Párizsi Szerződés (1783) - Treaty of Paris (1783)
A Nagy -Britannia és az Amerikai Egyesült Államok közötti végleges békeszerződés | |
---|---|
Drafted | 1782. november 30 |
Aláírt | 1783. szeptember 3 |
Elhelyezkedés | Párizs , Franciaország |
Hatékony | 1784. május 12 |
Állapot | Nagy -Britannia és az Egyesült Államok ratifikálása |
Aláírók | |
Letéteményes | Egyesült Államok kormánya |
Nyelv | angol |
Olvassa el Online | |
Párizsi Szerződés (1783) a Wikisource -ban |
A párizsi szerződés aláírt párizsi képviselői király III György a Nagy-Britannia és képviselői a Amerikai Egyesült Államok szeptember 3-án, 1783-ban hivatalosan is véget ért az amerikai függetlenségi háború . A szerződés meg a határokat a Brit Birodalom a Észak-Amerikában és az Egyesült Államok , a vonal „rendkívül nagylelkű”, hogy az utóbbi. A részletek közé tartoztak a halászati jogok, az ingatlanok és a hadifoglyok helyreállítása .
Ezt a szerződést és a Nagy -Britannia és az amerikai ügyet támogató nemzetek - Franciaország , Spanyolország és a Holland Köztársaság - közötti külön békeszerződéseket együttesen a párizsi békének nevezik . Csak a szerződés 1. cikke marad érvényben , amely elismeri az Egyesült Államok létezését szabad, szuverén és független államként .
Megegyezés
A béketárgyalások 1782 áprilisában kezdődtek Párizsban, és egész nyáron folytatódtak. Az Egyesült Államokat Benjamin Franklin , John Jay , Henry Laurens és John Adams képviselte . Nagy -Britanniát David Hartley és Richard Oswald képviselte . A szerződést 1782. november 30 -án készítették el, és 1783 szeptember 3 -án a párizsi Hôtel d'York -ban (jelenleg 56 Rue Jacob) írta alá Adams, Franklin, Jay és Hartley.
Az amerikai szerződést illetően a legfontosabb epizódok 1782 szeptemberében érkeztek, amikor Vergennes francia külügyminiszter megoldást javasolt, amelyet szövetségese, az Egyesült Államok határozottan ellenezett. Franciaországot kimerítette a háború, és mindenki békét akart, kivéve Spanyolországot, amely ragaszkodott ahhoz, hogy folytassák a háborút, amíg el nem fogják Gibraltárt a britektől . Vergennes olyan megállapodással állt elő, amelyet Spanyolország fogad el Gibraltár helyett. Az Egyesült Államok elnyerné függetlenségét, de az Appalache -hegységtől keletre eső területre korlátozódna. Nagy -Britannia megtartaná a területet az Ohio folyótól északra , amely Quebec tartomány része volt . Az ettől délre eső területen egy független indiai gátállamot hoznának létre , spanyol ellenőrzés alatt.
Ennek ellenére az amerikaiak rájöttek, hogy jobb ajánlatot kaphatnak közvetlenül Londonból. John Jay azonnal közölte a britekkel, hogy hajlandó közvetlenül tárgyalni velük, és így megkerülni Franciaországot és Spanyolországot. Lord Shelburne brit miniszterelnök egyetértett ezzel. A brit tárgyalásokért (amelyek közül néhány a Lansdowne House -ban, a Lansdowne Club bárjában működő tanulmányában volt), Shelburne most esélyt látott arra, hogy elszakítsa az Egyesült Államokat Franciaországtól, és értékes gazdasági partnerré tegye az új országot . A nyugati feltételek szerint az Egyesült Államok a Mississippi folyótól keletre, Floridától északra és Kanadától délre megszerezné az összes területet. Az északi határ majdnem ugyanaz lenne, mint ma.
Az Egyesült Államok horgászjogot szerezne Új -Skócia partjainál, és beleegyezett abba, hogy a brit kereskedők és lojalisták megpróbálják visszaszerezni vagyonukat. A szerződés rendkívül kedvező szerződés volt az Egyesült Államok számára, és szándékosan a brit szemszögből. Shelburne előre látta a rendkívül jövedelmező kétirányú kereskedelmet Nagy-Britannia és a gyorsan növekvő Egyesült Államok között, ami valóban be is következett.
