Amikor lejárt az idő -When Time Ran Out

Amikor lejárt az idő ...
Amikor lejárt az idő.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte James Goldstone
Írta
Alapján A nap a világ Befejeződött
a Gordon Thomas
Által termelt Irwin Allen
Főszerepben
Filmezés Fred J. Koenekamp
Szerkesztette
Zenéjét szerezte Lalo Schifrin
Forgalmazza Warner Bros.
Kiadási dátum
Futási idő
121 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 20 millió dollár
Jegyiroda 3,8 millió dollár

Amikor az idő lejárt ... egy 1980 -as amerikai katasztrófafilm , amelyet James Goldstone rendezett, Paul Newman , Jacqueline Bisset és William Holden főszereplésével. A mellékszereplők James Franciscus , Ernest Borgnine , Red Buttons , Burgess Meredith , Valentina Cortese , Veronica Hamel , Pat Morita , Edward Albert és Barbara Carrera .

Által termelt Irwin Allen , amikor az idő elfogyott ... " s forgatókönyvet Carl Foreman és Stirling Silliphant kismértékben alapján az 1969-es regénye The Day the World Befejeződött a Gordon Thomas és Max Morgan-Witts részletező tényszerű 1902 vulkánkitörés a hegy Pelee Martinique -on , amely piroklasztikus áramlással öt perc alatt 30 ezer embert ölt meg .

Ez volt a második és egyben utolsó alkalom, hogy Newman és Holden együtt jelentek meg egy filmben, a The Towering Inferno hatéves diadala után , valamint újraegyesítették Borgnine -t és Buttons -t a The Poseidon Adventure -ből . Amikor azonban az idő lejárt ... , kereskedelmi flop volt és Allen utolsó színházi bemutatója, és gyakran a 1970 -es évek utolsó katasztrófafilmjének tekintik . A kritikus és kereskedelmi csalódás ellenére a filmet jelölték a legjobb jelmeztervező Oscar -díjra ( Paul Zastupnevich ).

Cselekmény

Shelby Gilmore ( William Holden ), aki egy csendes csendes -óceáni szigeten újonnan épült szálloda tulajdonosa, kétségbeesetten szeretné feleségül venni titkárát, Kay Kirbyt ( Jacqueline Bisset ), és azt a benyomást kelti neki, hogy ő lesz a hetedik felesége. Kay szerelmes Hank Andersonba ( Paul Newman ), egy olajfúróba, akinek tudósai figyelmeztetik, hogy egy közeli aktív vulkán kitörni készül.

Shelby partnere, Bob Spangler ( James Franciscus ) arról biztosítja a szálloda vendégeit, hogy a vulkán veszélye teljes túlzás, és elmagyarázza, hogy ezer évente csak egyszer tör ki. Spangler feleségül vette Shelby keresztlányát, Nikki -t ( Veronica Hamel ), de megcsalja őt Iolani -val ( Barbara Carrera ), a Shelby szállodájának ügyvezetőjével. Iolani eljegyezte Briant ( Edward Albert ), a szálloda általános igazgatóját. Mindenki tudta nélkül, Spangler kivételével, aki úgy dönt, hogy nem árulja el a titkot, Brian törvénytelen öccse, és ezért az üdülőhely résztulajdonosa.

A szálloda vendégei közé tartozik egy kötvénycsempész, Francis Fendly ( Vörös gombok ), akit egy New York -i magánnyomozó, Tom Conti ( Ernest Borgnine ) kísér . Szintén kéznél van Rene és Rose Valdez ( Burgess Meredith és Valentina Cortese ), akik nyugdíjas cirkuszi kötéltáncosok. Hank olajfúrótorony -dolgozói közé tartozik Tiny Baker ( Alex Karras ), akinek tétje van a kakaskodó riválissal, Sammel ( Pat Morita ) egy most eljuttatott, nagyra becsült kakason. Samnek és feleségének, Mona -nak ( Sheila Allen ) van egy helyi bárja.

