Megölni egy gúnymadarat (film) - To Kill a Mockingbird (film)

Megölni egy gúnymadarat
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Robert Mulligan
Forgatókönyv:	Horton Foote
Alapján	To Kill a Mockingbird által Harper Lee
Által termelt	Alan J. Pakula
Főszerepben
Filmezés	Russell Harlan , ASC
Szerkesztette	Aaron Stell, ACE
Zenéjét szerezte	Elmer Bernstein
Termelő cégek
Forgalmazza	Univerzális képek
Kiadási dátum
Futási idő	129 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Költségvetés	2 millió dollár
Jegyiroda	13,1 millió dollár

A Kill a Mockingbird egy 1962 -es amerikai drámafilm , amelyet Robert Mulligan rendezett. A forgatókönyvet Horton Foote alapul Harper Lee „s 1960 Pulitzer -winning regény az azonos nevet . A főszerepben Gregory Peck , mint Atticus Finch és Mary Badham a Scout. To Kill a Mockingbird jelölt film debütál a Robert Duvall , William Windom , és Alice Ghostley .

A film elsöprő pozitív fogadtatást kapott mind a kritikusok, mind a nyilvánosság részéről; egy kasszasiker, költségvetésének több mint hatszorosát kereste. A film három Oscar -díjat nyert , köztük a Peck legjobb színésze , és nyolcra jelölték, köztük a legjobb filmre .

1995 -ben a Kongresszusi Könyvtár a filmet "kulturális, történelmi vagy esztétikai szempontból jelentősnek" választotta a Nemzeti Filmtárban való megőrzés céljából . 2003 -ban az Amerikai Filmintézet Atticus Finch -t a 20. század legnagyobb filmhősének nevezte. 2007-ben a film huszonötödik lett az AFI minden év legnagyobb amerikai filmjeinek 10. évfordulóján . 2005-ben a Brit Filmintézet felvette azt az 50 filmet tartalmazó listájába, amelyet 14 éves koráig látnia kell. A filmet 2012 - ben restaurálták és Blu-ray és DVD -n adták ki , az Universal Pictures 100. évfordulója keretében . Sokan az egyik legjobb filmnek tartják.

Cselekmény

A filmet a felnőtt Jean Louise "Scout" Finch meséli el. Fiatal cserkész és tinédzserkor előtti idősebb testvére, Jem az 1930-as évek elején Maycomb, Alabama városában él . A család szerény anyagi lehetőségei ellenére a gyerekek boldog gyerekkorukat élvezik, özvegy édesapjuk, Atticus Finch és a család fekete házvezetőnője, Calpurnia gondoskodik róluk. A nyár folyamán Jem, Scout és barátjuk, Dill játszanak, és gyakran keresik Arthur "Boo" Radley -t, egy furcsa, visszahúzódó szomszédot, aki testvérével, Nathannel él. A gyerekek soha nem látták Boo -t, aki ritkán hagyja el a házat. Jem különböző alkalmakkor talált apró tárgyakat, amelyek a Radley ingatlan facsomólyukában maradtak. Ezek közé tartozik egy törött zsebóra, egy régi helyesírási méhérem, egy zsebkés és két faragott szappanbaba, amelyek Jemre és Scoutra hasonlítanak.

Atticus ügyvéd meggyőződése, hogy minden ember méltányos bánásmódot érdemel, a másik arcát elfordítva, és megvédeni azt, amit hisz. Atticus ügyfelei közül sokan szegény gazdák, akik fizetnek a jogi szolgáltatásokért a kereskedelemben, gyakran hagynak neki friss termékeket, tűzifát stb. Atticus ügyvédi munkája gyakran kiszolgáltatja Scoutot és Jemet a város rasszizmusának , amelyet a szegénység súlyosbít. Ennek eredményeként a gyerekek gyorsabban érnek.

