Egyesült Államok Capitolium -United States Capitol
Egyesült Államok Capitolium | |
---|---|
Az Egyesült Államok Capitoliumának elhelyezkedése Washingtonban
| |
Általános információ | |
Építészeti stílus | Amerikai neoklasszikus |
Kisváros vagy nagyváros | Capitol Hill , Washington, DC |
Ország | Egyesült Államok |
Koordináták | 38°53′23″É 77°00′32″N / 38,88972°É 77,00889°Ny Koordináták: 38°53′23″É 77°00′32″N / 38,88972°É 77,00889°Ny |
Az építkezés megkezdődött | 1793. szeptember 18 |
Befejezve | 1800 (első foglalkozás) 1962 (utolsó bővítés) |
Ügyfél | Washingtoni kormányzat |
Műszaki információk | |
Emeletszám | 5 |
Padlófelület | 16,5 hektár (67 000 m 2 ) |
Tervezés és kivitelezés | |
építész(ek) |
William Thornton , tervező (lásd: A Capitolium építésze ) |
Weboldal | |
www |
Az Egyesült Államok Capitoliuma , amelyet gyakran a Capitoliumnak vagy a Capitol Buildingnek hívnak , az Egyesült Államok Kongresszusának , a szövetségi kormány törvényhozó ágának a székhelye . A Capitolium-hegyen , a Washington DC- ben található National Mall keleti végén található, bár már nem a szövetségi körzet földrajzi központja, de a Capitol képezi a kerület és a négy utcaszámozási rendszer kiindulópontját. kvadránsok .
A jelenlegi épület központi részei 1800-ban készültek el. Ezek részben megsemmisültek az 1814-es Washington leégésekor , majd öt éven belül teljesen helyreállították. Az épületet az 1850-es években kibővítették a kétkamarás törvényhozás, a déli szárnyban a képviselőház és az északi szárnyban a szenátus számára kialakított szárnyak kiterjesztésével . A hatalmas kupola 1866 körül készült el, közvetlenül az amerikai polgárháború után . A végrehajtó és igazságszolgáltatás főépületeihez hasonlóan a Capitolium neoklasszikus stílusban épült , és fehér külsővel rendelkezik. Mind a keleti, mind a nyugati domborzatát formálisan frontnak nevezik , bár csak a keleti frontot szánták látogatók és méltóságok fogadására.
Történelem
Háttér
Az Egyesült Államok Kongresszusa és elődei az ország fővárosának Washington DC- ben való megalapítása előtt találkoztak a philadelphiai Independence Hallban és kongresszusi csarnokban , valamint a New York-i Federal Hallban , valamint öt további helyszínen: Yorkban, Pennsylvaniában , Lancasterben , Pennsylvaniában , a Maryland State House Annapolisban , Maryland és Nassau Hall Princetonban , New Jerseyben és Trentonban, New Jerseyben 1774 szeptemberében az első kontinentális kongresszuson a philadelphiai gyarmatok küldöttei gyűltek össze , majd a második kontinentális kongresszus következett , amely májustól ülésezett. 1775-től 1781 márciusáig.
A konföderációs alapszabály elfogadása után Yorkban (Pennsylvania) megalakult a Konföderáció Kongresszusa , amelyet Philadelphiában hívtak össze 1781 márciusa és 1783 júniusa között, amikor a dühös katonák tömege gyűlt össze a Függetlenségi Csarnokban , és az amerikai függetlenségi háború alatt végzett szolgálatukért fizetséget követeltek. . A Kongresszus arra kérte John Dickinsont , Pennsylvania kormányzóját , hogy hívja fel a milíciát , hogy megvédje a Kongresszust a tüntetők támadásaitól. Az 1783-as pennsylvaniai lázadás néven ismertté vált eseményben Dickinson együtt érezte magát a tüntetőkkel, és nem volt hajlandó eltávolítani őket Philadelphiából. Ennek eredményeként a Kongresszus kénytelen volt a New Jersey állambeli Princetonba menekülni 1783. június 21-én, és a marylandi Annapolisban és a New Jersey állambeli Trentonban találkozott , majd New Yorkban kötött ki.
Az Egyesült Államok Kongresszusát az Egyesült Államok Alkotmányának ratifikálásával hozták létre , és hivatalosan 1789. március 4-én indult. New York városa maradt a Kongresszusnak 1790 júliusáig, amikor is elfogadták a tartózkodási törvényt , hogy előkészítsék az utat egy állandó főváros felé. A főváros elhelyezkedésének döntése vitatható volt, de Alexander Hamilton segített egy olyan kompromisszum megkötésében, amelyben a szövetségi kormány átvállalja az amerikai függetlenségi háború során felmerült háborús adósságokat, cserébe az északi államok támogatásáért a főváros Potomac folyó mentén történő elhelyezéséhez. . A törvény részeként Philadelphiát ideiglenes fővárossá választották tíz évre (1800 decemberéig), amíg az ország fővárosa Washington DC-ben elkészül.
Pierre (Peter) Charles L'Enfant azt a feladatot kapta, hogy készítse el az új főváros várostervét . A L'Enfant a Jenkin's Hillt választotta a Kongresszusi Ház helyszínéül, egy nagy sugárúttal, amely ma Pennsylvania Avenue , NW, és összeköti a Fehér Házzal , valamint egy nyilvános térrel, amely egy szélesebb Grand Avenue-t (ma National Mall ) tartalmaz. nyugat felé a Potomac folyóig .
Név
A L'Enfant tervének áttekintése során Thomas Jefferson amerikai külügyminiszter ragaszkodott ahhoz, hogy a törvényhozó épületet „Capitoliumnak” nevezzék, ne „Kongresszusháznak”. A "Capitolium" szó latin eredetű , és a Capitolium-dombon található Jupiter Optimus Maximus templomhoz kapcsolódik , amely Róma hét dombja egyike . A kettő közötti kapcsolat nem egyértelmű. A városterv kidolgozásán túl L'Enfant feladata volt a Capitolium és az Elnöki Ház megtervezése; azonban 1792 februárjában elbocsátották George Washington elnökkel és a biztosokkal való nézeteltérései miatt, és akkor még nem voltak tervek a Capitoliummal kapcsolatban.
A „capitolium” szót azóta – az Egyesült Államok Capitoliumának példáját követve – számos joghatóságban elfogadták más kormányzati épületekre is, például az Egyesült Államok államainak egyes fővárosaiban található „fővárosokra”. Ez viszont a "főváros" és a "főváros" gyakori elírásaihoz vezetett. Az előbbi egy olyan épületre vonatkozik, amelyben kormányzati intézmények találhatók; ez utóbbi az egész városra vonatkozik.
