A portugál bíróság áthelyezése Brazíliába - Transfer of the Portuguese court to Brazil

A királyi család elindul Brazília felé

A portugál királyi udvar átment a Lisszaboni a portugál gyarmat Brazília stratégiai visszavonulást királynő Maria I Portugália , Prince Regent John , a Braganza királyi család és annak bíróság közel 420 ember november 27-én, 1807-embarkment került sor 27 -én, de az időjárási körülmények miatt a hajók csak november 29 -én indulhattak. A Braganza királyi család távozott a brazil előtt néhány nappal napóleoni csapatok megszállták lisszaboni december 1-jén a portugál korona maradt Brazíliában 1808-ig a Liberális forradalom 1820 vezetett a visszatérő John VI Portugália on április 26, 1821.

Tizenhárom éven keresztül Rio de Janeiro , Brazília a Portugál Királyság fővárosaként funkcionált, amit egyes történészek nagyvárosi megfordításnak neveznek (azaz egy gyarmat, amely egy birodalom egészét irányítja). Az az időszak, amelyben a bíróság Rióban található, jelentős változásokat hozott a városnak és lakóinak, és több szempontból is értelmezhető. Mély hatással volt a brazil társadalomra, a gazdaságra, az infrastruktúrára és a politikára. A király és a királyi udvar átadása "jelentette az első lépést a brazil függetlenség felé, mivel a király azonnal megnyitotta Brazília kikötőit a külföldi hajózás előtt, és a gyarmati fővárost a kormány székhelyévé változtatta".

Történelem és átalakulások

János régens herceg portréja , Domingos Sequeira , 1802. Édesanyját, I. Mária királynőt (akinek mellszobra az asztalon látható) 1792 óta mentális instabilitása miatt képtelennek tartották az állami ügyek intézésére.

1807 -ben, a félszigeti háború kezdetén a napóleoni erők betörtek Portugáliába a Nagy -Britanniával kötött portugál szövetség miatt. Az akkori portugál hercegi régens , VI. János 1799 óta hivatalosan is kormányozta az országot I. portugál Mária nevében . Napóleon hadseregének inváziójára való tekintettel VI. János elrendelte a portugál királyi udvar Brazíliába való áthelyezését, mielőtt letelepedhetett volna. letették. A királyi párt november 29 -én Brazíliába indult , és a brit királyi haditengerészet védelme alatt hajózott , a vonal nyolc hajója, öt fregattja és a portugál haditengerészet négy kisebb hajója Sir Sidney Smith admirális parancsnoksága alatt . December 5 -én, majdnem félúton Lisszabon és Madeira között , Sidney Smith, Nagy -Britannia lisszaboni követével , Lord Strangforddal együtt visszatért Európába a brit flottilla egy részével. Graham Moore brit tengerész és karrier tiszt a Királyi Haditengerészetben a Marlborough , London , Bedford és Monarch hajókkal továbbra is Brazíliába kísérte a portugál királyi családot .

1808. január 22 -én János és udvara megérkezett a brazíliai Salvadorba . Ott János herceg aláírta az " Abertura dos Portos" törvényt, amely lehetővé tette a kereskedelmet Brazília és a "barátságos nemzetek" között. Ez különösen Nagy -Britannia számára volt előnyös, és János herceg azon módszerek egyikeként tekinthető, amelyek a Brit Birodalmat jutalmazták segítségükért. Ez az új törvény azonban megszegte azt a gyarmati egyezményt, amely lehetővé tette Brazíliának, hogy csak Portugáliával tartson közvetlen kereskedelmi kapcsolatokat. Ez átalakította a brazil gazdaságot, majd demográfiai helyzetét és társadalmát. Domingos António de Sousa Coutinho portugál nagykövet 1807 -ben Londonban folytatott titkos tárgyalásai garantálták a brit katonai védelmet cserébe a britek belépéséért Brazília kikötőibe és Madeirára, mint haditengerészeti bázisra. Sousa Coutinho titkos tárgyalásai megnyitották az utat ahhoz, hogy 1808 -ban megvalósuljon János herceg törvénye. Később Dom João a gazdaság modernizálása és a kolónia termelésének diverzifikálása érdekében 1808 -ban lehetővé tette a feldolgozóipar létrehozását. az " Alvará de Liberdade para as Indústrias ". Ez azt jelentette, hogy Brazília már nem csak mezőgazdasági termelő lesz. Ebben a rendeletben Dom João azt mondta, hogy a nemzeti gazdagság előmozdítása és annak elismerése érdekében, hogy a feldolgozóipar, az ipari munkaerő és a munkaerő megsokszorozása elősegíti az alanyok megélhetését, Brazíliának erősen be kell fektetnie ezekbe az ágazatokba. Megszüntette az ipari fejlődés tilalmát; valami, ami növelte a kolónia munkaerőigényét, és külföldi befektetéseket vonzott.