Atticust kinevezik Tom Robinson védelmére, egy fekete férfit, akit azzal vádolnak, hogy megerőszakol egy fehér lányt, Mayella Ewell -t. Atticus elfogadja az esetet, fokozva a feszültséget a városban, és így Jem és Scout iskolai udvari gúnyolódásokat tapasztal. Egyik este a tárgyalás előtt, amikor Atticus a helyi börtön előtt ül, hogy megvédje Robinsont, megérkezik a lincscső. Scout, Jem és Dill váratlanul megszakítják a konfrontációt. Scout, nem tudva a csőcselék céljáról, felismeri Cunningham urat, és kéri, hogy köszöntsön fiának, Walternek, az osztálytársának. Cunningham zavarba jön, és a csőcselék szétszéled.

A tárgyaláson azt állítják, hogy Tom Mayella kérésére belépett az Ewell -ingatlanba , hogy feldaraboljon egy chifforobe -t, és hogy Mayella ekkoriban megvert nyomait mutatta. Atticus legfőbb védekezési érvei között szerepel, hogy Tom bal karja le van tiltva, de a feltételezett erőszaktevőnek többnyire bal kezével kellett volna megtámadnia Mayellát, mielőtt megerőszakolta volna. Atticus megjegyezte, hogy Mayella apja, Bob Ewell balkezes, ami arra utal, hogy megverte Mayellát, mert rajtakapta, hogy elcsábít egy fiatal fekete férfit (Robinson). Atticus azt is állítja, hogy Mayellát soha nem vizsgálta meg orvos a feltételezett támadás után. Tom állása szerint tagadja, hogy megtámadta Mayellát, de kijelenti, hogy akarata ellenére megcsókolta. Bizonyságot tesz arról, hogy korábban Mayellát különféle munkákban segítette a lány kérésére, mert "sajnálta őt" - szavak, amelyek az ügyész gyors, negatív reakcióját keltik.

Záró érvelésében Atticus arra kéri a teljesen fehér férfi esküdtszéket, hogy tegye félre előítéleteiket, és összpontosítson Tom nyilvánvaló ártatlanságára. Tomot azonban bűnösnek találják. Ahogy Atticus kilép a tárgyalóból, az erkélyen lévő fekete nézők felemelkednek, hogy kifejezzék tiszteletüket és megbecsülésüket.

Amikor Atticus hazaér, Tate seriff közli vele, hogy Tomot megölték a börtönbe való áthelyezése során, nyilvánvalóan menekülési kísérlet közben. Atticus Jem kíséretében a Robinson otthonába megy, hogy továbbítsa Tom halálának hírét. Bob Ewell megjelenik, és Atticus arcába köp.

Elérkezik az ősz, és Scout és Jem részt vesz egy esti iskolai versenyen, ahol Scout egy sonkát ábrázol. A felvonulás után Scout nem találja a ruháját és a cipőjét, és arra kényszeríti, hogy menjen haza Jemmel, miközben a nagy, kemény héjú jelmezt viseli. Miközben átvágnak az erdőn, Scoutot és Jemet megtámadják. Scout nehézkes jelmeze védi, de korlátozza a látását. A támadó eszméletlen helyzetbe juttatja Jemet, de őt magát támadja meg (és öli meg) egy második férfi, akit Scout nem lát. Scout elmenekül a jelmezétől, és látja, hogy a második férfi a házuk felé viszi Jemet. Scout követi őket, és egy eszeveszett Atticus karjába fut. Jem még eszméletlen állapotban van, Reynolds doki kezeli a törött karját.

Scout elmondja Tate seriffnek és apjának, hogy mi történt, majd észrevesz egy furcsa férfit Jem hálószobája ajtaja mögött. Atticus bemutatja Scoutot Arthur Radley -nek, akit Boo -ként ismer. Boo volt az, aki megmentette Jemet és Scoutot, legyőzve Bob Ewellt, és hazavitte Jemet. A seriff arról számol be, hogy Ewell, aki nyilvánvalóan bosszút akar állni a bíróságon megalázó Atticusért, a támadás helyszínén meghalt. Atticus tévesen azt feltételezi, hogy Jem önvédelemből ölte meg Ewellt, de Tate seriff rájön az igazságra-Boo megölte Ewelt, védve a gyerekeket. Hivatalos jelentése szerint Ewell a késére esve halt meg. Nem hajlandó hősiessége miatt a fájdalmasan félénk, befelé forduló Boót a reflektorfénybe húzni, és ragaszkodik ahhoz, hogy bűn lenne. Ahogy a cserkész hazakíséri Boo -t, megdöbbentően korai analógiát von le: összehasonlítja azt a nemkívánatos közvélemény figyelmét, amelyet Boo -ra halmoztak volna, egy gúnymadaras megölésével, aki csak énekel.