Tervezői verseny
1792 elején Thomas Jefferson tervpályázatot javasolt a Capitolium és az "Elnöki ház" terveinek bekérésére, és négy hónapos határidőt tűzött ki. A verseny díja 500 dollár volt, és sok a Szövetségi Városban. Legalább tíz személy nyújtott be tervet a Capitoliumra; a rajzokat azonban nyersnek és amatőrnek tartották, ami az Egyesült Államokban akkoriban jelenlévő építészeti tudás szintjét tükrözi. A beadványok közül a legígéretesebb Stephen Hallet , egy képzett francia építész volt. Hallet tervei azonban túlságosan divatosak voltak, túl sok francia befolyással, és túl költségesnek ítélték őket.
William Thornton amatőr építész kései pályaművét nyújtotta be 1793. január 31-én, hogy Washingtonban sok dicséretet kapjon a "nagyság, egyszerűség és szépség" címe, valamint Jefferson dicsérete. Thorntont a Louvre keleti frontja , valamint a párizsi Pantheon ihlette a tervezés középső részének kialakításához. Thornton tervét hivatalosan jóváhagyták egy 1793. április 5-i keltezésű levélben Washingtonból, és Thornton a Capitolium első építészeként (és később az Egyesült Államok Szabadalmi és Védjegyhivatalának első felügyelőjeként ) szolgált. Hallet vigasztalása érdekében a biztosok kinevezték Thornton terveinek áttekintésére, költségbecslések kidolgozására, és az építkezés felügyelőjeként. Hallet elkezdte szétszedni és drasztikus változtatásokat végrehajtani Thornton tervén, amelyet költségesnek és problémásnak látott. 1793 júliusában Jefferson összehívott egy öttagú bizottságot, amelyben Hallet és Thornton, valamint James Hoban (az "Elnöki Palota" győztes építésze) összehozta, hogy kezeljék a problémákat és felülvizsgálják Thornton tervét. Hallet változtatásokat javasolt az alaprajzon, amelyeket Thornton külső kialakításába illeszthetne. A felülvizsgált tervet elfogadták, azzal a különbséggel, hogy Jefferson államtitkár és Washington elnök ragaszkodott a keleti front közepén egy nyílt szünethez , ami Thornton eredeti tervének része volt.
Az eredeti Thornton tervet később Benjamin Henry Latrobe Sr. brit-amerikai építész , majd Charles Bulfinch módosította . A jelenlegi öntöttvas kupolát és a Ház új déli bővítményét és a Szenátus új északi szárnyát Thomas Ustick Walter és August Schoenborn , egy német bevándorló tervezte az 1850-es években, és Edward Clark felügyelete alatt készült el .
Építkezés
A L'Enfant 1791 novemberében biztosította a Wigginton-szigeten és a virginiai Aquia Creek menti kőbányák bérbeadását a Capitolium alapjaiban és külső falaiban való használatra. A felmérés nem sokkal azután megkezdődött, hogy a Capitolium Jefferson-konferenciájának tervét elfogadták . 1793. szeptember 18-án Washington elnök nyolc másik szabadkőműves regáliába öltözött szabadkőművessel együtt letette az alapkövet , amelyet Caleb Bentley ezüstműves készített .
Az építkezés úgy haladt, hogy Hallet James Hoban felügyelete alatt dolgozott , aki szintén az "Elnöki Ház" (más néven "Executive Mansion") építésével volt elfoglalva. Jefferson és az elnök óhaja ellenére Hallet mindenesetre továbbment, és módosította Thornton keleti frontjának tervét, és egy négyzet alakú központi udvart hozott létre, amely a középpontból kinyúlik, oldalsó szárnyakkal, amelyekben a törvényhozó szervek kaptak helyet. Hallet Jefferson államtitkár 1794. november 15-én elbocsátotta. George Hadfieldet 1795. október 15-én vették fel építésügyi felügyelőnek, de három évvel később, 1798 májusában lemondott, mert elégedetlen volt Thornton tervével és eddigi munkájának minőségével. .
A szenátus (északi) szárnya 1800-ban készült el. A Szenátus és a Ház az északi szárnyban osztozott, amíg a házszárny leendő helyén fel nem állítottak egy ideiglenes fából készült pavilont, amely néhány évig szolgálta a képviselők találkozását. a Képviselőház (déli) szárnya végül 1811-ben készült el, a két szárnyat fedett, ideiglenes folyosóval összekötve a kongresszusi kamarákkal, ahol a majdani, rotundával és kupolával ellátott központi rész lesz. A Képviselőház azonban 1807-ben korán beköltözött a képviselőház szárnyába. Bár a Szenátus épületszárnya hiányos volt, a Capitolium 1800. november 17-én tartotta az Egyesült Államok Kongresszusának első ülését mindkét kamarával. A nemzeti törvényhozás átkerült Washington idő előtt, John Adams elnök sürgetésére , abban a reményben, hogy elegendő déli szavazatot szerez az elektori kollégiumban ahhoz, hogy második ciklusra újra megválaszthassák.
Korai vallási használat
A Capitolium épületét több évtizeden át, kezdve a szövetségi kormány Washingtonba költözésétől kezdve, 1800 őszén a vasárnapi istentiszteletekre és kormányzati funkciókra használták. Az első istentiszteleteket az épület északi szárnyában lévő Ház "termében" tartották. 1801-ben a ház a déli szárnyba költözött, a „Kemence” nevű ideiglenes szállást 1804-ben hagyta el, és három évre visszatért az északi szárnyba. Aztán 1807-től 1857-ig az akkori Házkamrában (ma Statuary Hall néven ) tartották őket. Amikor a Házteremben tartották, a szónoki emelvényt a prédikátor szószékeként használták. Az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárának Vallás és az Amerikai Köztársaság megalapítása című kiállítása szerint :
Nem túlzás azt állítani, hogy Washingtonban vasárnaponként Thomas Jefferson (1801–1809) és James Madison (1809–1817) kormányzása alatt az állam lett az egyház. Beiktatása után egy éven belül Jefferson elkezdett részt venni az istentiszteleteken a képviselőház kamarájában. Madison követte Jefferson példáját, bár Jeffersonnal ellentétben, aki lóháton lovagolt a templomba a Capitoliumban, Madison kocsival és négyessel érkezett. A Házban tartott istentiszteletek – ez a gyakorlat egészen a polgárháború utánig folytatódott – elfogadható volt Jefferson számára, mert megkülönböztetéstől mentesek és önkéntesek voltak. Minden protestáns felekezet prédikátorai megjelentek. (A katolikus papok 1826-ban kezdték meg a szolgálatot.) Már 1806 januárjában egy női evangélista, Dorothy Ripley tábori találkozó-szerű buzdítást tartott a Házban Jeffersonnak, Aaron Burr alelnöknek és a "zsúfolt hallgatóságnak".