Amikor a portugál udvar 1808. március 7 -én megérkezett Rio de Janeiróba, Brazília nagyon ritkán lakott, valamivel több mint 3 millió lakosa volt. A kolónia lakosságának körülbelül egyharmada rabszolgasorba tartozó népekből állt, a legtöbbet elfogták és Afrikából szállították ki. Az akkori őslakos népesség körülbelül 800 000 fő volt, és a feltárás és gyarmatosítás első 300 éve alatt drámaian csökkent és elszigetelődött. A népsűrűség az Atlanti -óceán partvonala mentén koncentrálódott. A 19. század elején, Rio de Janeiróban jelentős népességnövekedés volt tapasztalható. A 18. század folyamán a népesség tízszeresére nőtt az arany és a gyémánt felfedezése, valamint a 800 000 egyed vándorlása miatt. Ezenkívül a becslések szerint 2 millió rabszolgatartó afrikait hoztak Brazíliába, hogy bányákban dolgozzanak és a cukoriparnak energiát adjanak. A brazilok írástudatlanok, szegények, és számos alapvető szükségletük hiányzik, beleértve az orvosi ellátást és a közegészségügyi szolgáltatásokat. A szabad férfiak mindössze 2,5% -a volt írástudó. Ezek a változások zsúfolták a várost, a lakosság elégedetlen volt, és a kezdetleges gyarmati közigazgatás nem volt elegendő a haladás biztosításához.

Carlota Joaquina hercegnő arcképe, a bíróság Brazíliába való áthelyezésének idején

1808 és 1821 között Dom João VI, aki 1818 -ig hercegi régens, majd 1818 -tól királyként szolgált, 145 nemesi címet kapott. A bíróság brazíliai székhelye alatt a portugál királyi család együttesen több nemesi címet adományozott, mint az elmúlt 300 éves portugáliai fennállása alatt. Sok mindent el lehet mondani a sok ember nemesítésének motivációjáról, és ezeknek a címeknek következményei voltak Brazília politikai színterére, beleértve a brazilok szisztematikus elszigetelődését a politikától. 1811 és 1821 között a nemesi címek túlnyomó többségét azok kapták, akik 1807 -ben együtt utaztak az udvarral, vagy harcoltak a franciákkal Portugáliában, és valahogy Brazíliába is eljutottak. A Nagy -Britanniának a Portugál Birodalom védelméért tett erőfeszítései és a kolóniával való bővülő gazdasági kapcsolatai kiegészítéseként nemesi címeket is megadtak brit személyeknek. Ezenkívül a nemesi címek arra szolgáltak, hogy megszilárdítsák a Joanine-udvar uralmát és megerősítsék a monarchia hatalmi státuszát az úgynevezett „új világban”. Amikor Dom João felemelte Brazília státuszát a kolóniából társbirodalomba, mint Portugália, Brazília és az Algarves Egyesült Királysága, hogy részt vegyen a bécsi kongresszuson Európától távol, a kiadott címek száma hirtelen megnőtt. Ez a változás nemcsak a nemesi címeket érintette, hanem a portugálok hatalmát is növelte a brazil ügyekben. Rio a világkereskedelem fontos központjává vált, és hatalmas növekedést mutatott, demográfiai adatai szüntelenül változtak. A monarchia a várakozásoknak megfelelően a portugálokat részesítette előnyben a politikai hivatalok irányításában, és új kormányzati pozíciók, osztályok és katonai ágak létrehozásával szinte minden tisztviselő portugál volt.

