Hétvége a Waldorfban - Week-End at the Waldorf
| Hétvége a Waldorfban | |
|---|---|
 Színházi bemutató poszter
| |
| Rendezte | Robert Z. Leonard |
| Által termelt | Arthur Hornblow Jr. |
| Forgatókönyv: |
Samuel és Bella Spewack Guy Bolton |
| Alapján |
Grand Hotel 1929 regény , Vicki Baum |
| Főszereplő |
Gyömbér Rogers Lana Turner Walter Pidgeon Van Johnson |
| Zenéjét szerezte | Johnny Green |
| Filmezés | Robert H. Planck |
| Szerkesztette | Robert J. Kern |
Gyártó cég |
|
| Forgalmazza | Loew's Inc. |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
130 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 2 561 000 USD |
| Jegyiroda | 6 164 000 USD |
Hétvége a Waldorfban , amerikai vígjátékfilm , Robert Z. Leonard rendezésében, Ginger Rogers , Lana Turner , Walter Pidgeon és Van Johnson főszereplésével . Bemutatója Los Angelesben, 1945. október 17-én volt. Samuel és Bella Spewack forgatókönyve Guy Bolton dramaturg dramatikus adaptációján alapszik az 1929-es Vicki Baum Grand Hotel című regényből , amelyet 1932-ben Grand Hotelként forgattak .
Cselekmény
A film azokra a vendégekre összpontosít, akik New York City híres Waldorf-Astoria szállodájában szállnak meg . Köztük van a magányos képernyősztár, Irene Malvern, szobalányával, Annával a városban gyermekkori barátja esküvőjén és legújabb filmjének premierjén; háborús tudósító, Chip Collyer, akit Irene drágakő tolvajnak tévesztett, de játszik, hogy felhívja magára a figyelmet; szórólap James Hollis százados, aki a második világháborúban megsebesült, és három nap alatt veszélyes műtét előtt állt; gazdag zugügyvéd Martin X. Edley, aki megpróbálja, hogy aláírja a Bey a Aribajan egy árnyékos olaj üzletet; Oliver Webson, egy kölyköt riporter a Collier Heti remélve, hogy ki Edley; és a leendő menyasszony Cynthia Drew, akinek közelgő esküvőjét veszélyezteti az a meggyőződés, hogy vőlegénye, Bob szerelmes Irene Malvernbe. A helyszínen van még Bunny Smith, a szálloda helyjegyírója / közjegyzője , aki reméli, hogy megkerülheti alacsony jövedelmű gyökereit azzal, hogy feleségül veszi Edley-t; és riporter Randy Morton, aki loiters a hallban remélve, hogy rábukkannak egy kanál az újságját.
A nyitó jelenetben Randy Morton leír egy tipikus péntek délutánt a Waldorfban. Egy friss házas pár rájön, hogy nincs szabad szoba, és a hétvégére távozó Jesup úr egy lakást használ. Edley megpróbálja bevonni Jesupot egy megállapodásba az aribjan Bey-vel, egy gazdag olajsejkkel. Jesup nem hajlandó, de Edley tudja, hogy Jesup egész hétvégén távozik, és hétfő reggelig rá kell bírnia, hogy a Bey szerződést kössön Jesup feltételezett részvétele alapján.
Chip Collyer háborús tudósító többnapos pihenőre érkezik. A háború előtt Collyer megsértette Edley egyik sémáját; Edley meglátja, és biztos benne, hogy Collyer azért van, hogy megállítsa a megállapodást a Bey-vel.
Irene Malvern, a filmsztár belefáradt a folyamatos munkába, és boldogtalan, hogy a hétvége után azonnal nekiáll a következő képének.
Edley, Collyer, Malvern és Aribajan Bey a Waldorf-tornyok 39. emeletén, nagy, teraszos apartmanokban szállnak meg.
