When Harry Met Sally ... -When Harry Met Sally...

A film filmzenéjét lásd: Amikor Harry találkozott Sallyvel ... (filmzene) .

Amikor Harry találkozott Sallyvel…
WhenHarryMetSallyPoster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Rob Reiner
Írta Nora Ephron
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Barry Sonnenfeld
Szerkesztette Robert Leighton
Zenéjét szerezte
Termelő
cégek
Forgalmazza Columbia Képek
Kiadási dátum
Futási idő
 96 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 16 millió dollár
Jegyiroda 92,8 millió dollár

When Harry Met Sally ... egy 1989 -es amerikai romantikus vígjáték , amelyet Nora Ephron írtés Rob Reiner rendezett. A főszerepben Billy Crystal szerepel Harryként, Meg Ryan pedig Sally szerepében. A történet a címszereplőket követi attól az időponttól kezdve, amikor Chicagóban találkoztak,mielőtt megosztották a terepjárót, egészen a tizenkét éves véletlen találkozásokig New Yorkban . A film foglalkozik, de nem oldja meg a kérdéseket a "Lehetnek -e férfiak és nők valaha csak barátok?" A film ötletei akkor kezdődtek, amikor Rob Reiner elvált Penny Marshalltól. Egy interjú, amelyet Ephron Reinerrel készített, biztosította Harry alapját. Sally Ephronon és néhány barátján alapult. Crystal belépett a fedélzetre, és saját maga is hozzájárult a forgatókönyvhöz, így Harry viccesebb lett. Ephron ellátta a film szerkezetét a Reiner és Crystal valós barátságán alapuló párbeszéd nagy részével. A filmzene standardokat tartalmaz, amelyeket Harry Connick Jr. ad elő , nagyzenekarral és zenekarral Marc Shaiman rendezésében. A hanganyagon végzett munkájáért Connick elnyerte első Grammy -díját a legjobb jazz férfi vokális előadásért .

A Columbia Pictures megjelent, amikor Harry találkozott Sallyvel ... bizonyos városokban, hagyta, hogy a szájról szájra terjedjen az érdeklődés , mielőtt fokozatosan bővítené a forgalmazást. A film 92,8 millió dollár bevételt hozott Észak -Amerikában, és kritikusok tetszését elnyerte. Ephron forgatókönyvéért brit Oscar -díjat , Oscar -jelölést és Writers Guild of America Award jelölést kapott. A film a 23. helyen áll az AFI 100 éve ... 100 nevet nevet című amerikai film legjobb vígjátékainak listáján, és Bravo "100 legviccesebb filmje" 60. helyén . 2004 elején a filmet színpadra igazították egy Luke Perry és Alyson Hannigan főszereplésével készült produkcióban .

Cselekmény

1977 -ben Harry Burns és Sally Albright elvégezik a Chicagói Egyetemet, és megosztják az utat New Yorkba , ahol Sally újságíróiskolába, Harry pedig karrierbe kezd. Harry összejött Sally barátjával, Amandával. Az út során Harry és Sally megbeszélik a kapcsolatokkal kapcsolatos eltérő elképzeléseiket; Sally nem ért egyet Harry azon állításával, miszerint a férfiak és a nők nem lehetnek barátok, mivel "a szexuális rész akadályozza". Egy étteremben Harry elmondja Sallynek, hogy nagyon vonzó, és dühösen azzal vádolja, hogy passzol neki. Barátságtalan feltételekkel válnak el New Yorkban.

Öt évvel később Harry és Sally ugyanazon a repülőgépen találják magukat. Sally Harry szomszédjával, Joe -val jár, Harry pedig eljegyzi Helen -t, ami meglepi Sallyt. Harry azt javasolja, hogy barátkozzanak, és arra kényszerítik, hogy minősítse korábbi álláspontját a férfi-nő barátság lehetetlenségéről. Elválnak, és arra a következtetésre jutnak, hogy nem lesznek barátok.