A kapott 145 nemesi cím közül csak hatot kaptak brazilok. Következetesen a brazilok kapták a legalacsonyabb királyi címet, a barãót vagy a bárót. Hogy némileg kárpótolhassuk azt a tényt, hogy a portugálok nemcsak több címet kaptak, hanem rangosabb címeket is kaptak, amelyek befolyást gyakoroltak a nemességre, a braziloknak földet és mandátumot is kaptak a Conselho da Fazenda -ban. Ezek rejtett módszerek voltak arra, hogy a brazilok elégedettek legyenek a monarchiával, és megnyugtassák a lakosságot anélkül, hogy veszélyeztetnék a portugál magas társadalmat, mind Brazíliában, mind Portugáliában. Az első nemesi címet egy brazilnak 1812 -ben São Salvador de Campos dos Goytacazes bárónője kapta. Az 1818 -ban kiadott 26 nemesi cím közül csak három brazil férfit tüntettek ki: José Egídio Álvares de Almeida, Pedro Dias Paes Leme és Paulo Fernandes Carneiro Viana. Annyi nemesi címet adtak 1818 -ban, valószínűleg azért, mert Dom João ekkor lett de facto király. Dom João megkoronázásának napján 17 nemesi címet adtak ki. Amint az várható, ezek a címek nem sok hasznot hoztak a braziloknak, és nem teremtettek szoros köteléket a brazilok és az új nemesség között. Ez sokak, még a leggazdagabb brazilok számára ismeretlen valóság volt. Ezzel érvelni lehet: a nemesi címeket kizárólag az európaiaknak szánták, hogy megőrizzék a brazíliai európaiak hatalmának és fölényének ellentétét. Azzal, hogy címeket adott a portugál személyeknek és a Portugáliával szoros kapcsolatban álló személyeknek, a bíróság garantálta az Atlanti -óceán felénél fennálló anyagi támogatást.

Fontos, hogy ez a rabszolgamunka iránti kereslet növekedését jelentette. A gyarmati paktum megszűnésével a kávéipar fellendült, és a cukoripar tovább virágzott. Most, hogy képes volt árukat gyártani, a haditengerészeti és acélipar fejlődésnek indult. A rabszolgatartó személyek érkezése drámaian megnövekedett abban az időszakban, amikor a bíróság Brazíliában tartózkodott, majd a távollétüket követő évtizedben, mintegy 328 000 rabszolgatartó személy Brazíliába érkezésekor. Ez drasztikusan megváltoztatta Brazília és Rió demográfiai helyzetét, ahová a legtöbb ilyen rabszolgatartó személy érkezik és marad. Becslések szerint Rióban a rabszolgasorú lakosság a magasságában a teljes népesség több mint felét tette ki. A sikeres rabszolga -forradalom után, amely néhány évvel korábban Haitin zajlott, az udvar aggódni kezdett a kis elitek miatt a potenciális lázadás és forradalom miatt. Ennek eredményeként létrejött a Guarda Real de Polícia , vagyis a Királyi Rendőrőrség katonai osztálya , amely a városi rendészetért felelős, amely a királyi család érkezése előtt informális őrökből, őrökből és őrökből állt. Ez tovább elszigetelte és elnyomta a rabszolgatartó népeket, és egy olyan jelenség kezdete volt, amely a szegénység kriminalizálásának 19. és 20. századában folytatódott. Újra hangsúlyozta a faji megkülönböztetést hivatalos szinten és a pénzhiánnyal és társadalmi felemelkedéssel összefüggő rendellenességet. Ekkor is VI. Dom João elrendelte a felállított őr felállítását. Ezenkívül a büntetőrendszert arra használták, hogy átvegyék az irányítást az alacsonyabb osztályok között, közjogi rendbontásnak tekintett kisebb szabálysértések alkalmazásával; például a „kijárási tilalom tiszteletlensége, szerencsejátékok, alkoholfogyasztás és koldulás” börtönnel büntethető. Továbbá, bár kísérletek történtek a város „civilizálására”, ez azt is jelentette, hogy a legnagyobb különbség a régi udvar és a brazíliai között az volt, hogy a fele immár rabszolgatartó népekből állt. A rabszolgaság nem volt törvényes Portugáliában, de megengedett az új világban, és több évtizeden keresztül folytatódott még azután is, hogy Brazília elnyerte függetlenségét Portugáliától.

