszakára nincs lakatlan. Dixon azonban ott van, hogy elolvassa Bill levelét, amely azt tanácsolja neki, hogy engedje el a gyűlöletet és tanuljon meg szeretni. Dixon megmenekül Angela ügyirataival, de súlyos égési sérüléseket szenved. Mildred ismerőse, James ( Peter Dinklage ) tanúja az esetnek, és eloltja Dixon égő ruháit. Később alibit biztosít Mildrednek, azt állítva, hogy randevún voltak az incidens idején. Dixont az égési sérülései miatt kezelik, és ugyanabban a kórházi szobában helyezik el, mint Welby, akitől elnézést kér.

Jerome, aki a Red Welby cégnél volt alkalmazásban, megadja neki azokat a tartalékokat, amelyeket hibák esetén készítettek. Ezeket használja a hirdetőtábla üzeneteinek visszaállításához. A kórházból kiengedve Dixon meghallgat egy férfit, aki azzal fenyegetőzött, hogy Mildred egy bárban kérkedik, hogy megerőszakolt és megölt egy lányt, mint Angela. Megjegyzi a férfi járművének Idaho -rendszámát, majd verekedést vált ki azzal, hogy megkarcolja a férfi arcát, és ezáltal mintát kap a DNS -ből a körme alá. Eközben Mildred randizni megy Jamesszel, hogy megköszönje neki az alibit. Charlie belép 19 éves barátnőjével, Penelopével, gúnyolja Jamest, és bevallja, hogy részeg állapotban elégette az óriásplakátokat. James megérzi, hogy Mildred szánalomból kiment vele, és dühösen távozik. Mildred fontolóra veszi Charlie megtámadását, de ehelyett azt mondja neki, hogy bánjon jól Penelopével, és elmegy.

Bár dicséri, Abercrombie közli Dixonnal, hogy a DNS -minta nem egyezik azzal, amit Angela testén találtak, és hogy a férfi kilenc hónappal azelőtt, hogy Angelt meggyilkolták, katonai szolgálatban volt a tengerentúlon. Dixon arra a következtetésre jut, hogy a férfi bűnös lehet más nemi erőszakban és gyilkosságban, és csatlakozik Mildredhez egy Idaho -i útra, hogy megölje. Útközben Mildred bevallja Dixonnak, hogy felgyújtotta a rendőrséget; így válaszol: "Ki a fene lett volna más?". Mindegyikük bizonytalanságot fejez ki küldetésével kapcsolatban, és megegyeznek abban, hogy útközben eldöntik, mit kell tenniük.

Öntvény

Továbbá, Amanda Warren ábrázolja Mildred barátja Denise. Malaya Drew Gabriella helyi riportert alakítja , Christopher Berry pedig a bár védnökét, Tony -t. Jerry Winsett Geoffreyként jelenik meg, a fogorvos, akinek a hüvelykujját fúrta Mildred. Momma Dixont, Jason Dixon édesanyját Sandy Martin alakítja . Nick Searcy hiteltelenül jelenik meg Montgomery atya szerepében.

Termelés

Fejlődés

Martin McDonagh az Egyesült Államok déli részén utazott 1998 körül , amikor néhány vádló óriásplakátra bukkant egy felderítetlen bűncselekménnyel kapcsolatban, amelyet "tombolónak, fájdalmasnak és tragikusnak" nevezett, állítólag a Kathy Page nevű nő meggyilkolása után, férje, Steve Page a Vidor, Texas . Az óriásplakátok rávilágítottak a rendőri munka alkalmatlanságára, és mélyen érintették McDonagh -t; azt mondta, hogy a kép "a fejemben maradt [...] folyton engem rágcsált", és azt feltételezte, hogy az áldozat anyja tette fel őket. Ez az eset, valamint a vágy, hogy erős női karaktereket alkosson, inspirálta őt, hogy megírja a történetet a Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouri államban . McDonagh megvitatta az alkotási folyamatot, mondván, hogy körülbelül tíz évbe telt, amíg "[eldöntötte], hogy egy anya vitte ki ezeket a dolgokat. Mindez fikcióvá vált [...] pár tényleges óriásplakát alapján".