1812-es háború
Nem sokkal mindkét szárny elkészülte után a Capitoliumot 1814. augusztus 24-én, az 1812-es háború során részben felégették a britek .
George Bomfordot és Joseph Gardner Swiftet , mindketten hadmérnököket hívtak segítségül a Capitolium újjáépítésében. Az újjáépítés 1815-ben kezdődött, és magában foglalta a szenátus és a házszárny (ma oldal) újratervezett kamráit, amelyek 1819-re fejeződtek be. Az újjáépítés során a Kongresszus az Old Brick Capitolban ülésezett , egy helyi befektetők által finanszírozott ideiglenes épületben. Az építkezés 1826-ig folytatódott, a középső rész hozzáadásával elülső lépcsőkkel és oszlopos karzattal, valamint a Capitolium első alacsony kupolája fölé emelkedő belső Rotundával . A Latrobe elsősorban az eredeti konstrukcióhoz és számos innovatív belső elemhez kapcsolódik; utódja Bulfinch is jelentős szerepet játszott, például az első alacsony, rézzel borított kupola tervezésében.
A képviselőház és a szenátus szárnya
1850-re világossá vált, hogy a Capitolium nem tudja befogadni az újonnan felvett államokból érkező törvényhozók növekvő számát. Új tervpályázatot rendeztek, és Millard Fillmore elnök Thomas U. Walter philadelphiai építészt bízta meg a bővítés végrehajtásával. Két új szárny került beépítésre: egy új kamara a képviselőház számára a déli oldalon, és egy új kamara a szenátus számára az északi oldalon.
Amikor a Capitoliumot az 1850-es években kibővítették, az építőmunkák egy részét rabszolgák végezték, "akik kivágták a rönköket, lerakták a köveket és megsütötték a téglát". Az eredeti terv az Európából behozott munkavállalók felhasználása volt. A toborzási erőfeszítésekre azonban gyengén reagáltak; A munkaerő nagy részét az afroamerikaiak tették ki, némelyek szabadok és rabszolgák, valamint skót kőfaragó.
Capitolium kupola
Az 1850-es terjeszkedés több mint kétszeresére növelte az Egyesült Államok Capitoliumának hosszát; eltörpült az eredeti, 1818-as, Charles Bulfinch által tervezett favázas, rézlemezes alacsony kupola mellett, amely már nem volt arányban az épület megnövekedett méretével. 1855-ben úgy döntöttek, hogy lebontják, és a ma is álló " esküvői torta stílusú " öntöttvas kupolára cserélik. A szintén Thomas U. Walter által tervezett új kupola az eredeti kupola magasságának háromszorosa, átmérője pedig 100 láb (30 m), de a meglévő falazott pillérekre kellett volna támaszkodni.
Mansart kupolájához hasonlóan a párizsi Les Invalidesben ( amelyet 1838-ban látogatott meg), Walter kupolája is kettős, a belső kupolában egy nagy okulussal , amelyen keresztül a tartóbordákra felfüggesztett kagylóra festett Washington apoteózisa látható. , amelyek a látható külső szerkezetet és a Szabadság-szobrot tartó tholost is támasztják , egy kolosszális szobor, amelyet 1863-ban emeltek a kupola tetejére. A szobor Minerva vagy Athéné istennőit idézi . A kupola öntöttvas súlya 8 909 200 font (4 041 100 kg). A kupola öntöttvas keretét a Janes, Fowler, Kirtland & Co. vasöntöde szállította és építette meg.
Későbbi bővítés
Amikor végre elkészült a Capitolium új kupolája, hatalmas vizuális súlya felülmúlta az 1828-ban épült East Portico oszlopainak arányait .
1904-ben Carrère és Hastings építészek tervei alapján újjáépítették a Capitol épület keleti frontját, akik a Russell Senate és a Cannon House irodaházat is tervezték .
1958-ban megkezdődött a Capitol következő jelentős bővítése, az East Portico 33,5 láb (10,2 méter) kiterjesztésével. 1960-ban, a projekt két éve, a kupolát restaurálták. A homokkő keleti front márvány másolatát 33,5 lábra (10,2 m) építették a régi fronttól. 1962-ben egy összekötő bővítmény belső falrá alakította át az addigi külső falat. A folyamat során az eredeti homokkő korinthoszi oszlopokat eltávolították, és márványra cserélték. Russell Page tájtervező csak 1984-ben teremtett számukra megfelelő környezetet az amerikai Nemzeti Arborétum egyik nagy réten , Washington északkeleti részén, National Capitol Columns néven , ahol egy tükröződő medencével egyesítették őket egy olyan együttessé, amely néhány látogatót arra emlékeztet. Persepolis romjai , Perzsiában .
Az oszlopokon kívül több száz tömbben kétszáz tonnányi eredeti követ eltávolítottak. Ezeket először a Capitoliumban a helyszínen, majd 1975-ig a Capitol Erőmű használaton kívüli udvarán tárolták. Ebben az évben az erőművet az 1970-ben elfogadott jogszabályoknak megfelelően felújították és kibővítették, és a kövek a Bizottság kezébe kerültek. Az Egyesült Államok Capitoliumának meghosszabbítása . Mivel ez a testület régóta nem működött, az anyag felelőssége a képviselőház és a szenátus irodaházi bizottságaira hárult. Ezek a bizottságok ezután úgy döntöttek, hogy a Nemzeti Park Szolgálata tárolja a törmeléket a Rock Creek Parkban található NPS karbantartó udvarának hátsó részében . A házelnök engedélyével az Egyesült Államok Capitoliumi Történeti Társasága 1975 óta rendszeresen bányászta a homokkőtömböket. Az eltávolított követ emlékkönyvek készítésére használják, amelyeket még mindig adnak el a Capitol Historical Society támogatására. 1982-re több mint 20 000 dollár ( kiigazítva közel 60 000 dollár ) gyűlt össze ilyen eladások révén. A Capitol Historical Society által javasolt kövek nem keresett felhasználási módjai közé tartozott az értékesítésük is, mint az új lakásépítések sarokkövei.