Beija-mão szertartás

A birodalmi áttelepülés a hierarchia rétegződését is jelentette. Azok, akik már gazdagok voltak, általában a nemességhez való kötődésük miatt, gazdagabbak lettek (általában ugyanazokból az okokból, amelyek miatt először gazdagok voltak), és a szegényebbek még szegényebbek lettek, most versenyezniük kell az erőforrásokért, a szolgáltatásokért és a fizikai térért . Mivel a portugál kormány most Brazíliában él, a portugál bevándorlási visszatartás növekedett, és ez további elutasításhoz vezetett a Cariocas (a kifejezés Rio de Janeiro városában élők számára) számára. Míg az udvar és a nemesség nyitottnak kívánta mutatni magát a brazil lakosság kritikáinak és vágyainak meghallgatására, csak néhány kiválasztott vehet részt a közönségnél Dom João -val. Végrehajtotta a beija-mão szertartást, egy napi rituálét, ahol az alanyok lehetőséget kaptak arra, hogy elmenjenek a királyi rezidenciára, megcsókolják a király kezét és kifejezzék panaszaikat. Ez a gyakorlat, hogy állítólag kapcsolatban maradjon az egyszerű emberekkel, lehetővé tette a társadalmi elit számára, hogy hangot adjon napirendjének, beleértve a fehér embereket, a nemességet és a papságot.

Rio de Janeiro városának térképe 1820 -ban, a Portugál Királyság akkori fővárosa, a bíróság Brazíliába való áthelyezésével.

1815. december 16 -án János megalkotta Portugália, Brazília és az Algarves Egyesült Királyságát ( Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves ), Brazíliát Portugáliával azonos rangra emelve és növelve Brazília közigazgatási függetlenségét. A portugál alkotmánybíróságokba ( Cortes Constitucionais Portuguesas ) brazil képviselőket választottak . 1815-ben, Napóleon veresége és a bécsi kongresszus ülése után , amelyet azért hívtak össze, hogy helyreállítsák az európai politikai berendezkedéseket, a portugál uralkodó Brazíliát Portugáliával egyenrangúnak nyilvánította Portugália alkupozíciójának növelése érdekében. 1816 -ban Mária királynő halálával János herceg lett a Portugál Egyesült Királyság, Brazília és az Algarves királya. Több késleltetés után 1818 -ban Rio de Janeiróban került sor elismerő ünnepségére.

Azon kívül, hogy infrastrukturális bővítésen kellett átesnie, hogy befogadja 15 000 ember érkezését, Rio tovább módosult és korszerűsödött a bíróság áthelyezésének korai szakaszában. A városban hiányoztak az alapvető higiéniai feltételek és a strukturált csatornahálózat. Nagyon kevés út volt. A cél az volt, hogy „felépítsünk egy ideális várost; olyan város, amelyben a hétköznapi és monumentális építészet, valamint lakóinak társadalmi és kulturális gyakorlatai egyértelműen erőteljes és erényes képet mutatnak a királyi hatalomról és kormányról. ” A városnak tükröznie kellett a birodalom virágzását, és olyan intézményeket hoztak létre, mint a nyilvános könyvtárak, botanikus kertek, operaházak, paloták és kormányzati épületek. Rio modernnek és biztonságosnak kellett lennie. Az építészet fizikailag megváltozott, hogy tükrözze a modern időket.