Hank és Kay piknikre mennek a tengerpartra, hogy megbeszéljék kapcsolatukat. Az együtt töltött idő alatt kitör a vulkán, és a sziget lakosságának nagy része elpusztul. Apró és Hank összes dolgozója meghal a városban, amikor dagály hull rájuk. Sam elviszi Monát és két lányát, Delores -t és Marshát, és kocsival elmenekül, míg Hank és Kay helikopterrel megmenti Nikki -t és néhányat az istállónál. Az egyetlen túlélő a Shelby szállodájában tartózkodó, aki egy katasztrófára néz, amely biztosan rájuk néz, hiszen a vulkán tűzgolyókat dob. Tűzgolyó landol a szállodában, és Conti elvakult a robbanástól Fendly rémületére. Conti -nak a mentők azt mondják, hogy a sérülés felületes, és a gyógyulási időnek megfelelően visszanyeri látását. A szálloda vendégei közül néhányan pánikba esnek, és megpróbálnak elmenekülni a helikopter ellopásával, de hamarosan lezuhan, és megöli a bent tartózkodókat.

Hank ragaszkodik ahhoz, hogy mindenkinek ki kell menekülnie a szállodából, és a sziget biztonságos oldalára kell utaznia, hogy megmentse. Spangler meggyőzi a vendégek többségét, hogy maradjanak, beleértve Iolani úrnőt is. Shelby búcsút vesz Nikkitől, aki ragaszkodik ahhoz, hogy férjével maradjon. Egy utolsó kísérlet után, hogy másokat is rávegyenek, hogy csatlakozzanak hozzájuk, Hank és Kay elhagyják a szállodát, Shelby, Brian, Rene és Rose, Fendly és Conti, Sam, Mona és a lányok, valamint még néhányan. A szállodában Nikki ráakad férje Iolani -val való kapcsolatára, de most már késő, hogy kövesse a többieket, bár Spangler kiutasítja a szállodából.

A túlélőket szállító teherautóknak sikerül eljutniuk egy hegyoldalba. Mindenkinek gyalog kell átkelnie a szurdokon. Conti -t Fendly vezeti, és ők ketten összebarátkoznak. Innen a parti egy rozoga fahídra bukkan az olvadt láva folyón. Hank először keresztbe megy, hogy megnézze, biztonságos -e. A többiek párban mennek. Két bennszülött gyermek, akiknek apja a szurdokon átkelve halt meg, félnek és elmenekülnek. Rose, aki gyenge szíve miatt megállt pihenni Renével, meghal, miután megmondta férjének, hogy keresse meg a gyerekeket.

Miután a híd alatt történt robbanás miatt Sam és Marsha halálra hullnak a lávába , Rene felemel egy gyermeket a hátára, és újraalkotja régi kötéltetését, hogy biztonságban átvigye a gyermeket. Hank biztonságba kalauzolja a második gyermeket. A túlélők egy barlangban menekülnek, ez idő alatt tűzgolyók csapódnak az égen. Spangler fizeti arroganciáját, amikor egy hatalmas tűzgolyó ível közvetlenül a szálloda felé; amikor üt, a szálloda felrobban, megölve őt, Nikki -t, Iolani -t és mindazokat, akik sajnos a maradást választották. Másnap reggel a túlélők attól tartanak, hogy csak ők maradtak, és továbbmennek egy tengerpart felé, hogy megmentsék.

Öntvény

Termelés

Fejlődés

A nap, amikor a világ véget ért , Gordon Thomas és Max Morgan-Witts angol televíziós írók, egy 1969-es non-fiction beszámoló volt a Pelée - hegy katasztrofális kitöréséről Martinique- ban 1902-ben, amely 30 000 ember halálát okozta . A New York Times szerint "szó szerint lehetetlen letenni" .

A filmjogokat Irwin Allen vette meg . 1975 -ben Allen a Poseidon Adventure és a The Towering Inferno sikerén járt . Bejelentette, hogy lenne egy film Day the World Befejeződött együtt Poseidon II és Circus . Bejelentette, hogy kétképes szerződést írt alá a Warner Bros-szal, de ezt a három filmet továbbra is a Foxnak készíti.

Allen elkezdte a The Swarm előkészítését, de a Hawaii -i napon megkezdte az előgyártást is . A forgatást 1976 márciusában kellett elkezdeni, hogy a film 1976 karácsonyára elkészüljön.

Ekkor Alan Ladd Jr. , a Fox vezetője úgy döntött, hogy a katasztrófaciklus tetőzött, és úgy döntött, nem finanszírozza a filmeket. Allen a Warner Bros -hoz vitte el projektjeit.

Allen felbérelte Carl Foremant, hogy írja meg a forgatókönyvet "több pénzért, mint amiről korábban hallottam". A projekt ekkor már nem a Pelée -kitörés történelmi dramatizálása volt, hanem kortárs, kitalált beszámolóvá vált egy aktív vulkán közelében épült üdülőhelyről.