Öntvény

Hiteltelen szerepek megjelenési sorrendben

Öntvény

James Stewart visszautasította Atticus Finch szerepét, attól tartva, hogy a történet túl ellentmondásos. A Universal felajánlotta ezt a szerepet Rock Hudsonnak a projekt első fejlesztésekor, de Alan J. Pakula producer nagyobb sztárt akart.

Termelés

A filmben használt díszlet modellje az Old Monroe County Courthouse volt

Egy jelenet a darabból, amelyet Monroeville -ben játszottak

A producerek Harper Lee szülővárosát, Monroeville -t, Alabamát akarták használni a forgatáshoz. Harper Lee gyermekkorában, Monroeville -ben szerzett tapasztalatait vette alapul Maycomb kitalált városának, így úgy tűnt, ez lesz a legjobb hely. A város azonban jelentősen megváltozott az 1920 -as évek és az 1960 -as évek eleje között, így inkább Hollywoodban tették meg a lemaradást .

A Monroeville -i Old Monroe Megyei Bíróság épületét használták a filmkészlet modelljeként, mivel a bíróság épületének rossz hangminősége miatt nem tudták használni a bíróság épületét. A hollywoodi újjáépített bíróság épületének pontossága miatt sok alabámiai azt hitte, hogy a filmet Monroeville -ben forgatták. A Monroe megyei Old Courthouse ma színház, ahol számos játékot ihlet a To Kill a Mockingbird , valamint múzeum, amely több szerzőnek szentelt Monroeville -ből.

Kritikus válasz

A film széles körű kritikai elismerést kapott. 2021. májusáig 92 véleményt tart fenn a Rotten Tomatoes -on 66 értékelés alapján, átlagosan 8,90/10. A webhely kritikus konszenzusa kimondja: " A Killing a Mockingbird egy tankönyvi példa egy jól megcsinált üzenetfilmre-józan gondolkodású és komoly, de soha nem hagyja, hogy társadalmi lelkiismerete akadályozza a megragadó drámát." Szerint Bosley Crowther :

Lehet, hogy Horton Foote forgatókönyve és Mr. Mulligan rendezése nem hatol ilyen mélyre, de lehetővé teszik, hogy Mr. Peck és a kis Miss Badham és Alford mester elbűvölő karaktereket ábrázoljon. Elbűvölő elbeszéléseik az apáról és gyermekeiről abban a szoros kapcsolatban, amely csak egy rövid időszakon belül fordulhat elő, megérik a film összes felvételét. Rosemary Murphy, mint szomszéd, Brock Peters, mint néger, aki tárgyalás alatt áll, és Frank Overton, mint gondterhelt seriff, helybeli karaktereknek is jó. James Anderson és Collin Wilcox, mint déli bigottok, szinte karikatúrák. De ezek apró hiányosságok egy kifizetődő filmben.

Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa kritizálta a filmet, amiért kevésbé összpontosított a feketékre, és elítélte az őszinte, fehér ember kliséjét, aki a tehetetlen fekete mellett áll :

Egy ártatlanabb kor, a hatvanas évek elejének liberális társadalmát fejezi ki, és nagyon könnyen megy az 1930-as évek Alabama kisvárosának realitásaihoz. Az egyik legdrámaibb jelenet egy lincscsőcsét mutat be Atticusszal szemben, aki teljesen egyedül van a börtön lépcsőjén Tom Robinson tárgyalása előtti este. A csőcselék fel van fegyverezve, és készen áll betörni és felakasztani Robinsont, de Scout beront a helyszínre, felismeri egy szegény gazdát, akit az apja összebarátkozott, és szégyelli őt (és a többi férfit), hogy távozzon. Beszéde kiszámított stratégiai gyakorlat, amelyet egy gyermek ártatlan szavai takarnak; a szeme egy mozdulata azt mutatja, hogy pontosan tudja, mit csinál. Elfordíthat -e egy gyerek egy lincscsőcskét abban az időben, azon a helyen? Hát nem szép így gondolni.