Továbbá, a királyi család és az udvar megérkezése előtt Brazília nagyon független emberek konglomerátumaiból állt. Óriási mennyiségű üres föld és sűrű trópusi erdő választott el olyan városokat, mint Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Pernambuco, Rio Grande és Porto Alegre. A kormánynak egységes módon kellett megteremtenie az állam irányítását és hatékonyan kezelnie a területet, ezért a kormány erőfeszítéseket tett a városközpontok összekapcsolására az útfejlesztéssel. A monarchia ösztönözte a belső kereskedelmet is. A városok elszigeteltségét a Portugál Birodalom egykor arra használta, hogy a brazilokat alárendeltnek és a korona ellen szervezni képtelennek tartsa. Most, hogy közvetlenül kellett kezelni a területet, ez már nem volt hasznos. Mindezek az infrastrukturális fejlesztések a rabszolgák kemény munkájának és életének árán történtek. A becslések szerint 1808 és 1822 között „Rio rabszolgaállománya 200 százalékkal nőtt. Ennek eredményeképpen Rio de Janeiro bíróságra történő átalakítása azt jelentette, hogy össze kell egyeztetni a város rabszolgasággal és a lakosság nagy részét alkotó afrikai és afrikai-brazil lakosokkal való nagyobb törekvését. ”

János (az ország európaizálási kísérletei) által hozott fontos intézkedések közé tartozott a kereskedelem és az ipar ösztönzése, újságok és könyvek nyomtatásának megengedése, annak ellenére, hogy az Imprensa Régia , Brazília első nyomdáját a kormány szigorúan szabályozta. két orvosi iskola, katonai akadémiák létrehozása és az első Brazíliai Bank ( Banco do Brasil ) létrehozása. Rio de Janeiróban porgyárat, botanikus kertet , művészeti akadémiát és operaházat is alapított . Mindezek az intézkedések előmozdították Brazília függetlenségét Portugáliától. Kevésbé előnyös volt a korona politikája, amely folytatta az afrikai rabszolga -kereskedelmet, az őslakosok elleni támadások és az udvari kedvenceknek nyújtott földtámogatások. Megakadályozta az Egyesült Államokban és az egykori spanyol -amerikai gyarmatokon, ma független köztársaságokban kifejeződő politikai függetlenségi elképzelések belépését. Nagy -Britannia befolyása Brazíliában nőtt, kedvező kereskedelmi feltételekkel, de a brit kereskedők számára is extrateritorialitással .

A király távolléte és Brazília gazdasági függetlensége miatt Portugália súlyos politikai válságba került, amely arra kényszerítette VI. Jánost és a királyi családot, hogy 1821. április 25 -én térjenek vissza Portugáliába; különben portugál trónjának elvesztését kockáztatta. János János örököse, I. Pedro Brazíliában maradt. A portugál Cortes követelte, hogy Brazília térjen vissza korábbi gyarmati státuszába, és adja vissza az örökös Portugáliába. Pedro herceg a Rio de Janeirói Városi Szenátus ( Senado da Câmara ) hatására nem volt hajlandó visszatérni Portugáliába a Dia do Fico idején (1822. január 9.). Brazília 1822. szeptember 7 -én kikiáltotta függetlenségét, megalakítva Brazília Birodalmát és véget vetve Portugália 322 éves gyarmati dominanciájának Brazília felett. Pedro -t 1822. október 12 -én koronázták Rio de Janeiro első császárává, I. Dom Pedro nevet viselve.