Harry és Sally öt év múlva újra összefutnak egy könyvesboltban. Kávéznak és beszélgetnek korábbi kapcsolataikról; Sally és Joe szakítottak, mert családot akart, Joe pedig nem akart férjhez menni, Harry felesége, Helen pedig elhagyta őt egy másik férfi miatt. Sétálnak és barátok lesznek. Késő este telefonbeszélgetéseket folytatnak, vacsorázni mennek, és együtt töltenek időt, megbeszélve szerelmi életüket.

Egy szilveszteri partin Harry és Sally vonzzák egymást. Annak ellenére, hogy barátok maradnak, összehozzák egymást legjobb barátaikkal, Marie -val és Jess -szel. Amikor négyen étterembe mennek, Marie és Jess gyorsan egymásnak esnek, és később eljegyzik őket. Telefonon keresztül Sally könnyezve közli Harryvel, hogy volt férje férjhez megy. Rohan a lakásába vigasztalni, és annyira vonzódnak egymáshoz, hogy csókolóznak, ami szexhez vezet; Harry másnap reggel szorongva távozik. Barátságuk hűvös vitáig hűl Jess és Marie esküvői vacsoráján, amelynek vége Sally dühös pofonja. Harry megpróbálja megjavítani barátságát Sallyvel, de úgy érzi, hogy nem lehetnek barátok.

Egy szilveszteri bulin abban az évben Sally egyedül érzi magát Harry nélkül. Harry egyedül tölti az újévet, sétál a városban. Amikor Sally úgy dönt, hogy korán elhagyja a bulit, Harry megjelenik, és kijelenti szerelmét iránta. A nő azzal érvel, hogy csak azért van ott, mert magányos, de felsorolja azt a sok dolgot, amiről rájött, hogy szeret benne. Három hónap múlva csókolóznak és összeházasodnak, pontosan 12 évvel és három hónappal az első találkozás után.

A film több egymásra épülő és egymásba ágyazott szegmenst tartalmaz, ahol fiktív idősebb házaspárok mesélik el a kamerának a történetüket arról, hogyan találkoztak. Az utolsó pár interjúban, a zárószöveg előtt Harry és Sally szerepel.

Öntvény

Termelés

1984 -ben Rob Reiner rendező, Andy Scheinman producer és Nora Ephron író találkozott ebéd közben a New York -i Orosz Tea -szobában , hogy kidolgozzanak egy projektet. Reiner ötletet vetett egy filmre, amelyet Ephron elutasított. A második találkozó hosszú beszélgetéssé alakult Reiner és Scheinman egyedülálló férfiak életéről. Reiner emlékszik: "Egyedülálló életem közepén jártam. Egy ideje elváltam. Sokszor voltam kint, ezek a katasztrofális, zavaros kapcsolatok egymás után." Amikor legközelebb találkoztak, Reiner elmondta, hogy mindig is akart filmet forgatni két emberről, akik összebarátkoznak, és nem szexelnek, mert tudják, hogy ez tönkreteszi a kapcsolatukat, de mindenesetre szexelnek. Ephronnak tetszett az ötlet, és Reiner egy stúdióban szerzett üzletet.

Ephron anyagokkal kapcsolatban interjút készített Reinerrel és Scheinmannel az életükről, megteremtve Harry alapját. Reiner állandóan depressziós és pesszimista volt, mégis vicces. Ephron párbeszédet is kapott ezekből az interjúkból. Sally Ephronon és néhány barátján alapult. Az évek során több vázlaton dolgozott, míg Reiner készítette a Stand By Me -t és a Princess Bride -ot . Billy Crystal "megtapasztalta", hogy Reiner (akkori legjobb barátja) visszatér a szingli életbe, miután elvált Penny Marshall humoristától/filmrendezőtől, és közben öntudatlanul kutatott Harry szerepéért. Tom Hanksnek , Richard Dreyfussnak , Michael Keatonnak és Albert Brooksnak felajánlották Harry Burns szerepét, de mindannyian elutasították, Brooks úgy érezte, hogy a film túlságosan emlékeztet Woody Allen munkájára.

