Kettő az útért (film) - Two for the Road (film)
Kettő az Útért | |
---|---|
Rendezte | Stanley Donen |
Forgatókönyv: | Frederic Raphael |
Által termelt | Stanley Donen |
Főszerepben | |
Filmezés | Christopher Challis |
Szerkesztette | |
Zenéjét szerezte | Henry Mancini |
Forgalmazza | 20th Century Fox |
Kiadási dátum |
1967. szeptember 20 |
Futási idő |
111 perc |
Ország | Egyesült Királyság |
Nyelv | angol |
Költségvetés | 4 millió dollár vagy 5,08 millió dollár |
Jegyiroda | 12 millió USD 3,5 millió USD (bérleti díj) |
A Two for the Road egy 1967-es brit romantikus vígjáték-dráma film, amelyet Stanley Donen rendezett és készített,főszerepben Audrey Hepburn és Albert Finney . A film,amelyet Frederic Raphael írt, egy férjről és feleségről szól, akik tizenkét éves kapcsolatukat vizsgálják, miközben útnak indulnak Dél-Franciaországban . A filmet a maga idejében némileg kísérleti jellegűnek tekintették, mert a történetet nem lineáris módon mesélik el, a kapcsolat későbbi szakaszaiból származó jeleneteket szembeállítják a kezdetektől, gyakran hagyva a nézőt, hogy interpolálja azt, ami közbejött, ami néha kiderült a későbbi jelenetekben. Több helyszínt használnak különböző szegmensekben a folytonosság bemutatására a tizenkét éves időszak során.
Raphael Oscar -jelölést kapott a legjobb eredeti forgatókönyvért , Hepburn Golden Globe -jelölést kapott a legjobb színésznő - mozifilm -vígjáték vagy musical kategóriában , Henry Mancini pedig Golden Globe -jelölést kapott a legjobb eredeti filmzenéért . A film főcímdalát, a "Two for the Road" -t Mancini írta, szövegét Leslie Bricusse írta . Mancini, aki számos figyelemre méltó témájú dalt készített filmekhez, többek között a " Moon River " -t a Breakfast at Tiffany's -hoz , a "Two for the Road" -t tartotta kedvencének.
A filmben szereplő, a házaspár által vezetett vagy beléjük hajtott autók között megtalálható egy fehér Mercedes-Benz 230SL roadster, egy MG TD , egy Triumph Herald , egy Alfa Romeo Giulietta Sprint kupé , VW Microbus és egy Ford Country Squire ; az autókat gyakran használják az ugrás utáni időszak visszaállítására. A film egyik jelenetében Audrey Hepburn tűnik fel Paco Rabanne által tervezett, fényes fekete PVC nadrágruhába öltözve . A filmet rangsorolt # 57 az American Film Institute „s 100 év ... 100 Szenvedélyek listán.
Cselekmény
Most egy sikeres és gazdag építész, Mark Wallace ( Albert Finney ) és felesége, Joanna (Jo) Wallace ( Audrey Hepburn ) repülnek fehér 1965-ös Mercedes 230SL roadsterükkel Észak-Franciaországba, hogy Saint-Tropez-be vezessenek, hogy megünnepeljék az épület befejezését projekt egy ügyfél, Maurice számára. A feszültség a házaspár között nyilvánvaló, és dél felé haladva mindketten emlékeznek és megbeszélnek több korábbi utat ugyanazon az úton.
A legkorábbi emlék az első találkozásuk egy kompátkelőn 1954 -ben, amikor Mark egyedül utazott, Joanna pedig egy lánykórus tagja volt. Újra találkoznak, amikor Joanna kórusbusza letér az útról, és Mark segít visszavezetni őket az útra. Amikor a többi lány bárányhimlőt kap, Joanna és Mark váratlanul együtt stoppolnak dél felé.
A következő történet a két ifjú házaspárról szól, akik Mark volt barátnőjével, Cathy Manchester-tel ( Eleanor Bron ), férjével ( William Daniels ) és lányával, Ruth 'Ruthie'-val (Gabrielle Middleton) utaznak az USA-ból. Ruthie -nak nincsenek korlátai, és viselkedése frusztrálja Markot és Jo -t. Végül Ruthie felfedi Joanna szüleinek rosszindulatú leírásait. Ezen a ponton Mark és Joanna úgy döntenek, hogy egyedül utaznak.
Ezután a pár látható egy MG -n, amely kipufogógáz -zavarokkal küszködik, és végül lángra kap. Ezen az úton Joanna bejelenti, hogy terhes. Találkoznak a gazdag Maurice Dalbret ( Claude Dauphin ) és felesége, Françoise ( Nadia Gray ) is. Maurice nagylelkű, de igényes ügyfél lesz Mark számára.
A következő történetben kislányukkal, Caroline -nal (Kathy Chelimsky) utaznak.