1960. december 19-én a Capitoliumot Nemzeti Történelmi Mérföldkővé nyilvánította a Nemzeti Park Szolgálata. Az épület a 6. helyezést érte el egy 2007-es felmérésben, amelyet az American Institute of Architects " Amerika kedvenc építészete " listájára készítettek. A Capitolium erősen merít más nevezetes épületekből, különösen az európai templomokból és tereptárgyakból, köztük a vatikáni Szent Péter-bazilika kupolájából és a londoni Szent Pál-székesegyházból . A szenátus és a képviselőház tetején zászlórudak vannak, amelyek az Egyesült Államok lobogóját lobogtatják , amikor valamelyik ülést tart. 1993. szeptember 18-án, a Capitolium bicentenáriumi évfordulója alkalmából, újrajátszották a szabadkőműves rituális alapkőletételt George Washingtonnal. Strom Thurmond amerikai szenátor volt az egyik szabadkőműves politikus, aki részt vett a ceremónián.
2000. június 20-án megtört a talaj a Capitolium Látogatóközpontjában , amely 2008. december 2-án nyílt meg. 2001 és 2008 között a Capitolium keleti frontja (a legtöbb elnöki beiktatás helyszíne, amíg Ronald Reagan 1981-ben új hagyományt kezdett) ennek a hatalmas földalatti komplexumnak az építkezési helye volt, amelynek célja, hogy megkönnyítse a Capitoliumba látogatók rendezettebb bejutását. A központ felépítése előtt a Capitolium látogatóinak a Cannon House irodaház vagy a Russell Senate irodaház alagsorában kellett felsorakozniuk. Az új földalatti létesítmény nagy bejárati csarnokot, látogatószínházat, kiállítási helyiséget, étkező- és mellékhelyiséget biztosít, valamint helyet biztosít az építési szükségletek, például egy szervizalagút számára .
A nagyszabású Capitol kupola helyreállítási projekt, amely 1959–1960 óta az első ilyen jellegű munka, 2014-ben kezdődött, és a tervek szerint a 2017-es elnöki beiktatás előtt fejeződik be. 2012-ig 20 millió dollár értékben végeztek munkálatokat a kupola szoknyája körül, de foglalkozni kellett az egyéb károsodásokkal, beleértve legalább 1300 repedést a rideg vasban, amelyek rozsdásodásához és a belsejében történő szivárgáshoz vezettek. A 2012. augusztusi szünet előtt a Szenátus Előirányzatok Bizottsága megszavazta, hogy 61 millió dollárt költsenek a kupola külső javítására. A Ház kevesebbet akart költeni a kormányzati műveletekre, de 2013 végén bejelentették, hogy a felújítások két éven keresztül zajlanak, 2014 tavaszától kezdődően. 2014-ben kiterjedt állványzatot állítottak fel, amely körülfogja és eltakarja a kupolát. 2016. szeptember közepéig minden külső állványt eltávolítottak.
A technológiák, például az internet fokozott használatának köszönhetően 2001/2002-ben ajánlattételi eljárást hagytak jóvá a Wi-Fi és mobiltelefon többirányú rádiókommunikációs hálózatának a Capitolium épületében és a melléképületekben történő telepítésére , majd az új Capitol Látogatóközpont. A nyertes ajánlattevő a Foxcom nevű izraeli cég volt, amely azóta nevet változtatott, és a Corning Incorporated felvásárolta .
belső
A Capitolium épületét az építmény középső részében található rotunda feletti központi kupolája jelzi (amely magában foglalja a régebbi eredeti kisebb központot is, amelyet két eredeti (1793-ban terveztek, 1800-ban lakott) kisebb két szárny (belső északi és belső déli ) szegélyez . amely a Szenátus és a Képviselőház két eredeti kisebb üléstermét tartalmazza (1800 és 1850-es évek vége között), majd két további kibővített (újabb) szárny szegélyezi, egyet a nagyobb, népesebb Kongresszus, az új északi kongresszus mindegyik kamarája számára . A szárnyban a Szenátusi Kamara, az új déli szárnyban pedig a Képviselőház Kamara található, ezek fölött az újabb kamarák felett olyan galériák találhatók, ahol a Szenátus és a Képviselőház előadásait tekinthetik meg a látogatók. Ez a neoklasszikus építészet egyik példája .
Alagutak és belső metrók kötik össze a Capitol épületét a Kongresszusi irodaházzal a Capitol Complexben . A Capitolium minden szobája S (a Szenátus) vagy H (Ház) jelöléssel van ellátva, attól függően, hogy a Capitolium szenátusában vagy házszárnyában találhatók.
Művészet
A Capitolium nagy múltra tekint vissza az Egyesült Államok művészetében , 1856-tól kezdve Constantino Brumidi olasz / görög amerikai művésztől és falfestményeitől a Capitolium Szenátusának első emeletének folyosóin. A Brumidi Folyosók néven ismert falfestmények az Egyesült Államok történelmének nagyszerű pillanatait és embereit tükrözik . Az eredeti művek között szerepelnek azok, amelyek Benjamin Franklint , John Fitchet , Robert Fultont és olyan eseményeket ábrázolnak , mint például a Louisiana államháztartása . A falakat az Egyesült Államokban őshonos állatok, rovarok és természetes flóra is díszítik. A Brumidi tervezése sok helyet hagyott nyitva, így az Egyesült Államok történetének jövőbeli eseményei is hozzáadhatók. A hozzáadottak között van a Spirit of St. Louis , a Holdraszállás és a Space Shuttle Challenger legénysége .
Brumidi a Rotundán belül is dolgozott. Ő felel a kupola teteje alatt található Washington apoteózisának festéséért , valamint az amerikai történelem frízéért . A Washington apoteózisa 11 hónap alatt készült el, és Brumidi festette meg, miközben közel 180 láb (55 méter) magasságban függött a levegőben. Állítólag ez az Egyesült Államok első kísérlete egy alapító atyának istenítésére . Washingtont 13 leányzó veszi körül egy belső gyűrűben, alatta pedig egy második gyűrűben sok görög és római isten és istennő . A fríz a kupola alapja körül helyezkedik el, és az Egyesült Államok kronologikus, képi története Kolumbusz Kristóf partraszállásától a Wright fivérek Kitty Hawkban , Észak-Karolinában való repüléséig . A frízt 1878-ban kezdték el, és csak 1953-ban fejezték be. A frízt ezért négy különböző művész festette: Brumidi, Filippo Costaggini , Charles Ayer Whipple és Allyn Cox . A freskón ábrázolt utolsó jelenetek még nem következtek be, amikor Brumidi elkezdte az Egyesült Államok történetének frízét .