Allen megemelte eddigi legnagyobb költségvetését a filmre, 20 millió dollárt. A Warner Bros. elmondta Allennek, hogy a filmnek nagy költségvetése lehet egy feltétellel: hogy maga Allen ne rendezze. A filmben szereplő színészek közül többen, köztük Paul Newman és Ernest Borgnine, nem tetszettek a forgatókönyvnek, de azért jelentkeztek be, mert szerződésben kötöttek egy utolsó filmet Allennel, és le akarták fejezni kötelezettségeiket.

Lövés

A forgatás 1979. február 8 -án kezdődött a Hawaii -szigeteken . Az elsődleges helyszín a Kona Surf Resort (ma az Outrigger Kona Resort) volt, amely a film kitalált Kalaleu Gilmore szállodájaként szolgált . Bizonyos jeleneteket a Naniloa Surf Hotelben (ma a Grand Naniloa Hotel) is forgattak, a sziget másik oldalán, Hiloban. A film tele volt gyártási problémákkal. Holden, aki beteg volt, szintén felháborodott Newman alatt a számlázás miatt (mint a The Towering Inferno esetében öt évvel korábban). Newman, aki szerződés szerint köteles újabb Allen -filmet forgatni az Inferno után , nem lelkesedett azért, hogy ebben a filmben szerepeljen. Egy 1998 -as Larry King -nek adott interjúban arra a kérdésre, hogy megbánta -e valaha film elkészítését, Newman keserűen válaszolt: "az a vulkánfilm". Úgy gondolják azonban, hogy a filmért járó fizetését Newman's Own cégének alapítására használták fel .

Recepció

Amikor a Time Ran Out rosszul teljesített a pénztárban. Míg a gyártás becslések szerint 20 000 000 dollárba került, a film bevétele mindössze 3 763 988 dollár volt. A filmkritikus, Leonard Maltin évente megjelent kapszulafilm -kritikája a filmet "Amikor elfogytak az ötletek" vagy a "The Blubbering Inferno" nevet kapta. A TV Guide egyik története azt figyelte meg, hogy "a sajtos speciális effektekkel (még a vulkán sem meggyőző, tekintve, hogy a film 20 millió dollárba került) és a lyukas forgatókönyvvel, ez a film értékes kevés kedvelőt kínál."

Gene Siskel és Roger Ebert a Sneak Previews 1980 -as epizódjában kiválasztották a filmet az "év kutyái" közé .

Annak ellenére, hogy flop volt, a filmet Oscar -díjra jelölték a legjobb jelmeztervezésért .

Alternatív változatok

Mivel a film rosszul szerepelt az amerikai jegypénztárban, a Warner Brothers ragaszkodott a nemzetközi színházi bemutató csökkentéséhez, csökkentve azt 121 percről 104 percre. Ezeket a vágásokat az eredeti negatív nyomatokra készítették, és megfizethetetlenül költséges lenne a helyreállításuk. A film minden DVD -kiadása a rövidített nemzetközi verzió volt.

1986 -ban és 1994 -ben a Warner Brothers Home Video kiadta a VHS -en egy 144 perces hosszú változatát. A törölt jelenetek és további felvételek helyreálltak, amikor a Föld utolsó haragja (a film tévécíme ) debütált a hálózati televízióban. A videót "kibővített videókiadásként" adták ki a VHS -en, néhány további jelenet megtartotta szórványos "fade to black" kereskedelmi szerkesztéseit.

A visszaállított felvételek anyaga több képernyőidőt tartalmazott a Franciscus, Carrera és Albert közötti szerelmi háromszöghez, valamint kibővítette Albert szerepét, ami alig több, mint egy cameo a szerkesztett két órás verzióban. A jelenetekhez Karras kakaskodási akciói is szolgáltak Sam és Mona bárjában. Az eredeti színházi kiadásban a kakasküzdelmi részterület majdnem eltűnt.

A lakókocsisorozat, ahol a teherautók átjutnak a szigeten, a színházi változatban le van vágva, és Cortese halála nem jelenik meg a képernyőn. Olyan jeleneteket tartalmaz, amelyek nem jutottak el a hosszabb videó kiadáshoz: egy humoros, ahol egy tekergő Borgnine üldözi a kocogó gombokat, valamint egy hosszabb bevezetőt Franciscus és Hamel karaktereihez. A bizonytalan párkányos jelenet valamivel hosszabb (és a barlang alján lévő halott gazda lövését használja), akárcsak a dzsungelben túrázó túlélők képei.

Hivatkozások

Külső linkek