Szereplők és forgatások

Mildred karakterét Frances McDormandra gondolva írták, és ugyanígy Dixon karakterét is kifejezetten Sam Rockwellnek írták. McDormand kezdetben úgy érezte, hogy idősebb, mint a leírt karakter, és azt javasolta, hogy inkább Mildred legyen Angela nagyanyja; McDonagh nem értett egyet, úgy érezte, hogy ez túlságosan megváltoztatja a történetet. McDormand férje, Joel Coen rábeszélte, hogy ettől függetlenül vállalja a részt. McDormand ihletet kapott karakteréhez John Wayne -től ; és Rockwell, aki karakterét "pontosan az ellenkezőjévé" akarta tenni, mint Mildred, inspirációt kapott karakteréhez részben Wayne társszerzőjéből, a The Man Who Shot Liberty Valance-ből , Lee Marvintól .

A fő fotózás 2016. május 2 -án kezdődött az észak -karolinai Sylvában , és 33 napig tartott. A Sylva Allison Outdoor Advertising építette a tényleges óriásplakátokat, amelyeket az észak -karolinai Fekete -hegy közelében lévő legelőre tettek, mert ez a hely jobb volt. Az óriásplakátokat legtöbbször letakarták, mert a környék emberei idegesnek találták őket. David Penix ( Arden, Észak -Karolina) megvásárolta az óriásplakátokat, és a fát tetőre használta a Tennessee állambeli Douglas -tóban , bár az üzenetek már nincsenek rendben. A Fekete -hegyi Town Pump Tavern -t , amely a The World Made Straight című filmben jelent meg, díszletként használták, és három napig bezárták a forgatás alatt. Biliárdasztal és fülkék kerültek hozzáadásra. A bár tényleges jele megjelent a filmben.

Zene

Fő cikk: Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouri (filmzene)

A zenei partitúrát Carter Burwell írta , aki McDonagh In Bruges és Seven Psychopaths filmjeinek partitúráját is szolgáltatta . Burwell partitúrája mellett a filmben az ABBA , Joan Baez , a Felice Brothers , a Four Tops , a Monsters of Folk és a Townes Van Zandt dalai szerepelnek .

Kiadás

Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouri , 2017. szeptember 4 -én, a 74. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon mutatták be versenyben . A 2017 -es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon , a 2017 -es San Sebastián -i Nemzetközi Filmfesztiválon (ahol elnyerte a közönségdíjat) is vetítettek . a BFI London Film Festival és a 2017 -es Zürichi Filmfesztivál . A Mar del Plata Nemzetközi Filmfesztiválon is levetítették .

Az Egyesült Államokban a filmet a Fox Searchlight Pictures adta ki 2017. november 10-én, kezdve korlátozott kiadással, mielőtt december 1-jén " szélesre ". A film 4K Ultra HD, Blu-ray és DVD formátumban jelent meg 2018. február 27 -én bónuszként hat lövő , a McDonagh Oscar -díjas rövidfilmje szerepel.

Jegyiroda

Három óriásplakát Ebbingen kívül Missouri államban 54,5 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában, és 105,7 millió dollárt más országokban, világszerte összesen 160,2 millió dollárt.

Korlátozott nyitóhétvégéjén a film 322 168 dollárt keresett négy moziból, színházonként átlagosan 80 542 dollárral, ami a negyedik legjobb 2017-ben. A film 1,1 millió dollárt keresett 53 színházból a második hétvégén, és 4,4 millió dollárt 614-ből a harmadikban, befejezve a 9. és a 10. a pénztárnál. A négy Golden Globe -győzelmet követő hétvégén a film 712 moziba került (összesen 1022), és 2,3 millió dollár bevételt ért el, ami 226% -os növekedés az előző heti 706 188 dollárhoz képest. A 2018. január 27 -i hétvégén, a film hét Oscar -jelölésének bejelentését követően, 3,6 millió dollárt keresett (87% -os növekedés az előző heti 1,9 millió dollárhoz képest), a 13. helyen végzett. A március 9–11 -i hétvégén két Oscar -díját követően a film 705 000 dollárt keresett, ami 45% -os csökkenést jelent az előző heti 1,3 millió dollárhoz képest.

Recepció

Frances McDormand és Sam Rockwell előadásai széles körű kritikai elismerést váltottak ki, és elnyerték az Oscar -díjat a legjobb színésznőnek és a legjobb mellékszereplőnek .

A Rotten Tomatoes -on a film 906% -os jóváhagyási minősítéssel rendelkezik 406 értékelés alapján, és átlagosan 8,40/10. A honlap kritikus konszenzusa így hangzik: " Három óriásplakát Ebbingen kívül, Missouri ügyesen egyensúlyba hozza a fekete komédiát a kiábrándító drámával - és felejthetetlen előadásokat vonz veterán szereplői közül." A Metacritic -en , amely normalizált minősítést rendel a véleményekhez, a film súlyozott átlaga 88 -ból 100 volt, 50 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez. A CinemaScore által megkérdezett közönség A+ -tól F -ig terjedő skálán átlagos "A–" osztályzatot adott a filmnek.