A Rotundán belül nyolc nagy festmény található az Egyesült Államok, mint nemzet fejlődéséről. A keleti oldalon négy festmény látható, amelyek Amerika felfedezésének fő eseményeit ábrázolják. Nyugaton négy festmény látható, amelyek az Egyesült Államok megalapítását ábrázolják. A keleti oldal festményei közé tartozik John Gadsby Chapman Pocahontas keresztelése , Robert Walter Weir A zarándokok felszállása , William Henry Powell Mississippi felfedezése és John Vanderlyn Kolumbusz partraszállása . A nyugati oldalon John Trumbull festményei : Függetlenségi Nyilatkozat , Burgoyne tábornok feladása , Lord Cornwallis feladása és George Washington tábornok, lemond a megbízásáról . Trumbull az Egyesült Államok alapító atyáinak kortársa és az amerikai függetlenségi háború résztvevője volt ; önarcképet festett Lord Cornwallis megadásába .
Lincoln elnök emancipációs nyilatkozatának első olvasata , Francis Bicknell Carpenter 1864-es festményea szenátus szárnyának nyugati lépcsője fölött lóg.
A Capitoliumban található a National Statuary Hall Collection is, amely két-két szobrot tartalmaz, amelyeket az ötven állam mindegyike adományozott a történelmükben jelentős személyek tiszteletére. A National Statuary Hall egyik legfigyelemreméltóbb szobra Kamehameha király bronzszobra, amelyet Hawaii állam adományozott, amikor 1959-ben csatlakozott az unióhoz. A szobor rendkívüli súlya, 15 000 font (6800 kg) aggodalomra ad okot, hogy eljöhetne. átesett a padlón, így átkerült az új Capitol Látogatóközpont Emancipation Halljába. 2005. szeptember 22-én adták hozzá a 100. és egyben utolsó szobrot a gyűjteményhez, Po'pay szobrát Új-Mexikó államból . Ez volt az első szobor, amelyet az Emancipation Hallba helyeztek át.
Kripta
A földszinten található a Kripta néven ismert terület . Azt tervezték, hogy George Washington temetkezési helye legyen, egy gyűrűs korláttal a Rotunda közepén, amely fölött a sírjára néz. Azonban végakarata értelmében Washingtont a Mount Vernonban temették el . A kriptában a Capitolium történetét bemutató kiállítások találhatók. A padlóba berakott iránytű csillag jelzi azt a pontot, ahol Washington DC négy kvadránsra oszlik, és ez az alapja a washingtoni címek kijelölésének ( ÉK , ÉNy , SE vagy SW ).
A kriptában található Gutzon Borglum hatalmas Abraham Lincoln Bustja . A szobrászt lenyűgözték a nagyszabású művészet és a hősi nacionalizmus témái, a darabot egy hattonnás márványtömbből faragta . Borglum 1908-ban faragta a mellszobrot; Eugene Meyer Jr. adományozta a Kongresszusnak, és még abban az évben elfogadta a Könyvtári Vegyes Bizottság . A talapzatot speciálisan a szobrász tervezte és 1911-ben helyezték el. A mellszobor és a talapzat 1979-ig volt látható a Rotundában, amikor is a Rotunda összes szobra átrendezése után a kriptában helyezték el. Borglum hazafi volt, és úgy vélte, „az általunk épített műemlékek nem a mieink”; egy 1908-as interjúcikk szerint "amerikai, amerikai forrásokból merített, az amerikai eredmények emlékét állító művészetet kívánt létrehozni". Borglum Lincoln-ábrázolása annyira pontos volt, hogy Robert Todd Lincoln , az elnök fia a mellszobrot "az apám legrendkívül jó portréjának, amit valaha láttam" dicsérte. Állítólag a legenda szerint a márványfej befejezetlen marad (hiányzik a bal füle), hogy szimbolizálja Lincoln befejezetlen életét .
Jellemzők
A terem egyik végében, a Legfelsőbb Bíróság régi kamarája közelében John C. Calhoun szobra áll . A szobor jobb lábán jól látható az 1998-as lövöldözés során kilőtt golyó nyoma. A golyó nyomot hagyott a köpenyen is, amely a szobor hátsó jobb oldalán található.
Tizenkét elnök feküdt az államban a Rotundában nyilvános megtekintés céljából, legutóbb George HW Bush . A Washingtonnak szánt sírboltban tárolták a katafalkot , amelyet a Capitoliumban álló koporsók megtámasztására használnak . A Capitol Látogatóközpont Kiállítótermében most kiállított katafalkot Lincoln elnök használták.
Az Oszlopok csarnoka a Capitolium ház felőli oldalán található, és huszonnyolc hornyolt oszlopnak és szobornak ad otthont a Nemzeti Szoborcsarnok Gyűjteményéből. A Capitolium épületének pincéjében egy háztartási helyiségben található két márvány fürdőkád, amelyek már csak az egykori igényes szenátusi fürdőből maradtak meg. Ezek a fürdők gyógyfürdő -szerű létesítmények voltak, amelyeket a kongresszus tagjainak és vendégeiknek terveztek, mielőtt a város számos épületében modern vízvezeték volt. A létesítmények között több fürdőkád, fodrászat és masszázsszalon is szerepelt .
Az alagsorból egy meredek fémlépcső vezet, összesen 365 lépcsőből, a Capitolium kupolájának tetején lévő szabadtéri sétányhoz. A lépések száma az év minden napját jelenti. Szintén az alagsorban tartják a heti Jummah imát péntekenként a muszlim munkatársak.
Magasság
A népszerű mítosszal ellentétben az egyenáramú épületmagassági törvények soha nem hivatkoztak a Capitolium épületének magasságára, amely 289 lábra (88 m) emelkedik. Valójában a Capitolium csak a negyedik legmagasabb épület Washingtonban .
Házkamra
A képviselőháznak 448 állandó képviselője van. A szenátoroktól eltérően a képviselőknek nincs kijelölt helyük. A kamara elég nagy ahhoz, hogy befogadja a szövetségi kormány mindhárom ágának tagjait, valamint meghívott vendégeket a Kongresszus közös üléseire , például az Unió helyzetéről szóló beszédre és egyéb eseményekre.
A kamarát a történelem során híres törvényhozók és törvényhozók domborműves portréi díszítik . Az Egyesült Államok nemzeti mottója: " In God We Trust " az óra alatti tribün fölé és az Egyesült Államok zászlaja fölé van írva. A huszonhárom domborműves portré közül csak Mózes van teljes elölnézetből faragva, és a házelnök szertartásos emelvényével szemben található.