Nagy -Britannia külön megállapodásokat is aláírt Franciaországgal és Spanyolországgal, valamint (ideiglenesen) Hollandiával. A Spanyolországgal kötött szerződésben Kelet- és Nyugat -Florida területét Spanyolországnak adták át (egyértelmű északi határ nélkül, ami az 1795 -ös madridi szerződéssel megoldott területi vitát eredményezett ). Spanyolország is megkapta Menorca szigetét , de a franciák és a spanyolok által elfoglalt Bahama -szigetek , Grenada és Montserrat visszaadták Nagy -Britanniának. A Franciaországgal kötött szerződés többnyire az elfoglalt területek cseréjéről szólt (Franciaország egyetlen nettó nyeresége Tobago szigete és Szenegál volt Afrikában), de megerősítette a korábbi szerződéseket is, garantálva a halászati jogokat Newfoundland mellett . Az 1781 -ben elfoglalt holland birtokokat a Kelet -Indiában Nagy -Britannia visszaküldte Hollandiának, cserébe a kereskedelmi előnyökért a holland Kelet -Indiában egy szerződéssel, amelyet csak 1784 -ben véglegesítettek.
Az Egyesült Államok Kongresszusa Államszövetség ratifikálta a szerződést Párizs január 14, 1784 in Annapolis, Maryland a régi szenátus Kamara a Maryland State House, amely lehetővé tette az első Annapolis békeidőben tőke az új Egyesült Államokban. A másolatokat a többi érintett fél visszaszállította ratifikálásra Európába, az első 1784 márciusában érte el Franciaországot. A brit ratifikáció 1784. április 9 -én történt, és a megerősített változatokat 1784. május 12 -én Párizsban kicserélték.
Feltételek
A szerződést és a különálló békeszerződéseket Nagy -Britannia és az amerikai ügyet támogató nemzetek ( Franciaország , Spanyolország és a Holland Köztársaság ) között együttesen a párizsi békének nevezik . Csak a szerződés 1. cikke marad érvényben , amely elismeri az Egyesült Államok létezését szabad szuverén és független államként . Az Egyesült Államok határai a későbbi években megváltoztak, ami fő oka a szerződés egyes cikkeinek hatályon kívül helyezésének.
Preambulum . Kijelenti, hogy a szerződés "a legszentebb és osztatlan Szentháromság nevében" (ezt követi az isteni gondviselésre való hivatkozás) kimondjaaz aláírók jóhiszeműségét , és kijelenti mindkét fél azon szándékát, hogy "felejtsen el minden korábbi félreértést és nézeteltérést" "és" biztonságos az örök békéhez és harmóniához ".
- Nagy -Britannia elismeri, hogy az Egyesült Államok (New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island és Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, Észak -Karolina, Dél -Karolina és Georgia) szabadnak, szuverénnek és független államok, és hogy a brit korona, valamint minden örököse és utódja lemond a kormány, a tulajdon és a területi jogok iránti igényeiről, és azok minden részéről,
- Az Egyesült Államok határainak megállapítása, beleértve, de nem kizárólagosan, az Egyesült Államok és a brit Észak -Amerika közötti határokat a Mississippi folyótól a déli gyarmatokig. Nagy-Britannia feladja korábbi birtokát
- Halászati jogok megadása az Egyesült Államok halászainak a Grand Banksban , Newfoundland partjainál és a Szent Lőrinc -öbölben ;
- Felismerve a törvényes szerződéses tartozásokat, amelyeket mindkét oldalon meg kell fizetni a hitelezőknek;
- A Konföderáció kongresszusa "komolyan ajánlja" az állami törvényhozóknak, hogy ismerjék el az összes elkobzott föld jogos tulajdonosát, és "gondoskodjanak minden birtok, jog és ingatlan visszaszolgáltatásáról, amelyeket a brit alattvalókhoz tartoztak " ( lojalisták );
- Az Egyesült Államok megakadályozza a lojalisták vagyonának jövőbeni elkobzását;
- A hadifoglyokat mindkét oldalon szabadon kell bocsátani. Az Egyesült Államokban jelenleg tartózkodó összes brit vagyon náluk marad és elkobzandó;
- Nagy -Britanniának és az Egyesült Államoknak is állandó hozzáférést kell biztosítani a Mississippi folyóhoz ;
- A szerződést követően bármelyik fél által elfoglalt területeket kompenzáció nélkül visszaküldik;
- A szerződés ratifikálására az aláírásától számított hat hónapon belül kerül sor.
Eschatocol . -Kelt Párizsban, ez év hétszer, Urunk, ezerhétszáznyolcvanharmadik évében.