Owen Gleiberman, a Variety dicsérte a film előadásait, kijelentve: "Mildred izzó visszautasítása, hogy meghátrál, ez határozza meg őt, McDormand pedig ragyogóan rávilágít a konfliktusos emberiségre a köves homlokzat alatt", és Rockwell előadását "kinyilatkoztatásnak" nevezte. A TheWrapnek író Steve Pond méltatta McDonagh írását, és "nagyon viccesnek, nagyon erőszakosnak és meglepően megindítónak" nevezte.

Néhányan kritizálták McDonagh amerikai kisváros ábrázolásának forgatókönyvét. A New York Times újságírója, Wesley Morris karikatúrának nevezte McDonagh amerikai vidéki ábrázolását: "egy marslakó képeslapkészlete, amelyet egy kábelhíradó csábított Amerikába, és a pletykák arról, hogy milyen könnyen hízelgünk és provokálunk". A The New Yorker című lapnak írt Tim Parks dicsérte a "pompásan fényképezett képeket", de azt írta, hogy a cselekmény "ezer olcsó véletlen" -t tartalmaz. Parks arra a következtetésre jutott, hogy a film "üres az érzelmi intelligenciától", és "nincs távolról sem őszinte megfigyelése a társadalomnak, amelyet szolgálni szándékozik". Az ő véleményét a The New York Times , Manohla Dargis írta: „[McDonagh] vicceket lehet uninterestingly glib apró, vértelen faszok, hogy egyre kevésbé támadja a közönség, mint elhomályosítja az anyag klisék és kényszerítő teatralitás”.

A film ellentmondásos volt a faji témák kezelésében is, különösen Dixon tiszt megváltó íve körül. A The Daily Beast című írásban Ira Madison III blogger úgy írta le Rockwell karakterének kezelését, hogy "teljesen sértő ... McDonagh azon kísérletei, hogy az amerikai fekete élményt leírják, gyakran akadozóak és elmaradottak, és tele vannak elavult trópusokkal". Alyssa Rosenberg a The Washington Post című lapban megjegyezte, hogy "[Dixon] megváltása nem pusztán a korábbi méregdrága fanatizmusát teszi gátatlanná, hanem lágyítja Mildred jellemfejlődését".

Elismerések

Fő cikk: A három Billboards Outside Ebbing, Missouri államban kapott elismerések listája

A 75. Golden Globe -díjkiosztón , Három óriásplakát Ebbingen kívül Missouri nyerte a legjobb mozifilm - dráma , a legjobb színésznő - dráma (McDormand), a legjobb mellékszereplő (Rockwell) és a legjobb forgatókönyv díját , és jelölték a legjobb rendezőnek és a legjobb eredeti forgatókönyvnek .

A 71. Brit Akadémia Filmdíjátadón a film kilenc jelölést kapott, köztük a legjobb film , a legjobb rendező , a legjobb színésznő főszerepben (McDormand), valamint a legjobb férfi mellékszereplő Rockwellnek és Harrelsonnak egyaránt. Öt díjat nyert, köztük a legjobb filmet és a kiemelkedő brit filmet (ez volt az egyetlen film a Király beszéde mellett , amely mindkét díjat elnyerte, mivel az utóbbi kategóriát 1992 -ben újra bevezették), míg McDormand és Rockwell is elnyerte a vezető színésznő és a mellékszereplő díját, illetőleg.

A filmet négy díjra jelölték a 24. Screen Actors Guild Awards díjátadón , hármat elnyertek, köztük a film egyik szereplőjének kiemelkedő teljesítményét .

A filmet hatnak jelölték a 23. Critics 'Choice Awards díjátadón is , hármat nyertek, köztük a legjobb színészi együttest .

A 90. Oscar -gálán a film hét jelölést kapott, köztük a legjobb film , a legjobb színésznő , Frances McDormand, a legjobb eredeti forgatókönyv , Martin McDonagh, valamint a legjobb férfi mellékszereplő jelölése Sam Rockwell és Woody Harrelson kategóriában. McDormand és Rockwell hazavitték díjaikat.

Három hirdetőtáblák nevezték az egyik top 10 film az év az American Film Institute . A 2017 -es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon a film elnyerte fődíját, a People's Choice Award díjat . A 2017 -es San Sebastián -i Nemzetközi Filmfesztiválon közönségdíjat nyert.