Az óramutató járásával megegyező irányban a kamra körül:
A kamara márványába van vésve egy idézet is, ahogyan a tiszteletreméltó államférfiú, Daniel Webster kijelentette: „Fejlesszük földünk erőforrásait, hívjuk elő annak erejét, építsük fel intézményeit, támogassuk minden nagy érdekét, és nézzük meg, vajon mi sem, a mi korunkban és nemzedékünkben talán nem végzünk olyasmit, ami méltó arra, hogy emlékezzünk ránk."
Szenátusi Kamara
A jelenlegi Szenátusi Kamara 1859-ben nyílt meg, és a Szenátus korábbi elnökeinek (alelnökeinek) fehér márvány mellszobrai díszítik .
Régi kamarák
Szoborcsarnok (a ház régi terme)
A National Statuary Hall egy kamra az Egyesült Államok Capitoliumában, amelyet prominens amerikaiak szobrainak szentelnek. Az előszoba, más néven a Ház régi terme, egy nagy, kétszintes, félkör alakú helyiség, amelynek ívelt kerülete mentén egy második emeleti galéria található. Közvetlenül a Rotundától délre található. Közel 50 évig (1807–1857) ez volt az Egyesült Államok Képviselőházának ülése. Néhány év használaton kívüli idő után, 1864-ben szoborcsarnoknak adták át.
Régi Szenátusi Kamara
Az Old Senate Chamber az Egyesült Államok Capitoliumának egyik helyisége, amely 1810 és 1859 között az Egyesült Államok Szenátusának törvényhozó kamarája volt, és 1860 és 1935 között a Legfelsőbb Bíróság kamarájaként működött.
Régi Legfelsőbb Bírósági Kamara
Ez a helyiség 1800 és 1806 között eredetileg a Régi Szenátusi Kamara alsó fele volt . A kamara két szintre osztása után ezt a helyiséget 1806-tól 1860-ig a Legfelsőbb Bírósági Kamaraként használták. 1860-ban a Legfelsőbb Bíróság elkezdte használni az újonnan kiürített régi szenátus kamaráját. 1935-ben a Legfelsőbb Bíróság kiürítette a Capitolium épületét, és az utca túloldalán , az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának újonnan épített épületében kezdett ülésezni .
Alaprajzok
Külső
Indoklás
A Capitol Grounds területe körülbelül 274 hektár (1,11 km 2 ), a tulajdonképpeni terület pedig többnyire pázsitból, sétányokból, utcákból, felhajtókból és ültetvényekből áll. A Capitolium keleti homlokzatán és pázsitján számos monumentális szobor állt, köztük a The Rescue és a George Washington . A jelenlegi területet a neves amerikai tájépítész, Frederick Law Olmsted tervezte , aki 1874-től 1892-ig tervezte a bővítést és a tereprendezést. 1875-ben, egyik első javaslataként Olmsted javasolta a márvány teraszok építését északon, nyugaton, és az épület ma létező déli oldalai.
Olmsted tervezte a Summerhouse-t is, azt a szabadtéri téglaépületet, amely a Capitoliumtól északra található. A hatszögletű építménybe három boltív nyílik , amely egy szökőkutat és huszonkét téglaszéket vesz körül. A negyedik fal egy kis ablakot tart, amely egy mesterséges barlangra néz . Az 1879 és 1881 között épült Summerhouse arra szolgált, hogy válaszoljon azokra a panaszokra, miszerint a Capitolium látogatóinak nincs hova leülniük, és nincs helyük, ahol vizet szerezhetnének lovaiknak és maguknak. A modern ivókutak azóta Olmsted szökőkútját váltották fel ez utóbbi célra. Olmsted egy második, hozzáillő nyári házat szándékozott építeni a Capitolium déli oldalán, de a kongresszusi kifogások a projekt törléséhez vezettek.
Zászlók
Akár négy amerikai zászló is látható a Capitolium felett. Két zászlórúd található a kupola tövében a keleti és a nyugati oldalon. Ezek a zászlórudak az I. világháború óta éjjel-nappal lobogtak a zászlóval . A másik két zászlórúd az épület északi (a szenátus) és a déli (a képviselőház) szárnya felett van, és csak akkor repül, amikor az alatta lévő kamra ülésezik. A képviselőház feletti zászlót a képviselőház oldalai emelik fel és engedik le . Az Egyesült Államok Szenátusa feletti zászlót a szenátus ajtónállói emelik fel és engedik le. A zászló felvonásához az ajtónállók feljussanak a Capitolium tetejére a szenátus őrmesterétől, Arms irodájában. Számos, a kupolától nyugatra fekvő, a földről nem látható kiegészítő zászlórudat használnak a Kongresszus által a Capitolium felett lobogtatott zászlókra vonatkozó kérések teljesítésére. A választópolgárok fizetnek a Capitolium felett lobogtatott amerikai zászlókért, hogy megemlékezzenek különféle eseményekről, például egy veterán családtag haláláról .
Fontos események
A Capitolium, valamint a Capitol Hill területe jelentős eseményeknek adott otthont, beleértve a négyévente megtartott elnöki beiktatásokat is. A felavatás során a Capitolium elejét emelvénnyel és nagy lépcsővel látják el. A Capitol éves rendezvényei közé tartozik a függetlenség napjának ünnepsége és a nemzeti emléknapi koncert .
A közvélemény tiszteletben tartotta a Capitoliumban fekvő számos személyt , köztük számos korábbi elnököt, szenátort és más tisztviselőt. A tiszteletet viselő amerikaiak közé tartozik Jacob Chestnut és John Gibson tiszt , az 1998-as lövöldözésben meghalt két tiszt . Gesztenye volt az első afroamerikai, aki valaha is tiszteletét tette a Capitoliumban. A közvélemény 2005-ben a Capitoliumban tisztelte Rosa Parkst , a polgárjogi mozgalom ikonját is. Ő volt az első nő és a második afroamerikai, aki tiszteletét tette a Capitoliumban. 2018 februárjában Billy Graham evangélikus tiszteletes lett a negyedik magánpolgár, aki a Rotundában fektetett tiszteletet.
2015. szeptember 24-én Ferenc pápa közös beszédet mondott a Kongresszus előtt, első pápaként.
Biztonság
A feltételezések szerint a US Capitol volt a United Airlines 93-as járatának tervezett célpontja, egyike annak a négy gépnek, amelyeket 2001. szeptember 11-én eltérítettek . A gép a pennsylvaniai Shanksville közelében zuhant le, miután az utasok megpróbálták visszaszerezni az irányítást a gép felett a gépeltérítők elől.