A szálloda stenográfusát, Bunny Smith-t Dr. Robert Campbell lakosztályához hívják, aki épp most vizsgálta meg James Hollis kapitányt, egy repülőt, akinek egy darab repesz van veszélyesen közel a szívéhez. Dr. Campbell diktál egy levelet Walter Reed orvosának , mondván, hogy Hollisnak esélye van a műtét túlélésére, de szüksége van az életre.
Hollis elejt egy kottát, amelyet a legénység egyik tagja írt, és aki megölték a küldetést. Pincér szállítja Xavier Cugat házzenekari vezetőnek , aki azt javasolja, hogy a következő éjszaka rádióműsorában adja elő a Starlight Roof-ban, a szálloda szórakozóhelyén.
Hollis felkeresi a szálloda gyorsíró irodáját, és megkéri Nyuszit, hogy írja be végrendeletét. Megkéri, hogy csatlakozzon hozzá a Starlight Roof vacsorájához, hogy meghallgassa barátja dalát.
Chson Collyerhez Webson keres segítséget remélve az Edley-sztorival kapcsolatban. Collyer azt javasolja, hogy beszéljen az Aribajan Bey-vel a javasolt üzlet kapcsán, és bemutatja, hogyan lehet bejutni a Bey lakásába egy cselédszekérbe bújva. Collyer beszorul a szekérbe, amikor a szobalány visszatér és bemegy Irene Malvern lakásába, nehogy Edley meglátja.
Irene Malvern ajtaja nyitva volt, mert biztonságot kért, vigye ékszereit a szálloda széfjébe, és állítson kinti őrt. Korábban szobalánya beismerte, hogy kapcsolatba került egy férfival, aki ellopni kívánta Irene ékszereit. A szobalány ragaszkodott hozzá, hogy jó ember nehéz helyzetben van, ezért Irene beleegyezett, hogy találkozzon vele, és megnézze, hogy ez igaz-e. Amikor felfedezi Collyert, aki a szobában rejtőzik, feltételezi, hogy ő az ékszer tolvaj; megpróbálja tagadni. Elkapja, hogy zsebre vág egy öngyújtót, ő pedig elmond egy sort a Grand Hoteltől , amelyben a báró visszaadja a balerina ékszereit. Irene megsajnálja, és hagyja, hogy a nappaliban aludjon.
Másnap reggel Malvern Collyer számláján nézi a katonai személyazonosságát, majd szembeszáll vele. Ragaszkodik ahhoz, hogy a nő megteremtse a félreértést, és arra ösztönözte, hogy maradjon. Cynthia Drew örökösnő, aki feleségül veszi Dr. Campbellt, és Malvern gyermekkori barátja, eljön a lakásába, és közli vele, hogy az esküvőt megszakítják, biztos abban, hogy Malvern még mindig érez vőlegényét. Irene meggyőzi Cynthiát, hogy ez nem igaz, bemutatva "férjét", Chip Collyert.
Cynthia elmondja anyjának a filmsztár és a háborús tudósító "titkos" házasságát. Mrs. Drew elmondja Randy Mortonnak, az újság rovatvezetőjének.
Edley nyuszi azért jött a lakásába, hogy szerződést diktáljon a Bey-vel kötött üzletére. Azt mondja neki, hogy ha az ügylet létrejön, akkor New Yorkba költözik, és fel akarja venni őt magántitkárának. Azt mondja neki, hogy vegyen részt a vacsorán a Csillagfény-tetőn magával és a Bey-vel.
Hollis a Csillagfény tetőn van. Nyuszitól kézbesítenek egy levelet, amely sajnálja. Xavier Cugat előadása után látja, hogy Nyuszi belép a Bey bulijába. Ezután Cugat bemutatja Bob Graham énekest, aki Hollis barátjának dalát adja elő. Nyuszi Hollishoz megy, hogy elnézést kérjen, amiért elfogadta Edley meghívását. Csókolóznak, de Edley keresi.