Egy másik epizódban Mark egyedül utazik, és összeveszik egy másik autóval. A fling múlandónak és komolytalannak bizonyult. Később Joannának viszonya van Françoise testvérével, Davidtel (Georges Descrières), amelyet sokkal komolyabbnak ábrázolnak, mint Markét, és azzal fenyegetőzik, hogy véget vet a házasságnak. Míg azonban Joanna Dáviddal vacsorázik, tanúi lehetnek annak, hogy egy pár szó nélkül együtt étkezik. David furcsán megkérdezi: - Miféle emberek ülhetnek ott anélkül, hogy egymáshoz szólnának? Joanna izgatottan válaszol: "Házas emberek!" és felismerve, hogy elhalványult szenvedélyük ellenére hiányzik neki Mark, visszarohan hozzá.
A film végén Wallace-éknak sikerül véget vetniük Maurice-hoz fűződő hosszú távú kapcsolatuknak, és új ügyfelet találni Rómában. Őszintén elemzik azokat a félelmeket és bizonytalanságokat, amelyek a film során sújtották őket. Végül átlépik a határt Franciaországból Olaszországba. Ez új terep számukra és a közönség számára is, jelezve, hogy a régi kérdéseken túl egy érettebb jövőbe lépnek.
Öntvény
- Audrey Hepburn mint Joanna 'Jo' Wallace
- Albert Finney mint Marcus 'Mark' Wallace
- Eleanor Bron mint Cathy Maxwell-Manchester született Seligman
- William Daniels Howard 'Howie' Maxwell-Manchester szerepében
- Gabrielle Middleton mint Ruth 'Ruthie' Maxwell-Manchester
- Claude Dauphin, mint Maurice Dalbret
- Nadia Gray, mint Françoise Dalbret
- Georges Descrières, mint David
- Jacqueline Bisset, mint Jackie
- Judy Cornwell, mint Pat
- Irène Hilda mint Yvonne de Florac
- Leo Penn, mint Morrie Goetz
- Dominique Joos mint Sylvia Obino
- Olga Georges-Picot, mint Joanna turnébarátja
Termelés
Forgatási helyszínek
- Beauvallon , Drôme, Franciaország
- Cap Valéry, Franciaország
- Château de Chantilly , Chantilly, Oise, Franciaország
- Francia Riviéra , Alpes-Maritimes, Franciaország
- Grimaud, Var , Franciaország
- La Colle-sur-Loup , Alpes-Maritimes, Franciaország
- Nizza , Alpes-Maritimes, Franciaország
- Párizs , Franciaország
- Port de Nice, Nizza, Alpes-Maritimes, Franciaország (kompok kiszállási sorrendje)
- Ramatuelle , Var, Franciaország (Dalbret villa jelenetei)
- Leï Mouscardins étterem, Rue Portalet, Saint-Tropez, Var, Franciaország
- Saint-Tropez , Var, Franciaország
- Victorine Studios , 16 avenue Edoard Grinda, Nizza, Alpes-Maritimes, Franciaország (stúdió)
- Étangs de Commelles, Coye-la-Forêt, Oise, Franciaország
Recepció
A Two for the Road többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. A Rotten Tomatoes 81 százalékos jóváhagyási minősítéssel rendelkezik 21 kritikus véleménye alapján, átlagosan 7,43 -ból 10 -ből.
Roger Ebert 4-ből 4-et adott a filmnek, és "Hollywoodi stílusú romantikának gyönyörű emberek között, és őszinte történetnek ismert emberekről" nevezte.
Jegyiroda
A Fox rekordjai szerint a filmnek 8 950 000 dollár bérleti díjat kellett keresnie a kiegyenlítéshez, és 7 200 000 dollárt keresett, vagyis veszteséges volt.
Díjak és jelölések
- 1968: Oscar -díj jelöltje a legjobb írásért (Frederic Raphael)
- 1968: BAFTA Film -díj jelölt a legjobb brit forgatókönyvért (Frederic Raphael)
- 1968 Cinema Írók Circle-díj a legjobb külföldi filmnek (Mejor película Extranjera) győztese
- 1968 -ban az Amerikai Rendezők Céhének díjazása a kiemelkedő rendezői teljesítményért (Stanley Donen)
- 1968 -as Golden Globe -díj jelöltje a legjobb mozis színésznőnek (Audrey Hepburn)
- 1968 -as Golden Globe -díj jelöltje a legjobb eredeti filmzenéért (Henry Mancini)
- 1967 San Sebastián Nemzetközi Filmfesztivál - Aranyhéj a legjobb filmért (Stanley Donen) Nyert
- 1967 -ben a Nagy -Britanniai Írószövetség érdemjegyzéke a legjobb brit eredeti forgatókönyvért (Frederic Raphael) nyert
Hivatkozások
Külső linkek
- Kettő az útért az IMDb -nél
- Kettő az útért a TCM Movie Database -ben
- Kettő az Útért az AllMovie -nál
- Kettő az útért az Amerikai Filmintézet katalógusában