Következmények
A történészek gyakran megjegyzik, hogy a szerződés nagyon nagylelkű volt az Egyesült Államokkal szemben a nagymértékben kibővített határok tekintetében. Az olyan történészek, mint Alvord, Harlow és Ritcheson hangsúlyozták, hogy a brit nagylelkűség államférfiúi elképzelésen alapult Nagy -Britannia és az Egyesült Államok közötti szoros gazdasági kapcsolatokról. A hatalmas, transz-Appalache-vidéki koncesszió célja az volt, hogy megkönnyítse az amerikai népesség növekedését, és jövedelmező piacokat teremtsen a brit kereskedők számára katonai vagy adminisztratív költségek nélkül. A lényeg az volt, hogy az Egyesült Államok jelentős kereskedelmi partner lesz. Ahogy Vergennes francia külügyminiszter később megfogalmazta: "Az angolok inkább békét vesznek, mintsem megteremtsék". Vermont azért szerepelt a határok között, mert New York állam ragaszkodott ahhoz, hogy Vermont New York része legyen, noha Vermont akkor olyan kormány alatt volt, amely Vermontot nem tekintette az Egyesült Államok részének .
Visszavonták azokat a kiváltságokat, amelyeket az amerikaiak automatikusan megkaptak Nagy -Britanniától, amikor gyarmati státuszuk volt (beleértve a Földközi -tenger kalózai elleni védelmet ; lásd: az első barbár háború és a második barbár háború ). Az egyes államok figyelmen kívül hagyták az 5. cikk szerinti szövetségi ajánlásokat az elkobzott lojalista vagyon helyreállítása érdekében, és figyelmen kívül hagyták a 6. cikket is (például a lojalista vagyon elkobzásával "kifizetetlen tartozások" miatt). Néhányan, nevezetesen Virginia, szintén dacoltak a 4. cikkel, és törvényeket tartottak fenn a brit hitelezők felé fennálló tartozások kifizetése ellen. Több lojalista megkísérelte a háború után az Egyesült Államok jogrendszerében való visszaküldését, de többnyire sikertelenül.
Észak -Amerika tényleges földrajza kiderült, hogy nem egyezik a szerződésben használt részletekkel. A szerződés az Egyesült Államok déli határait határozta meg, a különálló angol-spanyol megállapodás azonban nem határozott meg északi határt Florida számára. A spanyol kormány azt feltételezte, hogy a határ ugyanaz, mint az 1763 -ban kötött egyezményben, amellyel először Floridát adta Nagy -Britanniának. Amíg a nyugat -floridai vita folytatódott, Spanyolország a Floridát irányító új irányításával megakadályozta az amerikai bejutást a Mississippibe, a 8. cikk ellenére. A szerződés kimondta, hogy az Egyesült Államok határa a tó " legészaknyugatibb pontjától " terjed ki . a Woods (ma részben Minnesotában, részben Manitobában, részben Ontarioban) közvetlenül nyugat felé, amíg el nem érte a Mississippi folyót. A Mississippi azonban valójában nem terjed ki észak felé, és az Erdő -tótól nyugatra húzódó vonal soha nem metszi a folyót. Ezenkívül a Párizsi Szerződés nem magyarázta meg, hogyan fog működni az új határ az emberek mozgásának és a brit Észak -Amerika és az Egyesült Államok közötti kereskedelem ellenőrzésének szempontjából . Az amerikai diplomaták azon várakozása, hogy kereskedelmi megállapodást kössenek Nagy -Britanniával a Párizsi Szerződés néhány befejezetlen ügyének megoldása érdekében, nem valósult meg 1784 -ben. Az Egyesült Államok így 1794 -ig tárgyalni fog az első kereskedelmi megállapodásról a Brit Birodalommal. Jay -szerződés .