Utóhatás

A portugál bíróság Rio de Janeiróban töltött ideje megteremtette a feltételeket, amelyek Brazília függetlenségéhez vezettek. A bíróság megérkezésével Rio de Janeiro lakossága azonnal növekedett. Ez a kereskedelem növekedésével és az azt követő bevándorlással párosulva a várost az Újvilág egyik fő gazdasági központjává változtatta . Ennek eredményeként 1815-ben Brazíliát társbirodalomnak nyilvánították Portugáliával, ami felemelte korábbi gyarmati státuszából. Ez megtestesítette Brazília függetlenedését Portugáliától, ami 1820 -ban írásos alkotmány megalkotásához vezetett Brazíliában, és a királyi család egy évvel későbbi visszatérése után felerősödött.

A portugál nemesség és közigazgatási mag Brazíliába 1808-ban történő áthelyezése óriási következményekkel járt, és a változás sokoldalú megközelítését eredményezte. A brazil politika elindult és érintett, a társadalom és a demográfiai adatok megváltoztak, a gazdaság fejlődött, és Rio de Janeiro városa fizikailag megváltozott. A hatást a lakosság különböző rétegei különböző módon és mértékben érezték: a nemesség, a gazdag családok, a brazilok, az őslakos népek és a rabszolgatartó afrikaiak vagy afro-brazilok. A brazil államnak a királyi udvar jelenlétéből adódó stabilitása és jóléte lehetővé tette, hogy a szomszédos országokban zajló hasonló mozgalmakra jellemző erőszak és destabilizáció nélkül nyilvánítsa ki függetlenségét Portugáliától. Ennek részben az volt az oka, hogy a fejlődő független identitás hatással volt Pedróra, János király legidősebb fiára és Brazília első császárára. Pedro kilenc éves volt, amikor a család elmenekült Portugáliából, vagyis Rio de Janeiróban nőtt fel. Mivel Portugália helyett Brazíliában lett nagykorú, Pedro brazilnak minősítette magát, ez az érzés 1821 -ben befolyásolta a Cortes elleni dacát. A portugál korona örököseként betöltött pozíciója miatt Pedro meg tudta akadályozni minden komoly erőfeszítést. a portugáloktól, hogy visszafoglalják Brazíliát. A függetlenség viszonylag zökkenőmentes átlépése, valamint a királyi udvar első megérkezése óta tett gazdasági és kulturális lépések együttesen virágzó időszakot eredményeztek a fiatal nemzet számára. A királyi udvar Rio de Janeiróban töltött ideje alatt és függetlenségének korai szakaszában Brazíliában hatalmas bevándorlók és behozott rabszolgák érkeztek. A bevándorlók nagyrészt fiatal portugálok voltak, akik többsége úgy döntött, hogy végleg Brazíliában marad, és nem tér vissza Portugáliába. Ez a migráció tükrözte a portugál politikai felfordulás időszakát is , ahol Brazília elvesztése lázadások sorozatát indította el. A bevándorlók visszatartása bizonyította az újonnan független Brazília új gazdasági lehetőségeit, míg Rio de Janeiro tömegei között a portugál-ellenes hangulat hullámaiból kiderült, hogy a nemzet továbbra is neheztel korábbi uralkodói iránt.

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

  • Dias, Maria Odila da Silva, "A brazil királyi udvar létrehozása". In A kolóniától a nemzetig: Esszék Brazília függetlenségéről . AJR Russell-Wood, szerk. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1975.
  • Haring, Clarence H. A birodalom Brazíliában . Cambridge: Harvard University Press, 1958.
  • Macaulay, Neill. Dom Pedro: A szabadságharc Brazíliában és Portugáliában, 1798–1834 . Durham: Duke University Press 1986.
  • Manchester, Alan K., "A portugál bíróság átadása Brazíliába". In Conflict and Continuity in Brazilian Society , szerk. Henry Keith és SF Edwards. Columbia: University of South Carolina Press, 1969.
  • Manchester, Alan K. "A bürokrácia növekedése Brazíliában, 1808-1821". Journal of Latin American Studies 4, 1 (1972): 77–83.