A forgatókönyvírási folyamat során, amikor Ephronnak nem volt kedve írni, interjút készített a produkciós cégnél dolgozó emberekkel. Az interjúk egy része a filmben bizonyos jelenetek közötti közjátékként jelent meg, ahol párok beszéltek arról, hogyan találkoztak, bár az anyagot színészekkel átírták és újra forgatták. Ephron ellátta a film szerkezetét a Reiner és Crystal valós barátságán alapuló párbeszéd nagy részével. Például abban a jelenetben, amikor Sally és Harry az osztott képernyőn jelennek meg, és telefonon beszélgetnek, miközben nézik a televíziókészüléküket, a csatornaszörfözést Crystal és Reiner minden este megtette.

Eredetileg Ephron a How They Met című filmet akarta elnevezni, és számos különböző címen ment keresztül. Reiner még egy versenyt is indított a legénységgel a fő fotózás során: aki kitalálta a címet, nyert egy pezsgőt . Annak érdekében, hogy belépjen Harry magányos gondolkodásmódjába, amikor elvált és egyedülálló volt, Crystal egyedül maradt egy külön szobában a szereplőktől és a stábtól, miközben Manhattanben forgattak . A forgatókönyv kezdetben azzal ért véget, hogy Harry és Sally barátok maradtak, és nem folytattak romantikus kapcsolatot, mert úgy érezte, hogy ez az "igazi befejezés", akárcsak Reiner. Végül Ephron és Reiner rájöttek, hogy megfelelőbb befejezés a házasságuk, bár elismerik, hogy ez általában nem volt reális eredmény.

Amikor feltették a film központi kérdését, vajon a férfiak és a nők csak barátok lehetnek -e, Ryan azt válaszolta: "Igen, a férfiak és a nők csak barátok lehetnek. Sok plátói (férfi) barátom van, és a szex nem akadályozza. " Crystal azt mondta: "Kicsit optimistább vagyok, mint Harry. De azt hiszem, hogy nehéz. A férfiak alapvetően úgy viselkednek, mint kóbor kutyák egy szupermarket előtt. Vannak plátói (nő) barátaim, de nem a legjobb, legjobb, legjobb barátok . "

Rob Reiner eredetileg Susan Dey színésznőt képzelte el Sally Albright szerepére. Amikor elutasította, később Elizabeth Perkinsre gondolt . Fontolóra vette Elizabeth McGovern szerepét is . Molly Ringwaldot majdnem leadták, de Meg Ryan meggyőzte Reinert, hogy adja neki a szerepet. Reiner édesanyja, Estelle és lánya, Tracy egyaránt szerepet játszottak a filmben.

Katz Delicatessen jelenete

Film még a híres éttermi jelenetből
Katz Deli ezt a táblát függeszti az asztal fölé.

Egy olyan jelenetben, amelyben a két címszereplő a Katz's Delicatessen étteremben ebédel Manhattanben, a pár azon vitatkozik, hogy egy férfi képes felismerni, amikor egy nő színleli az orgazmust . Sally azt állítja, hogy a férfiak nem tudnak különbséget tenni, és hogy bizonyítsa az állítását, élénken (teljesen felöltözve) hamisít egyet, ahogy más étkezők nézik. A jelenet azzal ér véget, hogy Sally lazán visszatért az étkezéséhez, miközben a közeli pártfogó ( Reiner anyja játssza ) megrendeli, holtponton: "Meg fogom kapni, ami van." Amikor Estelle Reiner 2008 -ban 94 éves korában meghalt, a The New York Times úgy emlegette őt, mint egy nőt, "aki a filmtörténelem egyik legemlékezetesen vicces sorát adta elő". Ezt a jelenetet újra és újra leforgatták, és Ryan órákig demonstrálta hamis orgazmusát. Katz Deli még mindig egy táblát lóg az asztal fölött, amely így szól: "Ahol Harry találkozott Sallyvel ... remélem, megvan, ami volt!"

Ez a klasszikus jelenet akkor született, amikor a film túlságosan Harryre összpontosított. Crystal emlékszik arra, hogy: „Kell valami, amiről Sally beszélhet”, Nora pedig azt mondta: „Nos, a hamis orgazmus nagyszerű dolog”, és rögtön azt mondtuk: „Nos, a téma jó”, majd Meg jött. a fedélzeten, és beszélgettünk vele az ötlet természetéről, és azt mondta: „Nos, miért nem hamisítok egyet, csak csinálok egyet?” Ryan azt javasolta, hogy a jelenetet egy étteremben rendezzék, és ez Crystal volt. aki kitalálta a jelenet klasszikus ütővonalát - "Meg fogom kapni azt, amit ő." 2005 -ben az idézet a 33. helyen szerepelt az AFI 100 éve ... 100 film idézete emlékezetes filmsorok listáján. Reiner emlékeztet arra, hogy egy tesztvetítésen a közönség minden nő nevetett, míg a férfiak hallgattak.

2013 végén az Improv Everywhere , a New York-i kezdeményezés a metró nélküli, nadrág nélküli nap és a különböző flash-mob mutatványok mögött , összehívta és forgatta a Katz Delicatessen újbóli előadását. Míg egy hasonlító házaspár előadta a jelenetet, 30 másik csatlakozott hozzá, mintha fertőző lenne. A meglepett személyzet és ügyfelek elismeréssel válaszoltak. A film és az azt követő interjúk nyilvánosak. Ugyanezen év októberében Katz meghívta Von Fancy bárót, hogy mutassa meg tíz méter magas falfestményét, amely a híres sort idézi a szomszédos The Space-ben.

Soundtrack

Fő cikk: Amikor Harry találkozott Sallyvel ... (filmzene)

A Amikor Harry találkozott Sallyvel ... hanganyag -albumon Harry Connick Jr. amerikai énekes és zongoraművész, Bobby Colomby , a Blood, Sweat & Tears dobosa volt Reiner barátja, és ajánlotta Harry Connick Jr. -t, aki a rendezőnek egy kazettát adott. zenész zenéje. Reinert megdöbbentette Connick hangja, és a hangja, mint egy fiatal Frank Sinatra . A film filmzenéjét 1989. júliusában adta ki a Columbia Records . A filmzene a standardokból áll, amelyeket Harry Connick Jr. adott elő nagyzenekarral és zenekarral Marc Shaiman rendezésében. Connick elnyerte első Grammy -díját a legjobb jazz férfi énekes teljesítményért .

A „ It You to Be You ”, a „ Where or When ”, a „I could Write a Book” és a „But not for me” témájú hangszereléseket és hangszereléseket Connick és Shaiman készítette. Más dalokat zongora / vokális szólóként adtak elő , vagy Connick triójával, Benjamin Jonah Wolfe basszussal és Jeff "Tain" Watts dobdal. Az albumon feltűnik Frank Wess tenorszaxofonos és Joy Berliner gitáros is. A hanganyag a Billboard hagyományos jazzlistájának első helyére került, és a Billboard 200 top 50 -en belül volt . Connick Észak -Amerikában is turnézott az album támogatására. A továbbiakban elérte a kettős platina státuszt .

A filmzenében Louis Armstrong és Ella Fitzgerald , Frank Sinatra , Ray Charles , Bing Crosby és Harry Connick Jr.

Recepció

Jegyiroda

A Columbia Pictures a "platform" technikát alkalmazva adta ki a filmet, amelynek keretében néhány kiválasztott városban megnyitották a filmet, és hagyták, hogy a pozitív szóbeszéd érdeklődést keltsen, majd fokozatosan bővítse a forgalmazást a következő hetekben. A nyitóhétvégén 1 094 453 dollár bevételt hozott 41 moziban, ez a második legtöbb bevételt hozó nyitóhétvége egy filmnek, amely kevesebb mint 50 képernyőn van, a Csillagok háborúja (1977) mögött . Billy Crystal attól tartott, hogy a film a jegypénztárban bukik meg, mert több nyári kasszasikerrel is szembe kell néznie, mint például az Indiana Jones és az utolsó keresztes háború és a Batman . A film július elején nyílt meg és 1989. július 21 -én került széles körű bemutatóra, az országos bemutató első hétvégéjén 8,8 millió dolláros bevétel 775 moziban. A film később 1174 színházra bővült, és végül 92,8 millió dollárt termelt Észak -Amerikában, ami jóval meghaladja a 16 millió dolláros költségvetést.

Kritikus válasz

A vélemények összesítőjén Rotten Tomatoes When Harry Met Sally ... 91% -os jóváhagyási minősítéssel rendelkezik 74 értékelés alapján, átlagosan 8/10. A weboldal kritikusainak konszenzusa így hangzik: "Rob Reiner megható, vicces film új mércét állított fel a romantikus vígjátékok számára, és jól érezte magát Billy Crystal és Meg Ryan éles összjátéka". A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 76 -ból 100 -ból, 17 kritikus alapján, ami "általában kedvező kritikákat" jelez. A CinemaScore által megkérdezett közönség ritka "A+" osztályzatot adott a filmnek.

A film arra késztette Roger Ebertet , hogy Reinert "Hollywood egyik legjobb vígjáték -rendezőjének" nevezze, és azt mondta, hogy a film "a legkonvencionálisabb, szerkezetét és elvárásainkat kielégítő módját tekintve. De ami különleges, az Ephronon kívül A forgatókönyv a kémia Crystal és Ryan között. "

A The New York Times című folyóiratban megjelent recenziójában Caryn James a Amikor Harry találkozott Sallyvel ... "gyakran vicces, de elképesztően üreges filmnek" nevezte az "intelligens, sikeres, idegbeteg New York -iak romantikus életét"; James úgy jellemezte, hogy "egy Woody Allen -film komédia -változata , tele szórakoztató sorokkal és jelenetekkel, amelyek mindegyike a déjà vu kényelmetlen érzésével van átitatva ".

Rita Kempley a The Washington Post dicsért Meg Ryan a „nyári Melanie Griffith - mézes hajú szőke, aki végül rájön, egy kirakat neki puszta gazdagságát. Sem naif sem vamp, hogy nő egy tollat egy nő, nem valami Hamupipőke a a Working girl „. Mike Clark, az USA Today munkatársa a négy csillag közül három csillagot adott a filmnek, és ezt írta: "Crystal elég vicces ahhoz, hogy Ryan ne lopja el a filmet. Ő azonban szemet gyönyörködtető előadásban szétver, ez egy újabb tisztelgés Reiner érzéke előtt színészekkel. " David Ansen szolgáltatta a film egyik ritka negatív kritikáját a Newsweek számára . Kritizálta a Crystal szereplőgárdáját: "Nem meglepő, hogy remekül kezeli a komédiát, de túl menő és önvédő színész ahhoz, hogy romantikus főszereplőként dolgozzon", és úgy érezte, hogy filmként, "csodálatos részekből, nem tessék összeadni ".

Elismerések

Egyesület Kategória Jelölt Eredmények Ref.
akadémiai Díj Legjobb eredeti forgatókönyv Nora Ephron Jelölt
Golden Globe -díj Legjobb film - vígjáték vagy musical Jelölt
Legjobb rendező - mozgókép Rob Reiner Jelölt
Legjobb forgatókönyv - Mozgókép Nora Ephron Jelölt
Legjobb női főszereplő filmben - vígjáték vagy musical Meg Ryan Jelölt
Legjobb férfi főszereplő filmben - vígjáték vagy musical Billy Crystal Jelölt
British Academy Film Award Legjobb film Rob Reiner Jelölt
Legjobb forgatókönyv - eredeti Nora Ephron Nyerte
Rendezői Céh díja Kiváló rendezői teljesítmény mozgóképekben Rob Reiner Jelölt
Írószövetségi díj A legjobb forgatókönyv közvetlenül a képernyőre írva Nora Ephron Jelölt
Amerikai Zeneszerzők Társasága Top Box Office filmek Marc Shaiman Nyerte
Amerikai Casting Society A legjobb casting játékfilmnek, vígjátéknak Jane Jenkins,
Janet Hershenson 		Jelölt
Chicago Filmkritikusok Szövetsége Legjobb színésznő Meg Ryan Jelölt
David di Donatello -díj Legjobb külföldi rendező Rob Reiner Jelölt
Legjobb külföldi színésznő Meg Ryan Jelölt
Amerikai vígjáték díj A legviccesebb színésznő egy mozgóképben Meg Ryan Nyerte
A legviccesebb színész egy mozgóképben Billy Crystal Nyerte
A legviccesebb mellékszereplő egy mozgóképben Carrie Fisher Jelölt
Exkluzív DVD -díj Legjobb hangos kommentár Rob Reiner Jelölt

Örökség

Az évek során a Amikor Harry találkozott Sallyvel ... "a kortárs lényegre törő, jó hangulatú kapcsolati film lett, amely valahogy mégis igaznak tűnik". Mielőtt meghalt, Ephron még mindig kapott leveleket a film megszállottjaitól, és még mindig voltak "olyan emberek, akik állandóan azt mondják nekem:" Harry-Sally kapcsolatom volt vele "." A film a 23. az AFI 100 éve ... 100 nevet nevet című amerikai film legjobb vígjátékainak listáján, és Bravo "100 legviccesebb filmje" 60. helyén . Az Entertainment Weekly minden idők 10 legjobb romantikus filmje közé sorolta. A folyóirat az elmúlt 25 év legviccesebb filmjeinek listáján a 12. helyet is megszerezte. A folyóirat az elmúlt 25 év 25 legjobb romantikus filmjének listáján a 7. helyet, a Top 25 modern románcok listáját pedig a 3. helyet foglalta el. A film számtalan romantikus vígjátékot inspirált, köztük az A Lot Like Love , Hum Tum és a Definitely, Maybe . Ezenkívül a film segített népszerűsíteni sok, a házasság fogalmává vált, a szerelemmel kapcsolatos elképzelést, például a „ nagy karbantartást igénylő ” barátnőt és az „átmeneti személyt”. „Az„ Amikor Harry találkozott Sallyvel ”DNS nyomait szinte minden romantikus vígjátékban megtalálhatja, ami azóta készült” - jegyezte meg az AV Club .

2008 júniusában az AFI nyilvánosságra hozta "tíz legjobb tíz filmjét" - a tíz legjobb "tíz klasszikus" amerikai filmműfaj legjobb filmjét - miután több mint 1500 embert kérdezett meg a kreatív közösségből. Amikor Harry találkozott Sallyvel a romantikus vígjáték műfaj hatodik legjobb filmjeként. A Rotten Tomatoes 25 legjobb romantikus vígjátékának 15. helyén is szerepel .

2004 elején a filmet színházhoz igazították a Theatre Royal Haymarket produkciójában Luke Perry és Alyson Hannigan főszereplésével . Molly Ringwald és Michael Landes később Hannigan és Perry helyére lépett a második szereposztásban.

A filmet az Amerikai Filmintézet ismerte fel a következő listákon:

Otthoni média

Amikor Harry találkozott Sallyvel ... először 1989 végén jelent meg a VHS -en, néhány hónappal a színházi megjelenés után. Később 1994-ben újra megjelent a VHS-en a Billy Crystal kollekció részeként, 1997-ben pedig a Contemporary Classics kiadás alatt; az utóbbi kiadás olyan pótkocsikat tartalmazott, amelyek nem szerepeltek az eredeti VHS kiadásban. 2001. január 9-én adták ki először DVD-n, és tartalmazta Reiner hangos kommentárját , egy 35 perces "Making Of" dokumentumfilmet, amely Reiner, Ephron, Crystal és Ryan interjúit tartalmazza, hét törölt jelenetet és egy 2008. január 15 -én megjelent a Harry Connick Jr. A Collector's Edition DVD -jének videoklipje az "It Had To Be You" című filmhez, amely egy új hangos kommentárt tartalmaz Reinerrel, Ephronnal és Crystallal, nyolc törölt jelenetet, minden új funkciót ( It All Így kezdődött , A szerelem történetei , Amikor Rob találkozott Billyvel , Billy On Harry , I Love New York , Mit jelent a Harry Meeting Sally , tehát a férfiak és a nők valóban barátok lehetnek? ), És az eredeti színházi előzetes. A film 2011. július 5 - én jelent meg Blu-ray-n , amely tartalmazza a 2008-as DVD-kiadás összes különlegességét.

Hivatkozások

Külső linkek