Hatás

2018. február 15 -én a Justice4Grenfell, a Grenfell -torony tüzére válaszul létrehozott érdekképviseleti csoport három, elektromos képernyővel ellátott kisteherautót bérelt fel, tiltakozva a tűzre adott tétlenség ellen. A kisteherautókat London körül hajtották , és üzeneteket jelenítettek meg a film óriásplakátjainak stílusában: „ 71 halott ”, „ És még mindig nincs letartóztatás? ',' Hogyhogy? '

A Stoneman Douglas Gimnáziumban 2018. február 14 -én , a floridai Parklandban történt lövöldözésre válaszul az Avaaz aktivista csoport három kisteherautóval körözött Marco Rubio floridai szenátor irodájában, ahol a „ Slaughtered in School ”, „ And Still No Gun Control? ',' Hogyhogy, Marco Rubio? '

2018. február 15-én éjszaka az #OccupyJustice mozgalom három óriásplakátot és számos transzparenst állított fel Máltán , ezzel ünnepelve Daphne Caruana Galizia újságíró meggyilkolásának négy hónapos évfordulóját . A hirdetőtáblákon az „ Újságíró megölték ” felirat szerepelt . Nincs igazságszolgáltatás. "," Egy ország kirabolt. Nincs igazságszolgáltatás. ”és„ Nincs lemondás ”. Nincs igazságszolgáltatás. „A hatóságok másnap eltávolították az óriásplakátokat, és azt állították, hogy azok illegálisak. A kormányt bírálták ezért a lépésért, és egy nappal az eltávolításuk után az aktivisták hasonló szövegű transzparenseket helyeztek el Auberge de Castille , a Miniszterelnöki Hivatal közelében .

2018. február 3 -án, Angliában, Bristol városközpontján kívül , egy faliképet állítottak fel, amely három óriásplakátot ábrázolt: „ Az NHS haldoklik ”, „ És még mindig nincs finanszírozás ” és „ Hogyan lehet, Mrs May ”. A Stokes Croft Népköztársaság és a Protect Our NHS csoportok telepítették, válaszul a Nemzeti Egészségügyi Szolgálat (NHS) állítólagos privatizációjára és egy 15 éves lány halálára, amelyet a halottkém a hiány miatt okozott elhanyagolásnak tulajdonított az NHS erőforrásai és ellátása.

March for Our Lives tüntetők San Diegóban - 2018. március 24

2018. február 22 -én az Orvosellátó és Segélyszervezetek Szövetsége, tiltakozva az ENSZ szíriai polgárháborúban betöltött szerepének elmaradása ellen , három óriásplakátot állított fel az Egyesült Nemzetek New York -i épülete előtt, amelyen az „ 500 000 halott Szíriában ” felirat olvasható. És még mindig nincs akció? ”, és„ Hogyan, Biztonsági Tanács ”.

Március 1 -jén , körülbelül a 2018 -as Oscar -díjkiosztás idején, Los Angelesben három óriásplakátot szedett ki a konzervatív Sabo utcai művész , és kijelentette: " Mindannyian tudtuk, és még mindig nincs letartóztatás ", " És a legnagyobb pedofilért járó Oscar -díjat. . ", és" Nevezzen neveket a színpadon, vagy zárja be a fenét! "

2018. március 8 -án, a nemzetközi nőnapon három óriásplakátot helyeztek el a koszovói Pristina belvárosában , hogy tiltakozzanak két nő családon belüli erőszak következtében bekövetkezett halála ellen.

Mind a McDormand, mind a McDonagh pozitívan reagált a tiltakozásokra, és McDonagh azt mondta: "Nem kérhet mást, mint hogy egy dühös filmet fogadjanak el a tüntetések", McDormand pedig azt mondta, "örül, hogy az aktivisták a világ minden tájáról Martin filmjének három óriásplakátjának díszítése ihlette. "

2018. március 24 -én a Három óriásplakát ihlette táblák jelentek meg márciusban az Életünk fegyverbiztonsági gyűléseken az Egyesült Államokban és világszerte.

Wang Qishan , Kína alelnöke elmondta, hogy részben a film nézése révén megérti Donald Trump amerikai elnök támogatóit.

2019 januárjában Wu Qiong kínai művész és egy meleg rendőr nyilvános tiltakozó kampányt indított, amelyben a homoszexuális „ átalakulási terápiát ” elítélő szlogeneket viselő élénkpiros teherautókat vonultatták fel Kína több nagyvárosában, köztük Sanghajban , Pekingben és Nanjingban .

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek