Westminsteri palota -Palace of Westminster

Westminsteri palota
1016-ban épült (52174876745) (kivágva).jpg
2022-ben a Temze túloldaláról nézve
Elhelyezkedés Westminster
London
SW1A 0AA
Egyesült Királyság
Koordináták 51°29′57″É 00°07′29″N / 51,49917°É 0,12472°Ny / 51.49917; -0,12472 Koordináták: 51°29′57″É 00°07′29″N / 51,49917°É 0,12472°Ny / 51.49917; -0,12472
Terület 112 476 m 2 (1 210 680 négyzetláb) (belső)
Épült 1016 és később
Lebontva 1834 ( tűz miatt )
Újraépített 1840–1876
Építészek Charles Barry és Augustus Pugin
építészeti stílus(ok) Merőleges gótikus újjászületés
Tulajdonos III. Károly király a korona jobb oldalán
Hivatalos név A Westminster-palota, a Westminster-apátság és a Szent Margit-templom
típus Kulturális
Kritériumok i, ii, iv
Kijelölve 1987 (11. ülés )
Hivatkozási szám. 426
Ország Egyesült Királyság
Vidék Európa
Kiterjesztések 2008
Műemlék épület – I. fokozat
Hivatalos név A Parlament és a Westminster-palota
Kijelölve 1970. február 5
Hivatkozási szám. 1226284
A Westminster-palota London központjában található
Westminsteri palota
A Westminster-palota helye London központjában

A Westminster-palota az Egyesült Királyság parlamentjének két háza, az alsóház és a Lordok Háza találkozóhelyeként szolgál . Az informálisan parlamenti házként emlegetett palota a Temze északi partján fekszik Westminster városában , London központjában , Angliában .

A szomszédos Westminsteri apátságból eredő neve számos történelmi építményre utalhat, de leggyakrabban: a Régi Palotára , egy középkori épületegyüttesre , amelyet 1834-ben nagyrészt tűz pusztított el , vagy a helyére, a ma álló Új Palotára . A palota a Korona tulajdona . Mindkét ház által kinevezett bizottságok kezelik az épületet, és beszámolnak az alsóház elnökének és a főelnöknek .

Az első királyi palota a 11. századból épült a helyszínen, és Westminster az angol királyok elsődleges rezidenciája lett egészen addig, amíg 1512-ben tűz pusztította el a királyi lakásokat (ezt követően megalakult a közeli Whitehall palota ). Westminster többi része továbbra is az angliai parlament otthonaként szolgált , amely a 13. század óta ott ülésezett, valamint a Westminster Hallban és környékén működő Királyi Bíróság székhelyeként . 1834-ben még nagyobb tűz pusztított a súlyosan átépített parlamenti épületekben, és az egyetlen jelentős középkori építmény, amely fennmaradt, a Westminster Hall, a Szent István-kolostor, a Szent Mária Undercroft -kápolna és az Ékszertorony volt .

Az ezt követő, a palota rekonstrukciójára kiírt pályázaton Charles Barry építész nyert új épületek tervezésével a gótikus újjászületés stílusában, amelyet kifejezetten a 14–16. századi angol merőleges gótika ihletett . Az Ópalota maradványait (a különálló Ékszertorony kivételével) beépítették a jóval nagyobb pótlásába, amely több mint 1100 szobát tartalmaz szimmetrikusan két udvarsor köré rendezve, és amelynek alapterülete 112 476 m 2 (1 210 680 négyzetláb). Az Új Palota 3,24 hektáros (8 hektáros) területének egy részét visszafoglalták a Temzétől , amely a közel 300 méter hosszú (980 láb) homlokzatának, a River Frontnak a színhelye. Augustus Pugin , a gótikus építészet és stílus egyik vezető tekintélye, segített Barrynek, és megtervezte a palota belsejét. Az építkezés 1840-ben kezdődött és 30 évig tartott, nagy késéseket és költségtúllépéseket szenvedve, valamint mindkét vezető építész halálát; A belsőépítészeti munkálatok megszakításokkal a XX. századig is folytatódtak. Azóta jelentős állagmegóvási munkálatok zajlottak a londoni légszennyezés hatásainak visszafordítása érdekében , és a második világháborút követően kiterjedt javítások történtek, beleértve az 1941-es bombázást követően a Commons Chamber egyszerűsített rekonstrukcióját.

A palota az Egyesült Királyság politikai életének egyik központja ; A "Westminster" a brit parlament és a brit kormány metonimája lett , és a westminsteri kormányrendszer a palota nevének emlékét állítja. Az Erzsébet-torony, amelyet gyakran főharangjának, a Big Bennek a nevével emlegetnek , London és általában az Egyesült Királyság ikonikus nevezetessége, a város egyik legnépszerűbb turisztikai látványossága és emblémája lett. a parlamentáris demokrácia. I. Miklós orosz cár „kőbe vésett álomnak” nevezte az új palotát. A Westminsteri palota 1970 óta az I. fokozatú műemlék épület , 1987 óta pedig az UNESCO Világörökség része .

Történelem

Régi palota

Westminster feltételezett helyreállítása VIII. Henrik (ur .  1509–1547 ) uralkodása alatt . A központban található Szent István-kápolna uralja az egész helyszínt, bal oldalon a Fehér Kamra és a Festett Kamra , a jobb oldalon pedig a Westminster Hall. A háttérben megjelenik a Westminster Abbey .
Parlament az 1834-es tűzvész előtt a régi palota udvarával az előtérben. A Vardy's Stone Building a bal oldalon látható, mögötte Soane bíróságai és a Westminster Hall déli oromzata látható. Középen Wyatt "Cotton Mill" homlokzata található a Lordok Házában. Soane ünnepélyes bejárata a jobb szélen található.
A Parlament egyik urát, akit bárónak is neveznek, a "Théâtre de tous les peuples et nations de la terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligemment depeints au naturel" című kéziratban illusztrált. Lucas d'Heere festette a 16. század második felében. A Genti Egyetemi Könyvtárban őrzik .

A Westminsteri palota helye stratégiailag fontos volt a középkorban , mivel a Temze folyó partján volt . A középkorban Thorney Island néven ismert helyet először Nagy Kánút használta királyi rezidenciának, 1016 és 1035 között uralkodása alatt. Hitvalló Szent Edward , Anglia utolsó előtti angolszász uralkodója királyi palotát épített. a Thorney Islanden , London Citytől nyugatra, nagyjából egy időben, amikor felépítette (1045–1050) a Westminster Abbey -t . Thorney Island és környéke hamarosan Westminster néven vált ismertté (a west és a minster szavakból ). Sem az angolszászok, sem az I. Vilmos ( ur .  1066-1087 ) által használt épületek nem maradtak fenn. A palota legrégebbi létező része (Westminster Hall) I. Vilmos utódjának, II. Vilmos királynak ( ur .  1087–1100 ) uralkodásának idejéből származik.

A Westminsteri palota a késő középkorban az angol uralkodók fő rezidenciájaként működött. A Parlament elődjei, a Witenagemot és a Curia Regis a Westminster Hallban találkoztak (bár követték a királyt, amikor más palotákba költözött). A palotában 1265-ben ülésezett Simon de Montfort parlamentje , amely elsőként a nagyobb városok képviselőiből állt. A „Mintaparlament , Anglia első hivatalos parlamentje, 1295-ben, majd szinte az összes későbbi angol parlament ülésezett. 1707-ben az összes brit parlament összeült a palotában.

Részlet a London panorámás kilátásából, a Westminsteri Szent Margit-templom tornyából (1815), Pierre Prévost , a Westminsteri palotát mutatja be. Az eredeti Westminster híd bal oldalon, a Westminster Hall teteje pedig középen.

1512-ben, VIII. Henrik király uralkodásának korai éveiben tűz pusztította el a palota királyi lakónegyedét. 1534-ben VIII. Henrik megszerezte a York Place -t Thomas Wolsey bíborostól , egy hatalmas lelkésztől, aki elvesztette a király kegyét. A Whitehall Palotának átkeresztelve Henry fő rezidenciájaként használta. Bár a Westminster hivatalosan királyi palota maradt, a Parlament két háza és a különböző királyi bíróságok használták.

A régi palota egy épületegyüttes volt, amelyet keleten kertek választottak el a Temzétől.  A legnagyobb és legészakibb épület a Westminster Hall, amely párhuzamosan fekszik a folyóval.  A keleti oldalon több épület csatlakozik hozzá;  azoktól délre, a teremre merőlegesen található a középkori alsóház.  Délebbre és a folyóval párhuzamosan található a Court of Requests, déli végén keleti kiterjesztéssel, a komplexum déli végén pedig a Lordok Háza és egy másik kamara található.  A palotát nyugatról a Szent Margit utca és délnyugatról az Old Palace Yard határolta;  egy másik utca, a New Palace Yard éppen látható északon.
Részlet John Rocque 1746-os londoni térképéről . A "H of Comm" (House of Commons) címkével ellátott Szent István-kápolna a Westminster Hall mellett volt; a Parlament Kamara – a „H of L” (House of Lords) címkével – és a Hercegi Kamara a messze délen volt. A két ház között elhelyezkedő Court of Requests lesz a Lordok új otthona 1801-ben. Északkeleten, a folyó mellett állt a Speaker's House .

Eredetileg királyi rezidenciaként a palotában nem volt a két ház számára kialakított kamra. A festett kamrában – eredetileg a 13. században III. Henrik király ( ur .  1216–1272 ) fő hálószobájaként – fontos állami szertartásokra került sor . 1801-ben a felsőház beköltözött a nagyobb Fehér Kamrába (más néven Kisterem), ahol a kérelmek bírósága volt ; György király által az ifjabb William Pitt első szolgálata idején (1783–1801) végzett peerage kiterjesztése , valamint az Írországgal való egyesülés küszöbön álló aktusa tette szükségessé a költözést, mivel az eredeti kamara nem tudta befogadni a megnövekedett számú társat. .

Az alsóház, amelynek nem volt saját kamarája, néha a Westminster Abbey káptalani házában tartotta vitáit. A Commons VI. Eduárd ( ur .  1547–1553 ) uralkodása alatt kapott állandó otthont a Szent István-kápolna palotájában, a királyi palota egykori kápolnájában. 1547-ben az épület a Szent István Kollégium feloszlatását követően a közbirtokosság rendelkezésére áll. A Szent István-kápolnát a következő három évszázad során az alsóház kényelmét szolgáló átalakítások végezték, fokozatosan lerombolva vagy elfedve eredeti középkori megjelenését. A Christopher Wren által a 17. század végén végrehajtott jelentős felújítási projekt teljesen újratervezte az épület belsejét.

A Westminsteri palota egésze a 18. századtól kezdődően jelentős átalakuláson ment keresztül, mivel a Parlament az elöregedő épületek korlátozottan rendelkezésre álló helyén küzdött. A teljesen új palotára vonatkozó felhívásokat figyelmen kívül hagyták – ehelyett több, különböző minőségű és stílusú épület került beépítésre. A Szent Margit utcára néző Kőépület néven ismert új nyugati homlokzatot John Vardy tervezte, és 1755 és 1770 között palladi stílusban építette, így több helyet biztosít az iratok tárolására és a bizottsági helyiségekre. Henry (Robert) Gunnell (1724–1794) és Edward Barwell alsóháza és a Lordok Háza az alsó szinten volt, a saroktorony mellett, Vardy nyugati homlokzatának nyugati oldalán. Itt állították össze az amerikai gyarmatokra vonatkozó adótörvényeket. Az alsóház elnökének új hivatalos rezidenciája a Szent István-kápolna szomszédságában épült, és 1795-ben fejeződött be. James Wyatt neogótikus építész 1799 és 1801 között végzett munkákat a Lordok Házában és az alsóházban is, beleértve a Szent István-kápolna külső átalakításait és egy sokat csúfolt új neogótikus épületet (a Wyatt kritikusai "The Cotton Mill"-ként emlegetik), amely a Lordok Háza szomszédságában van, és az Old Palace Yardra néz.

Sir John Soane 1824 és 1827 között alaposan átalakította a palotakomplexumot. A középkori Lordok Háza kamráját, amely az 1605-ös meghiúsult lőporos telek célpontja volt, ennek a munkának a részeként lebontották egy új Királyi Képtár és egy ünnepélyes bejárat a palota déli végében. Soane munkája a palotában új könyvtári létesítményeket is tartalmazott a Parlament mindkét házában, valamint új törvényszékek létrehozását a kancellária és a King's Bench számára . Soane átalakításai vitákat váltottak ki a neoklasszikus építészeti stílusok használata miatt, amelyek ellentétesek az eredeti épületek gótikus stílusával.

Tűz és újjáépítés

Festmény
JMW Turner nézte az 1834-es tüzet, és számos vásznat festett, amelyek ábrázolják, köztük A Lordok és Commons Házainak felgyújtása (1835) című művét.

1834. október 16-án tűz ütött ki a palotában , miután egy túlfűtött kályha, amelyet a pénzügyminisztérium számlálóruda - készletének megsemmisítésére használtak, felgyújtotta a Lordok Háza kamaráját. Az ebből eredő tűzvészben a Parlament mindkét háza megsemmisült, a palotakomplexum többi épületével együtt. A Westminster Hallt a tűzoltásnak és a szélirány megváltoztatásának köszönhetően sikerült megmenteni. Az Ékszertorony , az Undercroft-kápolna, valamint a kolostorok és a Szent István-káptalan volt a palota egyetlen további része, amely fennmaradt.

Közvetlenül a tűzvész után IV. Vilmos király felajánlotta a parlamentnek a már majdnem elkészült Buckingham-palotát , abban a reményben, hogy megszabadulhat egy neki nem tetsző rezidenciától. Az épületet azonban parlamenti használatra alkalmatlannak ítélték, ezért az ajándékot elutasították. A Charing Crossba vagy a St James's Parkba költözési javaslatok hasonló sorsra jutottak; a hagyományok vonzereje, valamint Westminster történelmi és politikai asszociációi túl erősnek bizonyultak az áthelyezéshez, a hely hiányosságai ellenére. Közben a közvetlen prioritás a következő Országgyűlés elhelyezése volt, így a festett kamrát és a fehérkamrát sietve megjavították ideiglenes használatra.

1835-ben, az abban az évben megtartott általános választást követően a király megengedte a parlamentnek, hogy „terveket készítsen állandó elhelyezéséről”. Minden ház bizottságot hozott létre, és nyilvános vita alakult ki a javasolt stílusokról.

Westminster híd és a Parlament házai, c. 1910

A Lordok Kamara 1847-ben, a Commons Chamber pedig 1852-ben készült el (ekkor Charles Barry építész lovagi címet kapott ). Bár a munkálatok nagy részét 1860-ra végezték el, az építkezés csak egy évtizeddel később fejeződött be.

világháborús károk és helyreállítás

A második világháború alatt (lásd The Blitz ) a Westminsteri palotát tizennégy alkalommal érte bombatalálat. Egy bomba 1940. szeptember 26-án az Old Palace Yardba zuhant, és súlyosan megrongálta a Szent István tornác déli falát és a nyugati frontot. Oroszlánszívű Richárd szobrát a robbanás ereje emelte le talapzatáról, feltartott kardja pedig meggörbült, ez a kép a demokrácia erejének szimbólumaként szolgált, „amely meggörbül, de nem törik el a támadástól”.

Az alsóház régi termét 1852 és 1941 között használták, amikor a második világháború során német bombák semmisítették meg .

A legrosszabb rajtaütésre 1941. május 10-ről 11-re virradó éjszaka került sor, amikor a palotában legalább tizenkét találatot ért el, és három embert (két rendőr és Edward Elliott Lordok Házának rezidens felügyelője) megöltek. Egy gyújtóbomba találta el az alsóház termét, és felgyújtotta; egy másik felgyújtotta a Westminster Hall tetejét. A tűzoltók nem tudták mindkettőt megmenteni, ezért úgy döntöttek, hogy megpróbálják megmenteni a csarnokot. Ebben sikeresek voltak; az elhagyott alsóház viszont megsemmisült, csakúgy, mint a képviselői lobbi. Egy bomba a Lordok Kamarába is csapódott, de átment a padlón anélkül, hogy felrobbant volna. Az Óratornyot egy kis bomba vagy légelhárító lövedék találta el a tető ereszénél, és ott sok kárt szenvedett. A déli számlap összes üvege kitört, de a mutatók és a harangok nem érintettek, és a Nagy Óra továbbra is pontosan tartotta az időt.

Az alsóházi kamara lerombolását követően a Lordok felajánlották saját vitatermüket a Commons használatára; saját üléseikre a királynő öltözőjét rögtönzött kamrává alakították át. Az alsóházat a háború után Sir Giles Gilbert Scott építész vezetésével újjáépítették , a régi kamara stílusának leegyszerűsített változatában. A munkát a John Mowlem & Co. végezte , és az építkezés 1950-ig tartott. A Lordok Kamráját a következő hónapok során felújították; a Lordok 1951 májusában újra elfoglalták.

Legújabb történelem

Mivel a palotában megnőtt az irodaterületek iránti igény, a Parlament 1975-ben irodahelyiséget szerzett a közeli Norman Shaw épületben , valamint a 2000-ben elkészült, egyedi építésű Portcullis House -ban. Ez a növekedés lehetővé tette valamennyi parlamenti képviselő számára saját irodai létesítményeik.

Az Egyesült Királyság parlamentje a királynő 90. születésnapja alkalmából, 2016

A Westminster-palota, amely egy 1. osztályú műemlék épület , sürgős alapos helyreállításra szorul. Egy 2012-es előzetes megvalósíthatósági jelentés több lehetőséget is megfogalmazott, többek között annak lehetőségét, hogy a Parlament a munkavégzés közben más helyiségbe költözzön. Ezzel egyidejűleg a Parlament új helyre költöztetésének lehetőségét kizárták, előnyben részesítették a westminsteri telephelyen való tartózkodást. Egy 2015 júniusában közzétett független opciókat értékelő jelentés megállapította, hogy a Westminster-palota helyreállításának költsége akár 7,1 milliárd GBP is lehet, ha a képviselők a palotában maradnának a munkálatok ideje alatt. A képviselők 2016-ban úgy döntöttek, hogy 2022-től hat évre kiürítik az épületet. 2018 januárjában az alsóház megszavazta, hogy mindkét ház elhagyja a Westminsteri palotát, lehetővé téve az épület teljes felújítását, amely akár hat évig is eltarthat. 2025-ben várható, hogy az alsóház ideiglenesen egy replikakamrában kap helyet, amely a Whitehallban található Richmond House -ban, a Lordok Háza pedig a Parlament téren , a Queen Elizabeth II Konferenciaközpontban kap helyet.

Restaurálás és felújítás Ügyféltestület

2022 szeptemberében bejelentették a Lordok Háza és az alsóház új vegyes bizottságának megalakulását a szükséges munkálatok felügyeletére: Restauration and Renewal Client Board néven , melynek parlamenti tagjai:

Hozzájuk csatlakoznak laikus tagok:

Külső

A folyó a Westminster palota előtt
Fénykép
Reggeli kilátás a Temzén túlról...
Fénykép
...és alkonyatkor. A Portcullis ház jobb oldalon látható.

Sir Charles Barry közös tervezése a Westminsteri palotához a merőleges gótikus stílust használja, amely a 15. században volt népszerű, és a 19. századi gótika újjászületése során tért vissza. Barry klasszikus építész volt, de Augustus Pugin gótikus építész segítette . A 11. században épült Westminster Hall, amely túlélte az 1834-es tűzvészt, beépült Barry tervébe. Pugin nem volt elégedett a munka eredményével, különösen a Barry által tervezett szimmetrikus elrendezéssel; híresen megjegyezte: "Csupa görög, uram; Tudor részletek egy klasszikus testen".

Kőművesmunka

1839-ben Charles Barry beutazta Nagy-Britanniát, kőbányákat és épületeket nézegetett egy bizottsággal, amely két vezető geológusból és egy kőfaragóból állt. Kiválasztották az Anstont , a dél-yorkshire -i Anston és a nottinghamshire - i Mansfield Woodhouse falvakban bányászott homokszínű magnézium- mészkövet . A 102-es listáról két kőbányát választottak ki, a kő nagy része az előbbiből származik. Döntő szempont volt a szállítás a vízen a Chesterfield-csatornán , az Északi-tengeren, valamint a Trent és a Temze folyókon keresztül. Ezenkívül az Anston olcsóbb volt, és "legfeljebb négy láb vastag tömbökben volt szállítható, és kidolgozott faragásra alkalmas volt".

Barry új westminsteri palotáját a homokos színű Anston mészkő felhasználásával építették újjá. A kő azonban hamarosan pusztulásnak indult a szennyezés és a felhasznált kő egy részének rossz minősége miatt. Bár ezek a hibák már 1849-ben is nyilvánvalóak voltak, a 19. század hátralévő részében még hosszas tanulmányozás után sem történt semmi. Az 1910-es években azonban világossá vált, hogy a kőfalak egy részét ki kell cserélni. 1928-ban szükségesnek tartották a Clipsham -kő, a rutlandi mézszínű mészkő felhasználását a korhadt Anston helyére. A projekt az 1930-as években kezdődött, de a második világháború kitörése leállította, és csak az 1950-es években fejeződött be. Az 1960-as évekre a szennyezés ismét elkezdte szedni az áldozatait. A külső magaslatok és tornyok kőkonzerválási és helyreállítási programja 1981-ben kezdődött, és 1994-ben ért véget.

Tornyok

Fénykép
A Victoria-torony volt a legszembetűnőbb eleme Charles Barry Westminsteri új palotájához. Elkészülésekor ez volt a világ legmagasabb világi épülete.

A Westminster palotának három fő tornya van. Ezek közül a legnagyobb és legmagasabb a 98,5 méteres Victoria-torony , amely a palota délnyugati sarkában található. Eredeti elnevezése "Király torony", mert az 1834-es tűzvész, amely elpusztította a régi Westminsteri palotát IV. Vilmos király uralkodása idején történt , a torony Barry eredeti tervének szerves részét képezte, amelynek a legemlékezetesebb eleme volt. . Az építész a nagy négyzet alakú tornyot egy törvényhozói "kastély" őrzőjeként képzelte el ( ezt tükrözi, hogy a tervpályázaton a portcullist azonosító jeleként választotta), és a palota királyi bejárataként és tűzálló tárolóként használta. a parlament archívuma. A Victoria-tornyot többször áttervezték, és a magassága fokozatosan nőtt; 1858-ban elkészült, ez volt a világ legmagasabb világi épülete.

A torony aljában található a Szuverén bejárata, amelyet az uralkodó használ, amikor belép a palotába, hogy megnyitja a Parlamentet vagy más állami alkalmakra. A 15 m (49 láb) magas boltívet szobrok gazdagon díszítik, köztük Szent György , András és Patrik , valamint magának Viktória királynőnek a szobrai. A Victoria-torony fő része a Parlamenti Levéltár hárommillió dokumentumának ad otthont , 8,8 kilométer hosszú acélpolcban, 12 emeleten; ezek magukban foglalják az 1497 óta kiadott összes parlamenti törvény eredeti példányát, és olyan fontos kéziratokat, mint az eredeti Bill of Rights és I. Károly király halálos ítélete . Az öntöttvas piramis tető tetején egy 22 méteres zászlórúd található, amelyről a Royal Standard (az uralkodó személyes zászlaja) lobog, amikor az Uralkodó jelen van a Palotában. A többi napon az Unió zászlaja leszáll az árbocról.

Fénykép
Az Erzsébet-torony hírneve túlszárnyalta magát a palotát. A szerkezet nagyrészt a Big Ben szinonimájává vált , a benne található öt harang közül a legnehezebb.

A palota északi végén emelkedik a leghíresebb tornyok, az Erzsébet-torony, közismert nevén Big Ben . 96 méterrel (315 láb) csak valamivel rövidebb, mint a Victoria Tower, de sokkal karcsúbb. Eredetileg Óratoronyként ismerték (az Erzsébet-torony nevet 2012-ben II. Erzsébet gyémánt jubileumának megünneplésére adták rá), itt található a Westminsteri Nagy Óra, amelyet Edward John Dent épített Edmund Beckett Denison amatőr horológus tervei alapján . Az óra másodpercenkénti pontosításával a Nagy Óra elérte a 19. századi órakészítők által lehetetlennek tartott pontossági szabványokat, és 1859-es üzembe helyezése óta folyamatosan megbízható maradt. Az időt négy 7 méteres (23) tárcsa mutatja. ft) átmérőjű, amelyek tejüvegből készülnek és éjszaka hátulról világítanak; az óramutató 2,7 méter (8 láb 10 hüvelyk) hosszú, a percmutató pedig 4,3 méter (14 láb). Az óratornyot Augustus Pugin tervezte , és halála után építették. Charles Barry felkérte Pugint az óratorony tervezésére, mert Pugin korábban segített Barrynek a palota megtervezésében.

Egy 2012-es BBC Four dokumentumfilmben Richard Taylor leírást ad Pugin óratornyáról:

Ebben az impozáns ritmusban emelkedik fel a földről, egyre feljebb és feljebb, mielőtt eléri az óra számlapját, amely óriási rózsaként van kiszemelve, szirmait arannyal szegélyezték. Van néhány középkori ablak fölötte, és akkor eléri a szürke [öntöttvas] tetőt, amelynek szürkeségét enyhítik ezek a finom kis ablakok, amelyeket ismét arany levélbe szedtek ki. Aztán újra felemelkedik ebben a nagy aranysugárban a magasabb tetőre, amely kecsesen felfelé görbül egy koronás, virágos és keresztes toronyig. Elegáns, nagyszerű, csinos, és ez a mesebeli minőség, és büszke arra, hogy brit vagy.

Öt harang lóg a haranglábban az óra fölött. A négy negyed harang negyedóránként megüti a Westminster Chimes -t. A legnagyobb harang az órákat üti meg; hivatalos nevén Westminster Nagy Harangja , általában Big Benként emlegetik , egy bizonytalan eredetű becenév, amelyet idővel a köznyelvben az egész toronyra alkalmaztak. Az első harang, amely ezt a nevet viselte, a tesztelés során megrepedt, és újraöntötték; a jelenlegi harang később saját repedést alakított ki, amely jellegzetes hangot ad neki. Ez a harmadik legnehezebb harang Nagy-Britanniában, súlya 13,8 tonna. Az Erzsébet-torony tetején lévő lámpásban van az Ayrton-fény, amely akkor világít, amikor a Parlament bármelyik háza sötétedés után ülésezik. 1885-ben helyezték el Viktória királynő kérésére – hogy a Buckingham-palotából lássa, hogy a tagok „dolgoznak-e” –, és Acton Smee Ayrtonról nevezték el , aki az 1870-es években az első munkaügyi biztos volt .

Fénykép
A toronyként kialakított központi torony karcsú formája markánsan elüt a Palota végének masszívabb, négyzet alakú tornyaitól.

A Palota három fő tornya közül a legrövidebb (91 méter (299 láb)), a nyolcszögletű központi torony az épület közepe fölött áll, közvetlenül a központi előcsarnok felett. Dr. David Boswell Reid ragaszkodására, aki a parlament új házainak szellőztetéséért volt felelős, a tervekhez hozzáadták : terve egy nagyszerű központi kémény kialakítását irányozta elő, amelyen keresztül az általa "romlott levegőnek" nevezett levegőt vezetnék. ki az épületből a Palota körüli mintegy négyszáz tűz melegével és füstjével. A torony elhelyezése érdekében Barry kénytelen volt leengedni a magas mennyezetet, amelyet a központi előcsarnokba tervezett, és csökkenteni kellett az ablakok magasságát; maga a torony azonban lehetőségnek bizonyult a palota külső kialakításának javítására, és Barry a torony formáját választotta, hogy kiegyensúlyozza a masszívabb oldaltornyok hatását. A központi torony végül nem teljesítette teljesen a kitűzött célját, de ez az első alkalom, amikor a gépészeti szolgáltatások ténylegesen befolyásolták az építészeti tervezést.

A palota homlokzata mentén az ablaknyílások közül kiemelkedõ csúcsokon kívül számos torony is élénkíti az épület látképét. A központi toronyhoz hasonlóan ezek is gyakorlati okokból kerültek hozzá, és maszkos szellőzőaknák.

A Westminsteri palotának van néhány egyéb jellemzője is, amelyeket tornyoknak is neveznek. A Szent István-torony a palota nyugati homlokzatának közepén, a Westminster Hall és az Old Palace Yard között található, és ad otthont a Parlament házának nyilvános bejáratának, amelyet Szent István bejáratként ismernek . A folyópart északi és déli végén lévő pavilonokat Speaker's Tower, illetve Chancellor's Tower néven nevezik a két ház elnöki tisztjei után a palota újjáépítésének idején – az alsóház elnökéről és a Lord Chancellorról . A Speaker's Tower tartalmazza a Speaker's House -t, az alsóház elnökének hivatalos rezidenciáját.

Indoklás

Fénykép
A Westminster Hall mellett található Cromwell Greenben található Hamo Thornycroft Oliver Cromwell bronzszobra , amelyet viták közepette állítottak fel 1899-ben.

A Westminster palotát számos kis kert veszi körül. A Victoria Tower Gardens nyilvános parkként működik a folyó partján, a palotától délre. A Black Rod's Garden ( a Black Rod úriember Usher irodájáról kapta a nevét ) a nyilvánosság előtt zárva van, és külön bejáratként szolgál. A palota előtti régi palotaudvar ki van burkolva és beton biztonsági tömbökkel borított ( lásd alább a biztonságot ). A Cromwell Green (szintén a homlokzaton, és 2006-ban egy új látogatóközpont építésére szolgáló pallérokkal körülvéve), a New Palace Yard (az északi oldalon) és a Speaker's Green (közvetlenül a palotától északra) mind magánterületek, és zárva vannak a nyilvános. A College Green , a Lordok Házával szemben, egy kis háromszög alakú zöld, amelyet általában politikusokkal készült televíziós interjúkhoz használnak.

belső

A Westminster-palota több mint 1100 szobát, 100 lépcsőházat és 4,8 kilométernyi (3 mérföld) átjárót tartalmaz, amelyek négy emeleten helyezkednek el. A földszintet irodák, étkezők és bárok foglalják el; az első emeleten (az úgynevezett fő emeleten ) találhatók a palota fő helyiségei, beleértve a vitatermeket, az előcsarnokokat és a könyvtárakat. A felső két emelet bizottsági helyiségként és irodáként szolgál.

A belső terek egy részét JG Crace tervezte és festette , Puginnal és másokkal együttműködve. Például Crace díszítette és bearanyozta a St. Mary Undercroft-kápolna mennyezetét.

Elrendezés

Az alapszint elrendezése (az északi oldal jobbra van). A két ház vitatermei és előszobái a központi előcsarnok két oldalán helyezkednek el, és a Palota központi gerincének részét képezik, amely magában foglalja a délen található dísztermek lakosztályát. A Victoria-torony a délnyugati sarkot, a Speaker's House pedig az északkeleti sarkot foglalja el; az Erzsébet-torony a messzi északon, a Westminster Hall pedig nyugatra nyúlik ki.

A palota egy főbejárat helyett külön bejárattal rendelkezik az épület különböző felhasználói csoportjai számára. A Victoria-torony tövében található Sovereign's Entrance a palota délnyugati sarkában található, és a királyi körmenet kiindulópontja, az uralkodó által a Parlament állami megnyitóin használt szertartási helyiségek lakosztálya . Ez a királyi lépcsőből, a normann tornácból, a ruhatárból, a királyi galériából és a hercegi kamrából áll, és a Lordok Kamrájában csúcsosodik ki, ahol a ceremónia zajlik. A Lordok Házának tagjai a régi palotaudvar homlokzatának közepén lévő Peers' bejáratot használják, amelyet egy kőkocsis tornác fed le, és egy előcsarnokba nyílik. Innen egy lépcső vezet egy folyosón keresztül a hercegi kamrába.

A parlamenti képviselők az Új Palota udvar déli oldalán található képviselői bejáraton lépnek be az épületrészükbe. Útvonaluk a kolostor alsó szintjén található ruhatáron halad át, és végül eléri a tagok előcsarnokát, közvetlenül az alsóháztól délre. Az Új Palota Udvarról megközelíthető a Speaker's Court és a Speaker's House főbejárata is , amely a palota északkeleti sarkában található pavilonban található.

A Szent István bejárat, nagyjából az épület nyugati frontjának közepén, a nagyközönség bejárata. Innen a látogatók egy lépcsősoron keresztül eljutnak a St Stephen's Hallba, ahol a Somers Mansfield , Hampden , Walpole , Pitt és Fox márványgyűjtemény található . Ennek a folyosónak a bejárása a nyolcszögletű központi előcsarnokba, a palota központjába juttatja őket. Ezt a csarnokot szimmetrikus, freskófestményekkel díszített folyosók szegélyezik, amelyek a két ház előszobáihoz és vitatermeihez vezetnek: északon a tagok előcsarnoka és az alsóház, délről pedig a Peer's lobby és a Lords Chamber. Egy másik falfestményekkel szegélyezett folyosó vezet kelet felé az alsó váróterembe és a lépcsőház az első emeletre, ahol a folyóparton 16 bizottsági szoba sora található. Közvetlenül alattuk a két ház könyvtára a fő emeletről a Temzére néz.

Norman Veranda

A Westminster-palota legnagyszerűbb bejárata a Sovereign's Entrance a Victoria Tower alatt. Az uralkodó használatára tervezték, aki minden évben kocsival utazik a Buckingham-palotából a Parlament állami megnyitójára . A palotába utazik az uralkodó által a ceremónián viselt császári állami korona , valamint a királyi tekintély jelképei és a körmenet során az uralkodó előtt hordott tartási sapka és az állam kardja is. edző, a királyi háztartás tagjai kíséretében; az összefoglaló néven ismert dísztárgyak valamivel az uralkodó előtt érkeznek, és a Királyi Képtárban vannak kiállítva, amíg szükség van rájuk. A Sovereign's Entrance egyben a látogató méltóságok hivatalos bejárata, valamint a palota nyilvános túráinak kiindulópontja.

Innen a királyi lépcső vezet fel a fő emeletre, egy 26 lépcsőből álló, szürke gránitból álló széles, töretlen lépcsősorral. A lépcsősort követi a Norman tornác, egy négyzet alakú lépcső, amelyet központi fürtözött oszlopa és az általa megtámasztott bonyolult mennyezet különböztet meg, amely négy ágyékboltozatból áll, bordázott bordákkal és faragott kiemelkedésekkel . A tornác a normann történelem alapján javasolt dekorációs séma miatt kapta a nevét . Az eseményen sem a normann királyok tervezett szobrai, sem a freskók nem készültek el, és csak a Hitvalló Edwardot ábrázoló ólomüveg ablak utal erre a témára. Viktória királynőt kétszer ábrázolják a szobában: fiatal nőként a másik ólomüveg ablakban, és élete vége felé a Lordok Háza trónján ülve Jean-Joseph 1900-as festményének másolatán. Benjamin-Constant , amely a keleti falon lóg. A szobrokhoz szánt tizenhat lábazaton jelenleg a Lordok Házában ülő miniszterelnökök mellszobrai láthatók, mint például Earl Gray és Salisbury márquess . A lépcsővel szemben egy dupla ajtó a Királyi Galériába vezet, egy másik jobbra pedig a Költözőbe.

Királyi öltöző

Lásd a szomszédos szöveget.
A Szuverén a Parlament állami megnyitójára készül a ruhatárban. Mögötte az államelnök.
A ruhatár 1897-ben

A King's Robing Room (általában egyszerűen csak "robotnak" nevezik) a Palota ceremóniás tengelyének déli végén található, és az épület déli frontjának közepét foglalja el, kilátással a Victoria Tower Gardensre. Amint a neve is mutatja, itt készül a Szuverén a Parlament államavatására hivatalos köntös és a birodalmi államkorona viselésével . Ennek a gazdagon díszített teremnek a középpontjában az államfő áll; három lépcsőből álló emelvényen ül, egy lombkorona alatt, amelyet Anglia, Skócia és Írország karjai és virágos emblémái díszítenek. Lila bársony panel képezi a szék hátterét, amelyet a Royal School of Handlework hímzett királyi karokkal, csillagokkal és VR - monogramokkal körülvéve . Edward Barry tervezte a széket – amelynek párnája és háttámlája is hímzett – és a szoba túloldalán lévő díszes márványkandallót, amelyen Szent György és Szent Mihály aranyozott szobrocskái láthatók .

A szoba dekoratív témája Arthur király legendája , akit sok viktoriánus nemzetiségük forrásának tart. A falakat öt, William Dyce által 1848 és 1864 között festett freskó fedi, amelyek a legenda allegorikus jeleneteit ábrázolják. Minden jelenet egy lovagi erényt képvisel; a legnagyobb, a két ajtó között, a Sir Tristram felvétele a kerekasztalhoz címet viseli, és a vendéglátás erényét szemlélteti. Hét eredetileg megrendelésre készült, de a fennmaradó két festmény a művész halála miatt nem készült el, az államelnököt szegélyező tapétás táblákon pedig Franz Xaver Winterhalter Viktória királynő és Albert herceg olajportréi lógnak . A szoba egyéb díszítéseit is az Artúr legenda ihlette, nevezetesen a festmények alatti 18 domborműből álló sorozat, amelyet Henry Hugh Armstead tölgyfába faragott , és a mennyezet alatt futó fríz, amelyen a festmények tulajdonított címere látható. A kerekasztal lovagjai . Magát a mennyezetet heraldikai jelvények díszítik, csakúgy, mint a fapadló szegélyét – amit a szomszédos képen látható módon a szőnyeg szabadon hagy.

A Robing Room-t rövid ideig a Lordok Háza üléstermeként is használták, míg a Lordok Házának termét az alsóház foglalta el, amelynek termét 1941-ben a Blitz elpusztította.

Királyi Galéria

Maclise első két freskójának gyors pusztulása után a Királyi Képtár többi fala festetlen maradt.

Közvetlenül a Robing Room-tól északra található a Royal Gallery. 33,5 x 13,7 méter (110 x 45 láb) méretével a palota egyik legnagyobb szobája. Fő célja, hogy az Országgyűlés Állami Megnyitójakor a királyi körmenet színtereként szolgáljon , amelyet a közönség az útvonal mindkét oldalán, ideiglenes lépcsőzetes ülőhelyekről néz. Alkalmanként külföldről érkező államférfiak is használták, amikor a parlament mindkét házában felszólaltak, valamint külföldi méltóságok tiszteletére rendezett fogadásokon, és gyakrabban a Lord Chancellor's Reggelire; a múltban a Lordok Háza több társas tárgyalásának színhelye volt. A Parlamenti Levéltár dokumentumai a Királyi Képtárban láthatók (beleértve I. Károly halálos ítéletének fakszimiléjét), az asztalok és az ülőhelyek pedig munkaterületet kínálnak a Lordok tagjai számára, amely kényelmesen közel van a vitatermükhöz.

A Királyi Képtár dekorációs sémájának célja a brit hadtörténelem fontos pillanatainak bemutatása volt, a falakat pedig Daniel Maclise két nagy festménye díszíti , amelyek mindegyike 13,7 x 3,7 méter (45 x 12 láb) méretű: Nelson halála (ábrázolja Lord Nelson halála a trafalgari csatában 1805-ben) és Wellington és Blücher találkozása a waterlooi csata után (amelyen Wellington hercege találkozott Gebhard Leberecht von Blücherrel a waterlooi csatában 1815-ben). A falfestmények befejezésük után számos tényező miatt gyorsan leromlottak, elsősorban a légköri szennyezés miatt, és ma már szinte egyszínűek, bár a liverpooli Walker Art Galleryben lóg a Nelson halála jobb állapotú befejezett tanulmánya . A többi tervezett freskót törölték, és a falakat királyok és királynők portréi töltik meg I. Györgytől kezdve. Egy másik katonai árnyalatú díszítőelem a nyolc aranyozott Caen-kő szobor, amelyek a Galéria három ajtóját és kiugró ablakát szegélyezik, John Birnie Philip alkotása . Mindegyik egy uralkodót ábrázol, akinek uralkodása alatt kulcsfontosságú csata vagy háború zajlott. Ezek: Nagy Alfréd és Hódító Vilmos ; I. Richárd és III. Edward ; V. Henrik és I. Erzsébet ; III. Vilmos és Anne . A padló felett 13,7 méterrel (45 láb) lévő paneles mennyezeten Tudor rózsák és oroszlánok láthatók, az ólomüveg ablakokon pedig Anglia és Skócia királyainak címere látható.

Hercegkamra

Viktória királynő, az igazságszolgáltatás és kegyelem támogatásával , John Gibson (szobrász) , Prince's Chamber, The Illustrated London News , 1857. március 7.

A Prince's Chamber egy kis előszoba a Királyi Képtár és a Lordok Kamara között, amely a Westminster régi palotájában található, a Parlament termével szomszédos helyiségről kapta a nevét. Elhelyezkedésének köszönhetően ez egy olyan hely, ahol a Lordok tagjai találkoznak, hogy megvitassák a Ház ügyeit. Számos ajtó vezet ki a helyiségből, a Lordok Házának osztályelőterébe és számos fontos irodába.

A Hercegi Kamara témája a Tudor-történelem, a terem körül panelekre festett 28 olajportré pedig a Tudor-dinasztia tagjait ábrázolja . Richard Burchett és tanítványai munkái, megalkotásuk kiterjedt kutatással járt, ami hozzájárult a Nemzeti Arcképtár 1856-os megalapításához. A portrék alatt 12 bronz dombormű van a falban, William Theed kivitelezésében 1855–1857. A jelenetek az Aranyszövet mezője, a Mária szökése, a skótok királynője és a Raleigh , aki köpenyét szőnyegként a királynőnek teríti . A portrék felett, az ablak szintjén a tíz Armada kárpit közül hat másolatának szánt rekeszek vannak , amelyek a Lordok Háza termében lógtak az 1834-es tűzvészben bekövetkezett pusztulásukig, és a spanyol Armada 1588-as vereségét ábrázolták. A projektet 1861-ben felfüggesztették (addig csak egy festmény készült el), és csak 2007-ben újjáélesztették; 2010 augusztusáig mind a hat festmény elkészült, és a Királyi Galériában láthatók. A tervek szerint a következő hónapokban rögzítik őket a hercegi kamrában.

A helyiségben található Viktória királynő szobra is, amely egy trónon ül (maga egy talapzaton van elhelyezve), és egy jogart és egy babérkoronát tart, ami azt mutatja, hogy ő kormányoz és uralkodik. Ezt a figurát az Igazságosság és Kegyelem allegorikus szobrai szegélyezik – az előbbi csupasz karddal és rugalmatlan arckifejezéssel, az utóbbi pedig együttérzést és olajágat kínál. A fehér márványból készült, John Gibson által 1855-ben faragott szoboregyüttes 2,44 méter (8 láb) magas; méretét sokáig nem tartották arányosnak a hercegi kamra berendezéseivel, és a mellette álló szobrok 1955 és 1976 között raktárba kerültek. A csoport mérete és elhelyezkedése azonban a Királyi Galéria ajtajával szembeni boltívben (amelyeket a Parlament állami megnyitója előtt eltávolítanak, hogy megkönnyítsék a királyi körmenetet), jelezzék, hogy távolról látni akarták, és szimbolikusan emlékeztesse az uralkodót királyi kötelességükre, amikor a Királyi Képtáron sétálnak lefelé. elmondják beszédüket.

Lordok Kamara

Fénykép
Az uralkodói trón és annak aranyozott baldachinja uralja a díszes Lordok Kamráját.

A Lordok Háza Kamara a Westminster-palota déli részén található. A fényűzően berendezett szoba 13,7 × 24,4 méteres (45 × 80 láb). A kamara padjait, valamint a palota úri oldalának egyéb berendezési tárgyait piros színűek. A Kamara felső részét ólomüveg ablakok és hat allegorikus, vallást, lovagiságot és jogot ábrázoló freskó díszíti.

A kamra déli végében a díszes arany baldachin és a trón; bár az uralkodó elméletileg bármely ülés alatt elfoglalhatja a trónt, csak a Parlament állami megnyitóján vesz részt. A királyi család többi tagja, aki részt vesz az államavatón, a trón melletti államszéket használja, és a társaik fiai mindig jogosultak a trón lépcsőjén ülni. A trón előtt található a gyapjúkereskedelem történelmi jelentőségét jelképező, kar nélküli, gyapjúval tömött gyapjúzsák , amelyet a Ház felett elöljáró tiszt ( 2006 óta a főelnök , de történelmileg a főkancellár vagy egy helyettes) használt . ). A ház buzogánya , amely a királyi tekintélyt képviseli, a Woolsack hátulján található. A Woolsack előtt található a Judges' Woolsack, egy nagyobb piros párna, amelyet az államavató idején a Law Lords (akik a Lordok Házának tagjai voltak), és várhatóan a Legfelsőbb Bíróság bírái és más bírák foglaltak el. tagok-e vagy sem), az Igazságügyi Kormányzat képviseletére. A Ház asztala, amelynél a jegyzők ülnek, előtte van.

A Ház tagjai a terem három oldalán piros padokban foglalnak helyet. A Lord Speaker jobb oldalán lévő padok alkotják a Spirituális oldalt, a tőle balra lévő padok pedig a Temporális oldalt. A Lords Spiritual ( az angliai egyház érsekei és püspökei ) mind a Spirituális oldalt foglalják el. A Lords Temporal ( nemesek ) pártállás szerint ül: a kormánypárt tagjai a szellemi oldalon, míg az ellenzékiek a Temporális oldalon. A Woolsack-kal szemközti Ház közepén a padokban ül néhány párt, akinek nincs pártállása; ennek megfelelően keresztpadoknak nevezik őket .

Rajz
Az 1911. évi parlamenti törvény elfogadása . A parlament mindkét házában a szavazás megosztottságban zajlik .

A Lordok Kamara az országos televíziós ceremóniák helyszíne, amelyek közül a legfontosabb az Országgyűlés állami megnyitója , amelyet hivatalosan minden éves parlamenti ülésszak megnyitójára tartanak, akár egy általános választás után, akár ősszel. Ezen az alkalmon a kormány minden alkotmányos eleme képviselteti magát: a Korona (szó szerint és átvitt értelemben is az Uralkodó személyében), A szellemi és időbeli urak és a Commons (akik együtt alkotják a törvényhozást), az igazságszolgáltatás (bár egyetlen bíró sem tagja sem a parlamentnek, sem a végrehajtó testületnek (mind a kormány miniszterei , sem az uralkodón részt vevő ceremoniális katonai egységek); és nagyszámú vendéget meghívnak a nagy Királyi Képtárba, közvetlenül a Kamara mellett. A trónon ülő Szuverén elmondja a trónbeszédet , amelyben felvázolja a kormány idei programját és a következő parlamenti ülésszak jogalkotási programját. A Commons nem léphet be a Lordok tárgyalóterébe; ehelyett a ház bárján túlról, az ajtón belül figyelik az eljárást. Egy kis, tisztán formális ceremóniát tartanak minden parlamenti ülés végén, amikor az uralkodót csupán a főbiztosok egy csoportja képviseli .

A Blitz után, amely lerombolta az alsóház termét, a Lordok kamaráját az alsóház foglalta el. A Lordok ideiglenesen használták az öltözőt az újjáépítés során. A Parlament Állami Megnyitója a szokásos módon zajlott, az új termek használatba vételével. Erre még ma is láthatóak a bizonyítékok, az egyik ajtón jól látható a sérülés, ahol elütötte őket a Black Rod.

Peers' Lobby

Közvetlenül a Lordok Kamarától északra található a Peers' Lobby, egy előszoba , ahol a Lordok informálisan megvitathatják vagy tárgyalhatják az ügyeket a Ház ülésein, valamint üzeneteket gyűjthetnek az ajtónállóktól , akik szabályozzák a kamarába való belépést. Az előcsarnok egy négyzet alakú szoba, melynek mindkét oldalán 12 méter (39 láb) méretű és 10 méter (33 láb) magasságú szoba található, és egyik fő jellemzője a padló középpontja, egy derbyshire-i márványból készült ragyogó Tudor rózsa, amely nyolcszögben helyezkedik el. vésett sárgaréz lemezekből. A padló többi része heraldikai mintákkal és latin mottóval ellátott enkausztikus csempével van kirakva. A falakat fehér kő borítja, és mindegyiket egy ajtó lyukasztja át; a boltívek fölött a hat királyi dinasztia karjai láthatók, amelyek Viktória királynő uralkodásáig uralkodtak Angliában ( szász , normann , plantagenet , tudor , stuart és hannoveri ), közöttük pedig az angol korai arisztokrata családok karjaival festett ablakok.

Az ajtónyílások közül a déli ajtó – amely a Lordok Kamrájába vezet – a legcsodálatosabb, és sok aranyozással és díszítéssel rendelkezik, beleértve a teljes királyi karokat is. A Brass Gates zárja körül, egy pár igényesen áttört és szegecses ajtó, amelyek együtt 1,5 tonnát nyomnak. Az órákkal ellátott oldalajtók folyosókra nyílnak: keletre nyúlik a Law Lords Corridor, amely a könyvtárakba vezet, a közelben pedig nyugatra található a Mózes szoba, amelyet a nagybizottságok számára használnak.

Északon található a boltíves Peers' Corridor, amelyet Charles West Cope nyolc falfestménye díszít, amelyek az angol polgárháború körüli időszak történelmi jeleneteit ábrázolják . A freskókat 1856 és 1866 között készítették, és mindegyik jelenetet „kifejezetten úgy választották ki, hogy ábrázolják azokat a küzdelmeket, amelyeken keresztül a nemzeti szabadságjogokat megnyerték”. A példák közé tartozik Lenthall házelnök , aki a Commons kiváltságait érvényesítette I. Károly ellen, amikor az öt tag elfoglalására tett kísérletet megkísérelték , ami az abszolút uralom elleni ellenállást képviseli, és a The Ebarkation of the Pilgrim Fathers for New England , amely az istentisztelet szabadságának elvét illusztrálja.

Központi előcsarnok

A központi előcsarnok
Sir Edward Poynter által készített Saint George Angliának és Robert Anning Bell által írt Saint Patrick Írországnak kettő a központi előcsarnokot díszítő négy mozaik közül.

A formája miatt eredetileg "Octagon Hall"-nak keresztelt központi előcsarnok a Westminster-palota szíve. Közvetlenül a központi torony alatt fekszik, és forgalmas kereszteződést képez délen a Lordok Háza, északon az alsóház, nyugaton a Szent István-terem és a nyilvános bejárat, valamint az alsó váróterem és a könyvtárak között. keleti. A két vitaterem között félúton lévő elhelyezkedése miatt Erskine May alkotmányelméleti szakértő az előcsarnokot "a Brit Birodalom politikai központjaként" írta le, és lehetővé teszi, hogy a nagy csillár alatt álló személy lássa mind a királyi trónt, mind a házelnöki széket, feltéve, hogy hogy az összes közbeeső ajtó nyitva van. A választópolgárok itt találkozhatnak országgyűlési képviselőikkel, kinevezés nélkül is, ebből a gyakorlatból származik a lobbi kifejezés is . A terem egyben a házelnöki körmenet színháza is, amely innen halad át a Ház minden ülése előtt az alsóházba.

A központi előcsarnok 18 méter (59 láb) átmérőjű és 23 méter (75 láb) a padlótól a boltíves mennyezet közepéig. A boltozat bordái közötti táblákat velencei üvegmozaik borítja, virágos emblémákkal és címerjelvényekkel, a bordák metszéspontjában lévő domborulatokat is heraldikai szimbólumokká faragták. Az előcsarnok minden falát egy boltív foglalja magában, amelyet angol és skót uralkodók szobrai díszítenek; négy oldalon ajtónyílások találhatók, a felettük lévő timpanont pedig mozaikok díszítik, amelyek az Egyesült Királyságot alkotó nemzetek védőszentjeit ábrázolják: Angliában Szent Györgyöt , Skóciát Szent Andrást , Walesben Szent Dávidot és Írországban Szent Patrickot . A másik négy boltívet magas ablakok foglalják el, amelyek alatt kőfalak találhatók – az egyik paraván mögött található a terem postája, amely a Palotában található kettő közül az egyik. Előttük a 19. századi államférfiak négy életszerűbb szobra áll, köztük William Gladstone négyszeres miniszterelnökének egyike . A padlót, amelyen állnak, bonyolult mintázatú Minton enkausztikus csempével burkolták, és tartalmaz egy részt a 127. zsoltárból latinul, amelynek fordítása a következő: „Hacsak az Úr nem építi a házat, az ő munkájuk elveszett, aki azt építi”.

A keleti folyosó a központi előcsarnokból az alsó váróterembe vezet, és hat panelje üresen maradt egészen 1910-ig, amikor is tele voltak a Tudor-történelem jeleneteivel. Mindegyiket liberális társak fizették, és mindegyik más-más művész munkája volt, de a freskók egységességét a vörös, fekete és arany közös színpalettának és az ábrázolt karakterek egységes magasságának köszönhetően sikerült elérni. Az egyik jelenet valószínűleg nem történelmi: a Vörös és fehér rózsák kitépése a régi templomkertben , amely a virágok eredetét a Lancaster-ház, illetve a York -ház emblémájaként ábrázolja, Shakespeare VI. Henrik című drámájának 1. részéből származik .