Walt Disney kérte, hogy a filmet privátban mutassák be a házában. A film zárásaként Disney szomorúan kijelentette: "Ez egy pokoli kép volt. Ez az a fajta film, amit szeretnék csinálni."

Egy retrospektív áttekintésben Pauline Kael amerikai filmkritikus azt állította, hogy amikor Gregory Peck megkapta a legjobb színésznek járó Oscar -díjat :

... országszerte meglehetős gúnyolódás volt: Peck jobb volt a szokásosnál, de ugyanolyan erényesen unalmas módon. (Felmerült a gyanú, hogy Peck jutalmat kap, mert a lincolnesque -i ügyvéd lelőtt egy veszett kutyát, és megvédett egy ártatlan fekete férfit, akit egy fehér nő megerőszakolásával vádolnak.)

Peck előadása Atticus Finch szerepének és karakterének szinonimája lett. Alan J. Pakula producer emlékezett arra, hogy Pecktől hallotta, amikor először megkeresték a szereppel: "Azonnal visszahívott. Nincs lehetőség. […] Azt kell mondanom, hogy a férfi és a karakter, akit játszott, nem volt hasonló." Peck később egy interjúban elmondta, hogy azért vonzotta a szerep, mert a könyv arra emlékeztette, hogy a kaliforniai La Jolla -ban nőtt fel . "Alig telik el nap, hogy ne gondolnám, milyen szerencsés voltam abban, hogy szerepeltem ebben a filmben" - mondta Peck egy 1997 -es interjúban. "Nemrég ültem vacsorán egy nő mellett, aki látta, amikor 14 éves volt, és azt mondta, hogy ez megváltoztatta az életét. Mindig hallok ilyeneket." Megnyílik a regény 1962 -es puha borítójú kiadása:

" Maycomb déli városa, Alabama, arra a kaliforniai városra emlékeztet, amelyben felnőttem. A regény karakterei olyanok, mint az emberek, akiket fiúként ismertem. Azt hiszem, talán a regény nagy vonzereje az, hogy mindenhol emlékezteti az olvasókat egy személy vagy egy város, amelyet ismertek. Számomra ez egy univerzális történet - megható, szenvedélyes és nagy humorral és gyengédséggel mesélt. " Gregory Peck.

Harper Lee, a Universal által a film DVD-re kiadásra írt soros jegyzetekben ezt írta:

"Amikor megtudtam, hogy Gregory Peck Atticus Finch szerepét játssza a To Kill a Mockingbird filmgyártásában , természetesen el voltam ragadtatva: itt volt egy remek színész, aki nagyszerű filmeket készített - mit kérhet még egy író? éveiben elmondta a titkát. Amikor Atticus Finch szerepét játszotta, önmagát játszotta, és az idő mindannyiunknak mondott még valamit: amikor önmagát játszotta, megérintette a világot. "

Peck 2003 -as halála után Brock Peters , aki Tom Robinsont alakította a filmváltozatban, Harper Lee -t idézte Peck gyászbeszédében, mondván: "Atticus Finch lehetőséget adott neki, hogy önmagát játssza". Peters befejezte gyászbeszédét, amelyben kijelentette: "Gregory Peck barátomnak, Atticus Finch barátomnak, vaya con Dios ". Peters emlékezett Tom Robinson szerepére, amikor visszaemlékezett: "Ez minden bizonnyal az egyik legbüszkébb eredményem az életben, az egyik legboldogabb részvétel a filmben vagy a színházban". Peters nem csak Peckkel, hanem Mary Badhammel is barátságban maradt egész életében.

Peck maga is elismerte, hogy sokan jobban emlékeztették erre a filmre, mint bármelyik másik filmjét, amit valaha csinált.