A szeptember 11-i támadások óta a Capitolium körüli utak és területek drámai változásokon mentek keresztül. Az Egyesült Államok Capitol Police ellenőrző pontokat is telepített a járművek átvizsgálására a Capitol Hill környékén, és határozatlan időre lezárta az egyik utca egy részét. Az alkalmazott szűrés szintje változó. Az Alkotmány és a Függetlenségi sugárút fő kelet-nyugati irányú főútjain barikádokat helyeznek az utakra , amelyeket vészhelyzet esetén meg lehet emelni. A pickupnál nagyobb teherautókat a Capitol Police tiltja, és utasítja őket, hogy más útvonalakat használjanak. A rövidebb keresztutcáknál lévő ellenőrző pontokon a sorompókat jellemzően állandó „vészhelyzetben” tartják, és csak külön engedéllyel rendelkező járművek engedhetik át. A Capitol minden látogatóját magnetométerrel , az épületbe bevitt tárgyakat pedig röntgenkészülékkel vizsgálják át . Mindkét kamrában gázálarcok találhatók a székek alatt, hogy a tagok vészhelyzetben használják őket. A Jersey-i sorompótól a több száz díszes oszlopig terjedő építményeket állítottak fel, hogy akadályozzák a járművek útját, amelyek esetleg letérnek a kijelölt utakról.
A január 6-i Egyesült Államok Capitoliumának támadása után ismét megnövekedett a biztonság. További biztonsági kerítéseket helyeztek el a kerület körül, és nemzetőr csapatokat telepítettek a biztonság megerősítésére.
A biztonsági események listája
- 1835. január 30-án az Egyesült Államok Capitoliumán kívül történt az első olyan kísérlet, amelyről azt hiszik, hogy megölték az Egyesült Államok egy ülő elnökét. Miközben Andrew Jackson elnök elhagyta a Capitoliumot Kelet-Porticóból Warren R. Davis dél-karolinai képviselő temetése után, Richard Lawrence , a munkanélküli és tébolyodott angliai szobafestő vagy kitört a tömegből, vagy kilépett egy oszlop mögé rejtőzve. pisztolyt célzott Jacksonra, ami elsült. Lawrence ezután elővett egy második pisztolyt, amely szintén elsült. Azóta azt feltételezték, hogy a napi párás időjárásból származó nedvesség hozzájárult a kettős gyújtáskimaradáshoz. Lawrence-et ezután visszatartották, a legenda szerint Jackson megtámadta Lawrence-t a botjával, ami arra késztette a segítőit, hogy visszatartsák. A többi jelenlévő, köztük Davy Crockett visszatartotta és lefegyverezte Lawrence-et.
- 1844. április 23-án John White akkori házelnök fizikai konfrontációba keveredett a képviselőház emeletén George O. Rathbun New York-i demokrata kongresszusi képviselővel. White Henry Clay szenátor védelmében tartott beszédet , aki a whig elnökjelöltje volt az abban az évben zajló elnökválasztáson, és kifogásolta a házelnök döntését, amely megtagadta tőle a beszéde befejezését. Amikor Rathbun azt mondta White-nak, hogy maradjon csendben, White szembeszállt vele, és nézeteltérésük ökölharchoz vezetett kettejük között, és több tucat kollégájuk rohant, hogy megszakítsa a harcot. A rendbontás során egy ismeretlen látogató pisztolyt lőtt a tömegbe, megsebesítve egy rendőrt. White és Rathbun is bocsánatot kért tettükért.
- 1915. július 2-án, az Egyesült Államok első világháborúba lépése előtt , Eric Muenter (más néven Frank Holt), egy német professzor, aki meg akarta akadályozni az I. világháború szövetségeseinek nyújtott amerikai támogatást , bombát robbantott a fogadószobában. az amerikai szenátus. Másnap reggel megpróbálta meggyilkolni JP Morgan Jr.-t , a pénzember fiát New York állambeli Long Island-i otthonában . A JP Morgan cége Nagy-Britannia fő amerikai beszerzési ügynökeként szolgált lőszerek és egyéb hadianyagok terén. A Washington Evening Starnak írt levelében , amelyet a robbanás után tettek közzé, a feltételezett néven írt Muenter azt mondta, reméli, hogy a detonáció "elég zajt fog kelteni ahhoz, hogy meghallja a háborút kiáltó hangokat".
- Az 1954-es amerikai Capitol-i lövöldözésben Puerto Ricó-i nacionalisták tüzet nyitottak a Kongresszus tagjaira a látogatók karzatáról, öt képviselőt megsebesítve.
- 1971. március 1-jén bomba robbant a Capitolium földszintjén, amelyet a Weather Underground szélsőbaloldali hazai terroristacsoport helyezett el . A bombát az Egyesült Államok laoszi szerepvállalása elleni demonstrációként helyezték el .
- 1983. november 7-én, az Egyesült Államok Szenátusi 1983-as bombázásában a Fegyveres Ellenállási Egység nevű csoport vállalta a felelősséget egy bombáért, amely a szenátusi kisebbségi vezető, Robert Byrd irodája előtt robbant fel . Hat, a John Brown Klánellenes Bizottsághoz köthető személyt később a bíróság megvetéseként találták meg , mert nem voltak hajlandók tanúskodni a robbantásról. 1990-ben a Fegyveres Ellenállási Egység három tagját elítélték a robbantásért, amely állításuk szerint a grenadai invázióra adott válasz volt .
- Az 1998-as amerikai Capitol-i lövöldözésben Russell Eugene Weston Jr. berontott a Capitoliumba és tüzet nyitott, megölve két Capitol- rendőrt, Jacob Chestnut rendőrt és Det. John Gibson.
- 2004-ben a Capitoliumot rövid időre kiürítették, miután egy repülőgép, amely Kentucky akkori kormányzóját , Ernie Fletchert szállította , betévedt a kerület feletti korlátozott légtérbe.
- 2013-ban a 34 éves Miriam Carey, a Connecticut állambeli Stamfordból származó foghigiénikus megpróbált áthajtani a Fehér Ház biztonsági ellenőrző pontján fekete Infiniti G37 kupéjával, elütött egy amerikai titkosszolgálati tisztet, majd a titkosszolgálat az Egyesült Államokba kergette. Capitol, ahol a rendfenntartók halálosan lelőtték .
- 2016 márciusában lövöldözés történt. Az egyik szemlélődő nőt megsebesítették a rendőrök, de nem sérültek meg súlyosan; egy fegyvert mutató férfit lelőttek és letartóztattak, állapota válságos, de stabil. Washington DC városi rendőrsége "elszigeteltnek" minősítette a lövöldözést.