Tagok előcsarnoka

Barack Obama amerikai elnök (jobbra) a tagok előcsarnokában a palota körútja során 2011 májusában. Vele balról: a Lord Great Chamberlain , Cholmondeley márquess , fehér hivatali botját tartja kezében; az úri szónok , Hayman bárónő ; és az alsóház elnöke , John Bercow .

A központi előcsarnoktól északra folytatódik a Commons' Corridor. Kialakítása szinte megegyezik déli megfelelőjével, és a polgárháború és az 1688-as forradalom közötti 17. századi politikai történelem jelenetei díszítik . Ezeket Edward Matthew Ward festette, és olyan témákat tartalmaznak, mint a Monk Declaring for a Free Parlament és a The Lords and Commons, aki átadja a koronát III. Vilmosnak és II. Máriának a bankettteremben . Ezután a palota Lords részének elrendezését tükrözi egy másik előszoba, a tagok előcsarnoka . Ebben a teremben a parlamenti képviselők megbeszéléseket vagy tárgyalásokat folytatnak, és gyakran interjút készítenek velük akkreditált újságírók, közös nevén „ The Lobby ”.

A szoba hasonló a Peers' Lobby-hoz, de egyszerűbb kialakítású és valamivel nagyobb, minden oldalról 13,7 méteres kockát alkotva. Az 1941-es bombázás során elszenvedett súlyos sérülések után leegyszerűsített stílusban újjáépítették, ami leginkább a szinte teljesen dísztelen padlón látszik. Az alsóházba vezető ajtó boltívét javítatlanul hagyták, emlékeztetve a háború gonoszságára, és ma törmelékívként vagy Churchill-ívként ismerik. Körülötte Winston Churchill és David Lloyd George bronzszobrai , azok a miniszterelnökök, akik Nagy-Britanniát vezették át a második és az első világháborún; mindegyik lábfeje feltűnően fényes, ami annak a régi hagyománynak köszönhető, hogy a parlamenti képviselők szerencsét hoznak nekik, amikor beszédük előtt beszédet hajtanak végre . Az előcsarnokban a legtöbb 20. századi miniszterelnök mellszobra és szobra található, valamint két nagy tábla, amelyen a képviselők leveleket és telefonüzeneteket fogadhatnak, amelyeket a ház használatára terveztek és az 1960-as évek elején helyeztek el.

Közgyűlés

Az alsóház
A viktoriánus alsóház. Padjaiban a parlamenti képviselők mindössze kétharmada ülhetett le, akárcsak a háború után újjáépített kamara esetében.

Az alsóház kamarája a Westminster-palota északi végén található; 1950-ben nyitották meg, miután a viktoriánus kamrát 1941-ben lerombolták, és Giles Gilbert Scott építész vezetésével újjáépítették . A kamra mérete 14 x 20,7 méter, és stílusa egyszerűbb, mint a Lordok Kamrája; a padok, valamint a palota közös oldalán lévő egyéb berendezési tárgyak zöld színűek. A lakosság tagjainak tilos a padokban ülni. A Nemzetközösség más országainak parlamentjei , köztük India , Kanada , Ausztrália és Új-Zéland parlamentjei lemásolták azt a színsémát, amely szerint az alsóházat a zölddel, a felsőházat pedig a pirossal társítják.

A feladó dobozok vizsgálata
Balról jobbra: John Kerry amerikai külügyminiszter, John Bercow , az alsóház elnöke és William Hague brit külügyminiszter 2013. február 25-én megvizsgálja a küldődobozokat

A terem északi végében található a házelnöki szék, az Ausztrál Nemzetközösség parlamentjének ajándéka. A jelenlegi brit házelnöki szék pontos másolata annak a házelnöki széknek, amelyet az alsóház adott Ausztráliának a canberrai régi parlamentház megnyitásának megünneplésére . A házelnöki szék előtt található a Ház asztala, amelynél a jegyzők ülnek, és amelyen az alsóház ünnepi buzogánya található . Az Asztal Kanada ajándéka volt. Új-Zéland ajándéka a küldődobozok , amelyekre a parlamenti képviselők gyakran támaszkodnak, vagy amelyekre feljegyzéseket hagynak a kérdések és beszédek során. A Ház két oldalán zöld padok vannak; a kormánypárti képviselők a házelnök jobb oldalán, az ellenzék képviselői a házelnök bal oldalán foglalnak helyet. Nincsenek keresztpadok, mint a Lordok Házában. Az ülésterem viszonylag kicsi, és a 650 országgyűlési képviselő közül mindössze 427-nek tud elférni – a miniszterelnöki kérdések és a nagyobb viták során a képviselők a Ház mindkét végén állnak.

A hagyomány szerint a brit szuverén nem lép be az alsóház kamarájába. Az utolsó uralkodó I. Károly király volt, 1642-ben. A király hazaárulás vádjával letartóztatott öt parlamenti képviselőt , de amikor megkérdezte a házelnököt, William Lenthallt , van-e tudomása ezeknek a személyeknek a hollétéről. , Lenthall híresen válaszolt: "Legyen szíves felségednek, nincs se szemem, hogy láthassak, és nincs nyelvem, hogy beszéljek ezen a helyen, de ahogy a Ház szívesen irányít engem, akinek itt vagyok a szolgája." Azóta a parlament megnyitóján , amikor az uralkodót képviselő Fekete Rúd az alsóház ajtajához közeledik, hogy idézést tegyen, az ajtókat határozottan az arcába csapják. Fekete Rúdnak háromszor kell megütnie az ajtót egy bottal, hogy beengedjék, és kiállítsa az uralkodó idézését a képviselőknek. Amikor a második világháború bombázása utáni javítások befejeződtek, az újjáépített kamrát VI. György király nyitotta meg 1950. október 26-án, akit a Commons vezetői meghívtak egy "nem hivatalos" körútra az új épületben.

Az alsóház padlóján lévő két piros vonal 2,5 méter távolságra van egymástól, ami az apokrif hagyomány szerint alig több, mint két kardhossz. Állítólag ennek eredeti célja az volt, hogy a Házban ne fajuljanak párbajba a viták. Arról azonban nincs feljegyzés, amikor a parlamenti képviselők kardot vihettek be az ülésterembe; Történelmileg csak a fegyveres szolgabíró viselhetett kardot a parlamentben betöltött szerepének jelképeként, valamint Fekete rudat , amikor a Commons-t a Lordokhoz hívta, és a képviselők ruhatárában rózsaszín szalag hurkok vannak, hogy a képviselők letehessék. kardjukat, mielőtt beléptek a kamrába. Abban az időben, amikor az urak kardot hordtak, nem voltak sorok a teremben. A jegyzőkönyv előírja, hogy a képviselők nem léphetik át ezeket a határokat beszéd közben; azt a parlamenti képviselőt, aki megszegi ezt az egyezményt, az ellenzéki képviselők megsértik.

Westminster Hall

Westminster Hall, a Westminster Palota legrégebbi fennmaradt része

A Westminster Hall-t, a Westminsteri Palota legrégebbi létező részét 1097-ben II. Vilmos király ("William Rufus") emelte, ekkor ez volt Európa legnagyobb terme. A tetőt valószínűleg eredetileg pillérek támasztották, amelyek három folyosót adtak, de II. Richárd király uralkodása idején ezt Hugh Herland királyi asztalos kalapácsgerendás tetőre cserélte , "a középkori fa építészet legnagyobb alkotása", amely lehetővé tette az eredeti három folyosót egyetlen hatalmas nyitott térrel kell felváltani, a végén emelvénnyel. Az új tetőt 1393-ban helyezték üzembe. Richard építőmestere, Henry Yevele megőrizte az eredeti méreteket, a falak felé fordulva tizenöt életnagyságú királyszobrot helyeztek el a fülkékben. Az újjáépítést III. Henrik király kezdte 1245-ben, de Richard idejében már több mint egy évszázada szunnyadt. A Westminster Hallban II. Richárd kedvenc heraldikai kitűzőjét – fehér szarvas , láncra fűzve, pihenőben – nyolcvanháromszor ismételgetik, anélkül, hogy bármelyik másik pontos másolata lenne.

Anglia legnagyobb átlátszó fesztávú középkori tetője, a Westminster Hall tetője 20,7 × 73,2 méter (68 × 240 láb). A tető tölgyfa faanyagai Hampshire királyi erdőiből és Hertfordshire parkjaiból, valamint William Crozier-től, a Stoke d'Abernonból származtak , aki több mint 600 tölgyfát szállított Surreyben , többek között; a Surrey állambeli Farnham közelében gyűltek össze , 56 kilométerre (35 mérföldre). A beszámolók azt a nagyszámú kocsit és bárkát rögzítik, amelyek az összeillesztett faanyagokat Westminsterbe szállították összeszerelés céljából.

Metszés
A 19. század elején épült Westminster Hall, amelyet a kalapácsgerendás tető felülmúl .

A Westminster Hall számos funkciót látott el. A 19. századig rendszeresen használták bírósági célokra, és az ország három legfontosabb bíróságának adott otthont: a Court of King's Bench -nek , a Court of Common Pleas -nek és a Court of Chancery- nek . II. Henrik (1154–1189) uralkodása alatt egy királyi rendelet határozott bírói ülést határozott meg a teremben. 1215-ben a Magna Carta kikötötte, hogy ezek a bíróságok rendszeresen ülésezzenek a teremben a peres felek kényelme érdekében. 1875-ben a bíróságokat a High Court of Justice -ba vonták be , amelynek továbbra is a Westminster Hall melletti kamarák voltak, egészen addig, amíg 1882-ben át nem költöztették az akkor új Royal Courts of Justice épületébe. A rendes bíróságokon kívül a Westminster Hallban fontos állami perek is zajlottak. ideértve az impeachment - pereket és I. Károly király állampereit az angol polgárháború végén , William Wallace -t , Thomas More -t, John Fisher bíborost , Guy Fawkes -t , Strafford grófját , az 1715-ös és 1745-ös felkelés lázadó skót urait, és Warren Hastings . A terem Szent István tornácának végében az ólomüveg ablak alatt látható a Parlamenti Háborús Emlékmű , amely nyolc táblán felsorolja mindkét parlamenti ház képviselőinek és munkatársainak, valamint az első világháborúban elesett fiaik nevét; maga az 1952-ben beépített ablak mindkét ház tagjainak és munkatársainak állít emléket, akik a második világháborúban haltak meg. 2012-ben ezzel az ablakkal szemben, a csarnok másik végében új ólomüveg ablakot helyeztek el, amely II. Erzsébet királynő gyémánt jubileumára emlékezik.