Díjak és kitüntetések

1995-ben To Kill a Mockingbird lett kiválasztva megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , hogy „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős”. Ez egyben Robert Duvall debütálása is a nagy képernyőn, Boo Radley félreértett remete néven. Duvall -t Horton Foote forgatókönyvíró ajánlására kapta , aki a New York -i Neighborhood Playhouse -ban találkozott vele, ahol Duvall szerepelt Foote 1957 -es The Midnight Caller című darabjának produkciójában .

2007 -ben Hamiltont a harlemi közösség kitüntette a filmben nyújtott szerepéért. Ő volt az utolsó túlélő afroamerikai felnőtt, aki beszélt a filmben. Amikor elmondták a díjról, azt mondta: "Szerintem fantasztikus. Nagyon elégedett vagyok és nagyon meglepett".

Az Amerikai Filmintézet Atticus Finch -t a 20. század legnagyobb filmhősének nevezte . Ezenkívül az AFI a 100 éves ... 100 éljenzés listáján a második helyen helyezte el a filmet az Ez egy csodálatos élet mögött . A filmet az AFI minden idők 100 legnagyobb filmjének listáján a 34. helyre sorolták , de felkerült a 25. helyre a 10. évforduló listáján . 2008 júniusában az AFI nyilvánosságra hozta " tíz legjobb tíz filmjét" - a tíz "klasszikus" amerikai filmműfaj legjobb tíz filmjét - miután több mint 1500 embert kérdezett meg a kreatív közösségből. A Kill a Mockingbird című filmet elismerték a bírósági dráma műfaj legjobb filmjének .

Az American Film Institute listái:

• Az AFI 100 éve ... 100 film - #34
• Az AFI 100 éve ... 100 hős és gazember :
  • Atticus Finch - #1 hős
• AFI 100 éve ... 100 film idézet :
  • - Miss Jean Louise, álljon fel. Apja elmegy. - Jelölt
  • "Soha nem értesz meg igazán egy embert, amíg nem nézed meg a dolgokat az ő szemszögéből, amíg be nem mászol a bőrébe, és nem járkálsz benne." - Jelölt
• Az AFI 100 éves filmzenéje - #17
• Az AFI 100 éve ... 100 Cheers - #2
• Az AFI 100 éve ... 100 film: 10. évforduló - 25. szám
• Az AFI 10 legjobb 10 - #1 bírósági dráma

Zene

Megölni egy gúnymadarat
Soundtrack album szerint Elmer Bernstein
Megjelent	1963 április eleje
Rögzítve	1996. augusztus 1–2., City Halls, Glasgow
Címke	Varèse Sarabande

Elmer Bernstein „s pontszámot To Kill a Mockingbird tekintik az egyik legnagyobb filmzenék és rögzítésre került három alkalommal. Először 1963 áprilisában jelent meg az Ava -n; majd Bernstein az 1970-es években újra felvette Filmzenei Gyűjtemény sorozatához; és végül a teljes kottát (lent) rögzítette 1996 -ban a Skót Királyi Nemzeti Zenekarral a Varese Sarabande Film Classics sorozathoz.

Lásd még

• Az 1962 -es amerikai filmek listája
• La Joven (A fiatal) , 1960 -as film
• Próbafilm
• Fehér megváltó elbeszélés a filmben

Hivatkozások

Külső linkek

Hallgassa meg ezt a cikket ( 22 perc )

Ez a hangfájl a cikk 2017. április 13 -án kelt felülvizsgálatából jött létre , és nem tükrözi a későbbi módosításokat. ( 2017-04-13 )

( Audio súgó  · További beszélt cikkek )

• Megölni egy gúnymadarat az IMDb -n
• Megölni egy gúnymadarat a TCM filmadatbázisában
• Megölni egy gúnymadarat a Box Office Mojo -ban
• Megölni egy gúnymadarat a Rotten Tomatoes -ban
• Megölni egy gúnymadarat az Amerikai Filmintézet katalógusában
• To Kill A Mockingbird helyszín és gyártási megjegyzések