- 2021. január 6-án, az Elektori Kollégium szavazatainak számlálása során a 2020-as amerikai elnökválasztásra , egy Trump -párti tüntetés eredményeként a tömeg erőszakosan megrohamozta a Capitoliumot . A zavargók illegálisan léptek be a Capitoliumba a Kongresszus Joe Biden megválasztott elnök és Kamala Harris alelnök megválasztását igazoló közös ülésén , ideiglenesen megzavarva az eljárást. Emiatt bezárták az épületet. Mike Pence alelnököt , Nancy Pelosi házelnököt és a személyzet többi tagját evakuálták, míg másokat arra utasítottak, hogy barikádozzák el magukat az irodákban és a szekrényekben. A lázadók behatoltak a Szenátus Házába és több alkalmazotti irodába, köztük Nancy Pelosi képviselőházi elnök irodájába. Egy embert lelőttek a rendőrök, aki később belehalt a sérülésbe. Joe Biden megválasztott elnök „felkelésként” bírálta az erőszakot, és kijelentette, hogy a demokrácia „példátlan támadás érte” a támadás eredményeként. A támadásban négy lázadó meghalt, köztük egy nő, akit lelőttek, amikor megpróbálta áttörni a Capitoliumot. Az események végül Donald Trump második felelősségre vonásához vezettek . Washington felgyújtása óta , az 1812-es háború alatt ez volt az első alkalom, hogy erőszakosan elfoglalták a Capitoliumot .
- 2021. április 2-án egy fekete nacionalista a Capitoliumon kívüli sorompókba ütközött egy autóval , és elütött több Capitol rendőrtisztet, mielőtt kiszállt járművéből, és késsel megpróbált megtámadni másokat. A támadó autójával elütött rendőr nem sokkal ezután meghalt. A támadót a Capitol Police lelőtte, majd belehalt sérüléseibe.
Capitol Látogatóközpont
Az Egyesült Államok Capitoliumi Látogatóközpontja (CVC), amely a Capitolium keleti frontja és plázája alatt, a Capitol épülete és az 1st Street East között található, 2008. december 2-án nyílt meg. A CVC egyetlen biztonsági ellenőrzési pontot biztosít minden látogató számára, beleértve a fogyatékkal élők számára, valamint az Egyesült Államok Kongresszusának bővítési terét. A komplexum 580 000 négyzetláb (54 000 m 2 ) föld alatti területet tartalmaz három emeleten, és vendéglátóhelyet, mellékhelyiségeket és oktatási kiállításokat kínál a látogatók számára, köztük a Capitolium kupola 11 láb méretarányú makettjét. Tetőablakokkal is rendelkezik, amelyek a tényleges kupolára nyújtanak kilátást. A hosszú tervezési szakaszban lévő építkezés 2001 őszén kezdődött, miután 1998-ban meggyilkoltak két Capitol rendőrtisztet. A CVC megépítésének becsült végső költsége 621 millió dollár volt .
Képtár
A Képviselőház oromzata, A demokrácia apotheosisa , Paul Wayland Bartlett , 1916
Az Amerika Genius oromfala, East Portico, Bruno Mankowski 1959–60-ban faragott ( Luigi Persico 1825–1828-as eredetije után)
A Capitolium az 1989-es Kongresszus Bicentenáriumi emlékművének hátoldalán látható fél dollár
Lásd még
- Paul Wayland Bartlett : A demokrácia apoteózisa ,egy oromfal a Képviselőház Portico keleti homlokzatán
- Kongresszusi imaterem
- Búvóhelyek , titkos irodák, amelyeket a szenátus tagjai használnak
- A modern kori kupolák története
- Az Egyesült Államok fővárosainak listája
- A jogalkotási épületek listája
- Elnöki szoba , egy díszes iroda, amelyet néha az elnök használ
- Egyesült Államok ötvendolláros bankjegye , amely a Capitoliumot ábrázolja a hátoldalon
- Alelnöki szoba
- Washington sírja
- Washington, DC építészete
Idézetek
Hivatkozások
- Allen, William C. (2001). Az Egyesült Államok Capitoliumának története – A tervezés, építkezés és politika krónikája . Kormányzati Nyomda. ISBN 0160508304. OCLC 46420177 . Archiválva az eredetiből 2002. április 23-án . Letöltve : 2016. október 29 .
- Brown, Glenn (1998). A Capitol építésze az Egyesült Államok Capitol Preservation Commission számára (szerk.). Az Egyesült Államok Capitoliumának története (Annotated Edition in Memoration of The Bicentennial of the United States Capitol, szerk.). Kormányzati Nyomda. Az eredetiből archiválva : 2008. december 7.
- Frary, Ihna Thayer (1969). Felépítették a Capitoliumot . Ayer Kiadó. ISBN 0-8369-5089-5.
- Guy Gugliotta (2012). Freedom's Cap: Az Egyesült Államok Capitoliuma és a polgárháború eljövetele . Farrar, Straus és Giroux. ISBN 978-0-8090-4681-2.
- Hazelton, George Cochrane (1907). A Nemzeti Capitolium . JF Taylor & Co.
- Fryd, Vivien Green (1987). Két szobor a Capitoliumhoz: Horatio Greenough „Megmentése” és Luigi Persico „Amerika felfedezése”. In American Art Journal (19. évf., 16–39.).
További irodalom
- Aikman, Lonnelle. Mi, az emberek: az Egyesült Államok Capitoliumának története, múltja és ígérete . Washington, DC: US Capitol Historical Society, együttműködve a National Geographic Society-vel, 1964.
- Bordewich, Fergus M. (2008. december). "A Capitolium víziója egy autodidakta építésztől" . Smithsonian Magazin .
- Ovason, David, Nemzetünk fővárosának titkos építészete: a szabadkőművesek és Washington épülete, New York City, New York: Harper Collins, 2000. ISBN 0-06-019537-1
Külső linkek
- Az Egyesült Államok Capitoliumával kapcsolatos földrajzi adatok az OpenStreetMap -en
- Hivatalos honlapján
- Capitol Látogatóközpont
- Egyesült Államok Capitol Historical Society
- A Capitolium építésze
- A Capitol History Project archiválva 2007. április 17-én, a Wayback Machine- nél
- A Szabadság temploma: A Capitolium építése egy új nemzet számára , Kongresszusi Könyvtár
- Az amerikai capitol rendőrség
- "Book Discussion on Freedom's Cap " , C-SPAN, 2012. március 20.
- A Nemzeti Fővárosi Nyilvántartások Megőrző Bizottsága, 1949–1958 . A Columbia Egyetem Avery Építészeti és Képzőművészeti Könyvtárának Rajzok és Archívum Tanszéke tartja fenn .