Festmény
IV. György koronázási bankettjét a Westminster Hallban tartották 1821-ben, a maga nemében az utolsót; azóta nem rendeztek ilyen bankettet.

A Westminster Hall ünnepi funkciókat is ellátott. A 12. századtól a 19. századig itt tartottak koronázási banketteket az új uralkodók tiszteletére. Az utolsó koronázási bankett IV. György királyé volt , 1821-ben; utódja, IV. Vilmos elvetette az ötletet, mert túl drágának ítélte. A csarnokot az állami és szertartásos temetések alkalmával fekvőhelyként használták . Az ilyen megtiszteltetés rendszerint az Uralkodót és hitveseit illeti meg; században csak Frederick Sleigh Roberts, az 1. Earl Roberts (1914), az R101 léghajó lezuhanásának 48 áldozata (1930) és Winston Churchill (1965) kapta meg a nem királyi személyek. A teremben 2002-ben Erzsébet királyné Az anyakirálynő , 2022-ben pedig II. Erzsébet királyné fekvése állt a teremben .

A két ház fontos nyilvános alkalmakkor ünnepi beszédet mondott a koronának a Westminster Hallban. Például a címeket II . Erzsébet ezüst-jubileumán (1977), arany-jubileumán (2002) és gyémánt-jubileumán (2012), III. Károly csatlakozásakor (2022), a dicsőséges forradalom 300. évfordulóján (1988) mutatták be, és a második világháború befejezésének ötvenedik évfordulója (1995).

Ritka kiváltságnak számít egy külföldi vezető számára, ha meghívást kap, hogy a Westminster Hallban beszéljen a parlament mindkét házában. A második világháború óta csak Charles de Gaulle francia elnök 1960-ban, Nelson Mandela dél-afrikai elnök 1996-ban, XVI. Benedek pápa 2010-ben, Barack Obama amerikai elnök 2011-ben és Aung San Suu burmai ellenzéki vezető tette ezt. Kyi 2012-ben. Obama elnök volt az első amerikai elnök, akit meghívtak, hogy a teremben tartson beszédet a parlamentben, és Aung San Suu Kyi volt az első nem államfő, akit a Westminster Hallban parlamenti képviselők és társaik beszédéért kapott elismerésben.

Az 1999-es reformokat követően az alsóház jelenleg a Westminster Hall melletti nagybizottsági termet használja további vitateremként. (Bár nem része a nagyteremnek, ezeket általában Westminster Hall-vitáknak nevezik .) A két főházzal ellentétben, ahol a kormány és az ellenzék padsora közvetlenül egymással szemben áll, a nagybizottsági teremben az ülőhelyek száma U-alakba rakva, ami az ott zajló viták pártatlanságát hivatott tükrözni.

Egyéb szobák

A folyóra néző fő emeleten két könyvtári lakosztály található: a House of Lords Library és a House of Commons Library .

A Westminster-palota állami lakásokat is tartalmaz a két ház elnöki tisztjei számára. A házelnök hivatalos rezidenciája a palota északi végében áll; a Lord Chancellor lakásai a déli végén vannak. A házelnök és a főbeszéd minden nap hivatalos körmenetben vesz részt a lakásuktól a megfelelő kamarájuk felé.

A Strangers' Bar egyike a Westminster-palota számos bárjának, kávézójának és éttermének, ahol eltérő szabályok vonatkoznak arra, hogy ki használhatja létesítményeiket; sok közülük soha nem zár be, amíg a Ház ül. Van még tornaterem, fodrászat; és egy puskatáv. A Parlamentnek két szuvenírboltja is van, ahol az alsóház kulcstartóitól és a porcelántól a House of Commons Champagne-ig terjedő árucikkeket kínálnak.

Biztonság

Fénykép
Betonsorompók korlátozzák a hozzáférést a régi palota udvarához .

A Lady Usher of the Black Rod felügyeli a Lordok Háza biztonságát, a Sereant at Arms pedig ugyanezt az alsóháznál. Ezek a tisztek azonban elsősorban szertartási szerepet töltenek be saját házaik kamaráján kívül. A biztonságért az Országgyűlés biztonsági igazgatója a felelős. A Parlamentnek saját hivatásos biztonsági ereje van. A hagyomány még mindig azt diktálja, hogy csak a fegyveres szolgabíró léphet be fegyveresen az alsóházba.

Mivel egyre nagyobb aggodalomra ad okot, hogy egy robbanóanyaggal teli jármű behatolhat az épületbe, 2003-ban egy sor betontömböt helyeztek el az úttesten. A folyón a parttól 70 méterre (77 yard) húzódó tilalmi zóna található. , amelybe illetéktelen hajó nem léphet be.

A súlyos szervezett bûnözésrõl és a rendõrségrõl szóló 2005. évi törvény korábban illegálissá tette a tüntetés megtartását a Palota közelében, vagy bárhol máshol, a Parlament tértõl legfeljebb 1 kilométeres körzetben , a fõvárosi rendõrség engedélye nélkül . A törvény korlátozta a hangszórók működését is a kijelölt területen. Ezeket a rendelkezéseket hatályon kívül helyezte a 2011-es Rendőrségreformról és Társadalmi Felelősségvállalási Törvény , amely helyébe a Parlament téren a sátrak és hálózsákok elhelyezésének teljes tilalma, valamint a téren az illetékes helyi hatóság engedélye nélküli hangszóró használatának tilalma került. .

A közönség tagjai továbbra is hozzáférhetnek az alsóházi Idegenek Képtárához. A látogatók fémdetektorokon mennek át, holmijukat átvizsgálják. A Fővárosi Rendőrség Westminster-palota osztályának rendőrei, akiket a diplomáciai védelmi csoport fegyveres rendőrei támogatnak , mindig szolgálatot teljesítenek a palotában és környékén.

Incidensek

Az 1605-ös kudarcba fulladt lőporos összeesküvés a római katolikus dzsentri egy csoportja összeesküvés volt a katolicizmus Angliában történő visszaállítása érdekében I. Jakab protestáns király meggyilkolásával és katolikus uralkodóval való leváltásával. Ebből a célból nagy mennyiségű lőport helyeztek el a Lordok Háza alatt, amelyet az egyik összeesküvő, Guy Fawkes robbantott fel a parlament 1605. november 5-i megnyitóján. Siker esetén a robbanás elpusztította volna a palotát, és halálos áldozatot követelt volna. a király, családja és az arisztokrácia nagy része. A cselekményt azonban felfedezték, és a legtöbb összeesküvőt letartóztatták, vagy megölték, miközben megpróbálták elkerülni az elfogást. A túlélőket a londoni Towerben megkínozták, a Westminster Hallban hazaárulásért perbe fogták őket, elítélték és szörnyen kivégezték akasztással, lerajzolással és negyedeléssel . Azóta a palota pincéit a Gárda Yeomenje minden állami parlamenti megnyitó előtt átkutatja, hagyományos óvintézkedésként az uralkodó elleni hasonló próbálkozások ellen.

Sir Walter Raleigh -t a Westminster-palotában végezték ki 1618. október 29-én.

Spencer Perceval miniszterelnök meggyilkolása 1812-ben az alsóház halljában

Az előző westminsteri palota egyben miniszterelnöki merénylet helyszíne is volt 1812. május 11-én. Amíg az alsóház előcsarnokában, a parlamenti vizsgálat felé tartott, Spencer Percevalt lelőtte és megölte egy liverpooli kereskedő kalandor. John Bellingham . Perceval továbbra is az egyetlen brit miniszterelnök , akit meggyilkoltak.

Az Új Palota 1885. január 24-én a Fenian bombák célpontja lett , a londoni Tower mellett . Az első bombát, egy dinamitot tartalmazó fekete zacskót egy látogató fedezte fel a Szent Mária Undercroft-kápolna lépcsőjén. William Cole rendőrtiszt megpróbálta a New Palace Yardba vinni, de a táska annyira felforrósodott, hogy Cole leejtette, és felrobbant. A robbanás egy 1 méter (3 láb) átmérőjű krátert nyitott fel a padlóban, megrongálta a kápolna tetejét, és betörte a csarnok összes ablakát, beleértve a Szent István-tornácon lévő ólomüveg déli ablakot is. Cole és PC Cox, egy kollégája, aki csatlakozott hozzá, hogy segítséget nyújtson, súlyosan megsérült. Szinte azonnal egy második robbanás is következett az alsóházban, nagy károkat okozva – különösen annak déli végén –, de személyi sérülés nem történt, mivel az akkor üres volt. Az incidens következtében a Westminster Hall több évre bezárták a látogatók elől; amikor 1889-ben újra beengedték a látogatókat, bizonyos korlátozások alatt volt, és soha nem, amíg a két ház ült.

1974. június 17-én az Ideiglenes IRA által elhelyezett 9 kilogrammos (20 font) bomba felrobbant a Westminster Hallban. A robbanásban és a keletkezett tűzben, amelyet egy elszakadt gázvezeték táplált, 11 ember megsérült és jelentős károk keletkeztek. Öt évvel később egy autóba rakott bomba életét vesztette Airey Neave prominens konzervatív politikusnak, miközben kihajtott a Commons parkolójából a New Palace Yardban. A támadás 1979. március 30-án történt, egy nappal az abban az évi általános választások bejelentése után ; mind az Ír Nemzeti Felszabadító Hadsereg , mind az Ideiglenes IRA vállalta a felelősséget Neave meggyilkolásáért, de ma már elfogadott, hogy az előbbi volt a felelős.

Repülőgép hülye aktivisták a Westminster palota tetején

A palota számos politikai indíttatású „ közvetlen akció ” színhelye is volt, amelyekre gyakran az alsóházi kamarában került sor. 1970 júliusában az idegenek galériájában egy férfi két könnygázpalackot dobott be a kamrába, hogy tiltakozzanak az ilyen gázok észak-írországi használata ellen; egy képviselőt és a Ház két munkatársát kórházba szállították, az ülést pedig csaknem két órára felfüggesztették. 1978-ban Yana Mintoff aktivista és egy másik disszidens lótrágya zsákokat dobált, 1996 júniusában pedig a tüntetők szórólapokat dobtak le. Az ilyen támadásokkal kapcsolatos aggodalmak és egy lehetséges kémiai vagy biológiai támadás miatt 2004 elején üvegfalat helyeztek el az Idegenek galériájában.