Irene Malvern és menedzsere távozik, hogy új filmjének premierjére menjen. Utána Collyer beengedte magát Malvern szobájába; Morton megtörte a történetet a lapban, és senki sem vonja kétségbe, hogy házasok. Ügyvédi könyvekkel ajándékozza meg annak igazolására, miszerint házastársként való bemutatása köztörvényes házasságot hoz létre. Malvern menedzsere ráveszi Collyert, hogy írjon alá egy nyilatkozatot, amely tagadja a házasság létét, de Malvern rájön, hogy egyedül lenni nyomorúságos lét. Collyer meglátogatja, és bepótolják.
Hétfő reggel a különböző felek arra készülnek, hogy elhagyják a szállodát. Az újság fő címe Webson története Edley csaló olajipari üzletéről. Edley a Bey lakására rohan. Jesup visszatért, és a Bey-vel beszélt, tisztázva a helyzetet. A Bey-ről kiderül, hogy tökéletes angolul beszél.
Smith nyuszi megkeresi Hollis kapitányt, mielőtt elmegy a műtétjére. Megtalálja, és azt mondja, hogy vele akar jönni.
Irene Malvern négynapos vonatútra indul Kaliforniába. A repülőtéren felhívja Collyert. Fogadja a hívást, majd a tetőre rohan, és zsebkendőt integet Collyer elhaladó repülőgépének. Utoljára Collyert láttuk, amikor cigarettát gyújtott Malvern monogramos öngyújtójával.
Egy kisebb cselekménysor Randy Morton terhes skót terrierjét, Suzie-t érinti. A nyitó jelenet során küzd, hogy találjon egy Bide-a-Wee-t, aki befogadja ; az utolsó jelenetben Morton visszatér Suzie-val és három kiskutyával.
Öntvény
- Ginger Rogers, mint Irene Malvern
- Walter Pidgeon Chip Collyerként
- Van Johnson James Hollis századosként
- Lana Turner mint Nyuszi Smith
- Edward Arnold mint Martin X. Edley
- Keenan Wynn Oliver Webson szerepében
- Robert Benchley mint Randy Morton
- Leon Ames mint Henry Burton
- Phyllis Thaxter mint Cynthia Drew
- Warner Anderson Dr. Bob Campbell szerepében
- Rosemary DeCamp mint Anna
- Porter Hall Stevens szerepében
- George Zucco, mint Aribajan Bey
- Miles Mander brit titkárként
- Xavier Cugat mint ő maga
- Byron Foulger mint Joe (jóvá nem írt)
- Gordon Richards főpincérként (jóvá nem írva)
Termelés
A film tiszteleg a forrása előtt azáltal, hogy olyan jelenetet tartalmaz, amelyben Chip Collyer újjáépíti az 1930-as darab jelenetét a Vicki Baum regény alapján, és Irene Malvern a Grand Hotel kivonataként azonosítja .
A Waldorf-Astoria vezetősége azt akarta, hogy a filmet színesen forgassák, hogy a szállodát a lehető legelőnyösebben tudják bemutatni. Ez az igény szinte arra késztette az MGM vezetőit, hogy a területi beállítást San Franciscóra cseréljék, és a címet Palace of the Sky-ra változtassák .
Mrs. Lucius Boomer , a Waldorf-Astoria Corporation elnökének felesége szolgált technikai tanácsadóként a filmben, csakúgy, mint Ted Saucier, aki az ingatlan közönségkapcsolatait intézte . A szálloda egyes belső és külső területeit a helyszínen filmezték, de az előcsarnokot, a Starlight Roof tetőt, a vendégszobákat és más nyilvános helyiségeket a kaliforniai Culver City-ben található MGM Studios hátterén újították fel .
A film fő dalát, az "And There You Are" -ot Sammy Fain és Ted Koehler írta .
Jegyiroda
Az MGM nyilvántartásai szerint a film 4 364 000 dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában, másutt 1,8 millió dollárt keresett, ami 1 474 000 dollár nyereséget eredményezett.
kritikus fogadtatás
A változatosság megjegyezte, hogy "ezen a hétvégén soha nincs unalmas pillanat".