Nagy -Britannia megszegte a szerződés kikötését, miszerint "minden kényelmes sebességgel" le kell mondania az Egyesült Államok területén található erődök ellenőrzéséről. A brit csapatok a Nagy -tavak régió hat erődjében és kettőnél a Champlain -tó északi végén állomásoztak . A britek további erődöt építettek a mai Ohio államban 1794-ben, az északnyugati indiai háború idején . Megtalálták cselekedeteik igazolását a háború utáni térségben uralkodó instabil és rendkívül feszült helyzetben, az Egyesült Államok kormányának elmulasztása teljesíteni a lojalisták brit veszteségeinek kompenzálására tett kötelezettségvállalásait, valamint a brit időszükségletet. hogy felszámolja a régió különböző eszközeit. A Jay -szerződés eredményeképpen valamennyi tisztségről békésen lemondtak diplomáciai úton:
Név | A mai hely |
---|---|
Fort au Fer | Champlain -tó - Champlain, New York |
Fort Dutchman's Point | Champlain -tó - Észak -hős, Vermont |
Fort Lernoult (beleértve a Detroit -erődöt is ) | Detroit folyó - Detroit , Michigan |
Mackinac erőd | Mackinac -szoros - Mackinac -sziget, Michigan |
Fort Miami | Maumee folyó - Maumee, Ohio |
Niagara erőd | Niagara folyó - Youngstown, New York |
Fort Ontario | Ontario -tó - Oswego, New York |
Fort Oswegatchie | Szent Lőrinc -folyó - Ogdensburg, New York |
Megjegyzések
Lásd még
- Ratifikációs nap (Egyesült Államok)
- Az Egyesült Államok szerződéseinek listája
- Konföderációs időszak , az Egyesült Államok történelmének korszaka az 1780 -as években az amerikai forradalom után és az amerikai alkotmány ratifikálása előtt
- Az Egyesült Államok története (1776–1789)
- Diplomácia az amerikai szabadságharcban
Hivatkozások
További irodalom
- Bemis, Sámuel Flagg (1935). Az amerikai forradalom diplomáciája . Indiana University Press.
- Dull, Jonathan R. (1987). "17-20 . Fejezet" . Az amerikai forradalom diplomáciai története . Yale University Press. ISBN 978-0-300-03886-6.
- Graebner, Norman A .; Burns, Richard Dean; Siracusa, Joseph M. (2011). Külügyek és az alapító atyák: a Szövetségtől az alkotmányig, 1776–1787 . ABC-CLIO. o. 199. ISBN 9780313398261.
- Harlow, Vincent T. (1952). A második brit birodalom megalapítása 1763–1793. 1. kötet: Felfedezés és forradalom . Egyesült Királyság: Longmans, Green.
- Hoffman, Ronald (1981). Albert, Peter J. (szerk.). Diplomácia és forradalom: Az 1778-as francia-amerikai szövetség . University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-0864-9.
- Hoffman, Ronald (1986). Albert, Peter J. (szerk.). Béke és békeszerzők: Az 1783 -as békeszerződés . University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-1071-0. Tudósok speciális esszéi
- Kaplan, Lawrence S. (1983. szeptember). "A Párizsi Szerződés, 1783: Történetrajzi kihívás". International History Review . 5 (3): 431–442. doi : 10.1080/07075332.1983.9640322 .
-
Morris, Richard B. (1983). "Az 1783 -as nagy béke". Massachusetts Historical Society Proceedings . 95 : 29–51. JSTOR 25080922 .
hosszú könyvének összefoglalója
- Perkins, James Breck (1911). "Tárgyalások a békéért" . Franciaország az amerikai forradalomban . Houghton Mifflin.
- Ritcheson, Charles R. (1983). "Shelbourne grófja és béke Amerikával, 1782–1783: látomás és valóság". International History Review . 5 (3): 322–345. doi : 10.1080/07075332.1983.9640318 .
- Stockley, Andrew (2001). Nagy -Britannia és Franciaország Amerika születésekor: Az európai hatalmak és az 1782–1783 közötti béketárgyalások . Exeter Egyetemi Nyomda. Archiválva az eredetiből 2008. július 19 -én.
Elsődleges források
- Franklin, Benjamin. The Papers of Benjamin Franklin: Január 21 - május 15, 1783 (39. kötet. Yale University Press, 2009)
- Franklin, Benjamin (1906). Benjamin Franklin írásai . A Macmillan cég. o. 108 .
Külső linkek
- Párizsi Szerződés, 1783; Nemzetközi szerződések és kapcsolódó dokumentumok, 1778–1974; General Records of the United States Government, Record Group 11; Országos Levéltár.
- Az amerikai győzelem jóváhagyása Angliában Egyedi boltíves felirat állít emléket "Liberty in N America Triumphant MDCCLXXXIII"
- Az 1783. szeptember 30 -i párizsi békeszerződés szövege a Yale Law School Avalon projektje
- Az ideiglenes szerződést 1782. november 30 -án írták alá , a szöveget a Yale Law School Avalon projektje szolgáltatta