Az új sorompó nem fedi le az Idegenek galériája előtti galériát, amely nagykövetek, a Lordok Háza tagjai, parlamenti képviselők vendégei és más méltóságok számára van fenntartva, és 2004 májusában a Fathers 4 Justice tüntetői megtámadták Tony Blair miniszterelnököt . ebből a részből származó lisztbombákkal, miután egy jótékonysági aukción a látogatói galériában helyet licitálva bejutottunk. Ezt követően módosultak a látogatók galériáira való belépés szabályai, és most azoknak, akik a karzatokon kívánnak helyet foglalni, először írásos belépőt kell beszerezniük egy képviselőtől, amely igazolja, hogy az illető személyesen ismert. Ugyanezen év szeptemberében a rókavadászat javasolt betiltását ellenző öt tüntető megzavarta az alsóház eljárását azzal, hogy beszaladt az ülésterembe, ami az első ilyen eset I. Károly király 1642-es jogosulatlan belépése óta, ami kiváltotta az angolokat . Polgárháború .

A Lordok Háza is a tüntetők célkeresztjébe került. 1988. február 2-án a Ház megvitatta az önkormányzati törvényjavaslat vitatott 28. cikkelyét , amely a homoszexualitás iskolai népszerűsítését tiltja. A felosztást követően, amelyben a záradék átment, a nyilvános karzaton számos leszbikus tüntető szlogeneket kezdett skandálni, és közülük hárman kötelet kötöttek a korláthoz, és lemásztak a terem padlójára. Lord Monkswell , aki belépőt adott a nőknek, hogy részt vegyenek a vitában, később bocsánatot kért a Háztól az eset miatt, de nem bírálta a tiltakozást.

Hasonló akciókat hajtottak végre a Westminsteri palota előtt is. 2004. március 20-án kora reggel két Greenpeace - tag felállt az Óratoronyhoz, hogy az iraki háború ellen demonstráljanak , kérdéseket vetve fel a terrortámadások ilyen valószínű célpontja körüli biztonsággal kapcsolatban. 2007 márciusában a Greenpeace további négy tagja egy közeli daru segítségével jutott el a palota tetejére, amelyet a Westminster Bridge javítására használtak. Miután felmentek, kibontottak egy 15 méteres (50 láb) transzparenst, tiltakozva a brit kormánynak a Trident atomprogram frissítésére irányuló terve ellen .

2008 februárjában a Plane Stupid csoport öt kampányolója látogatóként bejutott az épületbe, majd felmentek a tetőre, hogy demonstráljanak a Heathrow repülőtér tervezett bővítése ellen ; onnan akasztottak ki két transzparenst, amit a biztonságiak mellett csempésztek át. A képviselők és a biztonsági szakértők aggasztónak találták, hogy a tüntetők a fokozott biztonsági intézkedések ellenére feljutottak a tetőre, az aktivisták tárgyalásán az ügyészség pedig azzal érvelt, hogy segítséget kaphattak a Lordok Háza egyik alkalmazottjától. 2009 októberében legalább negyven Greenpeace-aktivista felmászott a Westminster Hall tetejére, hogy az éghajlatváltozás elleni politikák elfogadását kérjék . Néhányuk csaknem öt óra elteltével mászott le, míg a többiek a tetőn töltötték az éjszakát.

2017. március 22-én egy iszlamistákkal kapcsolatos terrortámadás történt, amelyben egy férfi megkéselt egy rendőrt, miután a Westminster hídon gyalogosok közé szántott . Öt ember meghalt, köztük a támadó és a rendőr. 2018 augusztusában újabb támadás történt , amelyet az ügyészek terrorizmusként kezeltek.

2019. április 1-jén az Extinction Rebellion csoport környezetvédelmi tiltakozóinak egy csoportja félmeztelenre vetkőzött a nyilvános galériában a Brexitről szóló vita során, és a fenekével a Commons Chama felé ragasztották magukat a korláthoz és az üvegképernyőhöz. A képviselők megpróbálták folytatni a vitát, néhányan szójátékokat és a meztelenségre való utalásokat is beépítették beszédeikbe, sok vidámságra.

2019-ben négy, 2018-ban pedig nyolc tűz volt a Westminster palota területén.

2022-ben a néhai Erzsébet királynő holttestét a teremben hagyták, hogy az emberek leróják tiszteletüket. Egy férfi úgy döntött, átugorja a korlátokat, és lehúzza a zászlót a koporsóról. A rendőrök és a hatóságok őrizetbe vették és elvitték.

Szabályok és hagyományok

A palota az évszázadok során számos szabályt és hagyományt halmozott fel.

Evés, ivás és dohányzás

A 17. század óta tilos a dohányzás az alsóház termében. Ennek eredményeként a képviselők tubákot vehetnek helyette, és az ajtónállók továbbra is tartanak tubákdobozt erre a célra. A kitartó média pletykák ellenére 2005 óta tilos dohányozni a palotában. e szabály alól kivételt képez a pénzügyminiszter , aki a költségvetési kimutatás kézbesítésekor a kancellárok által választott italt fogyaszthat . Hagyományosan ez alkoholos ital, gyakran whisky vagy hasonló szeszes ital, de az utóbbi időben néhány kancellár az ásványvíz mellett döntött.

Kötelező viselet

Új parlamenti képviselő bevezetése , 1858. A kalapviselést az alsóházban nem mindig kezelték egyformán.

A férfiak hivatalos öltözékben, a nőknél üzletszerű öltözékben, valamint a szlogenekkel ellátott pólók viselése tilos. Kalapot tilos viselni (bár korábban az ügyrendi javaslat felvetésekor hordták), és a képviselők nem viselhetnek katonai kitüntetést vagy jelvényt. A képviselőknek nem szabad zsebre tenni a kezüket – Andrew Robathant az ellenzéki képviselők szidták, amiért ezt tette 1994. december 19-én.

Egyéb hagyományok

A Westminsteri Palotában csak vakvezető kutyák tartózkodhatnak . Szippantó kutyák és rendőrlovak is bevihetők a területre.

A beszédeket nem lehet felolvasni az alsóházban folytatott vita során, bár a feljegyzésekre hivatkozni lehet. Hasonlóképpen, az újságok olvasása nem megengedett. A szemléltető eszközöket nem ajánlott a kamrában használni. A taps általában nem megengedett a Commonsban, de azóta bizonyos esetekben elviselik. Ez alól néhány figyelemre méltó kivétel volt, amikor Robin Cook 2003-ban mondta el lemondó beszédét; amikor Tony Blair miniszterelnök utoljára megjelent a miniszterelnöki kérdéseknél ; amikor Michael Martin házelnök mondott távozó beszédet 2009. június 17-én; és Sir Robert Rogers , a képviselőház jegyzőjének lemondó nyilatkozata után . 2015 májusában, az új parlament kezdetén a Skót Nemzeti Párt új képviselőinek nagy beáramlása figyelmen kívül hagyta az egyezményt, és a házelnök nemtetszésére többször is megtapsolták pártvezetőjüket .

A palota királyi palota státusza jogi kérdéseket vet fel – a Halsbury-féle angliai törvények szerint a palota „peremén” (maga a palota és közvetlen környezete) nem lehet letartóztatni valakit. Az alsóház jegyzőjének feljegyzése szerint azonban a palotán belül nincs letartóztatási tilalom, és korábban is történtek ilyen letartóztatások.

Kultúra és turizmus

The Houses of Parliament, naplemente (1903), National Gallery of Art , Washington, DC
London, a Parlament háza. Ködön át süt a nap (1904), Musée d'Orsay , Párizs
1899 és 1901 között három londoni útja során Claude Monet impresszionista festő egy sor vászonon dolgozott, amelyek a Westminsteri palotát ábrázolták különböző fényviszonyok mellett; az épületet gyakran a viktoriánus időkben a városban elterjedt szmog borította. A festményeknek ugyanaz a kilátópontja – egy terasz a Szent Tamás Kórházban , a Palotával szemben, a folyó túloldalán –, és sok alkotást Monet franciaországi műtermében fejeztek be a következő években.

A Westminsteri palota külseje – különösen az Erzsébet-torony , amelyben a Big Ben néven ismert harang található , és a Temze partján található – világszerte elismert, és London egyik leglátogatottabb turisztikai látványossága. I. Miklós cár „kőbe vésett álomnak” nevezte. Az Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) a Westminsteri Palotát, valamint a szomszédos Westminsteri Apátságot és a Szent Margit templomot a Világörökség részévé nyilvánította . Ez is egy I. fokozatú műemlék épület .

Bár a palota belsejébe nincs alkalmi belépés, többféleképpen is bejuthat. Az Egyesült Királyság lakosai egy képviselőtől kaphatnak jegyet a House of Commons megtekintő ("idegenek") galériáján, vagy egy Lordtól a Lordok Háza galériáján való helyért. Mind az Egyesült Királyság lakosai, mind a tengerentúli látogatók a nap vagy éjszaka bármely szakában sorba állhatnak, hogy beléphessenek hozzájuk, amikor valamelyik Ház ülésezik, de a kapacitás korlátozott, és nincs garancia a belépésre. Bármelyik Ház kizárhatja az „idegeneket”, ha négyszemközt kíván ülni. A közönség sorba állhat a bizottsági ülésen, ahol a belépés ingyenes, és nem foglalható, vagy kutatási céllal felkereshetik az Országgyűlés Levéltárát. Ez utóbbi esetben időpontfoglalás szükséges, személyazonosságot igazoló okirattal együtt.

Külső videó
Északi front részlet, Westminster palota.jpg
videó ikonra Charles Barry és AWN Pugin, Westminsteri palota (Parlament Házai), 1840–70 , Smarthistory , 6:27

A parlamenti ülésszak alatt ingyenes vezetett túrákat tartanak a palotában az Egyesült Királyság lakosai számára, akik képviselőjükön vagy a Lordok Háza tagján keresztül jelentkezhetnek. A túrák körülbelül 75 percig tartanak, és magukban foglalják az állami helyiségeket, a két ház kamráit és a Westminster Hallt. Fizetős túrák állnak rendelkezésre az Egyesült Királyságban és a tengerentúli látogatók számára a nyári szünetben és szombaton egész évben. Az Erzsébet-torony túráit 2021-ig felfüggesztették, amíg a torony felújítás alatt áll.

Dan Cruickshank építészettörténész a palotát választotta a BBC 2006-os, Brit legjobb épületei című dokumentumfilm-sorozatának öt választása közé .

A legközelebbi londoni metróállomás a Westminster , a District , Circle és a Jubilee vonalakon .

Az Országgyűlés 2015-ben egy éven át tartó rendezvényprogramot szervezett „ A Parlament készülőben” címmel a Magna Carta elpecsételésének 800. évfordulója alkalmából június 15-én, valamint az első reprezentatív parlament 750. évfordulója alkalmából, január 20-án. A rendezvényeket a Parlament héttel egyeztettük . A BBC egész évben rendezvényeket szervezett, többek között a "demokrácia napját" január 20-án, amely élő beszélgetésekből és vitákból állt az alsóház elnöki hivatalával együttműködve , beleértve a Westminsteri palotából származó adásokat is.

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

Lábjegyzetek

Bibliográfia

További irodalom

Külső linkek